Могут ли сотрудники отклонить перевод между эмиратами, если транспортные расходы не покрываются?
Подробнее
Khaleej Times
www.khaleejtimes.com

Могут ли сотрудники отклонить перевод между эмиратами, если транспортные расходы не покрываются?

В ответ на запрос о возможности отказа от перевода между эмиратами при отсутствии покрытия транспортных расходов, применимы положения трудового законодательства ОАЭ и соответствующие постановления.

Трудовой договор обязан содержать четкое изложение ключевых условий занятости, включая сведения о работодателе и работнике, должность и квалификацию, дату начала работы, место работы, рабочее время, заработную плату и льготы, отпуск, испытательный срок, продолжительность контракта, срок уведомления и условия расторжения.

Это требование соответствует Статье 10 (1) Постановления Кабинета № (1) от 2022 года о реализации Федерального декрета-закона № (33) от 2021 года, регулирующего трудовые отношения. Данная статья гласит, что контракт должен включать имя и адрес работодателя, имя, национальность и дату рождения работника, подтверждение его личности, квалификацию, должность или профессию, дату начала работы, место работы, рабочее время, выходные дни, испытательный срок, если таковой имеется, срок действия контракта, согласованную заработную плату с учетом льгот и надбавок, права на ежегодный отпуск, срок уведомления, процедуры прекращения трудового договора и любые другие данные, установленные Министерством для регулирования отношений между сторонами.

Кроме того, Статья 12 (3) Федерального декрета-закона № (33) от 2021 года, регулирующего трудовые отношения, устанавливает, что если работнику требуется изменить место жительства для выполнения иной работы, работодатель обязан взять на себя связанные с этим финансовые издержки, включая расходы на переезд и проживание.

Также указано, что если выполнение работы, не предусмотренной трудовым договором, требует смены места жительства работником, работодатель должен покрыть все сопутствующие финансовые затраты, включая расходы на перемещение и проживание работника.

Согласно вышеупомянутым положениям закона, если трудовой договор прямо предоставляет работодателю право назначить сотрудника на другое место работы или в другой эмират, например, в Дубай, и сотрудник согласился с таким условием, то у него может не быть оснований оспаривать перевод исключительно на основании увеличения расходов на дорогу или транспорт. Тем не менее, сотрудник имеет право обсуждать рост транспортных расходов и стремиться к дружественному разрешению этого вопроса с работодателем.

В случае возникновения спора относительно договорных прав сотрудника, он может подать жалобу в Министерство по людским ресурсам и эмиратизации. Это министерство может попытаться урегулировать спор мирным путем, а если достижение соглашения невозможно, передать дело в компетентный суд в соответствии с действующими процедурами.

Похожие сюжеты

Новый четвертый коридор Дубая обещает жителям сокращение времени в пути и уменьшение трафика
Подробнее
www.khaleejtimes.com

Новый четвертый коридор Дубая обещает жителям сокращение времени в пути и уменьшение трафика

Жители новых, более отдаленных районов Дубая долгое время сталкивались с проблемой долгих поездок по городу, что затрагивало ежедневные нужды, такие как поездки в школу, на работу или короткие выезды в центр.

Теперь многие жители Дубая считают, что реализация Четвертого коридора может решить эту проблему. Например, 17-летний студент Damien Dexter Goveas, проживающий в Damac Hills 2 почти пять лет, отметил, что связь с остальной частью ОАЭ и центром Дубая представляет собой значительные трудности. Он сообщил, что добраться куда угодно в городе занимает минимум 45 минут от его дома, но верит, что Четвертый коридор сделает поездки в город и в школу значительно проще и быстрее.

На прошлой неделе Шейх Хамдан бин Мохаммед бин Рашид Аль Мактум, наследный принц Дубая, утвердил внедрение этого проекта протяженностью 80 километров в эмирате. Этот новый магистральный путь станет четвертой крупной дорогой, соединяющей эмираты, наряду с Sheikh Zayed Road, Sheikh Mohammed bin Zayed Road и Emirates Road.

Мухаммад, житель Дубая, купивший объект недвижимости в The Valley, изначально сомневался в проекте, опасаясь, что он слишком удален от центра Дубая. Однако его уверенность укрепили существующая дорога Дубай–Аль-Айн и план Дубай 2040. Теперь, после подтверждения Четвертого коридора, он чувствует, что его инвестиции окупаются. Он добавил, что добавление дополнительной полосы между Emirates Rd и Lehbab Rd сделает поездки еще более плавными.

Коридор также обеспечит быстрый доступ в аэропорт Аль Мактум, Абу-Даби, Шарджу и северные эмираты. Мухаммад подчеркнул, что благодаря этому не потребуется подключаться к существующим автомагистралям для поездок в другие эмираты. Он также уверен, что стоимость его недвижимости вырастет, поскольку улучшенная транспортная доступность станет преимуществом, а не проблемой для будущих проектов в этом районе.

Этот проект также поможет его семье. Его дочь, которая сейчас проходит экзамены A levels, рассматривает университеты в Academic City, Шардже и Абу-Даби. Мухаммад отметил, что временем в пути и связью была одна из их забот, и новый проект должен обеспечить более быстрое перемещение независимо от того, куда она поступит.

Строительство будет проходить в два этапа. Первый этап охватывает около 30 км от Al Shanouf Road в Шардже до дороги Дубай–Аль-Айн, и его стоимость составляет примерно 3,5 миллиарда дирхамов. Второй этап добавит еще 50 км к Al Faya Road в Абу-Даби. Магистраль будет иметь 12 полос, 72 моста, 17 туннелей и 45 дренажных водопропускных труб. Она сможет обслуживать до 24 000 транспортных средств в час и будет напрямую связана с Международным аэропортом Аль Мактум и Etihad Rail.

Джозеф Салем, партнер и руководитель практики по транспорту и гостеприимству в Arthur D. Little Middle East, считает, что этот проект соответствует концепции дальновидного инфраструктурного планирования, необходимого региону. Он заявил, что интегрируя дорожную, воздушную и железнодорожную связь в единый коридор, Дубай вновь демонстрирует подход к транспорту как к интегрированной системе, а не как к ряду изолированных исправлений.

Он также отметил, что сочетание сокращения времени в пути на 60 процентов с реальными мультимодальными связями показывает, что Дубай «строит потенциал, соответствующий его долгосрочным демографическим и экономическим амбициям, а не просто реагирует на сегодняшнее транспортное давление». Для Damien новый шоссе дает надежду на развитие хорошей системы общественного транспорта. Он упомянул, что в настоящее время мало доступных вариантов общественного транспорта для поездок в город, и надеется, что после завершения коридора RTA начнет внедрять более быстрые и удобные прямые автобусные маршруты. Он также предположил, что введение хороших фидерных автобусных маршрутов от ближайших станций метро и станции Etihad Rail было бы большим шагом вперед.

Популярное