Исследование Румынии за 72 часа: достопримечательности помимо легенд о Дракуле
Подробнее
Getaway
getaway.co.za

Исследование Румынии за 72 часа: достопримечательности помимо легенд о Дракуле

Хотя Трансильвания известна своими легендами о вампирах, лучшие туристические истории Румынии находятся за пределами замка, связанного с Дракулой. За период, превышающий 72 часа, можно открыть для себя укрепленные саксонские деревни, холмистую местность, Карпатские горы, спасенных медведей и богатую региональную кухню.

Путешествие можно начать в Вискри, небольшой деревне, окруженной холмистой сельской местностью Трансильвании. Ее тихие улочки, традиционные дома и укрепленная церковь дают представление о совершенно иной стороне региона.

Вискри входит в число семи деревень, включенных в объект Всемирного наследия ЮНЕСКО «Деревни с укрепленными церквями в Трансильвании». Эти поселения были основаны трансильванскими саксами, а их укрепленные церкви отражают общины и сельскохозяйственные ландшафты, которые развивались здесь с конца Средневековья.

Укрепленная церковь расположена над деревней и имеет оборонительные стены и башни, которые когда-то защищали общину. Вместо того чтобы спешить, стоит уделить время прогулке по улочкам деревни, чтобы полюбоваться традиционными домами, садами и окружающими пастбищами. Церковь открыта для посетителей, хотя условия открытия могут меняться, поэтому рекомендуется заранее проверить расписание.

Из Вискри можно двигаться через сельскую местность в Биертан, еще одну укрепленную деревню Трансильвании, внесенную в список ЮНЕСКО. Эта деревня сосредоточена вокруг своей внушительной укрепленной церкви, которая стоит на холме над поселением. Биертан на протяжении столетий был важным религиозным центром для трансильванских саксов, а его церковь окружена множеством оборонительных стен, башен и ворот.

Более широкий ландшафт ЮНЕСКО важен тем, что он сохраняет не только отдельные церкви, но и историческую связь между деревнями, фермами и окружающей сельскохозяйственной землей. После дневного изучения Биертана пешком можно остановиться в деревенском гостевом доме или направиться на ночь в Сигишоару.

Если позволяет время, стоит сделать остановку в Сигишоаре вечером. Ее исторический центр также является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и представляет собой один из лучших сохранившихся примеров небольшого укрепленного средневекового города, основанного трансильванскими саксами. Прогулка по старым улицам после ухода дневных туристов позволит заметить красочные дома, оборонительные башни и крутые улочки, ведущие через исторический центр. Хотя Сигишоара иногда включается в маршруты, связанные с Дракулой, из-за связи с Владом Цепешем, в городе гораздо больше, чем просто эта связь; его истинная привлекательность заключается в архитектуре, истории и сохранившемся средневековом характере.

Похожие сюжеты

Как провести два дня в Нью-Бетеседа, исследуя окрестности помимо Дома Совы
Подробнее
getaway.co.za

Как провести два дня в Нью-Бетеседа, исследуя окрестности помимо Дома Совы

Нью-Бетеседа — это один из поселков в регионе Кару, который располагает к замедлению темпа жизни. Хотя восточнокапская община наиболее известна своим необычным Домом Совы, можно провести здесь два дня, не делая эту знаменитую достопримечательность центром всего путешествия.

Вместо этого рекомендуется следовать старым водоотводным канавам под тополями, изучать местное искусство, пробовать блюда Кару, искать окаменелости, слушать рассказы о ландшафте и наблюдать, как закатное солнце окрашивает Сниуберг в золотой цвет. Поселок расположен под горами Сниуберг, рядом с которыми возвышается Компасберг высотой 2 504 м. Его история, геология, искусство и кухня делают его достойным изучения в более размеренном темпе.

Стоит уделить время, чтобы почувствовать атмосферу Нью-Бетеседы, прежде чем заполнять день активностями. Поселок достаточно компактен для прогулки пешком; его тихие улицы, старинные здания, сады и небольшие предприятия вознаграждают путников.

