Посольство Республики Корея в Иране провело выставку искусства Корея–Иран в рамках Корея-Недели 2026
Подробнее
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Посольство Республики Корея в Иране провело выставку искусства Корея–Иран в рамках Корея-Недели 2026

В рамках яркого проявления культурной дипломатии Посольство Республики Корея в Иране, возглавляемое послом Ким Джунпё, организовало VIP-торжественную церемонию открытия выставки искусства Корея–Иран в Резиденции Посла 5 ноября в рамках мероприятия Корея-Неделя 2026 года.

Выставка проходила под лозунгом «Жизнь, любовь и культура» и была организована при участии Посольства Республики Корея в Иране, Тегеранской ассоциации визуального искусства, Фонда культуры и искусства Тандис и Института L’Art International. Сотрудничество в проекте обеспечили Правительство провинции Язд и Национальный музей современного и современного искусства Кореи. Культурный отдел Посольства под руководством доктора Ок Нары внес значительный вклад в успех экспозиции.

Экспозиция представляет около 80 работ, созданных художниками из Ирана и Кореи. На VIP-открытии 5 ноября в Резиденции Посла присутствовало более 200 гостей, включая членов дипломатического корпуса из более чем 20 стран, видных деятелей культурной и художественной сфер, самих участников и влиятельных лиц.

Празднование Жизни, Любви и Культуры

Вечер объединил искусство, память и дружбу в атмосфере, отражающей глубину культурного обмена между Кореей и Ираном. Посол Ким Джунпё выступил с речью, в которой отметил радость от повторного объединения корейского и иранского искусства после прошлогодней выставки каллиграфии. Он поблагодарил всех участников и гостей, подчеркнув, что выставка в рамках Корея-Недели посвящена теме «Жизнь, любовь и культура» — тому, что объединяет людей независимо от их происхождения.

Посол особо выделил значение числа сорок (Chehel) в персидской культуре, которое символизирует зрелость, завершенность и исполнение. В связи с этим было собрано по 40 корейских и 40 иранских произведений искусства, чтобы отметить дружбу между народами. Он сообщил, что из-за текущей региональной обстановки корейские художники не смогли присутствовать лично, поэтому 40 корейских работ представлены из коллекций Посольства и Резиденции.

Иранские коллекции включают 30 картин и каллиграфических работ, а также 10 скульптур, созданных 40 художниками. Посол выразил благодарность четырем друзьям: Мастеру Абдолрезе Рабети, доктору Тандис Тагхави, Мастеру Асие Гуне-заде и госпоже Афсанех Хаджи-Моради, чья работа сделала выставку возможной.

Он особо отметил работу доктора Тандис Тагхави, которая соединила Хунминчжонгым, исторический текст о создании корейского алфавита, с традицией персидской каллиграфии. В контексте празднования 100-летия Дня Хангыля, ее работа напоминает о схожей любви к красоте и человеческому общению, несмотря на различия в алфавитах. Выставка выходит за рамки живописи и скульптуры, предлагая посетителям ознакомиться с традиционным корейским Ханбоком, текстилем из Язда и специальным музыкальным выступлением иранской акапелла-группы ADAK с песнями обеих стран.

Посол также поблагодарил делегацию из Правительства провинции Язд за их визит. Он заключил свою речь тем, что искусство преодолевает границы и не нуждается в переводе, а выставка служит мостом, сближающим народы.

Голоса дружбы и совместного творчества

После выступления посла доктор Тандис Тагхави, являющаяся Послом культуры и искусства в Азиатском центре координации культуры, и Мастер Абдолрезе Рабети, директор Международного института искусства Пишро, также высказались, углубляя тему межкультурной дружбы. Гости наслаждались различными культурными активностями: примеркой традиционного корейского Ханбока, выступлениями K-pop иранской акапелла-группы, включая песни «Golden» и «Baby Shark», а также фотозонами с крупными корейскими достопримечательностями, такими как Сеул, Пусан, Чеджу, Кёнджу, Андон и Сораксан. Атмосфера была наполнена теплом, открытием и общим признанием.

