Посетители Международной книжной ярмарки Шарджи (SIBF) в 2026 году получат возможность преобразовать свои личные рассказы в поэтические произведения на арабском и английском языках. Кроме того, для детей будет доступен интерактивный город, предназначенный для знакомства с различными профессиями, поскольку организаторы представляют новые форматы для этого года.
Среди новых привлекательных элементов — уголок «Поэтов», где истории посетителей будут переработаны в стихи на арабском и английском языках, а также район «Будущие руки», образовательное пространство, позволяющее детям изучить различные карьерные пути посредством интерактивных занятий.
Эти анонсы были сделаны Управлением книжной литературы Шарджи (SBA) на пресс-конференции в штаб-квартире в Шардже во вторник, 13 октября, вместе с подробностями культурной программы ярмарки, списком международных гостей и сопутствующих литературных мероприятий.
Сорок пятая встреча SIBF пройдет с 4 по 15 ноября в Экспо Центре Шарджа под лозунгом «Сделано из историй». Мероприятие соберет 2673 издателя и экспонента из 124 стран, при этом в программе примут участие 106 писателей, художников и интеллектуалов из 25 стран, представленных 1500 культурных и художественных событий.
Оман выступит в качестве Гостя Почета, получив специальную программу, посвященную его литературе, наследию, писателям и художникам. Новые аттракционы призваны предложить гостям больше, чем просто возможность просматривать и приобретать книги, предлагая активности, которые оживляют искусство повествования, креативность и обучение для разных возрастных групп.
В «Уголке поэтов» посетители смогут поделиться своими историями и увидеть, как они будут переосмыслены в виде поэзии на арабском и английском языках. Тем временем, «Район будущих рук» предоставит детям возможность исследовать разные профессии в интерактивной образовательной среде.
Ярмарка также представит мастер-классы, театральные постановки и семейные шоу, наряду с более широкой программой литературных дискуссий, вечеров поэзии и культурных событий. Во время 12-дневного события три постановки потребуют предварительного бронирования.
Программа стартует 7 ноября эксклюзивной премьерой музыкального спектакля «Когда поют воспоминания», который обращается к детским песням и знакомым голосам, вспоминаемым разными поколениями. 8 ноября Абдулла Аннан представит интерактивное семейное шоу «Невозможно или наука?!», сочетающее оптические иллюзии и научные эксперименты. Детей и взрослых пригласят принять участие, голосовать и узнавать научные объяснения кажущихся невозможными поступков.
На открытой сцене Экспо Центра Шарджа 14 и 15 ноября состоится представление «Вотерленд» с участием региональных исполнителей. Участие Омана в качестве Гостя Почета привлечет 50 участников, включая 41 писателя и поэта. Программа будет освещать историю, наследие и культурную самобытность страны, а также современные достижения в оманской литературе, поэзии и искусстве.
Ахмед бин Сауд бин Нассер Аль Равахи, заместитель генерального директора по знаниям и культурному развитию Министерства культуры, спорта и молодежи Омана и директор Международной книжной ярмарки Маската, заявил, что это участие ознаменует давние отношения между Оманом и ОАЭ. Он отметил: «Мы рассматриваем это празднование как дань уважения Оману и его культуре, а также как возможность укрепить давние связи между нашими странами и народами. Выбор Омана в качестве Гостя Почета основан на общей истории и тесных отношениях, коренящихся в братстве и соседстве».
Программа будет включать 15 культурных сессий, шесть детских мастер-классов и 20 художественных выступлений, включая ежедневные музыкальные и традиционные народные представления. Посетителей также познакомят с оманской кухней через специальные мероприятия и кулинарные занятия.
Аль Равахи подчеркнул, что программа даст гостям шанс взаимодействовать с культурными традициями Омана, одновременно поощряя обмен между двумя сообществами. Он добавил: «Наше участие познакомит посетителей с историей, наследием и культурными достижениями Омана, способствуя диалогу и обмену между Оманом и Шарджей. Программа включает литературные и интеллектуальные дискуссии, вечера поэзии, исторические и культурные мероприятия, а также мастер-классы для детей и молодежи».
Среди участвующих писателей и поэтов будут романист Захран Аль Касми, доктор Мохаммед Аль Яхьяи, поэт Хассан Аль Матрооши, доктор Абдулазиз Аль Омайри, доктор Махмуд бин Мохаммед Аль Рахби, а также писатель и рассказчик Ахмед бин Нассер Аль Рашди.