Вместо того чтобы спешить между объектами, проведите первый час, просто гуляя и замечая детали. Притягательность этого места часто кроется в промежутках между главными достопримечательностями.

В деревне также присутствует творческая сторона, представленная галереями и студиями, где местные художники демонстрируют картины, скульптуры, керамику, линогравюры и другие работы.

Нью-Бетеседа — отличное место, чтобы замедлиться во время обеда. Следует искать мясо ягненка Кару, домашний хлеб, выпечку, консервы и другую местную продукцию, вместо того чтобы рассматривать обед как быструю остановку между делами.

В Музее наследия бушменов также есть кафе, где подают ягненка Кару и вегетарианские блюда из выращенных на месте продуктов, что позволяет совместить прием пищи с ознакомлением с художественной и культурной жизнью деревни.

Рекомендуется обойти очевидную достопримечательность и исследовать другую грань творческой самобытности Нью-Бетеседы в Музее наследия бушменов. Музей посвящен историям и знаниям народа /Xam из Великой Кару, которые интерпретируются через гобелены и работы потомков бушменов. Там же находится магазин галереи с современными работами местных художников.

Это более созерцательный опыт, чем просто отметить еще одну достопримечательность, особенно если уделить время пониманию историй, стоящих за произведениями искусства.

Позже днем следует направиться к тополевой роще и пройти по древнему водоотводному каналу, который снабжает водой Нью-Бетеседу. Эта прогулка предлагает совершенно иной взгляд на деревню. Вместо того чтобы смотреть на Кару с обзорной площадки или из окна автомобиля, вы перемещаетесь сквозь сам ландшафт, под высокими деревьями и вдоль водной системы, являющейся частью истории поселка. Эта зона также подходит для спокойного пикника.

Когда послеполуденное время становится прохладнее, отправляйтесь к Меретте се Банки — смотровой площадке с видом на Нью-Бетеседу. Скамейка была установлена в память о Меретте Вольфаарт Пинаар, и смотровую площадку особенно советуют посещать на рассвете и закате. Отсюда деревня выглядит маленькой под окружающими горами, что дает ощущение удаленности этого уголка Кару.

Завершите первый день неспешным ужином в стиле Кару. Перед выходом проверьте дни работы, поскольку рестораны в небольших городах могут работать по сезонному графику и по предварительной записи.

Цель состоит не в том, чтобы уместить еще одну достопримечательность. Поужинайте, останьтесь выпить напиток и позвольте тишине деревни стать частью впечатления.

Исследование Фессалоники: три дня знакомства с городом за пределами набережной
Подробнее
getaway.co.za

Исследование Фессалоники: три дня знакомства с городом за пределами набережной

Фессалоники, второй по величине город Греции, предлагает множество достопримечательностей, выходящих за рамки знаменитой набережной и Белой башни. За три дня можно исследовать оживленные продовольственные рынки, римские и византийские памятники, атмосферные кварталы, уличное искусство и вкусы, которые сделали Фессалоники одним из великих гастрономических центров Греции.

Этот город лучше всего изучать пешком, поскольку слои истории проступают между кафе, магазинами и жилыми домами. Римские руины соседствуют с византийскими церквями, зданиями османской эпохи и современным стрит-артом, а традиционные рынки остаются неотъемлемой частью повседневной жизни. В городском ландшафте расположено 15 памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО, многие из которых являются византийскими церквями.

Начать стоит в центре, посетив рынок Капани, известный также как Агора Влали. Этот старинный рынок является одним из самых древних сохранившихся в Фессалониках и продолжает функционировать в повседневной жизни города. Здесь расположены ряды со свежей продукцией, специями, оливками, рыбой, мясом и сладостями, а также пекарни, кофейни, таверны и рестораны с мезе.

