Пьеса «Дом Бернарды Альбы» представлена на сцене Культурного центра Ниаваран в Тегеране
Подробнее
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Пьеса «Дом Бернарды Альбы» представлена на сцене Культурного центра Ниаваран в Тегеране

В Тегеране, в зале Хазар Культурного центра Ниаваран, в настоящее время идет постановка пьесы «Дом Бернарды Альбы». Эта известная работа испанского драматурга Федерико Гарсиа Лорки была поставлена по переводу Наджафа Дарябандари и была срежиссирована Али Шахамати. Согласно сообщению Mehr от субботы, спектакль продлится до 11 декабря.

В актерский состав вошли Дина Матин, Сахель Дезиани, Лейла Нематоллахи, Рафат Хассан-Неджад, Резван Карими, Фатеме Халили, Махдиеха Хошфетрат, Неса Амини, Лиллиан Эсмаиль, Венес Асади, Ханиех Тахмасби, Саба Мохаммади и Сохейла Кеиди.

«Дом Бернарды Альбы» считается одним из самых значимых произведений Федерико Гарсиа Лорки (1898–1936), который являлся ключевой фигурой в литературе и театре XX века в Испании. Лорка, будучи поэтом, драматургом и театральным режиссером, получил признание за умение сочетать поэтический язык, символизм и элементы испанской народной культуры в своих произведениях. Его пьесы часто затрагивают темы подавления, социальных норм, желания, свободы и конфликта между личными устремлениями и жесткими традициями.

Завершена в 1936 году, незадолго до казни Лорки в ходе ранних этапов Гражданской войны в Испании, «Дом Бернарды Альбы» обычно рассматривается как завершательное произведение его деревенской трилогии, наряду с «Кровавой свадьбой» и «Ерма». Спектакль впервые был показан в Буэнос-Айресе в 1945 году, спустя почти десятилетие после смерти драматурга, и с тех пор стал знаковым событием современного мирового театра.

Эта трехактная трагедия сосредоточена вокруг гнетущего дома Бернарды Альбы, властной матриарха, которая устанавливает строгие правила после смерти своего второго мужа. В соответствии с семейными традициями, она навязывает восьмилетний период траура, изолируя своих пятерых дочерей — Ангустиас, Магдалену, Амелию, Мартирио и Аделу — от внешнего мира и любых романтических перспектив, что приводит к нарастающему напряжению внутри дома.

Старшая дочь Бернарды, Ангустиас, наследует значительное состояние от покойного отца, становясь объектом желания молодого кавалера Пепе эль Романо. Это наследство вызывает зависть среди ее сестер, особенно учитывая, что им от отца досталось мало. Богатство Ангустиас дает ей чувство самостоятельности, которое вызывают обиду у ее сестер, в особенности у самой младшей Аделы, жаждущей свободы и счастья, что символизируется ее решением нарушить дресс-код траура матери, надев яркое зеленое платье.

По мере развития сюжета динамика в доме становится все более напряженной. Первоначальный дух и стремление Аделы к освобождению угасают, когда она осознает предстоящую свадьбу Ангустиас с Пепе. Понсия, горничная семьи, советует Аделе, что Ангустиас может не пережить роды, намекая на мрачную возможность для Аделы реализовать свои желания. Когда сестры иногда видят Пепе, ожидание и напряжение усиливаются, поскольку Адела разрывается между зарождающейся любовью к нему и верностью своей семье.

Эмоциональная нестабильность достигает критической точки, когда Бернарда обнаруживает, что Ангустиас пользуется косметикой, что является нарушением ее строгих правил траура. В приступе ярости она срывает макияж, демонстрируя свой тиранический контроль и подавление дочерей. Ситуация обостряется, когда пожилая мать Бернарды, Мария Хосефа, обычно замкнутая в своей комнате, выражает собственную тоску по свободе и предупреждает Бернарду о разрушительной природе ее угнетения.

Секретная связь Аделы и Пепе, контрастирующая с жестким моральным кодексом семьи, еще больше усиливает напряжение. Бунт Аделы проявляется деструктивными способами, особенно в ее конфликте с сестрами, в частности с Мартирио, которая таит в себе собственные чувства к Пепе. Атмосфера в семье наполняется завистью, негодованием и отчаянием, поскольку сплетни о местных женщинах, жестоко наказанных за общественные проступки, углубляют их коллективный ужас.

По мере приближения пьесы к трагическому завершению, отказ Бернарды признать эмоциональные потрясения своих дочерей приводит к насильственному столкновению. Когда снаружи раздается выстрел, сначала предполагается, что Пепе был убит по приказу Бернарды. В душераздирающем повороте событий Адела, полагая, что Пепе мертв, принимает свою смерть, повесившись в отчаянии, не зная, что он выжил.

