Культурный обмен между Китаем и Германией активно развивается

Несмотря на осеннюю прохладу и дождь, в Пекине собралось множество людей, поскольку город превратился в площадку для встреч в сфере моды, дипломатии и культурного взаимодействия. Мероприятие Jinshang Fashion Week под темой «Золотая нить 2026» привлекло участников из более чем десяти стран, представителей свыше тридцати посольств и любителей моды со всего города.

С момента открытия Jinshang Square в 2016 году, это было лишь второе мероприятие, посвященное моде, которое здесь состоялось. Амбицией площадки является создание платформы, где культура и творчество могут интегрироваться в повседневную жизнь.

Основательница Лилиан Тянь, уроженка Пекина, отмечает, что город стал одновременно ее родным домом и постоянным учебным классом, сформировавшим ее взгляд и вдохновившим на желание отдавать обществу. Во время интервью после показа она заявила: «Сердце формирует среду, а среда формирует сердце».

Тянь подчеркнула, что мода является мощным выражением личности, поэтому она заслуживает пространства, которое стимулирует креативность и значимые связи. Она добавила, что Jinshang Square — это место, созданное с большим вниманием и страстью, объединяющее художников, дизайнеров, предпринимателей и дипломатов, предоставляя возможность людям из разных слоев общества встречаться и обмениваться идеями.

Ее связи с дипломатами развивались на протяжении более десяти лет, способствуя организации подобных событий и позиционируя Китай как «золотую нить», связывающую диалог. Таким образом, событие выступает как модная выставка, так и живая демонстрация культурной дипломатии. Через текстиль, мастерство и вдохновленную моду дипломатическое сообщество Пекина создает пространство для встречи восточных и западных традиций в новом формате.

Лилиан Тянь отметила, что Китай является домом для одной из величайших цивилизаций мира, чей культурный наследие насчитывает пять тысяч лет. Она считает, что это наследие не ограничивается музеями или историческими книгами, а живет в дизайне, материалах, традициях и деталях повседневной жизни. Она также подчеркнула, что истинный культурный обмен выходит за рамки моды или искусства, происходя через образ жизни, совместный опыт и ежедневное существование людей, что трансформирует культурные различия во взаимное понимание.

Каждая искусно разработанная вещь, представленная на подиуме, служила знакомствованием с иной культурой — от Экваториальной Гвинеи до Турции, Эфиопии, Словакии, Доминиканской Республики и других стран. Это чувство культурного значения выходит за пределы подиума. Тянь полагает, что китайская аудитория все больше интересуется международной высокой модой, которая предлагает смысл наряду с красотой. Эти потребители хорошо путешествуют, уверены в своей культуре и меньше заинтересованы в ношении логотипов ради самого логотипа; вместо этого они хотят знать, кто создал изделие, почему оно было создано и какую культурную историю оно несет.

Она заявила, что люди ищут смысл в той же мере, что и красоту, требуя исключительного мастерства, убедительной истории и самобытного творческого видения. Этот акцент на смысле и мастерстве распространяется и на вопросы устойчивого развития. Поскольку Китай реализует зеленую разработку в рамках План-5, Тянь настаивает на важности создания моды с большей ответственностью и заботой. Она утверждает, что между традиционными ценностями и современной устойчивостью существует естественная связь. Китайские традиции давно делали акцент на ремонте, повторном использовании, передаче вещей из поколения в поколение и создании долговечных предметов, что отражает уважение к материалам, мастерству и ресурсам, затраченным на создание чего-либо.

Сегодня дизайнеры исследуют схожие концепции посредством натуральных красителей, ручной вышивки, продуманного выбора материалов и замедленных производственных процессов. Когда вещь создается с тщательностью и спроектирована так, чтобы цениться годами, а не выбрасываться после сезона, она становится частью более ответственного подхода к моде. Для нее наследие и устойчивость тесно связаны: одно проистекает из мудрости прошлого, а другое — из насущного приоритета будущего.

Эта связь между наследием и будущим была поддержана Кристофом Менке, немецким философом и приглашенным профессором Пекинского университета, специализирующимся на эстетике. Он также сообщил CGTN, что современная мода использует ресурсы как настоящего, так и прошлого для формирования грядущего. Он отметил, что объединение разных культур всегда хорошая идея, но его больше всего заинтересовало, как разные культуры имеют продуктивные отношения сами с собой, а не только друг с другом, и как они могут использовать свои традиции творчески и инновационно, чтобы не просто повторять прошлое, а смотреть вперед и переосмысливать себя.

Менке заключил, что способность переосмысливать собственные традиции для взгляда в будущее актуальна для любой культуры. Он предположил, что Китай делает это ежедневно и очень открыт к тому, чтобы увидеть, как это работает в других частях мира — чтобы учиться у них, а также поощрять и объединять их в пространстве, где эти различные эксперименты могут происходить параллельно в диалоге.

