Gigant pandalar Pin Pin va Fu Shuan AQSh hayvonot bogʻiga birinchi marta keldi
Batafsil
Khaleej Times
www.khaleejtimes.com

Gigant pandalar Pin Pin va Fu Shuan AQSh hayvonot bogʻiga birinchi marta keldi

Gigant pandalar Pin Pin va Fu Shuan juma kuni ochiq debutida Atlanta hayvonot bogʻi tashrif buyuruvchilarini xursand qildi. Ular AQShdagi yangi yashash muhitida bambuk yeyishib, dam oldilar va Xitoydan vaqtinchalik ijarada edilar.

Pin Pin nomli erkak va Fu Shuan urgʻochi sentabrda "Panda Express" deb nomlangan FedEx reysi bilan Chengdu dan yetib kelishdi va keyingi oʻn yil davomida AQShdagi janubiy muassasada joylashadi.

Raymond King bosh ijrochi Atlanta hayvonot bogʻidagi kuzatuvchilarga pandalar "insonlarning qiziqishini uygʻotadigan, ishtiyoq uygʻotadigan, quvonch keltiradigan va butun dunyo boʻylab odamlarni birlashtiradigan noyob qobiliyatga ega hayvonlardir" deb aytdi.

U shuni qoʻshimcha qildiki, "bu gʻayritabiiy hamkorlik ruhi butun dunyo tomonidan sevib qolingan tur uchun kelajak yaratishga yordam beradi".

Kelishga tayyorgarlik sifatida Atlanta hayvonot bogʻi pandalar joylashtirishlarini taʼmirladi va hayvonlar nazoratchilari jamoasini tuzdi. Bundan tashqari, u yerda ob-havo Chengdu ob-havosiga juda oʻxshash boʻlgan mahalliy Atlanta shahrida yetishtiriladigan bambukning barqaror va uzoq muddatli taʼminotini taʼminladi.

Hayvonot bogʻi tashrif buyuruvchisi Rachel Todd juma kuni AFP agentligiga: "Menimcha, ular baxtga ilhomlantiradi. Ular odamlarni tabassum qilishga majbur qiladi. Men hech kim pandaga qaraganda 'Oh, qanday yoqimli!' demoqini koʻrmadim".

Sharq Osiyoning oʻrta oʻrmon ekotizimining mahalliy aholisi boʻlgan bu katta qora-oq sutemizuvchilar odatda tabiiy holatda uzoq masofalarni bosib oʻtmaydi. Biroq, ularning koʻplari Pekinning xorijiy aloqalarni mustahkamlashga qaratilgan koʻp yillik "panda diplomatiyasi" dasturi doirasida butun dunyo boʻylab hayvonot bogʻlariga yuborilgan.

Bu "yumshoq kuch" namoyishi AQShning yuqori lavozimdagi rasmiylari juma kuni AQSh prezidenti Donald Tramp va uning xitoy hamkasbi Si Jinpin oʻrtasida 2025-yil oktyabr oyidagi uchrashuvda erishilgan savdo shartnomasiga Xitoy rioya qilishni chaqirgan paytda sodir boʻldi.

Ushbu shartnoma turli xil tariflarni oshirishdan keyin zoʻriqishni kamaytirishga yordam berdi va Xitoydan amerikalik soya sotib olishni talab qildi, shu bilan birga kamptrubiy elementlar eksport nazoratini toʻxtatdi.

2016-yilgacha pandalar yoʻqolib ketayotgan deb hisoblangan, ammo endi ular tabiatni muhofaza qiluvchilar tomonidan "zaif" roʻyxatiga kiritilgan va tabiiy holatda taxminan 1800 ta panda yashaydi.

Xitoy hukumat pandalarni saqlash uchun 50 dan ortiq maxyoralar yaratgan, ammo tabiiy holatda ayiqlar yashash muhitini yoʻqotish va ovlanish xavfi bilan duch kelmoqda.

Avval Atlantada pandalar 1999-yildan boshlab Xitoydan vaqtinchalik ijarada edi va hayvonot bogʻida yetti tana yotqizildi. Hozirda ular hammasi Chengdu ga qaytib ketdi va Atlanta hayvonot bogʻi 2024-yildan beri pandalarsiz.

Atlanta mahalliy aholisi John Perez juma kuni Atlanta hayvonot bogʻida 28-yoshgacha tugʻilgan kunini nishonlagan va AFPga pandalar uni hayvonot bogʻiga birinchi marta borishga undaganini aytdi, chunki "bu mukammal tuyulardi, bilasizmi?"

