Korrupsiya va ishonchsizlik Janubiy Afrikada ish oʻrinlari yaratishga toʻsqinlik qiluvchi yashirin soliq sifatida koʻrilmoqda
Batafsil
IOL
iol.co.za

Korrupsiya va ishonchsizlik Janubiy Afrikada ish oʻrinlari yaratishga toʻsqinlik qiluvchi yashirin soliq sifatida koʻrilmoqda

IOLdagi yaqinda nashr etilgan maqolaga berilgan javoblar juda koʻp boʻldi. Oʻquvchilar mamlakatda yashash tajribalarini baham koʻrishdi, bu yerda iqtisodiy bosim oilaviy byudjetlardan tortib kichik biznes va imkoniyatlarni kutayotgan jamoalargacha his qilinadi.

Ikki izoh aynan muhokama qilinayotgan tezisni kuchaytirdi. Bir oʻquvchi korrupsiyani oddiy fuqarolarga yuklanadigan qoʻshimcha soliq bilan taqqosladi. Boshqasi esa yoqilgʻi yordami darhol yukni yengillashtirishi mumkinligini, ammo Janubiy Afrikaga shiddat bilan kerak boʻlgan ish oʻrinlarini yaratishga qodir emasligini taʼkidladi. Bu fikrlar chuqurroq haqiqatga ishora qiladi: iqtisodiy siyosat faqat qogʻoz ustida muvaffaqiyatli boʻla olmaydi; odamlar uni amalga oshiradigan institutlarga ishonish imkoniyatiga ega boʻlishlari kerak.

Birinchi kommentator milliy va mahalliy darajadagi korrupsiya masalalarini koʻtardi. U Johannesburgdagi elektr taʼminotchi bilan bogʻliq taxminiy yoʻqotishlar va Janubiy Afrika faqir aholisi uchun bepul oliy taʼlim bilan bogʻliq jiddiy korrupsiya bayonotlarini keltirdi. Ushbu daʼvolar diqqatli oʻrganilishi talab etiladi. Biroq, kommentatorning kengroq xulosasi shundaki, davlat mablagʻlari yoʻqolgan, noqonuniy foydalanilgan yoki samarasiz boshqarilsa, xarajatlar hech qayerga yoʻqolmaydi. Ular narxlarning oshishi, soliqlar, xizmat sifati pasayishi yoki maktablar va infratuzilma uchun resurslar kamayishi shaklida jamoatchilikka qaytib kelishi mumkin.

Shuning uchun korrupsiya yashirin soliq kabi ishlaydi. U pulni hisob-fakturada aniq «korrupsiya» deb belgilamay turib odamlardan oladi. Buning oʻrniga, oila yuqori shahar toʻlovlari, ishonchsiz elektr energiyasi yoki ishlamaydigan davlat xizmati bilan duch kelishi mumkin. Biznes ham shunga oʻxshash yuk bilan duch keladi, chunki u faoliyatini ishonchsiz infratuzilma, jinoyat, kechikishlar va maʼmuriy toʻsiqlarni hisobga olgan holda rejalashtirishga majbur.

Ziyon nafaqat moliyaviy, balki fuqarolik xarakteriga ham ega. Fuqarolar davlat pullari isrof qilinayotgan va hech kim javobgar emas deb his qilsa, hukumatga ishonch zaiflashadi. Fuqarolar yangi siyosat ularga yordam berishiga ishonishga kamroq moyil boʻladilar, hatto uning maqsadlari aqlli boʻlsa ham. Ular savol berishni boshlaydilar: kim foyda koʻradi? Kim toʻlaydi? Pullar moʻljallanganlarga yetadimi? Bu kinoyali savollar emas, balki vaʼdalar bajarilmayotganini kuzatuvchi odamlarning tabiiy reaksiyasidir.

Ikkinchi kommentator yana bir muhim jihatni ajratib koʻrsatdi. Yoqilgʻi yordami istalgan qoʻllab-quvvatlashni taʼminlashi mumkin, ayniqsa narxlar oshib borayotgan va oilalar allaqachon qiyin vaziyatda boʻlganda. Biroq, xarajatlarning vaqtinchalik pasayishi biznesning kengayishi va xodimlar yollashiga toʻsqinlik qiladigan sharoitlarni bartaraf etmaydi. Kommentator taʼkidlaganidek, benzin narxining pasayishi energiya taʼminoti, portlar, byurokratiya va jinoyat muammolarini hal qilmaydi.

