Ramadan va Ravana oʻrtasidagi noaniqlik haqida filmda muhokama qilinmoqda
Batafsil
Aaj Tak
www.aajtak.in

Ramadan va Ravana oʻrtasidagi noaniqlik haqida filmda muhokama qilinmoqda

Nitesh Tiwari tomonidan yaratilgan, qadimgi hind dostoni «Ramayana» asosidagi film treylerdan soʻng ijtimoiy tarmoqlarda katta munozaralarga sabab boʻldi. Muhokamalarning asosiy eʼtibori Rama tasviridan Ravana tasviriga oʻtdi.

Tomoshabinlarning katta qismi Ravana personajining gipertrofiyalanmagan, «hayotdan kattaroq» talqinini shubha ostiga qoʻyadi. Baʼzilari Ravana filmda shunchalik markaziy joy egallaganligi sababli, Ramadan boshqa bir oʻrinni egallagan holda, oʻz hikoyasida ikkinchi darajali personaj kabi koʻrinishini taʼkidlaydi.

Ijtimoiy tarmoqlarda tanqidiy fikrlar ham eshitilmoqda. Bir foydalanuvchi Ravananing haddan tashqari maqtanishi va Ramani zaif sifatida tasvirlashini qayd etdi. Boshqa bir sharhlovchi esa filmda xudolar tirannlar sifatida, Shurpanka esa qurbon sifatida tasvirlanganini aytdi. Uchinchi foydalanuvchi anʼanaviy «Ramayana»ni bu versiya bilan solishtirib, Namita Malhotra adaptatsiyasida Ravana hikoyaning asosiy ustuni qilib qoʻyilganini, asl nusxada esa bu Rama haqidagi hikoya ekanligini taʼkidladi.

Nitesh Tiwari filmi Ramadan emas, balki Ravana paydo boʻlishi bilan boshlanadi. Uning qabri xudolar tomonidan qiynaladi va boylik xudosi Kubera boshchiligida qul sifatida ishlashga majbur boʻladi, bu oxir-oqibat ularni isyonga olib keladi. Biroq, bu yerda Ravana va uning oilasi qurbon sifatida koʻrsatilmaydi; qurbonlar ularning poddanlari boʻlib, ular ovqat yetishmasligini his qilishadi.

Film boshida Ravana sharob ichish bilan band, Vibhishana kitoblari bilimlarini oʻrganayotgan, Kumbhakarna esa toʻy bilan toʻyingan koʻrinadi. Bundan keyin Ravana qattiq asketizmga uchraydi, ilohiy muboraklar oladi va Lanka shahri ustidan hukmron boʻladi. Film uning hokimiyatga koʻtarilish yoʻlini batafsil koʻrsatadi.

Filmni haqiqatan ham Ravana maqtayotgani savoli tugʻiladi. Diqqat bilan qaraganda, bu gʻoyada bir oz haqiqat bor. Filmni yaxshi jihati shundaki, u Ravanani «tushunilmaydigan qahramon» sifatida taqdim etmaydi. Uning magʻrurligi doimiy ravishda namoyon boʻladi. Eng tragik lahza uning singlisi Shurpankaning erini, Vidhdhijani, shunchaki xafa boʻlgani uchun oʻldirishi boʻladi. Shu bilan birga, bu qotillik Vidhdhijani ayollarga qoʻpol munosabatda boʻlgani va uni egallashga uringani uchun sodir boʻladi. Bu versiyada «cheklangan Ravana» tasviri mavjud emas.

Ravana qanchalik yaxshi, feministik Ravana?

Yaratilishning kuchli elementlariga oʻtadigan boʻlsak, Ravananing oʻn boshining turli ovozlar va shaxslar bilan tasvirlanishini taʼkidlash kerak. Bu Yashu personajni hukmdor, jangchi, sadoqatli va koʻplab kamchiliklarga ega inson sifatida ijro etishga imkon berdi. Ammo aynan shu yerda filmni asosiy savoli yuzaga keladi: Ravana nega Sitaʼni oʻgʻirladi?