Неделя культуры, туризма и прочных связей

Выставка проходит в Резиденции Посла, VIP-открытие состоялось 5 ноября, а публичный просмотр запланирован на 6 и 7 ноября. Ожидается, что около 1000 человек смогут посетить мероприятие по предварительной записи через социальные сети Посольства. Кроме того, в рамках Корея-Недели Посольство проведет в Тегеране первый семинар по экотуризму Корея–Иран 6 ноября для продвижения сотрудничества между двумя государствами в сфере экотуризма.

Гости высоко оценили эту инициативу со стороны Корейского Посольства. Посольство Республики Корея под руководством посла Ким постоянно активно участвует в культурных мероприятиях, укрепляя двусторонние отношения, включая предыдущую выставку каллиграфии Корея–Иран. Как напомнил посол, «В ярком праздновании культурной дипломатии Посольство Республики Корея в Тегеране провело выставку каллиграфии Корея-Иран 23 октября 2025 года. Это мероприятие, состоявшееся в Резиденции Посла, ознаменовало 63-летие дипломатических отношений между двумя нациями, превратив площадку в перекресток художественной традиции и современной дружбы».

По мере того как Резиденция открывает свои двери для широкой публики, выставка искусства Корея–Иран служит доказательством того, что может сделать искусство, когда ему позволяют говорить через языки, границы и истории. Каждая картина, каждая каллиграфическая линия, каждая скульптура, песня и общий момент напоминают, что дружба не требует перевода, а истинная красота культуры заключается в мостах, которые она возводит между людьми.

Похожие сюжеты

Выставка TMoCA исследует представление и концептуализацию Ирана в произведениях искусства
Подробнее
www.tehrantimes.com

Выставка TMoCA исследует представление и концептуализацию Ирана в произведениях искусства

Музей современного искусства Тегерана (TMoCA) представит выставку под названием «В поисках Ирана: из коллекции Музея современного искусства Тегерана», которая откроется в субботу днем. Согласно сообщению Mehr, экспозиция анализирует, каким образом понятие «Иран» представлено и осмыслено через призму работ различных художников, хранящихся в TMoCA.

Выставка затрагивает национальное значение коллекции TMoCA в истории современного иранского искусства, изучая разнообразные способы, которыми художники переживают и интерпретируют «Иран». В заявлении к выставке говорится: «Мы не спрашиваем, какая работа является более иранской; скорее, мы задаемся вопросом, как Иран служил объектом видения и репрезентации, и как он сохраняется в способах видения и творчества. Исследование иранской идентичности на этой выставке начинается с уникального опыта художников — опыта, который иногда явно является предметом работы, а иногда проявляется в стиле выражения и построения. Принадлежность к Ирану может сопровождаться памятью о месте, повседневной жизнью, миграцией или чувством утраты, принимая различные формы в работах каждого художника».

«Выставка „В поисках Ирана“ приглашает зрителя пересмотреть собственное представление об Иране при встрече с этими работами. В этих произведениях почва иногда становится самим материалом работы, письмо превращается в способ видения, а предметы сохраняют следы жизни и человеческой памяти. Присутствие знакомых символов не предопределяет смысл работы, равно как и их отсутствие не обязательно означает отрыв от иранского опыта».

Экспозиция разделена на семь секций, каждая из которых курируется определенным вопросом, предлагая зрителю параллельные пути для интерпретации произведений. Эти пути не следуют хронологической последовательности истории искусства; вместо этого визуальные и концептуальные связи между работами позволяют столкнуться с различными толкованиями. С этой точки зрения, ни один пейзаж, лицо или мотив не служит единственным представителем иранского опыта.

На выставке будет представлено более ста произведений из коллекции современного иранского искусства, включая работы таких художников, как Сохраб Сепехри, Парвиз Танаволи, Парвиз Калантари, Хоссейн Зендеруди, Фарах Осули, Реза Мафи, Мохаммад Эхсаи, Бахман Мохассес и другие. Выставка будет открыта для публики с воскресенья до середины декабря.

Музей, основанный в 1977 году, располагает более чем 4000 экспонатами, среди которых представлены мирового класса иранские, европейские и американские картины, гравюры, рисунки и скульптуры XIX и XX веков. Будучи самой большой коллекцией западного искусства на Востоке, он включает работы почти всех художественных периодов и направлений.