Bu kuzatuv bandlik muammosining mohiyatiga tegadi. Ishga olish qarorini qabul qilayotgan tadbirkor bitta siyosatni izolyatsiya qilib koʻrmaydi. Uning qarori yoritgichlar yoqiladimi, tovarlar manzilinga yetib boradimi, qoidalar aniq va boshqariladimi, shuningdek, xodimlar, mijozlar va mulk xavfsizligini taʼminlash mumkinmi, bunga bogʻliq. Agar bu shartlar noaniq qolsa, kompaniyalar investitsiyalarni kechiktirishi, faoliyatini cheklashi yoki oʻsishdan voz kechishi mumkin. Eng katta zarar birinchi ish, barqaror maosh yoki kichik biznes qurish imkoniyatiga muhtoj boʻlganlar koʻradi.

Janubiy Afrikaga darhol yordam va uzoq muddatli islohot oʻrtasida tanlov qilish shart emas. Qiyinchiliklarga duch kelayotgan odamlar hozirgi vaqtda amaliy yordamga muhtoj. Biroq, yordam chuqurroq muammolarni bartaraf etishning oʻrnini bosmasligi kerak, bu muammolar imkoniyatlarni erishib boʻlmaydigan holatda ushlab turadi. Hukumat bugun bir bosimni yoʻqotishi mumkin, shu bilan birga oilalar va ish beruvchilar ertaga nima uchun zoʻriqishni his qilayotganining sabablarini hal qilishda davom etishi kerak.

Bundan tashqari, ishonchni faqat asosli siyosiy choralar eʼlon qilish orqali tiklash mumkin emas. Ishonch koʻrinadigan natijalar bilan qozoniladi: davlat mablagʻlarining hisobdorligi, huquqbuzarliklarni adolatli tekshiruvi, infratuzilmaning yaxshilanishi, ishlaydigan qoidalarni yaratish va xizmatlarni izchil taʼminlash. Masʼuliyat barcha hokimiyat va siyosiy darajalarga tarqalishi kerak. Aks holda, fuqarolar islohotlarni oxir-oqibat ular uchun qimmatga tushishi mumkin boʻlgan yana bir vaʼda sifatida qabul qilishda davom etadi.

Islohotlar joriy etilgandan soʻng oʻsish yillar davomida davom etishi mumkinligini ogohlantirgan kommentator ham muhim savolni koʻtardi. Ishonch siyosat oʻzgarganda qaytmaydi. Odamlarga vaqt va dalillarga muhtoj. Ular qoidalar barqarorligini, davlat muassasalari vaʼdalarini bajara olishini va davlat resurslaridan suiisteʼmol qiluvchilar javobgar ekanligini koʻrishlari kerak. Ishonch takrorlanuvchi dalillar orqali ortadi.

Janubiy Afrika aholisiga hukumat odamlarga yordam berishi kerakmi yoki bozorlar ishlashi kerakmi haqidagi yana bir abstrakt munozaraga muhtoj emas. Ularga resurslarni masʼuliyat bilan ishlatadigan davlat sektori va biznesning investitsiya qila oladigan, odamlar esa lozim daromad topa oladigan iqtisodiyot kerak. Bu maqsadlar oʻzaro bogʻliq. Jamoatchilik ishonchi islohotlarni mumkin qiladi; ishonchli infratuzilma va adolatli qoidalar biznesga ish oʻrinlari yaratishga yordam beradi; ish oʻrinlari oilalarga koʻproq xavfsizlik va mustaqillik beradi.

Oʻquvchilarning izohlari iqtisodiy siyosat nihoyatda kundalik hayotda baholanishini eslatdi. Elektr energiyasi ishlaydimi? Biznes xodimlar yollashga qodirmi? Davlat mablagʻlari maqsadiga yetadimi? Oilaning farzandlari uchun kelajakni koʻrayaptimi? Aynan bu javoblar, nafaqat vaʼdalar, Janubiy Afrikaning oʻzgarish imkoniyatiga ishonadimi, shuni belgilab beradi.

