Жители, торговцы и пассажиры отмечают, что в некоторых частях центрального делового района (CBD) Дурбана ухудшается ситуация из-за протечек канализационных стоков, переполненного мусора, разбитых дорог и нехватки пригодных общественных туалетов.
По результатам обследования нескольких мест в CBD Дурбана, проведенного sundaytribune.co.za, были обнаружены выбоины, заброшенные дренажные системы для ливневых стоков, скопление отходов и постоянные утечки канализационных вод, что негативно сказывается на движении транспорта, общественных пространствах и санитарном состоянии.
На Университетской авеню в рыночной зоне выбоины нарушали движение, в то время как поврежденные и запущенные ливневые стоки вдоль улиц Джулиуса Ньерере, Доктора Паксли Касеме и Антона Лембеде способствовали внезапным наводнениям во время сильных дождей.
Вокруг моста рынка, в открытом пространстве возле YMCA и под мостом возле Инанда Такси Ранка ощущается сильный запах гнили и человеческих экскрементов. Продолжающиеся утечки сырой канализации на углу Унгене-Роуд и Нью Маркет Стрит усугубляют растущий санитарный кризис.
Разбитые и стареющие трубы на ключевых маршрутах, включая Маргарет Мнкади Авеню (Эспланада), неоднократно лопались, позволяя сточным водам попадать в ливневые коллекторы.
Исторические достопримечательности, такие как Виктория Стрит Маркет, а также районы вокруг Раннего Утреннего Рынка, часто страдают от беспорядка, незаконного сброса мусора и сильного запаха человеческих отходов. Постоянные пользователи этой зоны жалуются на выброшенный пластиковый мусор на тротуарах на углу улиц Доктор А Б Ксума и Доктор Юсуф Даду, где некоторые торговцы живут прямо на улицах.
Состояние центрального района Дурбана
Центральный район Дурбана является домом для множества жителей, владельцев бизнеса и посетителей, которые глубоко обеспокоены состоянием этого района.
Шадрак Нгвенья, владелец бизнеса в CBD Дурбана, обвинил муниципалитет в том, что он всегда реагирует на проблемы, а не предотвращает их. Он задался вопросом: «Город имеет большую ремонтную бригаду. Почему они не поддерживают старую инфраструктуру? Почему ждать, пока насосы выйдут из строя, а затем заниматься ими с опозданием?»
Нгвенья также заявил, что у муниципалитета есть крупный экологический департамент с несколькими высокооплачиваемыми сотрудниками по охране окружающей среды. Он подверг сомнению их деятельность, спросив: «Активны ли они в своих обязанностях или отдыхают в офисах? Посещают ли они сообщества и школы, обучая общественность экологическим проблемам? Что они делают с горами мусора, сваленными по улицам вокруг CBD?»
Иш Праладх, президент Ассоциации плательщиков налогов и жителей eThekwini, утверждал, что муниципальные работники оставляют водопроводную, канализационную и электрическую инфраструктуру открытой после завершения ремонта, что опасно. Он отметил: «На исправление инфраструктуры уходят дни, недели, а иногда и месяцы. Жителям приходится покупать бутилированную воду или устанавливать резервуары ДжоДжо в своих домах из-за отключений воды в eThekwini».
Праладх добавил, что отсутствие предоставления услуг со стороны муниципалитета привело к значительным убыткам для местного бизнеса. Он подчеркнул: «Школам приходится отправлять учеников домой из-за нехватки воды и отключений электроэнергии. Это говорит о том, что страдает образование. Сообщества страдают от отсутствия предоставления услуг».
Он также упомянул, что многие жители eThekwini сталкиваются с несправедливыми системами выставления счетов и завышенными тарифами на воду и электричество. Праладх призвал к тому, чтобы не увеличивать зарплаты муниципальных служащих для компенсации потерь и ненужных расходов. Он отметил, что устранение неисправностей инфраструктуры занимает слишком много времени во многих частях города. Хотя получить номер обращения по любой неисправности быстро, ремонт занимает долгое время.
Праладх предложил включить ассоциации плательщиков налогов в состав города, поскольку они являются «ушами и глазами» на местах.
Жители также выразили обеспокоенность по поводу таксистов и пассажиров, которые мочатся в ведра из-за нехватки туалетов возле такси-ранка на Монти Наикер Стрит. Обеспокоенный житель Обри Говендер сообщил, что запах мочи возле этого ранка невыносим. Он заявил: «Я не знаю, как люди пользуются или проходят через этот ранк каждый день. Запах ужасен, и так продолжается уже более 6 месяцев. Я решил пользоваться улицей Джо Слово или другими альтернативными маршрутами».
Говендер потребовал от Муниципалитета eThekwini оперативно решить проблему нехватки туалетов в CBD Дурбана. Он добавил: «Недостаток санитарных объектов в CBD вынуждает людей мочиться на стены зданий. Если пройтись по городу, единственный запах, который вы почувствуете, — это запах мочи, мусора и канализации».
