Мигель Кардозо добился успехов в Мэмелоди Сандаунс, завоевав четыре трофея
Подробнее
IOL
iol.co.za

Мигель Кардозо добился успехов в Мэмелоди Сандаунс, завоевав четыре трофея

Путь Мигеля Кардозо в клубе Мэмелоди Сандаунс был непростым, однако после завоевания четырех трофеев португальский тренер имеет веские основания утверждать, что заслуживает руководства одним из крупнейших футбольных клубов Африки.

С момента своего приезда в декабре 2024 года Кардозо выиграл турнир Betway Premiership, Кубок чемпионов КАФ, Кубок ФИФА Африка-Азия-Тихий океан и, совсем недавно, MTN8. Тем не менее, его пребывание в Члуркопе было отмечено не только наградами, но и пристальным вниманием и разочарованием.

В Сандаунс победа является ожидаемым результатом; титул в лиге почти обязателен, а успех на континенте служит главным критерием оценки тренеров. Кардозо обеспечил команде внутренний титул в свой первый сезон, но этого оказалось недостаточно, чтобы успокоить критиков.

Поражение в финале Кубка чемпионов КАФ 2024/25 против Pyramids FC со счетом 3:2 в сумме двух матчей подняло вопросы о его способности вывести Сандаунс на вершину. Эти сомнения были понятны, поскольку клуб обладал составом, способным доминировать в Южной Африке, и стремился восстановить свой статус ведущей силы континента.

Достижение финала было успехом, но поражение потребовало от Кардозо вернуться и доказать, что он способен завершить начатое. Он сделал это в мае 2026 года, проведя Сандаунс к победе со счетом 2:1 в сумме двух матчей над AS FAR из Марокко, завоевав второй титул чемпионата Лиги чемпионов.

Этот момент стал определяющим в его карьере. Вместо того чтобы позволить разочарованию предыдущего сезона подорвать его позиции, Кардозо добился трофея, который имеет наибольший вес в амбициях Сандаунс. Несмотря на это, сохранялись и другие сложности: Сандаунс уступил титул в сезоне 2025/26 и испытал неудачи в домашних кубковых соревнованиях, что показало, что континентальный успех не гарантирует доминирования во всех сферах.

Однако новый сезон принес новые поводы для оптимизма. Сандаунс одержал победу над Al Ahli Saudi со счетом 2:1 в Кубке ФИФА Африка-Азия-Тихий океан, а затем обыграл Orlando Pirates со счетом 2:0 в финале MTN8 в субботу на стадионе Мозес Мабида.

Тебохо Мокоэна открыл счет, а Икраам Рэйнерс забил пенальти в добавленное время, обеспечив Сандаунс пятый титул MTN8 и лишив Пиратес беспрецедентного пятого подряд трофея. Для Кардозо эта победа положила конец ожиданию команды в этом турнире с 2021 года и добавила еще одно достижение к его карьере, которая неуклонно набирает обороты.

Тем не менее, объявлять о завершении миссии преждевременно. Основными целями остаются Betway Premiership, Кубок чемпионов КАФ, Кубок Недбанка и Carling Knockout, а дальнейшие международные возможности зависят от квалификации и форматов соревнований.

Управление звездным составом в рамках нескольких турниров поставит под вопрос его тактическую гибкость, умение ротировать игроков и способность поддерживать концентрацию спортсменов. Такова реальность тренерской работы в Сандаунс: успех не дает времени расслабиться, а лишь повышает ожидания относительно будущего.

Кардозо заслужил право оцениваться по своим достижениям, а не только по проигранным финалам или пережитым неудачам. Четыре трофея дают убедительный ответ тем, кто ставил под сомнение его компетентность. Но в Члуркопе окончательная мера — это не то, что тренер уже выиграл, а сможет ли он продолжать побеждать.

Похожие сюжеты

Mamelodi Sundowns стремится к историческому количеству трофеев в сезоне
Подробнее
iol.co.za

Mamelodi Sundowns стремится к историческому количеству трофеев в сезоне

Команда Mamelodi Sundowns уже завоевала два трофея в текущем сезоне, однако тренер Мигель Кардозо подчеркнул, что бразильцы далеки от удовлетворенности и продолжают бороться за награды на нескольких фронтах.

Гиганты из Тшавана добавили в свою коллекцию трофеев турнир MTN8 после победы над Orlando Pirates со счетом 2:0 на стадионе Мозес Мабида. Голами отметились Тебохо Мокоена и Икраам Рейнерс, что положило конец ожиданию титула в этом турнире с 2021 года.

Эта победа последовала менее чем через месяц после триумфа Sundowns над саудовским клубом Al Ahli со счетом 2:1 в рамках Кубка Африки-Азии-Тихоокеанского союза, что открывает перед действующими чемпионами Африки возможность провести исключительную кампанию.