Oʻxshash hikoyalar

Janubiy Afrikaning pul yuvish roʻyxati qizil zonaga qaytish xavfi mavjud
Batafsil
techcentral.co.za

Janubiy Afrikaning pul yuvish roʻyxati qizil zonaga qaytish xavfi mavjud

Business Leadership South Africa (BLSA) biznes lobbi institutining oxirgi chorak bahosiga koʻra, Janubiy Afrika uni roʻyxatdan chiqarilganidan faqat bir yil oʻtgach, Pulni yuvishga qarshi moliyaviy choralarni ishlab chiqish guruhining (FATF) kulrang roʻyxatiga yana tushish jiddiy xavf ostida turibdi.

FATF ning kulrang roʻyxati terrorchilik moliyalashtirish va pul yuvishga qarshi kurashdagi kamchiliklar tufayli kuchaytirilgan nazorat ostidagi mamlakatlar uchun moʻljallangan. Bu roʻyxatga qaytish Janubiy Afrikaning moliyaviy operatsiyalariga nazoratni kuchaytirish, banklar va korxonalar uchun tartibga solish talablariga boʻlgan xarajatlarni oshirishga olib keladi, shuningdek, baʼzi xalqaro banklarning mahalliy banklar bilan korrespondentlik munosabatlarini toʻxtatishi mumkin. Bu esa chegaralararo toʻlovlar va savdo moliyalashtirishni qimmatroq va sekinroq qiladi.

Roʻyxatdan chiqarilishdan oldin Janubiy Afrika u yerda ikki yildan ortiq vaqt davomida boʻlgan va oʻsha paytda biznes hamjamiyati bunday kiritilish xorijiy investitsiyalarning kirishiga toʻsqinlik qilayotganini ogohlantirgan edi.

Korrupsiya qarshi islohotlar bahosi

BLSA ning Reform Tracker hisoboti, chorshanba kuni boʻlib oʻtgan brifingda taqdim etildi, mamlakatning korrupsiya qarshi islohotlar koʻrsatkichi iyuldan sentyabrgacha boʻlgan chorakda 51,2 darajasida oʻzgarmaganligini koʻrsatdi va korrupsiya bilan kurash sohasida hech qanday natijaga erishilmagan. Bu korrupsiya qarshi transformatsiyalar oʻrtacha yoʻlda toʻxtab qolganligini anglatadi, bu esa umumiy 72,5 islohotlar koʻrsatkichidan sezilarli darajada pastroqdir.

Krutham konsalting kompaniyasining ijrochi raisi Stout Theobald quyidagicha taʼkidladi: «Biz yana shu kulrang roʻyxatga tushish xavfi ostida turibmiz. Jiddiy xavf mavjud».

Shuningdek, milliy xazinachi maslahatchisi Ismail Momoniat, u oktyabr 2025 yili Janubiy Afrikani kulrang roʻyxatdan chiqarish kampaniyasini boshqargan, xavfni taʼkidladi; trackerga koʻra, zaif nuqta korrupsiya bilan kurashda qolmoqda. Korrupsiya bilan kurash boʻyicha harakatlarni boshqargan Milliy xazinachi havolasiga izoh berish soʻroviga darhol javob bermadi.

Oʻzaro baholash

Hozirda Janubiy Afrika FATF ning yangi oʻzaro baholashidan oʻtmoqda va ekspert tekshiruvi 2027-yilning birinchi choragida oʻtkazilishi, oʻzi esa shu yilning oktyabriga qadar davom etishi kutilmoqda. Ushbu tekshiruv mamlakat pul yuvish tarmoqlarini tergov va sud jarayonlari orqali qoʻllab-quvvatlash muvaffaqiyatini baholaydi, bu esa uning roʻyxatdan chiqarilishini taʼminlagan edi.

BLSA huquqni muhofaza qilish faoliyatidagi zaifliklar — tashkiliy jinoyatlarni tergov qilish, muvaffaqiyatli sud jarayonlari va jinoyat mablagʻlarini qaytarish — Janubiy Afrikaga salbiy taʼsir koʻrsatishi mumkinligi haqida ogohlantirdi. Qoʻshimcha xavotirlar Davlat tomonidan tayinlangan Madlanga komissiyasi, konstitutsion sudning pensiyalı sudiyasi Mbuisieli Madlanga boshchiligidagi komissiya tomonidan keltirildi, chunki uning korrupsiya va huquqni muhofaza qilish faoliyatiga aralashishni taxmin qilishdagi tergovi natijasida politsiya va razvedka xizmatlari rahbariyatidagi kamchiliklar aniqlangan.