Этот же баланс наследия и инноваций трансформирует глобальную модную идентичность Китая. Тянь сказала, что страна остается крупным покупателем, однако она ожидает роста своего влияния как принимающей стороны и трендсеттера. Важно отметить, что обмен становится двусторонним: международные дома теперь приезжают в Китай не только для охвата потребителей, но и для поиска возможностей сотрудничества с местными творцами. Тянь считает, что следующая глава «Сделано в Китае» должна символизировать намерение, оригинальность, исключительное мастерство и ответственность перед людьми, культурой и планетой. Она завершила, что будущее мировой моды будет определяться таким взаимным обменом, где разные культуры вносят равный вклад и вместе создают нечто новое.

Предприниматели и представители утверждают, что культурная близость Макао к испаноязычным странам облегчает выход на китайский рынок, особенно в свете расширения стратегии полуавтономного региона на испаноязычный мир.

Боржа Санчес, предприниматель, который следит за событиями в Макао около двадцати лет, прибыл в Гонконг в 2006 году. Он родился в Барселоне, но имеет корни в Галисии. Первоначально он приехал, чтобы продвигать испанскую кухню в двух полуавтономных регионах Китая, а через семь лет основал компанию Los Ibéricos, занимающуюся импортом и дистрибуцией испанских продуктов питания.

Со стороны реки Жемчужин этот предприниматель наблюдал за последовательной политикой экономической диверсификации Макао и считает, что решение выступить мостом между Китаем и испаноязычными странами «является логичной эволюцией».

В интервью Lusa в первый день 31-й Международной выставки Макао (MIF) он отметил: «Китайское правительство поняло, что мы являемся отдельным культурным блоком. Я думаю, что они очень хорошо понимают мир португалоязычных стран благодаря Макао. И это логичное и естественное следствие».

Китай определил Макао как платформу для укрепления экономического и торгового сотрудничества с португалоязычным миром в 2003 году, создав Форум экономического и торгового сотрудничества между Китаем и странами, говорящими на португальском языке. Более чем через два десятилетия эта цель была расширена на испаноязычные страны.

Несмотря на то, будет ли реализовано новое видение Макао, Санчес утверждает, что «это зависит от воли». Он добавил: «То, что часто происходит с инициативами правительства Макао, по моему мнению, заключается в том, что они очень интересны в теории, но ничего не достигают».

Он подчеркнул, что Макао обладает всеми необходимыми ресурсами для реализации этих планов: «У него есть инфраструктура, бюджет, есть необходимость диверсифицировать экономику, и я думаю, что он может это сделать, если захочет», упомянув гостиничный сектор, ресторанный бизнес и сильное присутствие португальской культуры на территории.

Идея культурной близости разделяется генеральным консулом Испании в Гонконге и Макао, который рассматривает эту стратегию как возможность для Мадрида «расширить торговлю и инвестиции как в Макао, так и из Макао в другие географические регионы».

Дипломат, Хесус Грасиа Альдас, заметил: «Макао также является местом, близким к истории, языку и культуре Испании, Португалии и Иберии. Поэтому это всегда очень гостеприимное место для ведения бизнеса».

Он также акцентировал внимание на «сближении между Испанией и Китаем в последние годы». Премьер-министр Испании Педро Санчес посетил Китай четыре раза за последние четыре года, а короли Испании побывали в азиатской стране в конце 2025 года.

В настоящее время в Китае проживает около 4500 испанцев, и, по словам дипломата, в Гонконге — две тысячи, а в Макао — около 500 человек.

Мигель Латорре, один из директоров Испанской торговой палаты в Гонконге, прибыл в регион в 2023 году и считает, что расширение предоставляет испанским предпринимателям нечто сложно найти в других городах региона. Он заявил: «Испанцы, португальцы, мы братья», вспомнив, что почувствовал себя в «знакомому ландшафту», когда впервые посетил Макао. Он утверждает, что эта близость порождает доверие и спокойствие для испаноязычных предпринимателей.

«Мы видим это как идеальный мост между Китаем, Гонконгом и экосистемой, которая сформировалась в Большой бухте (...) мы считаем это расширение очень положительным знаком», — отметил он.

Большая бухта — это проект Пекина, целью которого является создание мирового мегаполиса на основе специальных административных районов Китая Макао и Гонконг, а также девяти других городов соседней провинции Гуандун, где проживает более 86 миллионов человек.

Для Виктор Эррера, управляющего консалтинговой фирмой CW CPA — фирмой Гонконга, специализирующейся на поддержке компаний Латинской Америки, заинтересованных во входе в Азию, включение испаноязычных стран Макао «очень важно».

Приехав в Гонконг, где говорят в основном на кантонском и английском, не хватает «мышцы» для продвижения бизнеса, ориентированного конкретно на регион, говорящий на испанском, поэтому намерение Макао продвигать такую деятельность «было бы идеальным», — сообщил он.

Мексиканский специалист в Lusa перечислил две основные трудности для входа предпринимателей из испаноязычных стран в Китай: язык, хотя сейчас он смягчается благодаря развитию новых технологий перевода, и недостаток юридических знаний.

Он заключил: «Эти компании, когда приходят вести дела, обычно уже провели операции импорта и экспорта и сталкивались с проблемами, потому что общение было неясным, потому что они не читали условия контрактов, потому что даже не было контракта, не было прочной основы для развития бизнеса. Была надежда, доверие и 'что пожелает Бог'».