Криминальная и детективная проза займет центральное место с 7 по 10 ноября, когда SIBF проведет пятый фестиваль триллеров в сотрудничестве с Capital Crime London и Thriller Festival New York. Фестиваль соберет более 12 специалистов, включая авторов криминальной, детективной и триллерной литературы, литературных агентов и сценаристов.
Среди приглашенных гостей будут британский романист и бывший полицейский Клэр Маккинтош; американский автор Карен Дионне, чей роман The Marsh King's Daughter был адаптирован для кино; и британский писатель и журналист Элизабет Мур, известная своим психологическим триллером The Man on the Middle Floor. Их составят Васим Хан, автор серий Baby Ganesh Agency и Malabar House; британский романист Абир Мукерджи, известный серией детективов Wyndham & Banerjee; и британский писатель Дэвид Феннелл, чья криминальная проза включает серии Sleeper и Grace Archer.
Арабские участники включают египетского романиста Нохуа Даууд, эмиратского писателя и режиссера Ибрагима Аль Марзуки, эмиратских авторов Аделя Аль Сумайти и Мохаммеда Али Аль Хаммади, эмиратскую писательницу Алию Нассер Аль Зааби и сирийского романиста и журналиста Ислама Абу Шукайра.
Ярмарка представит 2673 издателя, включая 1151 арабский и 1122 международных издателя, представляющих работы на нескольких языках в области литературы, науки, детских книг и других направлений. 1500 культурных, творческих и художественных мероприятий будут включать панельные дискуссии, литературные беседы, мастер-классы, театральные постановки и интерактивные занятия для детей и взрослых.
Среди эмиратских участников будут доктор Султан Аль Амими, Али Абу Аль Риш, доктор Хабиб Ганем, доктор Шихаб Ганем, доктор Ахмед Аль Хури, Фатия Аль Нимр, Дубай Абулхул, Аиша Султан и Нассер Аль Дахери. Среди арабских гостей будут марокканский ученый и исследователь доктор Саид Яктин, ливанский актер, писатель и режиссер Рафик Али Ахмад, ливанская романистка и журналистка Наджва Баракат, суданский романист доктор Амир Таг Эльсир, кувейтский романист Сауд Альсануси и сирийско-канадская автор Зоулфа Катух.
Международные участники включают американского писателя, художника и переводчика Дейзи Роквелл; американско-канадского романиста и журналиста Джона Вайянта; китайского романиста и сценариста Лю Чжэньюня; филиппинского историка Амбета Р Окампо; нигерийского автора Ннеди Окорафор; британского романиста Клэр Маккинтош; а также индийскую актрису, писательницу и создатель контента Шеназ Трезюаривала.
В программе также примут участие австралийский писатель и дизайнер Питер Гулд, южноафриканская актриса и продюсер Саламина Мосесе, сингапурская поэтесса Натали Ванг, немецкий романист Даниэла Тулли и тайский писатель Реват Панпипат.
Посетители, заинтересованные в развитии своих творческих навыков, могут зарегистрироваться на два специализированных курса. Немецкий романист Даниэла Тулли проведет курс, охватывающий повествовательный голос, развитие персонажа, диалоги, редактирование и процесс публикации. Египетский актер и писатель Халед Эль Сави представит «Студию актерского мастерства: от тренировок до сцены», сосредоточив внимание на техниках исполнения, развитии персонажа и импровизации.
Кулинарный уголок объединит арабских и международных шеф-поваров для живых демонстраций, демонстрирующих ингредиенты, вкусы и техники из различных кулинарных традиций. Среди участвующих шеф-поваров будут Мохаммед Орфали из Сирии, Салам Даккак из Палестины, Джад Юсеф из Ливана, Каусар Раджа из Пакистана и Великобритании, а также Марина Георгалидес из Греции и Великобритании. К ним присоединятся Ксавье Брамбл из Карибского бассейна и Великобритании, Нитиша Патель, Роми Гилл и Мониша Бхарадавай из Индии и Великобритании, а также оманские шеф-повара Сулейман Аль Кинди и Самира Аль Агбария.
Компания Etisalat, отмечающая свое 50-летие, продолжит долгосрочное спонсорство книжной ярмарки. Сауд Ибрагим Мохаммед Салех, вице-президент по государственным продажам (Дубай и Северные эмираты) Etisalat, заявил, что партнерство отражает важность инвестирования в знания и людей наряду с технологическим развитием. Он подчеркнул: «Поскольку Etisalat отмечает свое 50-летие, мы гордимся нашим давним спонсорством этого крупного культурного события. Мы рассматриваем это стратегическое партнерство как национальную и культурную ответственность, основанную на нашей вере в то, что инвестиции в людей и знания так же важны, как и инвестиции в цифровую и технологическую инфраструктуру».