Конфликт Израиля и Газы влияет на культурную среду Бродвея и позицию артистов
Подробнее
Middle East Eye
www.middleeasteye.net

Конфликт Израиля и Газы влияет на культурную среду Бродвея и позицию артистов

Спустя шесть месяцев после начала израильского наступления на Газу в марте 2024 года, когда ежедневно гибли более 120 палестинцев в результате авиаударов, исполнительница Бродвея Элли Тримм получила обращение от автора проекта, из которого ее недавно уволили.

Автор проекта заявил ей: «Мы с тобой не так уж и отличаемся. Мы оба не хотим видеть, как страдают невинные люди», добавив: «У нас просто разное представление о том, кто является невинным».

Тримм, которая занимается актерским мастерством и пением с девяти лет, стала защитницей прав палестинцев после того, как в ее социальных сетях появились изображения детей, разорванных оружием, поставляемым США, подобно тому, как это произошло с бесчисленным количеством американцев после атак, возглавляемых ХАМАС, на южный Израиль 7 октября 2023 года.

В тот день погибло чуть меньше 1200 человек — израильтяне и иностранные граждане, включая жертв израильской армии. Последующее наступление Израиля на сектор Газа, которое позже было признано геноцидом Организацией Объединенных Наций и учеными-холокостами, унесло жизни 74 000 палестинцев на сегодняшний день, среди которых более 22 000 детей. Исследователи из журнала Lancet Global Health Journal считают, что эти цифры, вероятно, значительно занижены.

Тримм сообщила Middle East Eye, что профессионалы индустрии называли ее «джихадисткой» и «антисемиткой», предупреждая, что ее активизм подвергает ее опасности. Она задалась вопросом: «Как гуманизация палестинского народа приравнивается к антисемитизму?» и отметила, что это первый случай, когда она столкнулась с таким сильным подавлением тем, которые, по ее мнению, нельзя обсуждать.

В ноябре 2024 года Международный уголовный суд (МУС) выдал ордер на арест премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, его бывшего министра обороны Йоава Галанта и трех лидеров ХАМАС, убитых Израилем. Этот шаг усилил давление на Израиль на фоне эскалации международного осуждения его действий в Газе. США с тех пор заявили о намерении демонтировать МУС «кирпичик за кирпичиком».

Тримм рассказала MEE, что в течение девяти месяцев того года она не работала, прежде чем получить главную роль в хите Бродвея «Волшебник страны Оз» в 2025 году, где ранее она была запасной актрисой. Этот контракт завершился в марте текущего года, через шесть месяцев после объявления перемирия, согласованного США 10 октября 2025 года, и в начале войны США и Израиля против Ирана, которая отвлекла внимание от опустошенности Газы.

Потребовалось почти полгода, прежде чем Тримм публично рассказала о давлении, с которым она сталкивалась, пытаясь сохранять молчание о правах палестинцев во время выступления в одном из самых прибыльных и долгоиграющих мюзиклов мира. 15 сентября она опубликовала видео в Instagram, вдохновившись тем, как рэпер Маклемор отреагировал на свое увольнение из тура Эд Ширана миллиардером Робертом Крафтом.

В своем видео Тримм заявила: «Когда я работала в „Волшебнике страны Оз“, мне говорили, что есть „если“ и „то“. Если я продолжаю говорить о Палестине или о правах человека палестинцев в интернете, то я могу ожидать, что телефоны перестанут звонить, и все бонусы, которые должны сопровождать мой контракт, прекратятся».

Хотя продюсер шоу Марк Платт никогда не проводил с ней личных встреч, Тримм выразила беспокойство по поводу взглядов, которые он высказывал в подкасте, включая предположение, что критика Израиля является «ненавистью к евреям», а актеры Голливуда, призывающие к прекращению огня в Газе, «не полностью информированы». Тримм сообщила MEE, что когда человек на высшем уровне занимает такую позицию, это оказывает охлаждающий эффект на всю компанию.

Тримм поделилась своим опытом: «Я начала испытывать довольно интенсивную цензуру. Когда я столкнулась с этим, я обратилась в профсоюз за помощью. Я также наняла адвоката. Я была крайне расстроена на протяжении всего этого испытания, и профсоюз сказал мне, что мне следует перепроверить, потому что правительство изменило определение антисемитизма, и я вполне могу быть антисемиткой».

Администрация Трампа приняла определение антисемитизма Международного альянса по памяти Холокоста (IHRA). Критики определения IHRA утверждают, что оно смешивает антисемитизм с антисионизмом, включая критику исторической и текущей политики, приведшей к созданию государства Израиль в 1948 году и изгнанию сотен тысяч палестинцев из их домов.

