Sharjadagi Xalqaro kitob yarmurgʻida (SIBF) Sara Sader 160 yildan ortiq tarixga ega oilaviy nashriyotni taqdim etdi. Dar Sader Publishing House nashriyoti uning buyuk bobovasi tomonidan 1863-yilda Beyrutda tashkil etilgan va avloddan avlodga oʻtgan. Sara bu biznesni boshqaradigan oiladagi birinchi ayol boʻldi.
U uchun masʼuliyat shunchaki nashriyot faoliyatini davom ettirishdan iborat emas; u arab dunyosini shakllantirgan adabiy merosni, ayniqsa sheʼr va tarixiy asarlarni saqlash hamda bu asarlarining yosh avlod orasida oʻquvchilarga yetib borishini taʼminlashdir.
Sara eslatadiki, XIX asrda Beyrutda tashkil etilgan bu nashriyot arab dunyosidagi eng qadimgilardan biri boʻlishi mumkin va u sheʼr, meros va tarix kitoblari bilan shugʻullanadi. Hozirgi kunda taqdim etilgan asarlarning katta qismi sheʼr boʻlib, chunki u arab dunyosida, ayniqsa odamlar tobora koʻproq sheʼrga qiziqayotgan bugungi kunda katta ahamiyatga ega.
Oilaviy biznes SIBFda asos solingan kunlardan beri ishtirok etmoqda, bu AQSh adabiyot jamiyati bilan uzoq muddatli aloqalarni koʻrsatadi. Nashriyot bu yarmurgʻida taxminan 200 nomli asarni namoyish etmoqda, ularning asosiy qismi sheʼrdan iborat. Ushbu asarlarning koʻplari ming yillik tarixga ega, baʼzilari deyarli ming yilga qaragan, bu esa oʻquvchilarga Yarim orolning adabiy anʼanalariga nazar tashlash imkonini beradi.
Sader sheʼrning jozibadorligi zamonaviy kontent isteʼmol qilish usullari bilan bogʻliq boʻlishi mumkin deb hisoblaydi. U sheʼrning qisqa, tafakkuriy tabiatini auditoriya diqqati kamayayotgan sharoitda cheklov emas, balki afzallik sifatida koʻradi.
Sader uchun bu asarlarni nashr etish – bu aslida ogʻzaki ravishda tarqatilgan anʼanani saqlash yoʻlidir. U taʼkidlaydiki, oʻtmishda arab dunyosidagi sheʼr ogʻizdan ogʻizga tarqalardi va endi uni nashr etish ajdodlarga hurmat koʻrsatishning ajoyib usuli boʻladi.
Nashriyot Likvanda kichik tipografiyaga ega, ammo uning asosiy faoliyati nashriyotchilik boʻlib qolmoqda. U ham ishlab chiqarish ehtiyojlari va muddatlariga qarab tashqi tipografiyalar bilan ham hamkorlik qiladi, asosan kitoblarni kitob doʻkonlariga yetkazib beradi. Biznes asosan B2B shaklida amalga oshiriladi, faqat kitob yarmurgʻi davrida B2C ga aylanadi.
Ming yillik adabiy anʼanalarga tayanib, Sader kitoblar zamonaviy auditoriyaga qanday yetib borishi bilan shugʻullanadi. Nashriyotning ijtimoiy tarmoqlarda menejeri sifatida u kontentga jalb boʻlgan demografiyani koʻradi. U kontent bilan oʻzaro aloqada boʻlgan odamlarning taxminan 70 foizi 35 yoshdan kichik, 35 foizi esa 25 yoshdan kichik ekanligini xabar qiladi.
Bu maʼlumotlar yosh avlod adabiyotdan voz kechayotgani haqidagi xavotirlarni inkor etadi. Nashriyotning onlayn kontentining sezilarli qismi yosh oʻquvchilarga qaratilgan va ijobiy reaksiya kitoblar, adabiyot va sheʼrning kelajaqi uchun umid uygʻotadi. Garchi onlayn xaridlar ustuvor boʻlsa-da, Sader bu oʻtishni anʼanaviy kitob sotib olish tajribasiga tahdid deb hisoblamaydi, chunki onlayn platformalar va jismoniy doʻkonlar turli vazifalarni bajaradi.