При наличии еще семи соревнований в потенциальном списке трофеев возникает вопрос о том, сколько еще могут добиться бразильцы до завершения сезона 2026/27. Среди них CAF Super Cup, FIFA Challenger Cup, FIFA Intercontinental Cup, Carling Knockout, Nedbank Cup, Betway Premiership и CAF Champions League, хотя маршруты и сложности этих турниров различаются.

Sundowns уже зарекомендовали себя как один из ведущих клубов континента, выиграв Лигу чемпионов CAF в прошлом сезоне. Теперь им предстоит задача защитить этот титул, одновременно справляясь с внутренними обязательствами и требованиями международного соревнования.

Их следующая непосредственная задача — матч Betway Premiership во вторник против Richards Bay на стадионе Princess Magogo, после чего они отправятся в Анголу для начала защиты титула в Лиге чемпионов против Wiliete Sport Clube в заключительном квалификационном раунде.

Кардозо неоднократно акцентировал внимание на важности амбиций, но португальский наставник также осознает, что нагрузка от плотного расписания матчей может испытать глубину состава и способность команды поддерживать стабильность.

После финала MTN8 он призвал игроков наслаждаться своим успехом, не позволяя этому отвлекать их от оставшейся работы. «Не то чтобы нужно радоваться, собрав два медаля в октябре», — заявил Кардозо. «Ну, мы должны радоваться, конечно, но мы должны быть достаточно скромными, чтобы понимать, что у нас через два дня матч, а на следующей неделе играется квалификационный раунд Лиги чемпионов CAF».

Тренер добавил, что Carling Knockout и другие испытания потребуют от команды сохранения концентрации и доверия к ценностям, которые они развили. Для Sundowns перспектива получения дополнительных трофеев выглядит реалистичной, однако победа во всех соревнованиях потребует большего, чем качество, принесшее им ранний успех. Управление составом, физическая форма и стабильность станут решающими по мере усиления графика.

Соревнования FIFA предоставляют особенно привлекательную возможность сравнить себя с ведущими клубами других континентов, в то время как CAF Super Cup даст еще один шанс укрепить их континентальную репутацию. Внутри страны возвращение титула лиги от Pirates и участие в Nedbank Cup и Carling Knockout дополнительно подчеркнут их силу в южноафриканском футболе. Два трофея к октябрю дали Sundowns отличную основу. Смогут ли они превратить это начало в один из самых титулованных сезонов в истории клуба, будет зависеть от того, насколько эффективно они справятся с предстоящими трудностями.

Mamelodi Sundowns победили Orlando Pirates в финале MTN8 и завоевали трофей
Подробнее
iol.co.za

Mamelodi Sundowns победили Orlando Pirates в финале MTN8 и завоевали трофей

Команда Mamelodi Sundowns одержала победу над Orlando Pirates в финале турнира MTN8, который состоялся в стадионе Moses Mabhida в субботу. После финального свистка, прозвучавшего благодаря Абонгиле Тому, португальский тренер Мигель Кардозо направился за свою скамейку запасных, указал левой рукой на толпу, а правой положил руку на сердце. Тренер использовал этот момент, чтобы имитировать фирменный жест Джейдена Адамса, отдавая дань уважения покойному звезде, однако он также подчеркнул истинную суть этого дня — Масандавана.

Болельщики Mamelodi Sundowns пришли на полностью заполненный стадион Moses Mabhida, чувствуя себя уязвимыми, поскольку команда не выигрывала этот конкретный трофей пять лет, а также не выигрывала ни одного домашнего кубка последние четыре года. В противоположность этому, их соперники, известные как «Призраки», прибыли с огромной уверенностью, так как Orlando Pirates являлись рекордсменами, выиграв этот турнир четыре раза подряд, собрав семь трофеев за последние четыре сезона.

Тем не менее, благодаря глубине состава и качеству команды Sundowns, Масандавана одержала победу под небом Дурбана, задав мощный тон своим высоким внутренним амбициям после засушливого периода в домашних кубках в прошлом сезоне. Этот триумф стал первым матчем возвращения Sundowns после перерыва в связи с Чемпионатом мира ФИФА, после того как они уже завоевали Кубок Африканско-Азиатско-Тихоокеанского континента перед международным перерывом.

Мастерство побед в финалах

Завоевав титул MTN8 в своем первом матче после международного перерыва, Sundowns добились успеха. Победа позволила им собрать два трофея подряд без промежуточных матчей, что стало идеальным заявлением, завершающим замечательный период, в ходе которого они также покончили с десятилетним континентальным засухой в финале предыдущего сезона.

Во всех трех финалах, которые выиграла команда Sundowns, была продемонстрирована их настоящая сила. Под темными небесами Дурбана Тебохо Мокоена показал, почему клуб беспокоился о его возможном отсутствии из-за травмы. Он не только открыл счет, но и диктовал темп и поддерживал оборонительную структуру команды во втором тайме, когда Pirates отчаянно пытались сравнять счет.