BLSA bosh ijrochi direktori Busi Mavuso taʼkidladi: «Biz oʻzimizni qoniqtirishga yoʻl qoʻya olmaymiz, ayniqsa bizning jinoiy adliya, tergov va sud jarayonlaridagi institutlardagi zaifliklar hal boʻlmagan holatda».

Kulrang roʻyxat haqidagi ogohlantirishga qaramay, umumiy islohotlar tracker monitoring boshlangan 2024-yil mart oyidan beri eng yuqori koʻrsatkichini qayd etdi, umumiy yakunlanish indeksi oldingi chorakdagi 71,3 dan 72,5 ga oshdi.

Janubiy Afrikadagi mehnat kapital va davlatni soliq toʻlovchilarga eʼtibor qaratishiga qaramay qanday moliyalashtirishi
Batafsil
iol.co.za

Janubiy Afrikadagi mehnat kapital va davlatni soliq toʻlovchilarga eʼtibor qaratishiga qaramay qanday moliyalashtirishi

Janubiy Afrikada soliq qoʻyish haqida shunday tushuncha shakllanganki, mamlakatni kichik miqdordagi rasmiy soliq toʻlovchilar qoʻllab-quvvatlaydi. Bu konsepsiya koʻpincha kambagʻal fuqarolarda ayb hissini uygʻotish uchun ishlatiladi, ammo bu haqiqatning faqat yarmi boʻlib, irqchilik maʼnosini oʻz ichiga olishi mumkin.

Koʻproq muhim masala nafaqat soliq toʻlovchisini roʻyxatdan oʻtkazish, balki kim aslida soliqlar yigʻiladigan daromadni yaratadi va nihoyatda kim soliq yukini koʻtaradi. Janubiy Afrika iqtisodiyotiga shu nuqtai nazardan qaraganda boshqa tasvir ochiladi.

Har kuni ishga mehnat chiqadi. Aynan mehnat tovarlarni ishlab chiqaradi, uylarni quradi, yuk mashinalarini boshqaradi, kasalxonalar xizmatini koʻrsatadi, konlarda ishlaydi, restoranlarni boshqaradi, bolalarni oʻqitadi, tranzaktsiyalarni amalga oshiradi va zavodlar, fermer xoʻjaliklari, doʻkonlar va ofislarning ishlashini taʼminlaydi. Mehnatdan kelib chiqqan daromad ishchi uni oʻz ixtiyoriga ras etishidan oldin soliqqa tortiladi.

2024/25 yillarda Janubiy Afrika sof daromad soligʻi (PIT) boʻyicha 733,2 milliard rand yigʻdi, bu PIT ni sof soliq daromadining 39,5% ni tashkil etuvchi eng katta soliq turlari qatoriga kiritdi. Oʻzi SARS ham PIT ning «asosan ishlaydigan shaxslar tomonidan toʻlanishini» taʼkidlaydi. Bunga qaraganda, korporativ daromad soligʻi (CIT) 323,2 milliard rand keltirdi.

Birinchi xulosa aniq: Janubiy Afrikaning soliq tizimi faqat kompaniyalar va tor elita tomonidan moliyalashtirilmaydi; bu ishchi odamlar markaziy fiskal resurs boʻlgan iqtisodiyotdir. Vaziyat PIT ni oʻrganilganda yanada koʻrinib turadi.

Bu vaziyatning eng muhim jihati – bu PAYE yoki ish haqi boʻyicha soliq ushlab turish tizimidir. Milliy Xazinaning daromadlar maʼlumotlariga koʻra, 2024/25 yillarda xodimlar soligʻi toʻplanishi tegishli kreditlar va qaytarishlar hisobga olinmagan holda taxminan 710,3 milliard randni tashkil etdi.

Bu nazariy soliq emas; u bevosita ish haqi hisobidan kamaytiriladi va bajarilgan ish uchun odamlardan yigʻiladi. Bu ishchining mavjud daromadiga yetib borishidan oldin undan olinadigan mablagʻlardir. Bu farq muhim ahamiyatga ega. Korporatsiya oʻzining «soliq toʻlaganligi» haqida gapira oladi, chunki CIT korporativ soliq qatori sifatida koʻrinadi, ammo ishchining hissasi koʻpincha uni keltirib chiqqan iqtisodiy faoliyatdan psixologik jihatdan ajratiladi. PAYE davlat statistikasi, aslida esa, bandlik orqali yaratilgan iqtisodiy qiymatga bevosita daʼvo sifatida shakllanadi.

