Город Кейптаун настоятельно призвал жителей экономить воду. Город начал процесс поиска частного партнера для реализации Схемы новой воды Фауре (Faure New Water Scheme), которая добавит очищенную рециркулированную воду в систему водоснабжения города.
Несмотря на сообщения, которые могли создать впечатление скорого доступа горожан к рециркулированной воде, Город Кейптаун разъясняет свои планы. Планируемая схема будет использовать передовые технологии очистки для обеззараживания сточных вод, полученных на модернизированном очистном сооружении Зандвлит (Zandvliet Wastewater Treatment Works).
После этого очищенная вода будет смешиваться с водой из водохранилищ и проходить повторную обработку на Водоочистной станции Фауре (Faure Water Treatment Plant) перед тем, как попасть в сеть питьевого водоснабжения города.
От сточных вод к питьевой воде
Этот проект является частью Программы новой воды Города, целью которой является диверсификация источников водоснабжения Кейптауна путем создания дополнительных источников, менее зависимых от осадков. Город ставит перед собой задачу увеличить ежедневный объем питьевой воды из новых источников на 300 миллионов литров к середине 2030-х годов.
Каков процесс?
Согласно технико-экономическому обоснованию Города, Схема новой воды Фауре будет получать воду из существующих и недавно модернизированных очистных сооружений Зандвлит. Эти очищенные сточные воды затем направляются на многоступенчатую передовую установку очистки воды на Водоочистной станции Фауре. Город объясняет, что процесс представляет собой повторное использование воды через Схему новой воды Фауре, которая обеспечит очищенной рециркулированной водой для увеличения поверхностных источников, питающих существующую Водоочистную станцию Фауре.
Очищенная вода впоследствии будет смешиваться с поверхностными водами из водохранилищ, увеличивая поток через действующую Водоочистную станцию Фауре. Технико-экономическое обоснование Города указывает, что максимальная пропорция очищенной рециркулированной воды составляет 33%, а остальная часть — поверхностные воды.
Что происходит с водой после очистки?
Вода, произведенная передовой очистной станцией, будет смешиваться с водой из водохранилищ и затем увеличивать объем воды, поступающей на действующую Водоочистную станцию Фауре. Это означает, что очищенная рециркулированная вода не минует существующую систему очистки Города, а становится частью воды, поступающей на эту станцию для дальнейшей стандартной обработки перед включением в общегородское снабжение питьевой водой.
Почему Город хочет повторно использовать сточные воды?
Коротко говоря, нельзя полагаться исключительно на осадки, собранные в водохранилищах. Город заявляет, что его Водная стратегия признает необходимость в достаточном и надежном водоснабжении из разнообразных источников, и Кейптаун больше не может зависеть только от осадков в водохранилищах. Поэтому Схема новой воды Фауре призвана разнообразить источники воды города и расширить его водоснабжающую мощность.
Схема спроектирована для производства 100 миллионов литров очищенной рециркулированной воды ежедневно, при первоначальной мощности в 70 миллионов литров в день. Сроки увеличения объема с начальных 70 миллионов литров в день будут зависеть от таких факторов, как потребность в воде и доступность очищенных сточных вод.
Когда это произойдет?
Город объявил 25 сентября 2026 года о начале процесса закупок финансирования, проектирования, строительства, эксплуатации и обслуживания Схемы новой воды Фауре. Закупки начнутся с запроса предложений о квалификации, после чего квалифицированные участники будут приглашены на этап запроса предложений, запланированный на вторую половину 2027 года. Проект реализуется в рамках государственно-частного партнерства, при этом Город отмечает, что частный партнер будет финансировать, проектировать, строить, эксплуатировать и обслуживать схему совместно с Городом.
Город утверждает, что данная схема предназначена для обеспечения нового, надежного источника питьевой воды, одновременно помогая Кейптауну диверсифицировать свое водоснабжение и укреплять устойчивость города по мере его роста.