Ikki yangi individ 2020-yilda tugʻilgan va ular hamkor sifatida mos kelishi umid qilinmoqda. Qafasdagi pandalar odatda taxminan 30 yil yashaydi.

1972-yilda Xitoy AQSh prezidenti Richard Nixonning kommunistik mamlakatga tarixiy tashrifidan soʻng Washingtonga panda juftligini sovgʻa qilgan edi.

Pekin ushbu yil boshida diplomatik nizolardan soʻng Yaponiya dan ikkita pandasini olib ketdi, bu Yaponiya premiyeri Toqio Tayvan hujumiga har qanday hujumda harbiy yoʻl bilan aralashishi mumkinligini bildirganda boshlangan edi.

Oʻxshash hikoyalar

Gigant pandalar Ping Ping va Fu Shuang Atlantaning Hayvonot Bogʻida taqdim etildi
Batafsil
noticiasaominuto.com

Gigant pandalar Ping Ping va Fu Shuang Atlantaning Hayvonot Bogʻida taqdim etildi

Gigant pandalar Ping Ping va Fu Shuang Atlantaning Hayvonot Bogʻida jamoatchilikka taqdim etildi. Ikkala hayvon ham olti yoshli va Xitoyda, aniqrogʻi Chengdu Gigant Panda Tarbiyalash Tadqiqot Bazasida tugʻilgan.

Bu pandalarning AQShning Georgiya shtatidagi Atlanta shahriga kelishi, Atlanta Hayvonot Bogʻi va Xitoy Yovvoyi Tabiatni Saqlash Assotsiatsiyasi oʻrtasida tuzilgan gigant panda saqlanishiga qaratilgan tadqiqot bitimi natijasida amalga oshirildi.

Ping Ping erkak va Fu Shuang urgʻochi boʻlishiga qaramay, ular sentyabr oxirida bogʻga yetib kelishgan boʻlsa-da, bir necha haftalik moslashish davridan soʻnggina koʻrinishdi. Rasmiy debutida, bu juma kuni sodir boʻlgan voqeda, pandalar bambuk isteʼmol qilib, tinch holatda qoldi va yuzlab kutuvchi tashrif buyuruvchilar tomonidan kuzatildi.

Hayvonot Bogʻi vakillari bogʻdagi hayvonlar maydoni butun kun davomida toʻliq toʻlib-toshlanganini, tashrif buyuruvchilar navbalari katta qiziqishni koʻrsatganini bildirdilar. Kaliforniya, Sakramentodan kelgan sakkiz yoshli tashrif buyuruvchi Rachel Sutherland va uning oilasi pandalarni koʻrish uchun taʼtilini uzaytirishdi. U Associated Pressga «bu pandalarni koʻrish shunchalik ajoyibki, men buni hayotimdagi eng yaxshi narsa deb ayta olaman», deb aytib, Ping Pingni pushti rangining esdaligi tufayli afzal koʻrishini bildirdi.

76 yoshli boshqa bir tashrif buyuruvchi Kim Herres, Atlanta Hayvonot Bogʻiga birinchi pandalar 1999-yilda kelganidan beri tashrif buyurishini taʼkidladi. U ularni dunyoning hayvonlarni himoya qilish uchun «toʻgʻri ish qilayotgani» ramzi deb biladi va ularning tiklanganidan mamnun boʻlib, xitoyliklar bilan muammolarga sabab boʻlmasligini umid qiladi.

Xinhua yangilik agentligiga koʻra, Ping Ping aniq ajralib turadigan koʻzlari bilan tavsiflanadi, tandisk Fu Shuangning koʻproq namoyon boʻlgan peshonasi bor. Muhim jihati shundaki, xitoy prezidenti Xi Jinping bu yangi pandalarni sentyabr oyida AQShga diplomatik tashrifi paytida eʼlon qilgan edi.

Atlanta hayvonot bogʻidagi pandalar yashash joyi 2024-yildan beri boʻsh turibdi, chunki boshqa toʻrtta panda AQShdan Xitoyga qaytib kelgan. Bu qaytish ikki mamlakat oʻrtasidagi munosabatlardagi tarangliklar tufayli sabab boʻlgan yigirma besh yillik hamkorlikni yakunladi. Xitoy anʼanaviy ravishda pandalarni global diplomatiyasida vosita sifatida ishlatadi, yaxshi niyat belgisi sifatida urslarni beradi va kelishuvlar farqlar paydo boʻlganda muddati tugaydi.

