Nedbank утверждает, что сельскохозяйственная трансформация должна способствовать созданию устойчивых фермерских хозяйств
Подробнее
Food For Mzansi
foodformzansi.co.za

Nedbank утверждает, что сельскохозяйственная трансформация должна способствовать созданию устойчивых фермерских хозяйств

Cobus de Bruyn из Nedbank утверждает, что значимая сельскохозяйственная трансформация должна выходить за рамки простого перераспределения земель и фокусироваться на создании продуктивных, прибыльных и коммерчески устойчивых фермерских предприятий. Он подробно разбирает препятствия, с которыми сталкиваются чернокожие фермеры, необходимость использования смешанного финансирования и важность укрепления партнерских отношений по всей цепочке создания стоимости в сельском хозяйстве для достижения долгосрочных изменений.

По мнению Cobus de Bruyn, глава отдела ценностных предложений для клиентов в сфере сельского хозяйства в Nedbank, более инклюзивная экономика в Южной Африке необходима для создания возможностей для новых участников, развития мелких фермеров в устойчивые коммерческие предприятия и поддержки роста крупных агробизнесов, принадлежащих чернокожим владельцам. Он считает, что истинная трансформация следует оценивать по успеху фермерских хозяйств, а не только по показателям владения землей.

Выступая в подкасте Food for Mzansi’s Farmer’s Inside Track, Де Бройн осветил прогресс, достигнутый с 1994 года, продолжающиеся барьеры для фермеров и критическую важность сотрудничества в аграрной цепочке создания стоимости.

Он заявил, что Южная Африка нуждается в более инклюзивной сельскохозяйственной экономике, которая могла бы привлекать новых участников и превращать мелких фермеров в коммерчески устойчивые предприятия, одновременно поддерживая рост крупномасштабных агробизнесов, принадлежащих чернокожим владельцам.

Де Бройн определил шесть причин для достижения инклюзивного сельского хозяйства: расширение производства и стимулирование роста, построение более широкой и устойчивой аграрной экономики, улучшение доступа к финансам, рынкам и технологиям, создание рабочих мест, усиление устойчивости и климатической резильентности, а также повышение международной конкурентоспособности Южной Африки.

По его убеждению, трансформация должна опираться на существующее коммерческое сельское хозяйство, одновременно открывая реальные возможности для фермеров во всем секторе. Он подчеркнул, что инклюзивное сельское хозяйство должно измеряться не только передачей земель или количеством чернокожих фермеров, но и тем, скольким фермерам удается стать продуктивными, прибыльными, кредитоспособными и коммерчески устойчивыми.

Де Бройн признал, что с 1994 года в Южной Африке был достигнут прогресс в передаче земель. Он сослался на исследование, проведенное в 2024 году Вандиле Сихлобо и профессором Йоханом Кирстеном. Согласно этому исследованию, было передано около 19,3 миллиона гектаров различными механизмами, что составляет 25% от свободных сельскохозяйственных угодий страны. Эти механизмы включали реституцию, перераспределение земель правительством, частные сделки, Проактивную стратегию приобретения земель и приобретения правительством для сельскохозяйственного использования.

Тем не менее, он возразил, что владение землей само по себе не гарантирует долгосрочной экономической трансформации. Особое значение имеют надежные титульные документы, поскольку земля способна генерировать богатство на протяжении поколений, поддерживая развитие бизнеса и создавая дополнительный доход.

Рассматривая эту проблему, Де Бройн упомянул аргумент министра сельского хозяйства Уилли Аукампа о том, что трансформация не может быть достигнута путем подъема одной части сектора за счет другой. Он отметил, что решение заключается в одновременном подъеме обеих частей, причем ту, которая требует больше внимания и ресурсов, нужно поднимать быстрее.

Он также приветствовал объявление президента Кирилла Рамафосы о передаче 2,5 миллионов гектаров фермерам, подчеркнув, что потребуется тщательное планирование, чтобы обеспечить попадание этих земель к людям, которые смогут использовать их в продуктивных целях. Nedbank готов внести свой опыт в этот процесс, стремясь к тому, чтобы переданные земли действительно доставались фермерам, способным вести хозяйство, и чтобы эти фермеры превращали свои фермы в продуктивные предприятия.

