В рамках яркого проявления культурной дипломатии Посольство Республики Корея в Иране, возглавляемое послом Ким Джунпё, организовало VIP-торжественную церемонию открытия выставки искусства Корея–Иран в Резиденции Посла 5 ноября в рамках мероприятия Корея-Неделя 2026 года.
Выставка проходила под лозунгом «Жизнь, любовь и культура» и была организована при участии Посольства Республики Корея в Иране, Тегеранской ассоциации визуального искусства, Фонда культуры и искусства Тандис и Института L’Art International. Сотрудничество в проекте обеспечили Правительство провинции Язд и Национальный музей современного и современного искусства Кореи. Культурный отдел Посольства под руководством доктора Ок Нары внес значительный вклад в успех экспозиции.
Экспозиция представляет около 80 работ, созданных художниками из Ирана и Кореи. На VIP-открытии 5 ноября в Резиденции Посла присутствовало более 200 гостей, включая членов дипломатического корпуса из более чем 20 стран, видных деятелей культурной и художественной сфер, самих участников и влиятельных лиц.
Празднование Жизни, Любви и Культуры
Вечер объединил искусство, память и дружбу в атмосфере, отражающей глубину культурного обмена между Кореей и Ираном. Посол Ким Джунпё выступил с речью, в которой отметил радость от повторного объединения корейского и иранского искусства после прошлогодней выставки каллиграфии. Он поблагодарил всех участников и гостей, подчеркнув, что выставка в рамках Корея-Недели посвящена теме «Жизнь, любовь и культура» — тому, что объединяет людей независимо от их происхождения.
Посол особо выделил значение числа сорок (Chehel) в персидской культуре, которое символизирует зрелость, завершенность и исполнение. В связи с этим было собрано по 40 корейских и 40 иранских произведений искусства, чтобы отметить дружбу между народами. Он сообщил, что из-за текущей региональной обстановки корейские художники не смогли присутствовать лично, поэтому 40 корейских работ представлены из коллекций Посольства и Резиденции.
Иранские коллекции включают 30 картин и каллиграфических работ, а также 10 скульптур, созданных 40 художниками. Посол выразил благодарность четырем друзьям: Мастеру Абдолрезе Рабети, доктору Тандис Тагхави, Мастеру Асие Гуне-заде и госпоже Афсанех Хаджи-Моради, чья работа сделала выставку возможной.
Он особо отметил работу доктора Тандис Тагхави, которая соединила Хунминчжонгым, исторический текст о создании корейского алфавита, с традицией персидской каллиграфии. В контексте празднования 100-летия Дня Хангыля, ее работа напоминает о схожей любви к красоте и человеческому общению, несмотря на различия в алфавитах. Выставка выходит за рамки живописи и скульптуры, предлагая посетителям ознакомиться с традиционным корейским Ханбоком, текстилем из Язда и специальным музыкальным выступлением иранской акапелла-группы ADAK с песнями обеих стран.
Посол также поблагодарил делегацию из Правительства провинции Язд за их визит. Он заключил свою речь тем, что искусство преодолевает границы и не нуждается в переводе, а выставка служит мостом, сближающим народы.
Голоса дружбы и совместного творчества
После выступления посла доктор Тандис Тагхави, являющаяся Послом культуры и искусства в Азиатском центре координации культуры, и Мастер Абдолрезе Рабети, директор Международного института искусства Пишро, также высказались, углубляя тему межкультурной дружбы. Гости наслаждались различными культурными активностями: примеркой традиционного корейского Ханбока, выступлениями K-pop иранской акапелла-группы, включая песни «Golden» и «Baby Shark», а также фотозонами с крупными корейскими достопримечательностями, такими как Сеул, Пусан, Чеджу, Кёнджу, Андон и Сораксан. Атмосфера была наполнена теплом, открытием и общим признанием.
Неделя культуры, туризма и прочных связей
Выставка проходит в Резиденции Посла, VIP-открытие состоялось 5 ноября, а публичный просмотр запланирован на 6 и 7 ноября. Ожидается, что около 1000 человек смогут посетить мероприятие по предварительной записи через социальные сети Посольства. Кроме того, в рамках Корея-Недели Посольство проведет в Тегеране первый семинар по экотуризму Корея–Иран 6 ноября для продвижения сотрудничества между двумя государствами в сфере экотуризма.
Гости высоко оценили эту инициативу со стороны Корейского Посольства. Посольство Республики Корея под руководством посла Ким постоянно активно участвует в культурных мероприятиях, укрепляя двусторонние отношения, включая предыдущую выставку каллиграфии Корея–Иран. Как напомнил посол, «В ярком праздновании культурной дипломатии Посольство Республики Корея в Тегеране провело выставку каллиграфии Корея-Иран 23 октября 2025 года. Это мероприятие, состоявшееся в Резиденции Посла, ознаменовало 63-летие дипломатических отношений между двумя нациями, превратив площадку в перекресток художественной традиции и современной дружбы».
По мере того как Резиденция открывает свои двери для широкой публики, выставка искусства Корея–Иран служит доказательством того, что может сделать искусство, когда ему позволяют говорить через языки, границы и истории. Каждая картина, каждая каллиграфическая линия, каждая скульптура, песня и общий момент напоминают, что дружба не требует перевода, а истинная красота культуры заключается в мостах, которые она возводит между людьми.