Teatr namoyishlari "Pandlar tarixi" Teheran shahrida taqdim etiladi
Batafsil
www.tehrantimes.com

Teatr namoyishlari "Pandlar tarixi" Teheran shahrida taqdim etiladi

Eron rejissori Marem Amini "Pandlar tarixi, saksofonchi yonidagi qiz haqida hikoya qilingan" dramasi sahnalasmasini Teheran Mediya teatrida tayyorlaydi. Bu pyesa Ruminiya va Fransiya dramaturgi Matey Vishnekning asaridir.

Xoniyeh Rajabi tomonidan fors tiliga tarjima qilingan va Vohid Solekford tomonidan sahnalashtirilgan bu asar beshanba kuni koʻrinishlarini boshlaydi. Ushbu ikki personajli pyesada Eron aktyorlari Hayyam Vakar Qoshani va Gazaleh Akrami ishtirok etadi.

Ssenariy erkak va ayol oʻrtasidagi gʻayritabiiy uchrashuvni oʻrganib boradi, bu toʻqqiz kecha davomida sodir boʻladi va haqiqat, xotira hamda xayol chegaralarini yoʻq qiladi. Hikoya erkak uygʻonganidan boshlanadi, u yonida nomaʼlum bir ayolni topadi. Ular uchrashuvi noaniq boʻlsa-da, u uni bilan toʻqqiz kecha qolishni soʻraydi va ayol rozi boʻlib, birgalikda gʻalati va intim sayohatni boshlaydi, bu asta-sekin ularning shaxslarini, munosabatlarini va umumiy tajribaning tabiatini shubha ostiga qoʻyadi.

Pyesa anʼanaviy dramatik tuzilish boʻyicha rivojlanmaydi, balki ikkala asosiy qahramon oʻrtasidagi oʻzaro aloqalarning ketma-ketligi orqali rivojlanadi. Ularning dialoglari va suhbatlari asta-sekin ularning ichki dunyo fragmentlarini ochib beradi, tomoshabinlarga voqealar va ularning bogʻliqligining maʼnosini talqin qilish imkonini beradi.

Surrealiistik atmosfera va sheʼriy dialog Vishnekning teatr yozuvining ajralib turadigan xususiyatlaridir, u koʻpincha absurd elementlarni inson munosabatlari, yolgʻizlik va realiyatning beqarorligi haqidagi fikrlar bilan aralashtiradi. "Pandlar tarixi"da erkak nomaʼlum ayolni yoniga qolishni soʻrash kabi oddiy tuyuladigan faraz, doʻstlik ehtiyoji va inson uchrashuvlarini shakllantiruvchi noaniqliklarni oʻrganish uchun asos boʻlib xizmat qiladi.

Toʻqqiz kunlik tuzilma drama ga kutish hissini beradi, chunki har bir uchrashuv erkak va ayol oʻrtasidagi munosabatlarga yangi qatlam qoʻshadi. Tomoshabinlar hikoyaning asosidagi ikkilik bilan yuzlashib, ularning almashinuvlarining maʼnosini birlashtirishga taklif qilinadi.

Ruminiyada 1956-yilda tugʻilgan Vishnek dramaturg, shoir va jurnalist boʻlib, zamonaviy hayotning absurdligi, siyosiy realiyatlar va inson holati haqidagi asarlari bilan xalqaro mashhurlikka erishgan. U 1987-yilda Fransiya ga koʻchib kelgan va oʻshandan beri sahna uchun faol yozib kelmoqda, uning pyesalari koʻplab mamlakatlarda tarjima qilinib, sahnalashtirilmoqda.

Uning dramatik asarlari koʻpincha identifikatsiya, muloqot va mavjudlik masalalarini tahlil qilish uchun fragmentar hikoya qilish, ramziy tasvirlar va anʼanaviy boʻlmagan vaziyatlardan foydalanadi. Uning ijodi falsafiy fikrlashni teatr eksperimentlari bilan birlashtiradi, rejissyorlarga uning matnlariga keng koʻlamli talqinlar orqali yondashish imkonini beradi. "Pandlar tarixi, saksofonchi yonidagi qiz haqida hikoya qilingan" sahnalasmasi Teheronda Mediya teatrida bir oy davomida oʻtadi.

Mashhur