Особую значимость его выступлению придавало то, что Мокоена играл, переживая сильное личное горе, так как недавно потерял своего деда, в то время как его брат находился в больнице после нападения. Его самоотдача в этом триумфе имела неоспоримый эмоциональный вес.

Мокоена не действовал в одиночку; его товарищи по команде поддержали его в трудные моменты и собрались, когда он блистал. Когда он пропустил пенальти в конце матча, Ронвен Уильямс вмешался, совершив сейв, чтобы отразить удар Гамфани Лунгу и сохранить преимущество.

Это было именно то упорство, которое требовал Кардозо. Этот решающий сейв, наряду с несколькими ключевыми действиями против течения игры, напомнил всем, почему Уильямс остается одним из лучших вратарей на континенте, обеспечив свой первый и самый важный чистый лист в турнире после нестабильного начала кампании.

Sundowns могли бы вывести игру вперед раньше, если бы вратарь Pirates Сифо Чейн не сохранил счет в первом тайме благодаря своим сейвам. Хотя нападающие Sundowns, включая Икраама Рейнерса, упустили несколько шансов с открытой игры, им в конечном итоге удалось создать собственную удачу. Том присудил Sundowns спорный пенальти во втором тайме, который Рейнерс хладнокровно реализовал, закрепив результат.

Несмотря на признание, полученное Sundowns на континенте и за его пределами, теперь они стремятся обеспечить своим болельщикам высшее право гордиться дома, завоевав самый прибыльный домашний кубок сезона. Масандавана надеется, что этот импульс поможет им в стремлении вернуть себе титул чемпиона лиги — снова победив Pirates.

Мигель Кардозо рассматривает финал MTN8 против Orlando Pirates как матч Лиги чемпионов
Подробнее
iol.co.za

Мигель Кардозо рассматривает финал MTN8 против Orlando Pirates как матч Лиги чемпионов

Техническая команда «Мамелоди Сандаунс» стремится утвердить свое доминирование во всех аспектах внутреннего футбола, и лучшего момента для реализации этих амбиций, чем противостояние с заклятыми соперниками «Orlando Pirates» в финале MTN8, не найти.

Несомненно, «Сانداунс» являются самой успешной командой в футболе Южной Африки за последние годы, включая победу в восьми подряд чемпионских лигах до прошлого сезона, когда они испытали спад. Однако в домашних кубковых турнирах им не всегда везло; их последняя победа в домашнем турнире была завоевана в Кубке Недбанка в 2022 году.

Тем не менее, тренер Мигель Кардозо и его команда намерены изменить эту ситуацию, особенно после недавних успехов на африканском уровне, а также на континентах Азии и Тихого океана, благодаря победам в Лиге чемпионов КАФ и Кубке Африки-Азии-Тихого океана ФИФА.

Кардозо заявил: «Мы осознаем ответственность такого матча. Мы не отбрасываем ее. Мы хотим хорошо выступить. В течение некоторого времени я и тренерский штаб никогда не играли в финале домашнего кубка. Поэтому для нас это очевидно важный момент», — добавил он, подчеркнув, что нельзя слишком расслабляться.

Он продолжил: «Мы сыграем во вторник, сразу после [финала]. Мы также сыграем в выходные, в квалификационных матчах Лиги чемпионов. Конечно, это те цели, которые мы должны ставить во главу угла в плане подготовки и риска игры игроков, которые не находятся в идеальной форме. Но когда мы выйдем на матч, мы сделаем это с полным намерением и приверженностью. Мы понимаем, что на кону, и хотели бы продолжить сезон наилучшим образом. Мы ничего не принимаем как должное».

Действительно, «Сانداунс» не могут позволить себе недооценивать «Пиратов». «Буканнеры» были их ближайшими конкурентами в лиге, особенно после того, как в прошлом сезоне они сместили их с трона в Премьер-лиге Бетвей.

Учитывая, что «Пираты» также стремятся продлить свою серию до пяти подряд трофеев в этом турнире и планируют вернуться в Лигу чемпионов КАФ в следующем сезоне, Кардозо акцентировал внимание на том, почему им необходимо быть в наилучшей форме от начала до конца на полностью заполненном стадионе Мозеса Мабиды в субботу (в 18:00).

Кардозо отметил: «Мы очень внимательно следим за всем. Это означает, что нам придется готовиться в деталях. Это будет матч очень высокого уровня; абсолютно такого же уровня, как Лига чемпионов, потому что «Orlando Pirates» — это команда высокого уровня». Он добавил, что «у них много качественных игроков. Но это будет еще один матч. Что будет говорить о нас — это конец сезона. Поэтому мы должны найти баланс, поскольку в течение сезона существует множество задач, к которым мы должны подходить по-разному, стремясь сделать все возможное».

Популярное