South African State Theatre (SAST) представляет спектакль Ingoma-busuku/Nightsong: A Journey of Music, Longing and Discovery. Эта захватывающая южноафриканская музыкальная театральная постановка будет идти с 16 октября по 1 ноября 2026 года в Драматическом театре.
Произведение основано на богатой традиции исикатамия и объединяет музыку, родословную, историю, а также напряженный поиск идентичности и принадлежности молодого человека.
Действие Nightsong разворачивается в Дурбане и рассказывает о Джабулани (Джабу), талантливом подростке-музыканте, которого преследуют повторяющиеся ночные песни — сны, несущие голоса предков и незавершенные истории.
Воспитанный матерью Номасонто в Берее и обучавшийся западной классической музыке у вышедшей на пенсию концертной пианистки миссис Смит, Джабу все больше тянется к исикатамие и таинственному наследию своего отсутствующего отца, Стича, почитаемого певца исикатамия.
Перемещаясь между Береей, общежитием Далтон и поселением Инанда, постановка вступает в мощный диалог между западной классической и африканской музыкальными традициями.
Вдохновленный ночными собраниями исикатамия эпохи апартеида, Nightsong рассматривает музыку не просто как развлечение; она становится убежищем, архивом памяти и сильным выражением сопротивления, общности и выживания.
Благодаря аутентичным вокалам исикатамия, живой группе и динамичному ансамблю, Nightsong прославляет африканскую музыку как наследие, наследство и культурную силу.
В основе лежит трогательная история о примирении, семье и мужестве узнать свое происхождение, чтобы понять себя.
Режиссуру и музыкальное руководство осуществляет Темба Мкхизе, а сорежиссуру выполняет доктор Мксолис Норман, при этом хореографию создал Оскар Бутелези, вместе с творческой командой, воплощающей эту самобытную южноафриканскую историю.
Приглашают зрителей послушать, как поет ночь. С 16 октября по 1 ноября Драматический театр превратится в место встречи музыки, памяти и предков — где песни прошлого обретают голос в новом поколении.