Президент Узбекистана озвучил задачи по развитию узбекского языка в сферах образования, науки и цифровой среды. Также был подписан закон, касающийся алфавита. Государственный руководитель подчеркнул важность повышения качества образования, упрощения официальных документов, а также развития научных публикаций и технологий искусственного интеллекта на узбекском языке.
В своем обращении Президент акцентировал внимание на нескольких ключевых направлениях. Во-первых, это образование и учебники: необходимо развивать навыки чтения, понимания, свободного говорения и грамотного письма у учащихся, учитывая потребности детей, изучающих узбекский как родной или государственный язык при обновлении учебных материалов.
Во-вторых, речь идет о понятных государственных документах: требуется составлять законы, постановления, инструкции и ответы на обращения граждан простым, четким и доступным языком, чтобы граждане могли легко понимать свои права и обязанности.
В-третьих, наука и терминология: необходимо увеличивать количество надежных научных трудов, качественных переводов и электронных ресурсов на узбекском языке в таких областях, как медицина, инженерия и экономика. Также важно сделать научные термины более понятными и регулярно обновлять словари.
Четвертым направлением являются искусственный интеллект и цифровые технологии: следует развивать электронные словари, программы перевода и редактирования на узбекском языке, а также совершенствовать технологии преобразования речи в текст и наоборот.
Кроме того, Президент упомянул международное сотрудничество и перевод, отметив поддержку изучающих узбекский язык за рубежом и обеспечение их литературой и образовательными ресурсами. В этом контексте было упомянуто включение программы «Узбекшунослик дастури» в Оксфордский университет.
Также была подчеркнута проблема языкового многообразия: наряду с созданием благоприятных условий для изучения узбекского языка, необходимо поддерживать развитие каракалпакского языка и других языков страны.
Президент особо отметил отношение государственных учреждений к языку, заявив в своем поздравлении: «Уважение к государственному языку должно проявляться и в качестве государственной службы». Было также подчеркнуто, что основной критерий оценки качества систем искусственного интеллекта — это то, насколько точно и полезно они работают на узбекском языке.
В день празднования узбекского языка Президент подписал закон об усовершенствовании узбекского алфавита, основанного на латинице. Согласно этому закону, изменится написание четырех букв. Кроме того, буква Ng будет выделена как самостоятельная буква, независимая от алфавита. Новый алфавит будет состоять из 28 букв и одного знака диакритики.
Закон вступит в силу через шесть месяцев после его официального опубликования. При этом документы, национальная валюта и ценные бумаги, оформленные по старому алфавиту, сохранят свою юридическую силу. Учебники, профессиональные пособия и справочники будут заменяться поэтапно.
Напомним, что узбекскому языку был присвоен статус государственного языка 21 октября 1989 года, и с 2019 года эта дата отмечается как День узбекского языка в стране.
