Команда проектировщиков описала Яньцин Ли, расположенный в историческом районе Ханкоу, на пересечении улиц Шэнли и Эряо Сяолу. Этот комплекс состоит из семи зданий, гармонично сочетающих восточные и западные стили, расположенных вокруг четырех взаимосвязанных переулков. Изначально построенный в 1933 году Чжун Яньшэном, место получило название в честь его основателя. После ущерба от войны и демографических изменений он проходит процесс городской регенерации.
Предложение клиента направлено на преобразование пространства в открытую коммерческую зону, сохраняя при этом его историческую идентичность и служа моделью для обновления района Саньян.
Разработка проекта началась с детального анализа типологии лифен и местных городских воспоминаний. Было установлено, что память жителей относится не к оригинальной стандартизированной конфигурации домов в ряд, а к смешанному сообществу, которое развивалось естественным образом, подобно хутонгам Пекина и лилонгам Шанхая, где жилье и торговля были переплетены.
Жилые помещения были адаптированы в коридоры или общие зоны, разделенные на более мелкие части, в то время как мебель и растения жителей продвигались по общим пространствам. Со временем жесткие и закрытые среды стали более открытыми и динамичными, создавая живую и оживленную атмосферу. Этот процесс рассматривается как «пространственная эволюция», опирающаяся на «оригинальный структурный каркас», обеспечивая сохранение истории при одновременном удовлетворении гибких и маломасштабных коммерческих потребностей.
Эта концепция естественной эволюции уравновешивает сохранение наследия с коммерческой программой, позволяя лифен существовать как постоянно обновляющийся городской организм.
Чтобы продемонстрировать эту историческую траекторию, была проведена реструктуризация коммерческого движения. Дворы, лестницы и оригинальные помещения были преобразованы в общественные пространства, интегрированные в старые переулки, превращая первоначальную сеть из четырех проходов в многочисленные непрерывные общественные зоны, соединенные с городскими улицами. Открытые лестницы и пешеходные мосты на втором уровне создают трехмерный маршрут, который стимулирует пребывание посетителей и обогащает пространственный опыт.
Вдоль этих путей интерьеры приобретают эластичный и открытый характер: большая видимость позволяет уменьшать и комбинировать коммерческие помещения с гибкостью. Некоторые лестницы и комнаты расширяются, образуя места встреч, предназначенные для выставок, ярмарок и мероприятий. Кроме того, ранее фрагментированные дворы, верхние комнаты и сохраненные террасы интегрируются в непрерывное повествование открытия, делая сам маршрут чтением истории.
Было принято решение избегать чрезмерного вмешательства в дизайн, позволяя историческому аспекту доминировать и оставляя место для коммерческой деятельности. Ландшафтный дизайн, дизайн интерьера и последующая навигация могут добавить легкие и разнообразные штрихи к исторической ткани. Торговцы выступают в роли «жителей», используя свою мебель, горшки с растениями и небольшие украшения в отведенных свободных пространствах, воссоздавая сцены городской памяти. Контраст между старым и новым подчеркивает возникающие образы жизни, объединяя историческую среду с повседневной жизнью. Это создает чувство принадлежности для пожилых людей и привлекает молодежь для новых встреч, стимулируя новые культурные возможности.
Яньцин Ли представляет собой глубокое исследование городской регенерации. Это практика, которая направляет «рост», следуя историческим ритмам, а не просто консервативное сохранение или визуальное зрелище, ориентированное на моду. Проект черпает вдохновение в подлинных городских воспоминаниях, чтобы преобразовать их в пространственный опыт и повествование. Архитектура вмещает торговлю, позволяя историческому контексту продолжать существовать, адаптироваться и расти в повседневной жизни. Такой подход рассматривается как глубочайшее уважение к старой городской структуре, демонстрирующее, что история и культура постоянно развиваются в современной жизни.