Nitesh Tiwari filmida Shurpankaning haqoratlanishi Sitaʼni oʻgʻirlash qarorining asosiy sabablari hisoblanadi. Valmiki tomonidan yozilgan «Ramayana»da Sitaʼning oʻgʻirlanishi batafsil tasvirlangan. Valmiki Ravana haqida yanada murakkabroq talqin taklif qiladi. Dostonning 34-surasi «Aranyakanda»da Shurpanka Ravanaʼga Sitaʼning gʻayritabiiy goʻzalligini xabar beradi va uni oʻzining xotiniga aylantirishga undaydi. U unga Rama va Lakshmanani oʻldirishni maslahat beradi, toki Sitaʼni qoʻlga kiritishi mumkin. Ravana asket sifatida Sitaʼning Panchavati shahridagi joyiga yetib kelganda, Valmiki yana bir bor u toʻliq hissiyotlarga chalgʻonganini tushuntiradi. Sitaʼga boʻlgan ishtiyoqi va uni egallash istagi ushbu epizodning markazida joylashgan. Shurpankaning haqorati Ravana qaroriga yana bir jihat qoʻshadi, ammo hissiyot va «egallash» istagining rolini yoʻqotmaydi.

Bu kontekstda filmning urgʻusi juda muhim: burun kesish va qasos mavzusi oldinga chiqariladi, bu Ravananing niyatlarini oʻzgartiradi. Ravana, uning hukmronligi va Ramaning parchalar

Muallifning asosiy shikoyati Rama va Ravana oʻrtasidagi noaniqlikdir. Ravana uning qobiqli, ambitsiyalari, munosabatlari va hokimiyatga erishish yoʻli namoyish etilishi uchun yetarli vaqt ajratilgan. U hatto oʻz xalqiga nima qilishi haqida yaxshi nutq bergan: hech qanday iyerarxiya, hech qanday ajratish yoʻq. Kim Ravanani yeymasa, u uning xalqi boʻladi. Bu nutq shunchalik ishontiruvchi tarzda taqdim etilganki, oddiy odamlar: «Bizga Rajya Rama emas, balki Rajya Ravana kerak» deb ayta olishardi.

Rama hayoti esa faqat muhim lahzalarning ketma-ketligi sifatida taqdim etilgan: uning toʻy marosimi, toj kiyishga tayyorgarlik va oʻrmonga haydov. Garchi barcha voqealar kiritilgan boʻlsa-da, agar ulardan baʼzilariga koʻproq vaqt ajratilganida, tomoshabinlar ular bilan hissiy jihatdan yaxshiroq bogʻlana olardi. Rama oʻz xalqi bilan qanday muloqot qilishi juda kam koʻrsatilgan. Biz gapirayotgan oʻsha Rajya Rama qayerda? Nitesh Tiwari, iltimos, tushuntiring.

Savolni sensura kengashi aʼzosi koʻtardi

Ijtimoiy tarmoqlardagi foydalanuvchilar hamma narsani yozayotgan boʻlsa ham, buni eʼtiborsiz qoldirish mumkin. Lekin nima boʻlsa, sensura kengashi aʼzosi filmni «Ravanayana» deb nomlagan boʻlsa? Haqiqatan ham, mashhur kinokritik, Milliy kino mukofotlari gʻolibining Vino...

Oʻxshash hikoyalar

«Ramayana» filmini tanqid qilish: CGI, personajlar tasviri va syujetni ishlab chiqish boʻyicha kuzatuvlar
Batafsil
www.aajtak.in

«Ramayana» filmini tanqid qilish: CGI, personajlar tasviri va syujetni ishlab chiqish boʻyicha kuzatuvlar

Katta hikoyani, Ramayana kabi, ekranda aks ettirish murakkab vazifani talab qiladi, bu nafaqat ulugʻlikni, balki his-tuygʻularning chuqurligini, personajlarning qadr-qimmatligini va mifologik dunyoning jiddiy ligini saqlab qolishni ham talab qiladi. Biroq, Ranbir Kapoor, Sai Pallavi va Yash ishtirokida suratga olingan «Ramayana» filmida ijodkorlar hikoyaingiz muhim jihatlaridan uzoqlashgan, koʻrinib turibdiki, ular CGI va vizual effektlarning yaltiroqligiga eʼtibor qaratishgan.

Koʻplab personajlarning yuzi va tashqi koʻrinishiga qaraganda, texnologiyalarning ortiqcha ishlatilishi aniq seziladi. Baʼzi figuralar multfilm personajlari kabi koʻrinadi va ularning xatti-harakati hamda kadrdagi mavjudligi har doim hikoya ruhiga mos kelmaydi.

Rama haydovchi sahna ham kuchli taassurot qoldira olmadi. Ramani tun paytida qayiqda daryo kesib oʻtishi koʻrsatilayotganda, Ramayana ning ushbu muhim lahzasida hissiy chuqurlik, qurbonlik va yangi hayot boshlanishi his qilinishi kerak edi. Ammo sahna taqdimoti bunday hissiy javobni keltirmadi. Personajlarning ruhiy holatiga va haydovlik ogʻrigʻiga eʼtibor qaratish oʻrniga, bu muhim lahza shunchaki chiroyli vizual effektlarga aylandi.