Одним из препятствий на пути трансформации, по словам Де Бройна, является терминология, используемая для описания фермеров, которые все еще развивают свой бизнес. Он выступает против термина «начинающий фермер», полагая, что он рискует определять людей по тому, чего они еще не достигли, вместо того чтобы признавать их фермерами. Вместо этого Де Бройн предпочитает называть их мелкими, средними и крупными коммерческими фермерами. Для него фермер, который производит излишки и продает их коммерчески, квалифицируется как коммерческий фермер.

Он выделил ряд проблем, стоящих перед фермерами, включая доступ к подходящим землям и надежному праву собственности, задержки с передачей титульных документов, доступное финансирование, водную инфраструктуру, технические навыки, услуги по расширению, технику, производственные технологии и доступ к рынкам. Однако доступ к финансированию остается особенно острой проблемой.

Де Бройн сообщил, что коммерческие банки участвовали в разработке концептуального документа по смешанному финансированию совместно с департаментом сельского хозяйства, но в значительной степени исключены из этой схемы. Это ограничивает их способность финансировать чернокожих фермеров на различных стадиях коммерческого развития. Он объяснил, что новый фермер часто не имеет финансовой поддержки, доступной уже у устоявшегося бизнеса. Без грантов или льготного кредитования в дополнение к коммерческому финансированию рост может замедляться. Он настаивал на необходимости доступа к смешанному финансированию для поддержки усилий правительства по реализации трансформации.

Для Де Бройна значимая трансформация требует скоординированных усилий между правительством, организованным сельским хозяйством, коммерческими фермерами, финансистами и другими участниками цепочки создания стоимости. Он подчеркнул, что партнерства имеют решающее значение для построения устойчивого и инклюзивного сельского хозяйства, требуя координации усилий.

Он считает, что совместная работа коммерческих банков с правительством может принести существенную пользу, особенно если их включить в схемы смешанного финансирования. Такое сотрудничество могло бы помочь в создании новых фермерских предприятий и позволить существующим африканским предприятиям расширяться. Партнерства по всей цепочке создания стоимости также могут помочь фермерам преодолеть барьеры на рынках, в производстве и коммерческом росте.

Nedbank реализует этот подход через дифференцированную стратегию инклюзивного сельского хозяйства, инвестируя в ресурсы и процессы для поддержки трансформации. Де Бройн отметил сотрудничество банка с PALS (Partners in Agricultural Land Solutions), в рамках которого фермеры получают поддержку в обучении и наставничестве, структурировании компаний, юридических соглашениях и договоренностях о долях участия. Это партнерство также помогает фермерам получить доступ к рынкам, подавать заявки на права на воду и направлять заявки на кредит финансистам.

Он отметил, что это сотрудничество уже принесло значительную пользу через проекты трансформации, позволив банку увидеть результаты на местах, а не просто обсуждать трансформацию в теории. Тем не менее, он полагает, что эффект мог бы быть больше, если бы коммерческие банки были включены в схему смешанного финансирования.

Заглядывая на десятилетие вперед, Де Бройн надеется, что сельское хозяйство Южной Африки достигнет точки, когда трансформация перестанет доминировать в разговорах, поскольку ее результаты будут очевидны в процветающих фермерских хозяйствах. Его видение — это аграрный сектор с активными малыми, средними и крупными чернокожими фермерскими операциями, которые могут получать финансирование, выходить на рынки и преодолевать текущие ограничения роста. Для него цель состоит не просто в передаче земли или увеличении участия на бумаге, а в построении предприятий, способных производить, генерировать доход, создавать возможности и расти устойчиво. Он заключил, что дальнейший путь зависит от совместной работы заинтересованных сторон для развития сельского хозяйства.

Похожие сюжеты

Конференция Agda: Земельных участков недостаточно для успеха фермеров
Подробнее
foodformzansi.co.za

Конференция Agda: Земельных участков недостаточно для успеха фермеров

На конгрессе Agda, состоявшемся в Боксбурге, Гаутенг, участники отрасли призвали к комплексной поддержке для начинающих фермеров, чтобы они могли создать устойчивые коммерческие предприятия. Эта поддержка должна включать инфраструктуру, своевременное финансирование, развитие бизнеса и доступ к рынкам, поскольку простого распределения земли недостаточно для обеспечения сельскохозяйственного успеха.

Дискуссии, модерируемые генеральным директором Agda Леоной Арчари, собрали представителей правительства, коммерческих фермеров и инвесторов для изучения способов укрепления трансформации и повышения участия чернокожих фермеров в коммерческом сельском хозяйстве.