Yuk ishchi qolgan maosh qismini olganida tugamaydi. Ishchi isteʼmol iqtisodiyotiga kiradi. Ushbu maosh tovar va xizmatlarga sarflanganda, QQS yigʻiladi. Ishchi benzin yoki dizel yoqilgʻisini sotib olsa, yoqilgʻi soliqlari narxga kiritiladi. Tovarlar import qilinganda, bojxona bojxonalari va import QQS ham narxlarga va yakunda xoʻjalik uyularining xarajatlariga taʼsir qiladi. Faqat 2024/25 yillarda QQS sof daromadning 457,8 milliard randini keltirdi.

Maoshga bogʻliq xoʻjalik uyusi uchun isteʼmol soliqlarini shu maoshdan toʻlanadi. Ishchi daromad olganda soliqqa tortiladi va uni sarflaganda yana soliqqa tortiladi.

Bu yerda Janubiy Afrikaning «tor soliq bazasi» haqidagi argument yetarli emas. Garchi daromad soligʻining rasmiy bazasi tor boʻlsa-da, SARS 2024 yilda 80,4% shaxsiy soliq toʻlovchilarining soliqqa tortiladigan daromadi 500 000 randdan past ekanligini maʼlum qiladi. Shunday qilib, savol qayta ifodalanishi kerak: «Qancha odam daromad soligʻi toʻlaydi?» oʻrniga, «Iqtisodiyot ishchi xoʻjalik uyularining mehnat va isteʼmolidan qanday hajmdagi soliqni oladi?» deb soʻrash kerak.

Endi korxonani koʻrib chiqamiz. Kompaniyaning moliyaviy hisobotida ish haqi va maosh xarajat sifatida koʻrsatiladi. Hisob-kitob nuqtai nazaridan bu mutlaqo mantiqiy. Biroq, bu yerda gʻayritabiiy iqtisodiy ironiya yashiringan. Ishchi kompaniya hisobida xarajat sifatida koʻrsatiladi, lekin qiymat yaratadigan va shu bilan birga daromad oqimini hosil qiladigan mos aktiv sifatida emas. Shunga qaramay, ishchi boʻlmasa, ishlab chiqarish yoʻq, ishlab chiqarish boʻlmasa, sotuvlardan daromad yoʻq, daromad boʻlmasa, operatsion foyda yoʻq, va shu bilan birga korporativ foyda yoʻq, va shunga koʻra, korporativ daromad soligʻi yoʻq.

Shunday qilib, ishchi kapitalizmda gʻalati holatda turadi: u bir vaqtning oʻzida korxona uchun xarajat sifatida va uning uchun qiymat manbai sifatida koʻriladi. Balans hisoboti mashinalar, bino, intellektual mulk, moliyaviy aktivlar va zaxiralarni qayd etadi, ammo bu aktivlarni mahsuliyatli qiladigan odamlar odatda aktiv sifatida hisobga olinmaydi. Bu hisob-kitob xatosi emas; hisob-kitob standartlari maʼlum maqsadlar uchun ishlab chiqilgan va inson mavjudotlarini kompaniya balansida oddiygina kapitalizatsiya qilish mumkin emas. Ammo iqtisodiy jihatdan bu yetishmovchilik chuqurdir.

Mehnat yakuniy natijani yaratish uchun zarurdir, hatto oʻzi mehnat balansda aktiv sifatida aks etmasa ham. Bu korporativ soliqni alohida muhokama qilishda yoʻqoladigan lahza. Mehnat tomonidan toʻlangan soliqni CIT bilan solishtirish buni aniq koʻrsatadi. 2024/25 yillarda PAYE taxminan 710 milliard randni, sof PIT — 733,2 milliard randni, sof CIT — 323,2 milliard randni tashkil etdi. Shu tariqa, faqat PAYE sof CIT dan ikki barobar ortiq edi, PIT esa sof CIT dan 2,2 barobar ortiq edi.