После трагической гибели Аделы Бернарда приказывает оставшимся дочерям скорбеть в уединении, отказываясь признавать истинную природу их борьбы или глубокие последствия ее репрессивного правления. Пьеса завершается тревожным напоминанием о разрушительном влиянии тирании и общественных ожиданий на личную свободу и эмоциональную связь.

Через замкнутую домашнюю обстановку и растущее напряжение между персонажами Лорка исследует гнетущее воздействие патриархального авторитета, социальных ожиданий и жестких кодексов чести. Вечная актуальность пьесы заключается в исследовании борьбы за личную свободу против авторитарного контроля, что делает ее часто ставимым произведением на международных театральных сценах.

Похожие сюжеты

Текущие выставки живописи в художественных галереях Тегерана
Подробнее
www.tehrantimes.com

Текущие выставки живописи в художественных галереях Тегерана

В Тегеране проходит ряд художественных выставок, представляющих работы различных художников в различных галереях. Эти экспозиции демонстрируют разнообразные произведения живописи и продлятся до разных дат.

Что представлено в художественных галереях Тегерана

В Галерее Атбин сейчас идет выставка картин Настаран Масуми под названием «Ли Лаа», которая будет доступна посетителям до 1 декабря. Эта галерея расположена по адресу: 42 Khakzad Alley, Vali-e Asr Ave., недалеко от пересечения с Parkway.

В Галерее Дуст представлена выставка работ Мохадесе Багери под названием «Лиминальность». Экспозиция продлится до 22 декабря и находится по адресу: No. 4, 4th St. off Eshqyar St., Khorramshahr Ave.

Галерея Кавин проводит выставку картин Ханнибала Альхаса, названную «Мир во фрагментах». Эта выставка завершится 29 ноября и расположена по адресу: No.24, Pesian St. Zaferanieh Neighborhood.

Энсие Заргар демонстрирует свои последние картины на выставке в Галерее Бостан. Выставка под названием «Покупка лично» будет проходить до 1 декабря по адресу: No. 71, 22th Alley, Larestan St. off Motahhari Ave.

В Галерее Яфтех проходит выставка картин Абтин Яри под названием «Порог». Она будет открыта до 4 декабря и находится по адресу: 8 Taleqani Dead End, Yarmohammadi St. в районе Darus.

Коллекция картин Кассема Лотфи выставлена в Галерее Хома под названием «История — сон кролика». Эта экспозиция продлится до 30 ноября и расположена по адресу: No. 8, Fourth Alley, Sanai St., Karim Khan Ave.

Картины Арезу Гхолами представлены на выставке в Галерее Шейдай под названием «Нестабильность». Выставка будет продолжаться до 27 ноября и находится по адресу: 149 Bahar Shiraz Square near Hafte Tir Square.

Галерея Шамис принимает выставку картин от группы художников, озаглавленную «Трансформации за пределами человеческого понимания». Она будет работать до 4 декабря по адресу: 8 Daniali St., Andarzgu Blvd. в районе Farmanieh.

Галерея Ираншахр представляет картины Фаршида Давуди на выставке под названием «Пусть моя душа будет переполнена». Эта экспозиция продлится до 13 декабря и расположена по адресу: 69 Sepand St., off Karim Khan Ave.

Галерея Шариф организует выставку картин Елены Кашанян под названием «Синяя лоза». Выставка будет идти до 27 ноября и находится по адресу: 11 Mahruzadeh Alley, Shariati Ave. near Quds Square.

Фильм «Дом друга» присоединяется к программе Focus Iran на кинофестивале во Франции
Подробнее
www.tehrantimes.com

Фильм «Дом друга» присоединяется к программе Focus Iran на кинофестивале во Франции

Знаменитый фильм Аббаса Киаростами «Дом друга?» будет показан в разделе Focus Iran на 46-м Амиенском международном кинофестивале во Франции. Этот фильм был произведен Институтом интеллектуального развития детей и молодежи (Канун).

Созданный в 1987 году, этот фильм является частью специальной программы, посвященной иранскому кинематографу. Программа объединяет ряд знаковых работ как признанных мастеров, так и режиссеров нового поколения.

Сюжет «Дома друга?» повествует о восьмилетнем мальчике по имени Ахмад, который случайно забирает домой школьную тетрадь одноклассника. Чтобы успеть вернуть ее до того, как друг получит наказание за несданную домашнюю работу, Ахмад отправляется на поиски дома мальчика в соседней деревне.