Номтандазо Мойо, заместитель генерального директора по земельной реформе и развитию сельских районов, отметила, что правительство осознало ограничения предоставления земли без необходимой поддержки для ее продуктивного использования. Она упомянула, что фермерам часто выделяли землю и оставляли их самостоятельно решать, что с ней делать.

Министерство теперь применяет интегрированный подход, связывая выделение земель с планированием сырьевых товаров и развитием цепочек создания стоимости. Основные требования включают доступ к воде, энергию, ограждения и подготовку почвы, а также обучение, развитие навыков и поддержку предприятий.

Мойо подчеркнула, что сельское хозяйство, подобно гостиничному бизнесу, является бизнесом, и необходимо помогать бенефициарам вести устойчивую деятельность. Поддержка должна распространяться не только на тех, кто готов к коммерческому росту, но и на мелких фермеров и тех, кто занимается натуральным хозяйством.

Доктор Дэн Мосия, коммерческий фермер, согласился, что владение землей само по себе не гарантирует коммерческого успеха. Он заявил, что фермерам также необходимы своевременные средства, грамотная бизнес-организация, производственная дисциплина и эффективные партнерства.

Мосия предупредил, что задержки в получении финансирования могут привести к тому, что фермеры упустят критически важные возможности для производства. Он призвал фермеров заранее планировать следующий производственный сезон и наращивать потенциал для финансирования будущих операций. Кроме того, он отметил, что партнерства должны способствовать превращению начинающих фермеров в устойчивый бизнес с четкими этапами и разделенной ответственностью.

Он также настоял на необходимости расширения участия за рамки первичного производства, включая упаковку, экспорт и выход на рынки, что позволит фермерам получать большую ценность от своей продукции.

Кенеилве Наилана-Мабона, представляющая Корпорацию государственных инвестиций (PIC), объяснила, что проблема заключается не только в недостатке капитала, но и в нехватке инвестиционно привлекательных проектов, соответствующих имеющимся фондам. Она уточнила, что прямой инвестиционный подход PIC ориентирован на компании, стремящиеся к расширению, с возможностью поддержки через акционерные партнерства.

Инвестиционные решения принимаются с учетом управления, корпоративного управления, операционной деятельности и того, как будут использоваться средства. Наилана-Мабона выразила желание видеть больше чернокожих агробизнесов, работающих на уровне агропереработки, добавив, что инвестиции в инфраструктуру также важны. Она также подчеркнула, что партнерства должны включать четкие стратегии выхода, чтобы помочь бизнесу стать устойчивым с течением времени.

Калли Шоман, председатель Schoeman Group Holdings и генеральный менеджер его подразделения в Северном Кейпе, потребовал более тесной интеграции между фермерами и другими участниками цепочки создания стоимости. Он акцентировал внимание на давлении производственных затрат, таких как удобрения, топливо, пестициды и гербициды, электричество, семена и финансирование.

По его словам, фермеры сталкиваются со значительными производственными и рыночными рисками, которыми не обязательно делятся другие участники цепочки. Шоман призвал предприятия по всей цепочке создавать более сильную поддержку фермерам, включая поощрение тех, кто испытывает финансовое давление и неопределенность.

Мукеца Рамасоди, генеральный директор департамента сельского хозяйства, определил доступ к рынкам, развитие навыков и более широкое участие женщин, молодежи и людей с ограниченными возможностями как приоритеты для развития сельского хозяйства. Он призвал к более инклюзивному участию во всей сельскохозяйственной цепочке создания стоимости, чтобы трансформация создавала значимые экономические возможности для исторически исключенных групп. Рамасоди заявил, что основная цель — выяснить, как обеспечить продвижение женщин, молодежи и людей с ограниченными возможностями вверх по карьерной лестнице в стране.

Agri Skills Transfer расширяет программы обучения в сельском хозяйстве к 2027 году
Подробнее
foodformzansi.co.za

Agri Skills Transfer расширяет программы обучения в сельском хозяйстве к 2027 году

Для молодежи, рассматривающей карьеру в сфере сельского хозяйства, вопрос выбора учебного заведения уступает место поиску практического опыта, знакомства с отраслью и приобретения навыков, необходимых сектору. Agri Skills Transfer считает, что ответ кроется на стыке теории и практики.

В преддверии набора на 2027 год учреждение расширяет свои программы, инфраструктуру и партнерские отношения с промышленностью. Цель этого расширения — выпускать специалистов, которые понимают фермерство как производственную систему и как бизнес.