Biroq, hatto bunday taqqoslash ham mehnatning iqtisodiy hissasini past baholaydi. CIT — bu ruxsat berilgan xarajatlar yechilgandan keyingi foydaga soliqdir, va ish haqi bunday xarajatlardan biridir. Yaʼni, kompaniya soliqqa tortiladigan foydagacha yetib bormasdan, u allaqachon mahsulot yaratish uchun ishchilarga toʻlab bergan. Keyin kompaniya qolgan qismiga soliq toʻlaydi. Shuning uchun korporativ soliq va mehnat soligʻini iqtisodiyotning mustaqil ustunlari sifatida kiritish chalgʻituvchi hisoblanadi. Mehnat PAYE orqali davlat uchun daromad keltirib, shu bilan birga soliqqa tortiladigan korporativ foydani yaratishga yordam beradi.

Bu argument yanada chuqurroq koʻrib chiqilishini talab qiladi. Ha, Janubiy Afrikaning soliq bazasi tor, va SARS maʼlumotlari yuqori daromadli soliq toʻlovchilarining PIT ning norivoj ulushini toʻlashini koʻrsatadi, va buni eʼtiborsiz qoldirish mumkin emas. Biroq, bu faktdan koʻpincha chiqariladigan xulosa juda keng. «Kichik soliq toʻlovchilar mamlakatni qoʻllab-quvvatlaydi» degan keng tarqalgan bayonot, sezilarli tarzda, «kichik foizdagi janubiy afrikaning aholisi mamlakatning barcha soliq yukini koʻtaradi» degan bayonotga aylanib qolishi mumkin. Bu ikkita turli bayonot. Kichik maoshli ishchi PIT ga katta hissa qoʻshmasligi mumkin, ammo bu ishchi soliq tizimidan tashqarida mavjud emas. Kambagʻal ishchi daromad soligʻining kichik toʻlovchisi boʻlishi mumkin, ammo u soliq tizimining doimiy ishtirokchisidir. Bu farq mamlakatda jiddiy kambagʻallik va tengsizlik saqlanib qolgan joyda katta ahamiyatga ega.

Umumiy PIT raqamlari jamoatchilik tushunishini buzishi mumkin boʻlgan yana bir sabab quyidagicha: daromad soligʻi juda sezilarli, ammo QQS sezilmaydi. SARS ishchining maoshidan 2000 randni kamaytirganda, ishchi bu soliqni koʻradi. Ishchi supermarketda 2000 rand sarflaganda, soliq narxga kiritiladi va bu xoʻjalik uyining xarid qobiliyatini pasaytiradi. Bu kambagʻal xoʻjalik uylariga ayniqsa muhim, chunki ular daromadining ancha katta qismini isteʼmolga sarflashga moyil. Boy xoʻjalik uylari daromadining sezilarli qismini tejashi, investitsiya qilishi, aktiv sotib olishi yoki kapitaldan daromad olishi mumkin. Kambagʻal xoʻjalik uylari koʻpincha faqat yashash uchun daromadining katta qismini sarflashadi.

Bu bizni yanada chuqurroq muammoga olib keladi. Janubiy Afrika iqtisodiy tizimni qurdi, bunda mehnat boylik yaratish uchun zarur, ammo bu boylikni taqsimlash ustidan nisbatan zaif hokimiyatga ega. Xodim qiymat yaratadi, kompaniya daromadni oladi. Kompaniya xarajatlarni kamaytiradi va qolgan foydaga soliq toʻlaydi. Aksiyador dividendlarni yoki kapital ortishini oladi, rahbariyat esa mukofot oladi. Va ishchi maosh oladi. Va shundan soʻng ishchiga soliq tizimini kichik guruh soliq toʻlovchilari qoʻllab-quvvatlaydi deyishadi. Lekin bu tizimning katta qismini mumkin qiladigan daromad qayerdan kelib chiqadi? Iqtisodiy faoliyatdan. Va iqtisodiy faoliyat odamlar boʻlmasa sodir boʻlmaydi. Mashinalar, konlar, zavodlar va kasalxonalar oʻzlari boʻlib tashkil topa olmaydi. Kapital odamlar uni mahsuliyatli qilish orqali mahsuliyatli boʻladi.

