Yazdning adabiy merosi turizmni rivojlantirish uchun ishlatilmagan salohiyat sifatida koʻrilmoqda
Batafsil
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Yazdning adabiy merosi turizmni rivojlantirish uchun ishlatilmagan salohiyat sifatida koʻrilmoqda

Yazd shahar Komsiyasi aʼzosi boʻlib, turizm boʻyicha komissiya vakili shuni taʼkidladiki, Yazdning adabiy merosi, mashhur madaniy shaxslari va kam maʼlum boʻlgan tarixiy diqqatga sazovor joylari markaziy Eron shahri turizmini ragʻbatlantirishda yanada muhimroq rol oʻynay oladi.

Fahr al-Sodat Hamesi adabiy merosni turistik dasturlarga kiritish zarurligini taʼkidladi. U adabiy turizm tashrif buyuruvchilarni shahar tarixi, madaniyati, sanʼati va anʼanalari bilan tanishtirish qobiliyatiga ega ekanligiga va shu bilan birga yangi iqtisodiy imkoniyatlarni ochib berishiga ishonadi.

Mehr yangilik agentligiga murojaat qilib, u adabiy turizm koʻplab mamlakatlarda iqtisodiy oʻsishning muhim yoʻnalishi boʻlib aylanganini, ammo Yazdning katta adabiy aktivlari hali shahar turistik yoʻnalishlarida layoqatli eʼtiborni qilmaganini maʼlum qildi.

Hamesi kam maʼlum boʻlgan adabiy shaxslar, joylar va madaniy obʼektlarni aniqlash va targʻib qilish boʻyicha maqsadli rejalashtirish Yazd madaniy merosining tanilish darajasini oshirishga va mahalliy iqtisodiyotga daromad keltirishga yordam berishini taxmin qildi.

U milliy va xalqaro miqyosda tanilgan shoirlar Farroqi Yazdi va Vahshi Bofki misolida keltirib, ularning mashhurligiga qaramay, ularning hayoti va adabiy merosiga bogʻliq joylar ona hududda yetarli darajada namoyish etilmayotganini taʼkidladi.

Hamesi Farroqi Yazdining tarixiy uyini adabiy sayyohlar uchun potentsial joy sifatida ajratib koʻrsatdi. Qajor davridagi bu uy milliy meros roʻyxatiga kiritilgan boʻlib, agar turistik hokimiyat unga zarur eʼtiborni qaratib, rejani ishlab chiqsalar, u tashrif buyuruvchilar yoʻnalishlarida muntazam toʻxtash joyi boʻlishi mumkin.

Bundan tashqari, kengash aʼzosi Yazd shahri munitsipalitetining Turizm va hunarmandchilik boʻyicha Maxsus madaniy markaziga kam baholangan shaharning diqqatga sazovor joylarini targʻib qilish maydoni sifatida urgʻu berdi. Uning soʻzlariga koʻra, bu markaz maxsus ishchi guruhlarini yaratish va turli madaniy tadbirlarni tashkil etish orqali adabiy turizmni rivojlantirishga hissa qoʻshishi mumkin.

Kengash aʼzosi shuningdek, Yazdning zamonaviy shoirlari va adabiy shaxslariga koʻproq eʼtibor qaratishga chaqirdi, ularni shahardagi adabiy turizm takliflarini kengaytirish uchun yana bir qimmatbaho, ammo yetarlicha foydalanilmagan resurs deb atadi.

2017-yilda YUNESKO Jahon meroslari roʻyxatiga kiritilgan Yazd shahri Eronning markaziy choʻl qismida, tarixiy ziravorlar va ipak yoʻllariga yaqin joylashgan. YUNESKO shaharni choʻl sharoitida cheklangan resurslardan aqlli foydalanishning jonli guvohligi sifatida tasvirlaydi. Uning anʼanaviy arxitekturasi, tarixiy kvartallari va madaniy anʼanalari uni Eronning muhim meros obʼektlaridan biriga aylantirdi. Adabiy turizmni rivojlantirish shaharning koʻproq mashhur arxitektura diqqatga sazovor joylaridan tashqari, madaniy oʻziga xosligini oʻrganish uchun qoʻshimcha usulni taklif qilishi mumkin.