Лаурика дю Буа, менеджер по маркетингу и коммуникациям в Agri Skills Transfer, отмечает, что будущее сельского хозяйства принадлежит тем, кто способен объединить знания с практической способностью и понимать реальные аспекты производства.

Учреждение расположено в Гроенклофе, Претории, и предлагает программы Национального диплома по животноводству и растениеводству. Практическое обучение проходит в Центре обучения на ферме Каллинан, где студенты лично наблюдают, как принимаются решения о производстве в условиях действующей фермы.

Значительным изменением перед началом учебного года 2027 является строительство нового здания с жилыми помещениями. Оно призвано улучшить образовательную среду для студентов, которым требуется проживание во время учебы.

Кроме того, учреждение добавляет сертификат высшей профессиональной квалификации QCTO по смешанному растениеводству и животноводству на уровне NQF 5. Эта программа учитывает особенности сельского хозяйства Южной Африки, где успешным фермерам все чаще необходимо разбираться в производстве культур и скота, управлении ресурсами и взаимосвязи различных предприятий.

Открывается новый курс по управлению дикой природой и играми, который открывает дополнительный путь для студентов, заинтересованных в растущем секторе фермерства и дикой природы страны.

Начиная с 2027 года, студенты второго курса Национального диплома будут гарантированно обеспечены рабочим местом благодаря соглашениям и контрактам с принимающими фермами. Задача состоит в том, чтобы разместить студентов там, где они смогут получить значимый опыт, связанный с их обучением, развивая при этом практическую компетентность, профессиональные связи и более четкое представление о требованиях работодателей и коммерческих фермерских хозяйств.

В Каллинане студенты изучают выращивание культур от подготовки и посадки до развития урожая, включая посевы кукурузы и открытого поля. Что касается животноводства, Agri Skills Transfer сотрудничает с отраслевыми партнерами, такими как Dan Bred в области свиноводства, и Design Biologix в сфере говядины и молочного скота. Также учреждение налаживает контакты с организациями вроде PICRSA и Bierman Poultry. Благодаря этим партнерствам, студенты видят применение технологий, генетики, производственных систем и специализированных знаний за пределами аудитории.

Учреждение описывает свое предложение на 2027 год как полный практический опыт сельскохозяйственного обучения, а не просто как получение квалификации. Каждый студент получает комплект средств индивидуальной защиты (СИЗ), включающий брендированную куртку и брюки, защитную обувь, сапоги, полевую шляпу, защитные очки, перчатки и респираторы. Студенты также получают официальную брендированную полевую рубашку для участия в мероприятиях Nampo и других отраслевых событиях, три брендированные рабочие рубашки и ящик с основными фермерскими инструментами для практического обучения.

Все учебные материалы включены в пакет, а приглашенные лекторы привносят дополнительные отраслевые знания в класс. В пакет также входят краткосрочные курсы стоимостью более 40 000 рандов, а также новый курс по управлению дикой природой и играми.

Студенты, проживающие в общежитии, пользуются жильем в стиле общежития с ванной комнатой при себе, мини-кухней, Wi-Fi, прачечной и питанием, предоставляемым семь дней в неделю. Кроме того, студенты будут участвовать в поездках на Nampo и других отраслевых мероприятиях, что позволит им связаться с ведущими сельскохозяйственными компаниями, технологиями, оборудованием и передовыми практиками.

Agri Skills Transfer утверждает, что Южная Африка нуждается в новом поколении сельскохозяйственных специалистов, которые понимают производство, технологии, бизнес и меняющиеся требования сектора. Предложение на 2027 год построено на этом принципе: изучить теорию, получить практический опыт, наладить связи с отраслью и развить уверенность для построения будущего в сельском хозяйстве.

Сообщение учреждения молодежи заключается в том, что сельское хозяйство предлагает гораздо больше возможностей, чем многие осознают, и что квалификация может превратиться в карьеру, бизнес и будущее. В Agri Skills Transfer утверждают: «Класс — это только начало: ферма — это лаборатория, отрасль — это учитель, а будущее — это пункт назначения».

Фермеры призывают к срочной поддержке устойчивых местных цепочек поставок продовольствия
Подробнее
foodformzansi.co.za

Фермеры призывают к срочной поддержке устойчивых местных цепочек поставок продовольствия

В связи с Днем продовольствия в стране выдвинулся призыв к созданию устойчивых местных систем снабжения продуктами питания, основная цель которого — искоренение продовольственной незащищенности. Обеспечение надежного производства продуктов питания является еще одним важным аспектом, требующим совместных усилий различных заинтересованных сторон для защиты и улучшения сельскохозяйственного сектора.