Aynan shu yerda Janubiy Afrikadagi tengsizlik muammosi noqoidal boʻladi. Argument kapitalizmning mohiyatida farovonlikni yaratishga qodir emasligi haqida emas va korxonalarning foyda olishi kerak emasligi haqida ham emas. Argument yanada noqulayroq: yaratilgan qiymat hajmi emas, balki bu qiymat qanday taqsimlanishi muhim. Janubiy Afrika sezilarli boylik ishlab chiqaradi, ammo bu boylikning taqsimlanishi juda notekis. Xalqaro Iqtisodiy Hamkorlik Tashkiloti (OECD) Janubiy Afrikani dunyodagi eng yuqori roʻyxatdan oʻtgan boylik va daromad tengsizligi darajasiga ega mamlakatlardan biri sifatida tavsiflaydi. Uning roʻyxatdan oʻtgan Gini koeffitsiyenti OECD oʻrtacha koʻrsatkichidan sezilarli darajada yuqori.

Bu shunchaki kambagʻal odamlarning juda oz puli borligi haqidagi hikoya emas; bu iqtisodiyot tuzilmasi masalasi. Ishlab chiqarish aktivlariga kim egalik qiladi? Kapitalni kim nazorat qiladi? Sifatli taʼlimga kim kirish imkoniyatiga ega? Va kim maoshga bogʻliq qoladi? Bu savollar bizni soliq foizi 26%, 27% yoki 28% boʻlishi kerakmi degan oddiy munozaralardan tashqariga olib chiqadi.

Janubiy Afrikaning fiskal tizimi haqiqatan ham daromadlarni qayta taqsimlaydi va buni tan olish kerak. Biroq, iqtisodiy tuzilma allaqachon daromadlar va imkoniyatlarda ulkan tengsizlikni keltirib chiqargandan soʻng, qayta taqsimlash chegarasi mavjud. Hukumat faqat baʼzi daromadlarga soliq qoʻyib va pulni boshqalarga oʻtkazish orqali tengsiz ishlab chiqarish tizimini abadiy tuzatib boʻlmaydi. Biror paytda ishlab chiqarish quvvatlarini taqsimlashning oʻz tuzilmasi oʻzgarishi kerak. Ishchilarga yuqori maoshlar kerak. Yoshlarga mahsuliyatli bandlikka kirish imkoniyati kerak. Kambagʻal xoʻjalik uylariga sifatli taʼlimga kirish imkoniyati kerak. Jamoalarga ishlaydigan jamoat transporti, sogʻliqni saqlash, maktablar, elektr va suv kerak. Va Janubiy Afrikaga ishlab chiqarish aktivlarining ancha keng qamrovi kerak.

Aks holda davlat siklga tushadi: kapital konsentratsiyalashgan boylikni ishlab chiqaradi; davlat uning bir qismining soligʻini toʻlaydi; davlat bu boylikning bir qismini qayta taqsimlaydi; tengsizlik saqlanib qoladi; va shu iqtisodiy tuzilma muammoni takrorlaydi. Balans hisoboti ishchini yashiradi, ammo jamiyat buni qilmasligi kerak. Korporativ hisob-kitobning chuqur ochib beradigan narsasi bor. Mashinalar, binolar, patentlar va investitsiyalar — bularning barchasi aktivlardir. Ammo bularning barchasini mahsuliyatli qiladigan ishchi xarajatdir. Ishchi — ishlab chiqaruvchi. U daromad yaratadi, shu daromad yakunda maoshlar, yetkazib beruvchilarga, foizlar, soliqlar, dividendlar va foyda toʻlanishiga olib keladi. Mehnat boʻlmasa, «yakuniy natija» yoʻq. Faqat ishlamayotgan zavod, boʻsh kon, ishlatilmayotgan kompyuter tizimi va hech narsa ishlab chiqarmaydigan aktivlar bilan toʻldirilgan balans hisoboti bor. Shuning uchun ishchi iqtisodiy tarixning markaziga qaytarilishi lozim. Benefitsiar sifatida emas, xarajat sifatida emas, statistik sifatida emas, balki qiymat ishlab chiqaruvchi va davlat xazinasi ishtirokchisi sifatida.

Janubiy Afrikaning olib borishi kerak boʻlgan haqiqiy soliq munozarasi quyidagida boʻlishi kerak: biz faqat «Qancha soliq toʻlovchilar mavjud?» deb soʻrashni bas qilishimiz kerak. Buning oʻrniga, «Kim soliqqa tortiladigan daromadni yaratadi?» deb soʻrashimiz kerak. Biz faqat «Biznes CIT sifatida qancha toʻlaydi?» deb soʻrashni bas qilishimiz kerak. Buning oʻrniga, «Korporatsiya...dan oldin mehnat qanday qiymat yaratadi?» deb soʻrashimiz kerak.

Mashhur