Oʻxshash hikoyalar

Fotograf Herbert Karim-Masixi Eron madaniy merosini eslab, yodgorliklardan tashqariga chiqadi
Batafsil
www.tehrantimes.com

Fotograf Herbert Karim-Masixi Eron madaniy merosini eslab, yodgorliklardan tashqariga chiqadi

Fotograf Herbert Karim-Masixi uchun Eronning madaniy merosi nafaqat tarixiy bino va yodgorliklar majmuasidir. Bu shuningdek, ming yillar davomida mamlakatni shakllantirgan odamlar, madaniyatlar va eʼtiqodlarning tarixi hisoblanadi.

Yaqinda berilgan Tehran Times intervyusida Karim-Masixi quyidagicha taʼkidladi: «Eron — bu ming yillik hayot, madaniyatlar, eʼtiqodlar va turli xil xalqlar tajribasini qabul qilgan tirik yerdir». U shu yerda shakllangan hamma narsa — masjidlar, cherkovlar va mandirlerden palatlarga, qishloqlarga va oddiy odamlarning uylarihgacha — ushbu yerning oʻzligining bir qismi ekanligini qoʻshimcha qildi.

Bu fikrlar oʻtgan oyda taqdim etilgan «Ming yillik Eron» fotokitobi namoyishidan soʻng paydo boʻldi. Kitob mamlakatning tarixiy, madaniy va meʼmoriy merosining turli jihatlarini koʻrsatadi. Rasmiy marosim Eron Milliy banki (Bank Melli) muzeyida boʻlib oʻtdi va unga Eron turizm vaziri Sayed Reza Salehi-Amiri, Janubiy Koreya elchisi Kim Junpyo, Bank Melli bosh direktori Mohsen Seifi Kafshgari hamda Bank Melli nashriyot kompaniyasi rahbari Amin Arefniya tashrif buyurdi.

Tadbirda arxeologlar, madaniy meros ekspertlari, parlament aʼzolari va Eron Milliy muzeyi rahbari Jabroil Nokandeh, Eron Kino uyining direktorlar kengashi raisi Muhammad Mehdi Asgarpur, Eron Milliy kutubxonasi va arxivlari rahbari Golamarezu Amirhani kabi madaniy ofitsiallar ham ishtirok etdi.

Faqat mashhur yodgorliklarga eʼtibor qaratish oʻrniga, Karim-Masixining suratlarining maqsadi Eronning kengroq madaniy manzaralarini tasvirlashdir, ular turli tarixiy davrlarni, diniy anʼanalar, jamoalar va kundalik hayotni qamrab oladi. U shuningdek, koʻplab suratlarni batafsil legendalarizsiz qoldirishni afzal koʻradi, tomoshabinlarga tarixiy tushuntirishlar yoki talqinlar bilan duch kelishidan oldin ularga ular bilan oʻzaro muloqot qilish imkonini beradi.

Keyingi intervyuda u kitob gʻoyalari, Eronning xilma-xil merosini suratga olishdagi yondashuvi va mamlakatning oʻtmishi va hozirgi kunini hujjatlashtirishdagi shaxsiy nuqtai nazarining rolini muhokama qiladi.

Loyihaning motivatsiyasi haqida soʻralganda, u, Herbert Karim-Masixi, bu yerning fotosurati, Eron boʻylab koʻp yillar sayohat qilib, jim yodgorliklar va uzoq manzarlarni qidirib yurganini, mamlakat doimiy ravishda oʻz koʻrinishini oʻzgartirgan boʻlsa-da, hech qachon oldinga harakat qilishni toʻxtatmagan hayotning uzluksizligini topmoqchi boʻlganini javob berdi.

Uning nuqtai nazaridan, Eronni faqat bitta hukmdor dinastiya bilan bogʻliq bitta tarixiy davrga yoki bitta din bilan belgilash mumkin emas. Bu xalqining jamlangan tajribasini tashuvchi tirik yerdir. U Eron tuproqi muqaddas ekanligini va uning ustida oʻsgan yoki shakllangan hamma narsaning ahamiyatga ega ekanligini taʼkidladi.