MEE неоднократно связывалась с Actors Equity, профсоюзом, представляющим 51 000 профессиональных актеров и сценических менеджеров, но не получила ответа. Платт недавно привлек внимание, раскритиковав звезду сцены и экрана Рейчел Зеглер за публикацию «Free Palestine» в социальных сетях, что, по словам его сына, повредило кассовым сборам фильма Платта «Белоснежка», в котором она играла главную роль.

Тримм заявила в своем видео, набравшем почти 60 000 лайков: «Меня выделили в этом процессе» в «Волшебнике страны Оз». «Меня выделили, и я была единственным сотрудником, кто подвергся этой цензуре и этому мониторингу».

Чтобы изучить, как индустрия пострадала от глобальных последствий продолжающегося наступления Израиля на Газу, MEE поговорила с более чем полудюжиной исполнителей, режиссеров и сценаристов, работавших или продолжающих работать в сфере музыкального театра Нью-Йорка, как на Бродвее (что означает одну из 41 площадки, вмещающих не менее 500 человек в мидтауне), так и вне Бродвея, включая некоторые региональные театры.

В июне 26-летний Али Луис Бурзги выиграл высшую награду Бродвея — «Тони» — за лучшую мужскую роль в мюзикле о вампирах «Потерянные мальчики». Многие считали это большим сюрпризом, учитывая, что 80-летний Андре Де ШиELDS широко ожидали получить эту награду за свою роль в «Котах: Бал Джелликла».

В своей речи Бурзги сказал: «Народ Палестины заслуживает свободной, полноценной жизни без оккупации». Зал ответил громкими аплодисментами. В этой коммерческой индустрии развлечений страны это стало колоссальным сдвигом. И этот сдвиг мог быть неизбежным из-за меняющейся демографии.

Бурзги, чей отец марокканец, продолжил: «Для арабских театральных деятелей и художников: пусть мы продолжаем рассказывать наши истории и показывать наши лица, чтобы наша человечность стала неоспоримой, и чтобы наши семьи больше не могли рассматриваться просто как сопутствующий ущерб». Он добавил: «Пусть они узнают красоту наших поцелуев в каждую щеку и романтику языка, укорененного в страсти к любви и самой жизни».

Ник Лапарра, советник по социальному воздействию для артистов и соучредитель Broadway Voices for Palestine, сообщил MEE, что «над поверхностью и под поверхностью в театральном мире было много драмы по поводу этой речи, которая явно призывала к свободной Палестине и прекращению геноцида».

Эта группа проводила демонстрацию возле Radio City Music Hall, места проведения церемонии вручения наград в Нью-Йорке. CBS, принадлежащая Paramount Skydance и произраильскому магнату Дэвиду Эллисону, имеет эксклюзивные права на трансляцию «Тони». «Возникли разногласия относительно того, должна ли видеозапись быть в сети, поскольку ее удалили, и она была недоступна в течение нескольких дней, пока официальный аккаунт Tony Awards не опубликовал весь клип, и только тогда, и только тогда, официальный аккаунт „Потерянных мальчиков“ согласился на сотрудничество в Instagram и опубликовал полное видео».

MEE связалась с командой Бурзги по этому поводу, но его пресс-секретарь Лиза Голдберг заявила, что он не будет комментировать.

Лапарра назвал Бродвей «наиболее сионистской из всех индустрий развлечений». Он отметил: «Как только исполнители начинают публиковать сообщения о „Свободная Палестина“, „Остановите блокаду“, „Все глаза на Рафах“, все эти различные колебания геноцида за последние три года, наблюдается неустанное противодействие».

Лапарра добавил: «Большинство людей поддерживают Палестину. Они просто не могут заговорить. Им нужна эта работа. Это их работа мечты». Он признал, что осведомленность и образование о правах палестинцев экспоненциально возросли.

Он продолжил: «В нашей группе представлены многие из самых крупных шоу на Бродвее, а также многие вне Бродвея и небольшие постановки». Среди тех, кого он встречает, он отметил: «Большинство людей поддерживают Палестину. Они просто не могут заговорить. Им нужна эта работа. Это их работа мечты. Таким образом, многим приходится ориентироваться в сложностях этого вопроса».

Однако, как сообщил MEE один исполнитель, который собирается принять участие в главной роли в одном из самых ожидаемых шоу Бродвея в следующем году, ситуация меняется. «Сейчас мы ведем разговоры, которые пять лет назад были бы мечтой иметь», — сказал он. «Я думаю, люди слишком много существуют в когнитивном диссонансе. Я думаю, индустрия отражает происходящее в стране... она может защищаться только медиа и рычагами власти так долго, прежде чем люди перестанут. Мы продолжим видеть прогресс со временем. Израиль сейчас никогда не был настолько неблагоприятным».