Музей спроектирован иранским архитектором Камраном Дибой, который использовал элементы традиционной персидской архитектуры. Само здание можно рассматривать как пример современного искусства в стиле подземного музея Гуггенхайма. Большая часть музейной территории находится под землей, с круговой дорожкой, уходящей вниз, и галереями, отходящими наружу. В садах музея можно найти западные скульптуры таких художников, как Эрнст, Джакомотти, Магритт и Мур.

Тегеран принимает международную выставку горнодобывающей промышленности, строительства и смежных отраслей
Подробнее
www.tehrantimes.com

Тегеран принимает международную выставку горнодобывающей промышленности, строительства и смежных отраслей

В Тегеране открылась 20-я Международная выставка горнодобывающей промышленности, строительной техники и смежных отраслей Ирана (IRAN CONMINE 2026). Мероприятие стартовало в среду при участии Мохаммада Резы Бахрамана, председателя Иранского горнодобывающего дома, Касры Нури, генерального директора Иранской международной выставочной компании, а также послов Саудовской Аравии, Таджикистана, Казахстана и Индонезии, представителя посольства России, членов совета директоров Иранской палаты и специалистов отрасли.

Во время церемонии Мохаммад Реза Бахраман подчеркнул, что данная выставка является важнейшим событием для горнодобывающего сектора страны и играет значительную роль в достижении экономических целей государства. Он отметил, что IRAN CONMINE служит площадкой для обмена опытом между отечественными и зарубежными деятелями, развития международного сотрудничества и поиска новых инвестиционных возможностей в сфере добычи полезных ископаемых.

Председатель Иранского горнодобывающего дома сообщил, что в рамках Седьмого плана развития планируется рост горнодобывающего сектора на 13 процентов. Основным фокусом выставки этого года станет поиск практических решений для достижения этой цели и устранения препятствий на пути развития отрасли. Бахраман также объявил о росте числа экспонентов примерно на 30 процентов по сравнению с предыдущим изданием, отметив, что благодаря планированию и оптимальному управлению пространством выставки, стало возможно привлечь больше компаний и специалистов, охватывающих всю цепочку создания стоимости в горнодобывающей отрасли — от разведки и добычи до переработки.

Подчеркивая международный характер мероприятия, Бахраман заявил, что в 이번 edición примут участие представители 36 стран, и участие послов и иностранных экономистов поможет укрепить международные связи и расширить сотрудничество в области горнодобывающей промышленности. Он также обратил внимание на трудности, связанные с санкциями, отметив, что преодоление этих условий требует реалистичных решений и стабильности в политике, а также внимания к реальному и потенциальному потенциалу сектора.

Согласно отчету IRNA, 20-я Международная выставка горнодобывающей промышленности Ирана проходила четыре дня на постоянной площадке Тегеранской международной выставки с участием 128 отечественных и зарубежных компаний. Среди иностранных участников были представители Китая, Японии и Индии. IRAN CONMINE выступает специализированным мероприятием для горнодобывающей отрасли, представляющим оборудование, технику, продукцию и услуги, связанные с добычей полезных ископаемых.

В начале сентября генеральный директор Фонда страхования инвестиций в горнодобывающую промышленность сообщил, что фонд поддерживает 960 частных шахт, а на подготовку к закупкам и модернизации поставлено 2815 горнодобывающих машин. Али Хатиби в эксклюзивном интервью IRNA пояснил, что большинство действующих шахт находятся в руках частного сектора. Из общего числа 6451 действующих шахт 6005 принадлежат этому сектору, и фонд уже обеспечил поддержку 960 шахт путем выдачи полисов кредитного страхования. Целью этой поддержки является не только предоставление финансовых средств, но и снижение инвестиционных рисков, что позволяет оснащать шахты, увеличивать производственные мощности и гарантировать непрерывность производства.

Генеральный директор Фонда также указал на разведку как на один из самых рискованных этапов горнодобывающей деятельности. Фонд застраховал 1141 зону разведки, и в иранском году 1404 (начиная с марта 2025 года) было выпущено 33 политики инвестиций в разведку, в рамках которых более 65 000 гектаров покрытых территорий вошли в фазу разведочной деятельности. Хатиби добавил, что снижение риска разведки дает инвесторам возможность проводить такие операции, как бурение и траншейные работы, с большей уверенностью, повышая вероятность обнаружения и разработки новых запасов. Фонд также уделяет внимание поддержке глубокого бурения, особенно операций на глубинах свыше 1000 метров.

