Город возлагает вину на административные ошибки в задержке выплат 34 работникам программы EPWP
Подробнее
IOL
iol.co.za

Город возлагает вину на административные ошибки в задержке выплат 34 работникам программы EPWP

Город Кейптаун объяснил шестинедельную задержку выплат 34 сотрудникам Программы расширенных общественных работ (EPWP) административными ошибками и некорректными банковскими реквизитами. Однако как сами работники, так и общественный активист отвергли это объяснение, обвиняя чиновников в попытке переложить ответственность вместо того, чтобы признать свои ошибки.

Работники, занятые в рамках проекта бассейнов Департамента отдыха и парков Города в районах Хановер-Парк, Митчеллс-Плейн и Маненберг, не получали заработную плату в течение шести недель, что вынудило их семьи брать займы для покрытия базовых нужд.

После запроса СМИ Город подтвердил, что пострадали 34 участника: 33 человек должны были получить первую выплату 10 октября, а один — 24 октября.

Рабочие оспаривают объяснение Города

Город заявил, что все просроченные заработные платы будут зачислены на банковские счета работников к пятнице, 30 октября 2026 года. Департамент отдыха и парков выразил глубокое сожаление по поводу трудностей, с которыми столкнулись сотрудники EPWP, и отнесся к вопросу с максимальной серьезностью.

Причиной задержек были названы неполная или неясная информация об удостоверении личности, ошибочные банковские реквизиты, предоставленные заявителями, а также ошибки при загрузке данных. Тем не менее, общественный активист Юмна Александр, которая оказывала помощь пострадавшим работникам, решительно опровергла версию Города, настаивая на том, что расхождения в документах на идентификацию и банковской информации были устранены ранее.

Активист поднимает вопросы об ответственности

Александр поставила под сомнение, как подобные проблемы с выплатами могли затронуть работников пяти разных бассейнов, утверждая, что ситуация указывает на более широкий административный сбой. Она подчеркнула, что имеются документальные подтверждения, поскольку проблема касается не одного, а пяти различных бассейнов.

Один из пострадавших работников также не принял объяснений Города, отметив, что сложно поверить, будто неверные личные данные стали причиной задержек, ведь такие несоответствия должны были быть выявлены на этапе первоначальной регистрации. Работник пояснил, что участники обязаны были предоставить заверенные копии документов, удостоверяющих личность, а также заверенные банковские реквизиты перед внесением в базу данных Города.

Он задался вопросом, почему предполагаемые расхождения не были отмечены и устранены до начала работы сотрудников, а были подняты спустя недели после того, как платежи уже просрочены. Александр обвинила муниципалитет в том, что он представляет работников как некомпетентных, вместо того чтобы принять на себя ответственность. Она призвала: «Если вы допустили ошибку, признайте это, проявите честность».

Активист добавила, что работникам неоднократно сообщали о разных датах выплат, но деньги при этом не поступали. Ранее Александр уточняла, что работники получают 145 рандов в день и были вынуждены занимать деньги на предметы первой необходимости, такие как хлеб, молоко и подгузники.

Город отрицает финансовое неправомерное управление

Тем временем Город настаивал на том, что необходимые средства были доступны, и опроверг обвинения в финансовом неправомерном управлении. Департамент подтвердил, что в данном вопросе не было финансового неправомерного управления.

Отвечая на претензии о том, что жалобы работников остались без ответа, департамент извинился за возможное отсутствие коммуникации, сообщив, что немедленный ответ был дан, как только вопрос официально поступил в Подразделение EPWP. Было подтверждено, что процесс электронного перевода средств был запущен, а внутренние процедуры эскалации будут пересмотрены, чтобы жалобы быстрее доходили до высшего руководства.

Александр подвергла сомнению, как муниципалитет может радоваться чистым аудитам, в то время как работники, предоставляющие услуги сообществам, борются за получение своей заработной платы. Она настаивала, что ее вмешательство не имеет политической подоплеки, а является вопросом человечности.

Похожие сюжеты

Работники программы EPWP в Кейптауне, по сообщениям, не получают зарплату в течение шести недель
Подробнее
iol.co.za

Работники программы EPWP в Кейптауне, по сообщениям, не получают зарплату в течение шести недель

Среди работников Программы расширенных общественных работ (EPWP) в районах Хановер-Парк, Митчеллс-Плейн и Маненберг растет недовольство и отчаяние из-за того, что им якобы не выплачивают заработную плату в течение шести недель. Это вынуждает семьи, которые и так испытывают трудности, занимать деньги, чтобы обеспечить себя едой.

Общественная активистка Юмна Александр выразила серьезную озабоченность по поводу предполагаемой задержки выплат, обвиняя Департамент отдыха и парков Города Кейптауна в пренебрежении нуждами уязвимых работников, которые продолжают выходить на работу, несмотря на финансовые трудности.

Работники якобы не получают зарплату шесть недель

По словам Александер, работники зарабатывают всего 145 рандов в день, что является суммой, с которой многим домохозяйствам трудно сводить концы с концами. При предполагаемой задержке выплат на шесть недель семьи оказались в еще более тяжелом финансовом положении.

Александер отметила, что люди живут от зарплаты до зарплаты, описывая разрушительное воздействие пропущенных выплат на домохозяйства, где важен каждый ранд. Она добавила, что работникам пришлось брать в долг деньги на предметы первой необходимости, а затем сталкиваться с необходимостью погашать эти долги, когда их зарплата наконец поступает.

Последствия этой ситуации выходят далеко за рамки самих работников.

Неполученные зарплаты толкают семьи в долговую яму

Женатые ждут, когда мужья привезут деньги домой, матери полагаются на детей, чтобы купить хлеб и молоко, а молодые семьи борются за возможность приобрести такие предметы первой необходимости, как подгузники. Александр предупредила, что финансовое давление вызывает напряжение внутри семей, оставляя кормильцев чувствовать себя беспомощными, несмотря на выполнение ими трудовых обязанностей.

Особенно тревожным моментом, по ее словам, является то, что работники сохраняют непоколебимую приверженность своей работе. Александр подчеркнула, что эти работники продолжают появляться на работе каждый день, причем некоторые приходят раньше назначенного времени начала и остаются после окончания смены.

Работники продолжают выходить на работу

Несмотря на свою самоотверженность, она утверждает, что работники опасаются стать жертвами преследования за публичное обсуждение задержек выплат. Сообщается, что пострадавшие работники в течение последних трех недель получали неоднократные заверения в том, что их задолженность будет погашена.

В обновлении от 26 октября Александр сообщила, что работникам обещали получить деньги к утру субботы, 31 октября. Однако это заявленное обязательство не было независимо подтверждено Городом. Александр также утверждает, что переписка, направленная в соответствующие муниципальные департаменты и политические офисы, осталась без ответа.

Она заявила: «Мы должны довести Город до точки, где мы сможем привлечь их к ответственности».

Город призывают объяснить задержку выплат

Эти обвинения выдвигаются на фоне недавнего объявления Города о создании более 203 000 временных рабочих мест в рамках программы EPWP за пять финансовых лет. Город описывает эту программу как важный источник дохода и опыта работы для безработных жителей.

Однако Александр ставит под сомнение, как программа, призванная облегчить бедность, может выполнять свою цель, если работники якобы не могут получить свои заработанные средства. Теперь Город находится под давлением, чтобы подтвердить количество затронутых работников, объяснить причину предполагаемой шестинедельной задержки и уточнить, была ли выделена необходимая финансовая поддержка. Издание Cape Argus обратилось в Город, однако Город Кейптауна ответил, что получил запрос и изучает детали.

Популярное