Как и любой культурный институт, Бродвей отражает общество. Адам Фельдман, опытный театральный критик TimeOut и президент New York Drama Critics' Circle, объяснил MEE: «Бродвей отражает изменения в культуре и отражает политические настроения и изменения в городской культуре».

Он добавил: «Одна из вещей, которая произошла после закрытия из-за Covid, — это движение Black Lives Matter стало гораздо более центральным элементом американского дискурса, и поэтому, когда театр вернулся, вы увидели гораздо больше пьес... чернокожих драматургов. Это в некоторой степени продвигает или отражает политическую точку зрения».

В этом сезоне две постановки пытались затронуть войны и оккупацию Израиля: «Гигант», в главной роли которого был Джон Литгоу, и который закрылся на Бродвее в июне; и «Право на рождение», пьеса с молодым ансамблем, которая закрылась вне Бродвея в августе. «Гигант» в основном фокусировался на критике Израиля, скатывающейся к антисемитизму, а «Право на рождение» исследовал сионизм и пришел к выводу, что ни одна сторона на самом деле не права.

Фельдман сообщил MEE: «Зрителям не нравится, когда им читают лекции. Да, даже когда речь идет о политике, которую они разделяют, или, возможно, особенно когда речь идет о политике, потому что это кажется немного избыточным... одна из вещей, которые искусство делает особенно хорошо, — это создает пространство для исследования сложности».

Сезон 2025-2026 годов на Бродвее собрал 14,5 миллиона посетителей и принес внушительные 1,91 млрд долларов, несмотря на то, что он работал с убытком, при постоянно растущей стоимости одного вечера в театре, и на фоне кризиса доступности в США, который доминирует в обсуждении перед промежуточными выборами в ноябре. Broadway League, торговая ассоциация, представляющая продюсеров и владельцев театров, заявила, что четверть всех продаж билетов в сезоне 2024-2025 годов пришлось на международных туристов, многие из которых прилетят только ради просмотра шоу (или нескольких).

Похожие сюжеты

Статья утверждает, что Израиль не способен уничтожить палестинскую культуру и радость в Газе
Подробнее
www.middleeasteye.net

Статья утверждает, что Израиль не способен уничтожить палестинскую культуру и радость в Газе

Несмотря на попытки, Израиль, по мнению автора, не может полностью уничтожить палестинскую культуру и радость в Газе. В 2012 году Организация Объединенных Наций предупреждала, что полоса Газа может не стать «жизнеспособным местом» к 2020 году. Однако ученый Норман Финкельштейн отмечал, что ООН имела в виду физическую непригодность, а не невозможность жить в «поэтическом смысле».

Но геноцид, начатый Израилем в 2023 году, отличается от этого. Эта кампания по истреблению направлена не только на разрушение полосы Газа и массовое убийство палестинцев, но и может рассматриваться как война против радости и любви, призванная сделать Газу нежизнеспособной в поэтическом понимании.

Геноцид определяется частично как «умышленное причинение группе условий жизни, рассчитанных на ее физическое уничтожение полностью или частично». Многократно демонстрировалось, что Израиль навязывает это биологическое уничтожение палестинцам в Газе. Однако он также наносит «условия жизни», явно рассчитанные на культурное уничтожение палестинцев — чтобы сделать анклав духовно мертвым и бездушным. Целью, по всей видимости, является создание такой бесплодной и атомизированной жизни в Газе, чтобы жители покинули, подчинились или погибли.

Нападения на эстетику

В июле Израиль убил Мохамеда аль-Вахиди, палестинского работника гуманитарной помощи, который организовывал просмотры Чемпионата мира. По словам его семьи, он направлялся смотреть матч Египта против Аргентины на показе, который он помог сделать доступным для большого числа людей в городе Газа. Израильский авиаудар также привел к гибели как минимум трех других человек, включая братьев Фари и Хамзу аль-Дери, которым было восемь и десять лет соответственно, которые шли домой после игры в футбол.

В феврале Палестинский олимпийский комитет сообщил, что с начала наступления Израиля в октябре 2023 года было убито более 1000 палестинских спортсменов, а 265 спортивных объектов повреждены или разрушены. В лучшем случае, спорт связан с отдыхом, физической подготовкой, общностью, а также индивидуальным и коллективным воодушевлением — именно ту joie de vivre, которую стремится уничтожить геноцид.

Параллельно Израиль убил палестинских художников, таких как Мохаммед Сами Карика, Хеба Загут и Амна аль-Сальми, а также кинорежиссера Исмаила Абу Хатаба. Силы Израиля также лишили жизни масляного художника Доргама Курайки и Дины Халед Заараб, чьи портреты увековечили мучеников Газы. Были убиты поэты и писатели, такие как Рифаат Аларер, Хиба Абу Нада и Нур Хаджжей, а также писатели и актеры, включая Инас ас-Сака и Рашад Абу Сахила. Израильские снайперы также сбили Эльхам Фарах, 84-летнего музыканта и учителя.