U Axemenidlar yoki Sasaniylar davri binolari bilan Sefavidlar davri binolari, shuningdek Ilxonidlar yodgorliklari bilan boshqalari oʻrtasida farq qoʻymaydi. Uning fikricha, bular Eron boʻlgan katta butunning qismlaridir.

Turli tarixiy davrlarni suratga olishdagi yondashuvi haqida gapirganda, Karim-Masixi ideologik qarashlardan va tarixiy xatolardan uzoqlashishga harakat qiladi. U uchun tarix — bu ulugʻvorlik va magʻlubiyat, mehribonlik va zulmning uygʻunligidir. U shaxsiy eʼtiqodlari tufayli biron bir davrni ulugʻlashni, boshqasini eʼtiborsiz qoldirishni istamaydi.

U merosxoʻrlarning faqat Axemenidlar va Sasaniylar emas, balki bu yerda tarix davomida rivojlangan barcha etnik guruhlar, tillar, dinlar, madaniyatlar va turmush tarzlarining ham ekanligini hisoblaydi. Shuning uchun u oʻz fotosuratlarida hamma narsani tasniflash yoki belgilash zarurati his qilmaydi, chunki u tomoshabinlarning tasvirni koʻrishidan oldin ularning xayolini maʼlum bir tarixiy nom yoki sanaga cheklashni istamaydi.

Karim-Masixi auditoriya avvalo rasmni koʻrishi, keyin esa uning nomini yoki tarixini bilishi kerakligini tushuntirdi, chunki yozma tushuntirishlar baʼzan odamlar va ular koʻrayotgan narsa oʻrtasida toʻsiq boʻladi. U birinchi aloqa tasvir va tomoshabinga tegishli boʻlishi kerak deb hisoblaydi.

Kundalik hayot va madaniy meros oʻrtasidagi bogʻlanishni muhokama qilganda, u tarixni faqat goʻzal binolar va arxeologik qoldiqlarga qarab tushunib boʻlmasligini taʼkidladi. Baʼzan tarix oddiy odamlarning eng sodda harakatlarida tirik qoladi. U Persepol yonidagi qishloqqa tashrifini esladi, u yerda chorva uchun stallani tozalayotgan erkakni kuzatib bordi, bu unga anʼanaviy hayot tarzining uzluksizligini eslatdi.

U shuningdek, qiyin transport vositasini tanlagan yapon sayyohi bilan uchrashuvini hikoya qildi va uning javobini eslab qoldi: koʻpgina madaniyatlar oddiy odamlar orasida eng yaxshi tushuniladi. U Eron merosi toshlar va muzeylar bilan cheklanmagan, balki anʼanalar davom etayotgan odamlarning hayotida mavjud ekanligini taʼkidlaydi.

Vaqt, yorugʻlik va sabrning roli haqida gapirganda, Karim-Masixi uchun fotosurat — bu vaqtni tushunish va lahzalarni kashf etishdir. U yorugʻlikning oʻzgarishi tarixiy tuzilishda butunlay boshqa maʼnoni ochib berishi mumkinligini hisoblaydi. U shuningdek, joyning ritmlarini tushunish uchun baʼzan u yerda yetarli darajada uzoq yashash kerakligi sababli sabr va joyni tanish muhim ekanligini taʼkidladi.

Texnologiyalar tez rivojlanayotgan davrda tasvirning qiymati haqida, u texnik mukammallikdan koʻra, fotosuratchining viziyasi va hikoyasi muhimligini taʼkidlaydi. Fotosuratda qoladigan narsa — bu muallif nima koʻrganligi, nega uni tasvirlashga qaror qilgani va kadrlarning ortida qanday hikoya turganligidir.

Xulosa qilib aytganda, Karim-Masixi oʻquvchilar Eronni oldindan qabul qilingan xato va ideologik cheklovlarsiz, koʻproq qiziqish bilan qayta koʻrishlarini umid qiladi. U Eron — bu cheksiz avlodlarning umumiy merosi va bizning har birimiz uning boblaridan birini hikoya qiluvchimiz ekanligimizni hisoblaydi.

Mashhur