Многие из этих лавок принадлежат семьям на протяжении двух-трех поколений. Прогулка по узким улочкам позволяет ощутить всю гамму впечатлений — звуки, запахи и виды. Недалеко находится площадь Атонос, где можно посмотреть небольшие продуктовые лавки и отдохнуть за чашкой кофе или едой. Окружающие улицы изобилуют традиционными магазинами и малыми предприятиями.

Далее следует Модиано-маркет, крытый рынок, строительство которого началось в 1922 году и было завершено в 1930 году архитектором Эли Модиано. Этот исторический рынок спроектирован с стеклянной крышей и в духе европейских рыночных залов. Сегодня он объединяет продуктовые магазины, традиционные товары, рестораны и бары.

Модиано особенно интересен благодаря связи с сефардской еврейской культурой Фессалоник. Его архитектор, Эли Модиано, происходил из одной из известных еврейских семей города. Рынок также отражает развивающуюся гастрономическую культуру города, предлагая возможность попробовать местные вкусы, наблюдая пересечение традиционного и современного Фессалоник.

От рынков следует двигаться в сторону Римского форума и комплекса Галерия, где невозможно не заметить древнюю историю города. Ротонда является одним из самых выдающихся памятников Фессалоник. Эта монументальная постройка, возведенная в римский период, служила различным целям на протяжении столетий и сегодня считается одним из важнейших исторических ориентиров города.

Неподалеку Арка Галерия и остатки комплекса Галерия дают еще одно представление о римском городе. Вместо того чтобы спешить между памятниками, рекомендуется прогуляться по окружающим улицам. Именно здесь начинает проявляться контраст, делающий Фессалоники такими притягательными: древние руины стоят рядом с современными кафе, университетскими зданиями, магазинами и оживленными улицами.

Ни одно гастрономическое путешествие в Фессалоники не обходится без бугацу, знаменитого слоеного пирога города. Этот пирог готовится из тонкого, хрустящего фило и бывает сладким или несладким. Классический сладкий вариант наполнен кремом и посыпается сахарной пудрой и корицей, тогда как другие версии содержат сыр, шпинат или мясной фарш.

Бугаца стала особенно ассоциироваться с Фессалониками после прибытия греческих беженцев из Константинополя и других частей Малой Азии в начале XX века. Ее принято подавать с греческим кофе, что составляет один из классических завтраков города.

Когда наступает вечер, стоит направиться в Ладика, бывший коммерческий район, расположенный недалеко от центра. Его мощеные улицы и сохранившиеся фасады теперь вмещают рестораны, бары и таверны. Этот исторический район пережил великий пожар 1917 года и впоследствии был преобразован в одну из самых известных гастрономических и ночных зон Фессалоник.

Вместо того чтобы заказывать одно большое блюдо, лучше заказать несколько маленьких порций. Стиль питания мезе идеально подходит для Фессалоник, позволяя попробовать больше местных вкусов. Кроме того, памятники ЮНЕСКО включают церкви, монастыри, укрепления и Ротонду. Эти памятники охватывают столетия и содержат важные образцы византийского искусства и архитектуры.

Посетите Церковь Святого Димитрия, посвященную покровителю города, и Церковь Святой Софии, прежде чем отправиться в Ано Поли. При короткой поездке не обязательно посещать все византийские памятники; следует выбрать несколько интересующих и оставить достаточно времени для изучения кварталов между ними.

Верхний город, или Ано Поли, ощущается заметно иначе, чем оживленный центр. Этот район сохранил узкие улочки, традиционные дома и более старые архитектурные детали, предлагая взгляд на более тихую сторону Фессалоник. Возвышенное положение района также открывает панорамные виды на весь город.

Следует выделить время, чтобы бродить без строгого маршрута. Остановитесь в традиционном кафе, поищите старые дома и следуйте по улочкам к городским стенам. Далее можно направиться к монастырю Влатадон, византийскому монастырю в Ано Поли. Его возвышенное расположение делает его умиротворенным местом для отдыха с видом на Фессалоники и частью более широкого византийского наследия города.