Номпумелело Дламвини, фермер из провинции Гаутенг, подчеркнула, что для достижения устойчивого продовольственного обеспечения необходимо обеспечить фермеров на уровне хозяйств необходимым оборудованием и поддержкой для производства продовольствия для всей страны.

Она объяснила, что такие проблемы, как высокие затраты на топливо и рост производственных расходов, затрудняют эффективную работу фермеров. Кроме того, недостаточная инфраструктура может привести к порче продукции для тех, кто поставляет свежие товары розничным продавцам и на рынки.

Дламвини также отметила расхождение между существующими программами поддержки и политикой, разработанными для фермеров, и тем, что они наблюдают на местах. По ее словам, слишком часто от фермеров ожидают вклада в продовольственную безопасность и экономическое развитие без доступа к ресурсам и постоянной институциональной помощи для достижения этих целей.

По ее мнению, крайне важен подход, основанный на участии фермеров, при разработке и внедрении политик, чтобы они могли понимать реальные условия своей деятельности. Она заявила, что переход к устойчивому земледелию требует практической, доступной и долгосрочной поддержки, а не только политических заявлений и обещаний.

К таким необходимым условиям относятся доступ к электроэнергетической инфраструктуре, надлежащее обслуживание дорог и коммуникационной инфраструктуры. Дламвини подчеркнула, что невозможно вести бизнес и производить еду, если фермер не может связаться с рынками из-за отсутствия связи.

Реджи Нкамбуле, фермер по выращиванию кукурузы из Фри-Стейта, согласился, что переход к более экологичному и экономически эффективному сельскому хозяйству возможен только через улучшение инфраструктуры. Он отметил, что фермеры готовы работать на земле, но отсутствует благоприятная среда для этого.

Ашраф Сиркот, менеджер проекта службы городского озеленения и ландшафтного управления в Greenpop, указал, что мировая продовольственная система сегодня зависит от очень узкого спектра культур. Он предупредил, что исчезновение традиционных местных сортов, аборигенных пород скота и диких видов пищи уменьшает генетическую базу, на которую опирается традиционное земледелие.

Сиркот заявил, что доступ к земле является самым фундаментальным фактором, определяющим возможность выживания традиционного земледелия. Без гарантированных прав владения — будь то формальный титул, обычные права или долгосрочная аренда — у фермеров нет стимула инвестировать в долгосрочное ведение сельского хозяйства и производство продовольствия.

Он призвал признавать роль фермерства не только как системы производства, но и как культурного наследия, системы управления экосистемами и основы продовольственного суверенитета. Также он рекомендовал поощрять вовлеченность молодежи в сельское хозяйство путем предоставления доступа к технологиям, кредитам и повышения привлекательности и прибыльности фермерства.

По сути, Сиркот добавил, что без земли фермерство становится культурно и практически невозможным, превращая независимых производителей продовольствия в наемных работников.

Тем временем, профессор Джако Волшенк, доцент стратегии и устойчивого развития в Школе бизнеса Stellenbosch, отметил, что решение парадокса голода и пищевых отходов должно получать такой же комплексный, высокоуровневый подход, как и кризисы страны, связанные с электричеством, инфраструктурой и преступностью.

Он подчеркнул, что проблемы, влияющие на мировое производство и торговлю, взаимосвязаны с климатом, энергетикой, выбросами, водными ресурсами и производством продовольствия, и все они должны учитываться при разработке решений для обеспечения продовольственной безопасности и минимизации пищевых отходов.

Волшенк заявил, что вопрос заключается уже не только в способности производить достаточно еды, но и в том, как и где происходит сельскохозяйственное производство, и в том, какие именно культуры выращиваются для поддержки питания и устойчивой продовольственной системы, которая будет обслуживать всех жителей Южной Африки в будущем.

Волшенк выделил несколько практических способов, посредством которых фермеры, организации и домохозяйства могут сократить пищевые отходы на ключевых этапах цепочки поставок. Он посоветовал производителям на фермерском уровне обеспечивать соответствие производства рыночному спросу и спецификациям качества, а также искать каналы сбыта для продукции более низкого качества.

Продукты, не соответствующие стандартам, такие как фрукты и овощи меньшего размера, неправильной формы или поврежденные ветром, могут создать возможности для малых агроперерабатывающих предприятий, например, производителей супов и соков.

Популярное