Когда люди слышат название Луккова, в первую очередь вспоминают о навабах, кабабах, чиканкари и तहзибе. Однако в этом городе существуют и места с весьма своеобразными названиями, которые заставляют задуматься о происхождении этих топонимов. Например, если кто-то предложит отправиться в «Тедхи Пулия» или «Гадабдхала», возникает закономерный вопрос о причине такого наименования.
Кроме того, в Луккове встречаются такие названия, как «Нака Хиндола», «Бхутнат» и «Бандирия Баг». Некоторые из этих названий вызывают улыбку, другие — удивление, а третьи хранят в себе истории старого городского прошлого и местной самобытности. Примечательно, что многие из этих мест сохраняют свою значимость в современной идентичности Луккова.
При упоминании Тедхи Пулия неизбежно возникает вопрос о том, почему мост получил такое название. Сегодня Тедхи Пулия — это не просто старый мост, а хорошо известный перекресток и район в северной части города. Его название связано с некогда существовавшей изогнутой или кривой мостовой, которая была характерной чертой этого места. Хотя окружающая территория сильно изменилась со временем, название осталось прежним, сохраняя память о первоначальном облике.
Что касается Гадабдхалы, название которого само по себе может вызвать смех, его история несколько иная. Рынок Гадабдхала в Аминабаде до сих пор функционирует. Этот район известен своими узкими и извилистыми улочками, где расположено множество магазинов, особенно продающих искусственные украшения и мелкие предметы. Предполагается, что именно запутанная сеть улиц и лавок придала этому месту название Гадабдхала, что во многом соответствует образу, который рисует название.
Нака Хиндола также представляет большой интерес с точки зрения своего названия. Слово «Хиндола» само по себе пробуждает любопытство. Согласно сведениям из местной истории, в давние времена в этом районе присутствовали люди, занимавшиеся изготовлением и управлением традиционными качелями. Эти качели играли важную роль на праздниках и ярмарках, что и сформировало узнаваемость района как Нака Хиндола. Несмотря на то, что старые качели могут отсутствовать сегодня, название Нака Хиндола продолжает использоваться в городе, а исторический гурдвара также является важной частью этой локации.
Название Бхутнат может навести на мысль о каком-то мрачном месте, однако это не так. В Индира Нагаре Луккова находятся рынок и храм Бхутнат. Это название происходит от одного из имен Господа Шивы — Бхутнат, и не имеет отношения к мистическим историям. Сегодня это место сочетает в себе рыночную активность и религиозную значимость, а станция метро Луккова также носит это имя, превратив религиозное название в часть повседневной городской жизни.
Бандирия Баг также входит в число интересных названий Луккова. Название вызывает ассоциации с обезьянами и старым садом. Информация о старых районах Луккова связывает это название с близлежащим зоопарком и обитающими там обезьянами. Благодаря широкому использованию в местной речи, «Бандирия Баг» стало узнаваемой чертой этого района, что отражает особенности самого Луккова.
История этих мест показывает, что истинная сущность города определяется не только крупными зданиями и памятниками, но и именами его улиц, рынков и кварталов. Тедхи Пулия напоминает о старом мосте, Гадабдхала — о запутанных переулках рынка, Нака Хиндола — о старинных качелях, а Бхутнат — о религиозных традициях. Хотя внешний облик многих из этих мест претерпел изменения, их старые названия остаются известными жителям.
Таким образом, если в следующий раз кто-то попросит добраться до «Гадабдхалы» или «Тедхи Пулии», следует понимать, что за этими необычными именами скрывается своя история этого старого города.