Ijodkorlar Ravana ning Mahadeva bilan bogʻliqligini eʼtibordan chetda qoldirdilar. Ramayana da Ravana shunchaki qudratli qirol va yovuz sifatida emas, balki Mahadeva ga sadoqatli ergash sifatida tasvirlanadi. Uning asketizmi, Shiva ga sodiqligi va maʼnaviy tomoni uning shaxsiyatiga maxsus chuqurlik beradi. Filmda bu muhim jihatga yetarli eʼtibor qaratilmagan. Brahma va Vishnu tasvirlangan boʻlsa-da, Ravana ning Mahadeva bilan aloqasi ishonchli tarzda taqdim etilmadi. Bu afsuslanish uygʻotadi, chunki Shiva ga sadoqat Ravana xarakterining ajralmas qismidir.

Filmda CGI texnologiyalari keng qoʻllaniladi. Ilohiy dunyo, ulkan dekorlar va demonlarni tasvirlash urinishi ulugʻ koʻrinadi, ammo taʼsir hamma joyda bir xil emas. Koʻplab personajlarning yuzlari juda raqamli koʻrinadi, bu esa ular bilan hissiy aloqa oʻrnatishni qiyinlashtiradi. Dunyoning haddan tashqari yorqinligiga urgʻu berilgani, uning realizmligiga emas, degan taassurot hosil boʻladi.

Panchayatdagi Faisal Malik tomonidan ijro etilgan Kumbhakarna personaji hayratlanarli emas, balki komik koʻrinadi. Uning tashqi koʻrinishi va Lankaʼdagi sahnalari koʻpincha jiddiy narsa emas, balki komediya sifatida qabul qilinadi. Kumbhakarna Ramayana ning gigant va taʼsirli personajidir, uning mavjudligi qoʻrqinch va qudrat hissini uygʻotishi kerak, ammo bu yerda uning tasviri tomoshabinni taʼsir qilishidan oldin atmosferani zaiflashtiradi.

Oʻrmondagi demonlar bilan janglar ham VFX tufayli xafa qildi. Ramaning, Sita va Lakshmana oʻrmonda demon va demonitsa bilan jang qilayotgan sahna kuchli taassurot qoldirmadi. Uch gʻoyib oʻrmonda yugurib yuradi va ularning orqasida butun asur armiyasi koʻrinadi. Biroq, bu jangovar sahna realizm yetishmovchiligi bilan ajralib turadi. Demonlarning tashqi koʻrinishi va oʻz janglari shunchalik sunʼiy koʻrinadiki, tomoshabin voqeaga toʻliq shoʻngʻib bora olmaydi. Qoʻrquv va hayajon boʻlishi kerak boʻlgan joyda CGI yolgʻonligi namoyon boʻladi.

Filmda Dashrata ning aksariyat malikalarining Kakeyi bundan mustasno deyarli eʼtibordan chetda qolgan. Ularga ahamiyatli dialoglar yoki syujetdagi muhim rol berilmagan; ular shunchaki ekranda tabassum qilib koʻrsatiladi. Ramayana kabi ulkan asarda personajlarning bunday cheklangan foydalanishi shikoyatlarga sabab boʻladi. Ular faqat saroyga hashamat bagʻishlash uchun kiritilgan deb tuyuladi, garchi ularga oʻz shaxsiyatlarini va his-tuygʻularini koʻrsatish imkoniyati berilishi kerak boʻlsa edi.

Mandodari tasviri ham yakunlanmagan qoldi. Koʻplab sahnalarda uning tashqi koʻrinishi tabiiy va qoʻl qoʻyma kabi koʻrinadi. Ayniqsa hayratlanarli narsa shundaki, bunday muhim personajga faqat bitta dialog berilgan: «Nima qilsang, oʻylab qil». Mandodari Ramayana ning asosiy figuralaridan biri, oʻz fikrlari va xarakteri bor, ammo filmda uni faqat Ravana ortidagi goʻzal figura sifatida taqdim etishgan va unga koʻproq chuqurlik kerak edi.

Rakul Prit tomonidan ijro etilgan Shurpanka personaji tashqi koʻrinishi va filmdagi taqdimoti tufayli tanqidga uchradi. Uni demonitsa sifatida tasvirlash oʻrniga, u koʻp vaqt davomida glamur koʻrinishida taqdim etiladi. Butun ekran yoʻli davomida uning demonik mohiyati namoyon boʻlmaydi. U koʻproq glam-doll kabi koʻrinadi. Ramayana ning bu muhim epizodida Shurpanka oʻziga xos vaznga ega boʻlishi kerak edi, ammo diqqat uning tashqi koʻrinishiga, asl obraziga emas, qaratildi. Savol tugʻiladi: u faqat ekranda chiroyli koʻrinishi uchun yaratilganmi?

