Известный иранский кинематографист Асгар Фархади выступил на Рио-фестивале кино, раскритиковав предполагаемое доминирование американского кинематографа и предупредив, что Голливуд не является надежным источником для аутентичного изображения иностранных культур.
Фархади, который находился в Бразилии для презентации своего нового фильма «Параллельные истории» на Рио-фестивале кино, сделал эти замечания во время панельной дискуссии, как сообщило ISNA. Дважды лауреат премии «Оскар» прокомментировал победу фильма «Арго» в категории «Лучший фильм» всего через год после того, как «Разделение» завоевал приз за лучший международный фильм.
«Когда я смотрел этот фильм, как только он вышел, я почувствовал, что это нечто в духе Голливуда», — заявил Фархади. В фильме «Арго», основанном на реальных событиях, режиссер Бен Аффлек играет специалиста по эвакуации латиноамериканского происхождения, который выдает себя за голливудского продюсера, чтобы спасти шестерых американцев, захваченных в Тегеране во время кризиса с заложниками США в Иране.
Он продолжил, что проблема таких фильмов в Голливуде и среди некоторых людей в Соединенных Штатах заключается в том, что они смотрят на мир «сверху вниз». Фархади задал вопрос: «Почему вы чувствуете, что вы наверху, а мы внизу? Я не понимаю, почему у них такое эго, что они наверху». Иранский режиссер также заявил, что американцы часто утверждают, что обладают «демократией», но этого не происходит: «У вас нет демократии. Это ложь».
Фархади вспомнил свой опыт пребывания в США несколько лет назад во время работы над проектом. Во время исследования он посетил Сан-Франциско, чтобы поговорить с заключенными мужчинами. «Я встретил там людей в тюрьмах, которые чернокожие, [некоторые из которых прибыли] из других стран, и настоящая Америка была там. Но люди во всем мире не видят эту часть Соединенных Штатов».
Он отметил, что у него возникает проблема, когда люди считают себя выше других и полагают, что «другие должны быть такими же, как мы». «Даже если это делается в хорошем смысле и они хотят быть добрыми к вам, они желают, чтобы 'когда-нибудь вы стали такими же, как мы', и нет, я этого не хочу».
Возвращаясь к «Арго», режиссер подчеркнул, что подобные фильмы «неглубокие». «Они снимают эти фильмы ради денег; это бизнес. И в этих фильмах всегда белый парень из Соединенных Штатов спасает других. Мой вопрос: почему? Почему американец едет в Кубу или Иран, чтобы спасти людей? Люди понимают, что могут спасти себя. Кто вас просил прийти и спасти нас?»
Когда его спросили о том, как он затрагивает политику в своих фильмах, известный кинематографист ответил, что «когда ты говоришь о обществе, ты говоришь о политике». Он добавил, что даже обсуждение семейной жизни, отношений, трудностей и проблем косвенно затрагивает политику. В своих работах он старается избегать прямой политической тематики, поскольку считает ее чем-то далеким от кино. По его мнению, кино должно предоставлять зрителям возможность самостоятельно открывать для себя вещи.
Затем Фархади упомянул фильм Аббаса Киаростами «Сосед» как «самый политический фильм» Ирана. Этот документальный фильм 1983 года подробно следит за водителями на улицах иранской столицы. «Он снял документальный фильм о водителях в Тегеране, но когда видишь людей, то, как они разговаривают с полицией, слои очень политичны».
Кинематографист также отметил, что медиа и кино не дают полного представления о повседневной жизни людей. Однако он подчеркнул, что эмпатия заключается в том, что люди по всему миру схожи друг с другом. Кино строится на ненависти и любви, и в вопросах ненависти и любви везде одинаково. Любовь между матерью и ребенком в Бразилии и в Тегеране одна и та же. Способ выражения может отличаться, но суть остается прежней.
Фархади сказал, что когда он смотрит бразильский фильм, он быстро забывает, что смотрит историю из другого уголка мира, и ощущает, что это «фильм о нас» как о людях. Он считает, что лучший способ узнать людей — это путешествовать в другие страны и обмениваться рукопожатиями, а не полагаться на медиа. Он не верит, что медиа могут дать нам полную картину.
На этом режиссер акцентировал внимание на том, что его последние два фильма, «Герой» и «Параллельные истории», посвящены тому, как мы воспринимаем других и как нас воспринимают взамен. Они также сильно подвержены влиянию того, как социальные сети сформировали нашу жизнь.
«Когда мы видим что-либо в медиа, мы должны быть осторожны», — продолжил он, добавив, что большая часть информации, которую основные медиа транслируют об Иране, например, основана на «очень простом знании» реальной жизни в стране. По мнению режиссера, когда закрепляется единый дискурс, это означает, что люди «готовы принять», когда кто-то говорит, что они являются врагом. Он указал, что это делает медиа, потому что самые влиятельные медиа принадлежат могущественным людям. Вот в чем проблема.
Фархади кратко упомянул свой следующий фильм, подчеркнув, что он будет снят на персидском языке. Когда его спросили, будет ли фильм касаться текущей войны в Иране или конфликта на Палестине, режиссер ответил: «Не напрямую», намекая на то, что текущий политический климат может иметь скрытое влияние на сюжет, даже если это не является предметом его проекта.
Режиссер «Продавца» также рассказал, как планировалось снять «Параллельные истории» в США: «Я провел там три года, писал, искал, занимался кастингом. Я проводил кастинг в США с американскими актерами, очень известными именами. Но каждый день, когда я возвращался домой, я говорил себе: я не могу с этим связаться. Что-то не так. Это была большая проблема. Однажды ночью я решил изменить курс».