Из Ано Поли можно следовать по сохранившимся городским стенам к Эптапиргию и башне Тригонион. Эти укрепления являются одними из самых живописных мест для прогулок, особенно ближе к вечеру, когда Фессалоники расстилаются внизу. Стены составляют важную часть византийского наследия города и предлагают иной ракурс на долгую историю Фессалоник. Туристические власти описывают Ано Поли и стены как места, где исторические слои города наиболее очевидны.

Рекомендуется провести ужин в Верхнем городе, а не сразу возвращаться в центр. Традиционные таверны, спрятанные в улочках района, дают шанс познакомиться с более спокойной стороной Фессалоник. Стоит искать местные блюда, жареное мясо, мезе и сезонные овощи.

Кухня Фессалоник формировалась под влиянием местных традиций, а также рецептов, принесенных греческими беженцами из Малой Азии, Понта и Восточной Фракии. История Фессалоник также неразрывно связана с ее исторической еврейской общиной. После изгнания евреев из Испании в 1492 году, большое количество сефардских евреев поселилось в османских Фессалониках, став важной частью коммерческой и культурной жизни города.

Еврейский музей Фессалоник представляет введение в эту историю. Его здание является одной из немногих структур в центре города, переживших разрушительный пожар 1917 года. Сейчас там хранятся коллекции, посвященные еврейской общине и наследию Фессалоник. Его стоит посетить, даже если исторические музеи обычно не входят в список путешественника, так как это добавляет еще один важный пласт понимания города.

История Фессалоник не ограничивается археологическими объектами. Современное уличное искусство стало еще одним слоем городского пейзажа, с фресками и небольшими работами, появляющимися по всему городу. Следует уделить время исследованию боковых улиц вокруг центра и университетского района, вместо того чтобы придерживаться основных туристических маршрутов. Контраст между историческими зданиями, археологическими остатками и современным искусством — это часть привлекательности Фессалоник.

Отправляйтесь на площадь Наварину, где остатки дворца Галерия соседствуют с оживленным современным районом. Площадь известна своей молодежной и альтернативной атмосферой, с кафе, барами, ресторанами и магазинами. Она особенно популярна среди студентов и остается оживленной в течение дня и вечера. Рядом расположен пешеходный проспект Димитриу Гунари, который также стоит исследовать, где находятся магазины, кафе и места для быстрого перекуса. Рассеянные по этой области римские руины напоминают о тесной взаимосвязи древней и современной идентичностей Фессалоник.

Оставьте часть последнего дня для гастрономии. Фессалоники входят в Сеть креативных городов ЮНЕСКО в сфере гастрономии, и их культура еды отражает многочисленные сообщества и миграционные движения, сформировавшие город. Помимо очевидных гиросов и сувлаки, стоит попробовать koulouri, кольцо хлеба, посыпанное кунжутом, продающееся по всему городу, или поискать местные сладости, такие как тригона — хрустящие конусы из теста, наполненные кремом. Бугаца также является обязательным к дегустации, независимо от выбора сладкой версии с заварным кремом или несладкой начинки.

Гастрономическая культура Фессалоник также включает мезе-рестораны, оузерии, таверны и кондитерские. Морепродукты, мидии, фрикадельки, фаршированные овощи и другие блюда, сформированные многокультурным прошлым города, представлены повсюду в местном кулинарном ландшафте. Суть заключается не в том, чтобы просто отметить блюда в списке, а в том, чтобы понять, как еда рассказывает историю города.

Набережная Фессалоник может быть ее самой узнаваемой чертой, но это только начало. Потратив 72 часа, исследуя за ее пределами, открывается другой город: город рынков и византийских церквей, римских руин и османского влияния, традиционных пекарен и современных кафе, стрит-арта и старых кварталов. Это город, где история не заперта за дверями музеев. Она вплетена в улицы, еду и повседневную жизнь, что делает Фессалоники особенно ценным направлением для путешественников, предпочитающих исследовать место, гуляя, поедая и наблюдая, а не просто перемещаясь от одного известного ориентира к другому.

Популярное