Bundan tashqari, Rama ning yuzi va u bilan Sai Pallavi oʻrtasidagi kimyoniya ustida CGI ishi ham tanqidga sabab boʻldi. Rama ning yuzidagi CGI effektlari koʻplab joylarda yetarlicha ishonchli boʻlmadi.

Ranbir Kapurning 'Ramayana' filmi da Vorishana kim rolini ijro etdi
Batafsil
www.aajtak.in

Ranbir Kapurning 'Ramayana' filmi da Vorishana kim rolini ijro etdi

Ranbir Kapurning 'Ramayana' filmi tomoshabinlar orasida katta qiziqish uygʻotdi. Ushbu filmda Ravana ukasi Vorishana rolini Harish Utman ijro etgan.

Harish janubiy sanoatning mashhur aktyori boʻlib, tamil, telugu va malayalam filmlarida ishlaydi. U kuchli ijrosi bilan mashhur. Koʻpgina asarlarida Harish yovuzlar, politsiya xodimlari yoki ikkinchi darajali personajlarni oʻynagan, ammo 'Ramayana' tufayli u hind auditoriyasi orasida tanilishga erishadi.

'Ramayana' filmini suratga olish Harish uchun Bollywooddagi debyuti boʻldi. Avval u 2010 yilda bosh rol bilan tamil filmi 'Thaʼda debut qilgan. Aktyorlik karyerasidan oldin u Paramount Airways va British Airways kabi aviakompaniyalarida styuard sifatida ishlagan.

Biroq taqdir boshqacha qaror qildi va Harish aktyorlik kasbiga oʻtdi, keyin bu yoʻldan hech qachon qaytmagan. 'Ramayana' filmining birinchi qismida u faqat qisqa muddat koʻrsatiladi, ikkinchi qismida esa uning roli toʻliq ochib beriladi.

Ramayana: Ranbir Kapoor uchinchi film haqidagi tafsilotlarni oshkor qildi va Namit Malhotraʼning rejalarini muhokama qilishga sabab boʻldi
Batafsil
www.aajtak.in

Ramayana: Ranbir Kapoor uchinchi film haqidagi tafsilotlarni oshkor qildi va Namit Malhotraʼning rejalarini muhokama qilishga sabab boʻldi

«Ramayana» filmi hind kino sanoatidagi eng yirik loyihalardan biri hisoblanadi va uning byudjeti taxminan 4000 crore atrofida. U ikki qismda chiqarilishi rejalashtirilgan boʻlib, birinchi qismi yaqin orada chiqishga tayyorlanmoqda. Aktyorlar Ranbir Kapoor, Sai Pallavi va Yash suhbatlar davomida tajribalarini baham koʻrish orqali filmni faol targʻib qilmoqdalar.

Bir suhbat paytida Ranbir juda kutilmagan bayonot berdi. Suratga olish jarayonini muhokama qilayotganda, Ranbir Kapoor Review Nation bilan suhbatida «Ramayana»ning uchinchi qismini eslatdi.

Aktyor ikkinchi qismdagi rolining yarmini yakunlaganini va suratga olish ishlari davom etayotganini maʼlum qildi. U ikkinchi yoki kelajakdagi uchinchi qism ustida ishlayotganiga qaramay, bu hikoya ular uchun abadiy qolishini taʼkidladi. Ranbir shunday dedi: «Bu hayotda faqat bir marta sodir boʻladigan narsa. Natijasi qanday boʻlishidan qatʼi nazar, bizga buni bunday ulkan miqyosda koʻrsatish imkoniyati berilgani haqiqat. Biz buning haqida gapirganda, bu bizning hayotimizni belgilovchi lahza».

Biroq, film produseri Namit Malhotra va rejissyor Nitish Tiwari hali uchinchi qism mavjudligi haqida rasmiy eʼlon qilmagan. Hozirda ular faqat ikki qismdan soʻngda gapirishdi: birinchi qism 5-noyabrda chiqadi, ikkinchi qism esa, xabar berishicha, 2028-yilgi Diwali bayramida chiqarilishi rejalashtirilgan.

«Ramayana» filmining aktyorlar tarkibiga Ravi Dubey, Arun Govil, Rakul Preet Singh, Vivek Oberoi, Lara Dutta, Faizal Malik va Kunaal Kapoor kabi yulduzlar ham kiradi.

Mashhur