Еще одним направлением поддержки фонда является модернизация оборудования. Кроме того, в конце июля представитель Министерства промышленности, горнодобывающей промышленности и торговли объявил о реактивации 1200 неактивных шахт в стране. Было подготовлено основание для более широкого участия частного сектора в горнодобывающей отрасли за счет делегирования части полномочий штаб-квартиры провинциям, сокращения административных процедур и предложения инвестиционных пакетов.

Эззаттоллах Зарей в интервью IRNA отметил, что государственные финансовые ресурсы сами по себе не могут удовлетворить потребности сектора. Поэтому необходимо создать экономическую привлекательность и объединить ресурсы для привлечения частного сектора к разведке и эксплуатации месторождений. Он подчеркнул, что развитие частных инвестиций выгодно как экономическим субъектам, так и интересам правительства, поскольку эксплуатация шахт приносит доходы, такие как государственные роялти, права собственности и налоги.

Зарей также заявил, что горнодобывающая промышленность, наряду с нефтяной отраслью, может играть существенную роль в экономике страны. Он уточнил, что горнодобывающая промышленность не может полностью заменить нефть, но обладает потенциалом занять большую, а возможно, и еще большую долю в экономике и генерации доходов наряду с нефтью. Представитель Министерства промышленности, горнодобывающей промышленности и торговли, ссылаясь на цели Закона о программе развития, сообщил, что к концу периода рост горнодобывающего сектора должен достигнуть 13,5 процента. Для достижения этой цели были инициированы меры по активации шахт, развитию инфраструктуры и упрощению инвестиционного процесса. В частности, было реактивировано 1200 неактивных шахт, а часть полномочий, касающихся горнодобывающих районов, неактивных шахт и передачи разрешений, была передана провинциям для ускорения принятия решений.

Обзор художественных выставок в галереях Тегерана
Подробнее
www.tehrantimes.com

Обзор художественных выставок в галереях Тегерана

В Тегеране проходит ряд художественных выставок в различных галереях. В галерее CAMA – Contemporary and Modern Art Gallery демонстрируется выставка картин от группы художников, которая продлится до 2 ноября. Эта галерея расположена по адресу: No. 44, 10th Golestan, Pasdaran St.

В Kavin Gallery идет выставка картин Шахо Бабаи. Выставка под названием «Nightfall» будет доступна посетителям до 6 ноября. Галерея находится по адресу: No.24, Pesian St. Zaferanieh Neighborhood.

Keiman Gallery представляет картины Фарназ Багбан под названием «The Regression 2». Эта экспозиция завершится 2 ноября и располагается по адресу: 10 Akhgari St. в районе Elahieh.

Bashgah Gallery принимает выставку работ нескольких художников, озаглавленную «Someday, You’ll Remember». Данная выставка продлится до 6 ноября и находится по адресу: No.13, Hosseini St., Karim Khan Ave.

В Shokuh Gallery проходит выставка картин Фардохт Киайемехр, которая завершится 2 ноября. Галерея расположена по адресу: 19 Amir Nuri Alley, North Salimi St. off Andarzgu Blvd.

В настоящее время в Atbin Gallery представлена выставка картин Фати Касрайана под названием «Voyage to Nowhere». Экспозиция будет продолжаться до 3 ноября и находится по адресу: 42 Khakzad Alley, Vali-e Asr Ave. near the Parkway Intersection.

Hoor Gallery проводит выставку картин Самилы Амир-Эбрахими, которая продлится до 13 ноября. Галерея расположена по адресу: 12 Naeimi Alley, North Mirza Shirazi St., off Motahhari Ave.

Коллекция картин Марии Бейги выставлена в 009821 Projects Gallery под названием «The Nest of Fire». Эта выставка завершится 3 ноября и находится по адресу: No. 25, 18th Alley, Kheradmand St., Karim Khan Ave.

Картины Мохаммеда Нуриана представлены на выставке в Negar Gallery. Экспозиция будет идти до 6 ноября и расположена по адресу: No. 5, Bahrami alley, Mashahir Street, Qaem Maqam Farahani Avenue.

Также в Aria Gallery проходит выставка картин Пантеи Баят Мохтари. Эта экспозиция завершится 2 ноября и находится по адресу: No. 10 Zarrin Alley, near Beheshti St., Vali-e Asr Ave.

Популярное