То, что начинается как простой поиск, превращается в путешествие по извилистым улицам и сельским пейзажам северного Ирана. В ходе этого пути Ахмад встречает взрослых, которые часто не понимают срочности его миссии. Через взгляд ребенка Киаростами исследуются такие темы, как сострадание, дружба и ответственность, превращая обыденный инцидент в глубоко человеческую историю.

Фильм считается одним из значимых произведений иранского кино и первой частью трилогии Киаростами «Кокер», за которой следуют работы «И жизнь продолжается» (1992) и «Сквозь оливковые деревья» (1994). Его сдержанное повествование и фокус на детской перспективе помогли привлечь международное внимание к творчеству Киаростами.

Программа Focus Iran также включает другие знаковые иранские фильмы разных поколений, среди которых «Кирпич и зеркало» Эбрахима Голестана, «Корова» Дариуша Мехрджуи, «Крупный план» Аббаса Киаростами, «Наргес» Рахшан Бани-Этемад и «Разделение» Асгара Фархади.

Кроме того, программа представляет четыре полнометражных фильма Карима Лакзадеха: «Великий скачок», «Рыжий», «Темная материя» и «Живя дважды, умирая трижды». Также в отбор включено шесть короткометражных фильмов от иранских женщин-кинематографистов, что подчеркивает появление новых голосов в кино страны.

Показ «Дома друга?» запланирован на среду, 18 ноября, в 14:30 в зале Cinéma Orson Welles Дома культуры Амиена. 46-й Амиенский международный кинофестиваль пройдет с 13 по 21 ноября и представит более 130 фильмов из 40 стран, включая художественные фильмы, документальные и анимационные работы.

Пьеса Эжена Ионеско «Урок» идет на сцене Театра Мехреган в Тегеране
Подробнее
www.tehrantimes.com

Пьеса Эжена Ионеско «Урок» идет на сцене Театра Мехреган в Тегеране

Театр Мехреган в Тегеране представляет постановку «Урок» — одноактной пьесы французско-румынского драматурга Эжена Ионеско. Режиссуру спектакля осуществляет Али Наджими, а в актерский состав вошли Амир Саид Афшар, Энсие Шафии и Махбубе Заркеш.

Первоначально пьеса была показана в 1951 году. С 1957 года она регулярно ставится в парижском Театре де ла Юшетт в рамках совместного представления с «Босым певцом». Данное произведение считается значимым в рамках направления «Театр абсурда».

Действие разворачивается в офисе и столовой небольшой французской квартиры. Профессор, мужчина возрастом от пятидесяти до шестидесяти лет, ожидает нового Ученика (возрастом около 18 лет). Няня Профессора, крепкая женщина с красным лицом в возрасте от 40 до 50 лет, беспокоится о здоровье Профессора.

По мере развития абсурдного и бессмысленного урока Профессор все больше раздражается из-за того, что он расценивает как невежество Ученика, в то время как Ученик становится все более тихим и покорным. Ее состояние здоровья начинает ухудшаться, и зубная боль перерастает в ломоту всего тела.

Кульминация пьесы наступает после продолжительного ряда бессвязных высказываний (которые часто используются в работах Ионеско), когда Профессор убивает Ученика, нанося удар ножом. Спектакль завершается тем, что Няня приветствует нового Ученика, замыкая сюжетный круг и возвращаясь к началу.

В оригинальном тексте пьесы Ионеско история заканчивается тем, что Няня вручает Профессору нарукавник с свастикой. Она приказывает ему надеть его, чтобы никто не задавал вопросов о всех убитых им учениках, утверждая, что это «хорошая политика». Однако многие годы постановки исключали эту деталь, ссылаясь на то, что зрители могут быть слишком шокированы, или что это сужает более универсальный посыл пьесы. Тем не менее, многие исследователи утверждают, что такое исключение ослабляет пьесу и намеренно скрывает мысль Ионеско.

Эжен Ионеско (1909–1994) преимущественно писал на французском языке и являлся одной из ведущих фигур французского авангардного театра XX века. Он спровоцировал революцию в драматических идеях и техниках, начав с своей «анти-пьесы» «Босый певец», которая способствовала зарождению того, что известно как «Театр абсурда».

Он написал ряд пьес, которые, следуя идеям философа Альбера Камю, исследуют концепции абсурдизма и сюрреализма. В 1970 году он стал членом Французской академии и получил Австрийскую государственную премию за европейскую литературу в 1970 году, а также Иерусалимскую премию в 1973 году.

Постановка «Урок» будет идти на сцене Театра Мехреган до 21 ноября, расположенного по адресу: Номер 3, переулок Фарханги (Бехнам), улица Весал Ширази, улица Энкелаб.

Популярное