Ситуация усугубилась протестами против нелегальной иммиграции и столкновениями. Протестующие подожгли и повредили более дюжины транспортных средств и коммерческих зданий вдоль улицы Доктора Паксли Касеме. Образовавшийся мусор и пепел остаются на улицах.
Дырка на тротуаре на углу Денис Хёрли Стрит и Джо Слово Стрит заставляет жителей и клиентов двигаться осторожно. Вода, просачивающаяся из земли возле Мусульманского кладбища на улице Доктора Паксли Касеме, а также на углу улиц Доктора Паксли Касеме и Доктора Юсуфа Даду возле магазина Пази, способствует потере муниципальной воды.
Нкосикона Дладла, водитель из Такси Ранка Честервилл в Маркете, сообщил, что туалеты в CBD не обслуживаются. Он сказал: «Запах из этих туалетов невыносим. Иногда обнаруживаешь, что туалеты закрыты в 16:00 без предупреждения».
Дладла отметил, что плохое состояние туалетов в CBD вынуждает людей справлять нужду повсюду. Он добавил: «Я больше не пользуюсь этими туалетами на такси-ранках из-за их невыносимого запаха. Если мне нужно воспользоваться туалетом, я иду в ближайшую автомастерскую».
Полковник Бойси Зунгу, представитель полиции Дурбан-Метро, осудил публичное мочеиспускание и другие формы поведения, которые ставят под угрозу чистоту, достоинство и безопасность общественных мест. Он разъяснил, что публичное мочеиспускание запрещено согласно Разделу 5(2)(c) Положения муниципалитета eThekwini: «Недомогания и поведение в общественных местах», 2015 год. Зунгу заявил: «Нарушителям может быть выписан штраф в размере 500 ранд посредством уведомления о признании вины в соответствии с Уголовно-процессуальным актом. Полиция Дурбан-Метро призывает общественность соблюдать муниципальные постановления, чтобы избежать мер принуждения».
Когда его спросили о том, насколько активно сотрудники патрулируют CBD для сдерживания такого поведения, Зунгу ответил, что полиция Метро проводит регулярные патрули и операции по обеспечению соблюдения постановлений по всему CBD. Он уточнил: «Публичное мочеиспускание является одним из правонарушений, рассматриваемых во время плановых патрулей и операций по обеспечению соблюдения. Сотрудники также реагируют на жалобы, полученные от членов общественности. Информация о повторяющихся горячих точках помогает в целенаправленном развертывании и планировании операций».
Зунгу сообщил, что консолидированные статистические данные, касающиеся именно правонарушений публичного мочеиспускания в CBD, в настоящее время недоступны. Он указал на трудности, с которыми сталкиваются сотрудники при обеспечении соблюдения постановлений: «Одна из проблем, с которыми сталкиваются сотрудники при попытке обеспечить соблюдение постановлений, заключается в том, что публичное мочеиспускание часто происходит в скрытых местах, особенно за зданиями, вдоль проходов и в местах с ограниченной видимостью. И еще одна проблема — это большой объем пешеходного движения в CBD».
Зунгу признал, что нехватка и доступность санитарных объектов, особенно в ночное время, затрудняют работу сотрудников полиции по пресечению правонарушений. Однако он заверил: «Несмотря на эти трудности, мы стремимся обеспечивать соблюдение муниципальных постановлений и решать проблемы общественного беспокойства. Полиция Дурбан-Метро является частью Муниципалитета eThekwini и поддерживает интегрированный подход к решению проблем общественного беспокойства и окружающей среды».
Тем не менее, Зунгу настоятельно рекомендует установить четкие и заметные указатели направления, чтобы помочь общественности найти ближайшие доступные общественные туалеты. Он считает, что улучшение навигации в сочетании с доступными и должным образом обслуживаемыми санитарными объектами может значительно снизить случаи публичного мочеиспускания в CBD. При этом он подчеркнул, что нехватка туалетов не освобождает людей от соблюдения муниципальных постановлений.
Он призвал общественность сообщать о случаях публичного мочеиспускания и повторяющихся проблемных зонах через официальные каналы отчетности города или напрямую в Метрополицию. Зунгу объяснил, что при сообщении необходимо указывать точное местоположение, время происшествия и любую другую релевантную информацию. Также он поощряет владельцев бизнеса и жителей сообщать о повторяющихся проблемах для учета при планировании операций. Он добавил, что полиция Метро имеет специальные подразделения, занимающиеся проведением кампаний по просвещению и повышению осведомленности, направленных на поощрение соблюдения муниципальных постановлений, ответственного поведения и гражданской гордости. Он заключил, что чистота города — это ответственность каждого, и хотя полиция будет продолжать обеспечивать соблюдение постановлений, долгосрочные улучшения требуют сотрудничества, гражданской гордости и ответственного поведения от всех, кто живет, работает и посещает Дурбан.