Среди десятков тысяч убитых палестинцев были гитаристы Шабан ад-Далу и Юсуф Давас, перкуссионист Акрам аль-Аджль, рэпер Сари Ибрагим, 14-летняя скрипачка Лубна Алян и популярный подростковый певец Хассан Айяд. Эти действия представляют собой нападения на места красоты, коллективного обогащения и очарования, созерцания и спокойствия — атаки на палестинцев как народ.

Нападения на эстетику могут создать условия жизни, угрожающие уничтожением населения не только физически, но и культурно, и духовно. Государство Израиль также убило десятки ученых, включая всемирно известного физика Суфьяна Тайеха, историка Нассера Исмаила аль-Яфави, преподавателя изобразительного искусства Несму Абу Шайру из Университета Аль-Акса и гинеколога Сирин аль-Аттар, профессора Исламского университета Газы.

Израиль разрушил каждый университет в полосе Газа и повредил или уничтожил более 97 процентов школ. По данным ЮНИСЕФ, подавляющее большинство всех образовательных учреждений потребует либо полной реконструкции, либо капитального ремонта, чтобы снова заработать.

Кроме того, атака Израиля на Газу привела к гибели сотен педагогов, включая Гаду Рабах, учительницу английского языка в старшей школе Holy Family School. Обучение и производство знаний необходимы не только для культурного воспроизводства; они, а также труд, который их генерирует, являются одними из величайших источников награды, гордости и удовлетворения, доступных человеческому роду.

Целевое воздействие на культурное наследие

Любимый клиентский штат Вашингтона также разрушил величественные мечети и церкви. Он уничтожил Центральные архивы Газы, хранилище исторических записей за 150 лет; Муниципальную публичную библиотеку Газы; а также Библиотеку мечети Аль-Омари, которой более 700 лет, среди прочих библиотек в анклаве.

Наступление Израиля разрушило Музей Аль-Карара, в котором хранилось около 3000 артефактов, датируемых канаанцами, и оставило почти ничего от дворца Паши, 800-летнего музея с золотистыми известняковыми стенами. Атаки, поддерживаемые США, дополнительно уничтожили современные художественные пространства Газы и снесли Культурный центр Рашад аш-Шава, бруталистское сооружение, известное своим театром.

Были разрушены кафе Аль-Бака, описанное в журнале +972 как «заветное прибрежное убежище в западной части Газы», и ресторан Thai Restaurant, который был последним открытым рестораном в городе Газа, превращенный, по сообщению Drop Site News, из «оживленного места встреч в панораму смерти». Израильские удары опустошили сад пальм и кактусов отеля Аль-Матаф, бомбили Антикварный магазин Старого города и уничтожили Хаммам Самаритян, древнюю баню. Они превратили пляжи из мест отдыха в места отчаяния и бойни.

Это атаки на места красоты, коллективного обогащения и очарования, созерцания и спокойствия — атаки на палестинцев как народ.

Поэтически жизнеспособное состояние

Более того, Израиль превратил исторический Рынок Зерна в Хан Юнис в пыль и тишину. Он обрушил Аль-Кайсарийя Маркет, торговый центр, существующий с древних времен и ставший экономическим сердцем города Газа, местом, где невесты часто покупали обручальные кольца и украшения.

Войска оккупантов нападали на пекарни, теплицы и сады. Еда, разумеется, обеспечивает не только пропитание, но и удовольствие и единение. Израильские солдаты также трогали женские манекены, а также женское белье и нижнее белье. Они грабили велосипеды, крали и разбивали игрушки, жгли конфеты и атаковали детские площадки.

На одном уровне эти преступления представляют собой символические утверждения контроля над женскими телами и сексуальностью палестинцев. Это нападения на детство, функционирующие как демонстрация доминирования над молодежью Газы; над ее будущим. На другом уровне такая варварская жестокость показывает, что этот геноцид — это война против любви, желания, юношеских развлечений.

Несмотря на яростное наступление Израиля на все аспекты палестинской жизни, жители Газы продолжают находить способы создавать искусство, заниматься музыкой, ставить театр и играть в футбол. Пока палестинцы переживают массовые похороны, у них также проходят массовые свадьбы: в Дейр аль-Балах в апреле прошлого года 300 пар поженились на совместном праздновании.

Среди хаоса палестинцы сохраняют книги и исторические памятники, восстанавливают культовые сооружения и находят способы учиться и преподавать. У них рождаются дети. Они пишут литературу, снимают фильмы, исполняют Дабке и брейкданс, отказываясь сдаваться в борьбе за создание собственных условий жизни — за то, чтобы сделать свой мир поэтически жизнеспособным.

Популярное