Zimbabve dizayneri tabiiy materiallar va anʼanalarini zamonaviy modaga integratsiya qilmoqda
Batafsil
IOL
iol.co.za

Zimbabve dizayneri tabiiy materiallar va anʼanalarini zamonaviy modaga integratsiya qilmoqda

Zimbabvening Bulawayo shahrida joylashgan ustaxonasida dizayner Nkanjizetshu Malunga atrof-muhitdan yigʻilgan oʻsimliklar, daraxt qobigʻi va boshqa tabiiy komponentlardan foydalanib, yorqin matolar yaratadi. Rangni tanlash yoki naqsh ishlab chiqish jarayoni koʻplab bosqichlarni oʻz ichiga oladi, chunki har bir material u qanday yigʻilgani, tayyorlanganligi va oʻzgartirilganligi haqida maʼlumot beradi, bu esa Malunga zamonaviy modada qoʻllaydi.

Malunga taʼkidlaydiki, uning boʻyoqlari asosan mʼnii va hibiskus kabi oʻsimliklardan olinadi. U koʻplab boshqa oʻsimliklardan ham foydalansa-da, jumladan boʻyoq ekstraksiyasi uchun mos xususiyatlarga ega mevalardan, u hibiskusni faqat chiroyli ranglar beradigan barglari uchun emas, balki choyi uchun ham qadrlaydi.

Bu 37 yoshli dizayner moda kolleksiyasini nima tashkil etishi va ijodiy bilim qayerdan kelishi haqidagi umumiy tushunchalarni inkor etadi. Oʻzining GANU moda biznesi orqali u mahalliy materiallar va mahoratni kiyimlar va aksessuarlarga aylantirib, avloddan avlodga oʻtadigan bilimlarning zamonaviy dizaynga qanday hissa qoʻshishi, qishloq ayollari uchun imkoniyatlar yaratishi va madaniy amaliyotlarni saqlab qolishi mumkinligini namoyish etadi.

Uning yondashuvi vafot etgan ona buvisi Ngatshi Nakata tomonidan olingan darslarga asoslanadi, u Zimbabvening Tsholotsho qishloq okrugida yashagan. Maktab taʼtilida Malunga va uning aka-ukalari Bulawayodan buvisini ziyorat qilishar edi, u sizalni toʻyish savatlarini qanday yasashini kuzatardi.

Malunga eslaydi: «Bolalikdagi paytlarimda men aka-ukalarim bilan qishloqdagi buvisiga tez-tez borardim. U barmoqlari bilan juda malakali edi va bu ishtiyoq nihoyat oʻzaro boʻldi».

Malunga 2013-yilda Ganu ni ishga tushirishdan oldin oʻsmirlik yoshida modaga tajriba orttirdi. Nomi ndebele xalqining marulo mevasining 'iganu' soʻzidan olingan va mahalliy resurslar va afrikalik identifikatsiyasi bilan bogʻliqligini ramziy qiladi. Uning asarlari savat toʻqish, krochet, batik va boncuk ishlashni tabiiy boʻyoqlar, teri va boshqa mahalliy materiallar bilan birlashtiradi.

Malunga uchun bu materiallarning ahamiyati tashqi koʻrinishidan oshib ketadi. Bambuk, sizal, barg va qamish savat toʻqishda ishlatiladi, u esa kiyimlar yaratish uchun uni tekislaydigan va boʻyayadigan angora qoʻylarini boqadi. Mahalliy chorvachilik fermalarida olinadigan sigir terisi tikuvchilik zavodida yumshatilgandan soʻng, poyabzal va aksessuarlarga kiritiladi.

U izohlaydi: «Men kiyim-kechak ishlab chiqarish uchun zarur boʻlgan teri uchun angora qoʻylarni boqaman. Biroq, sigir terisi kabi xomashyo odatda mahalliy chorvachilik fermalaridan sotib olinadi, sizal va yogʻoch qobigʻi esa men oʻzim yigʻaman yoki baʼzan qishloq joylarida joylashgan hamkorlarim yigʻadi».

Bulawayo shahridagi madaniy tadbirkor Desmond Ntini, Malunganing ishini afrikalik tarixini idrok etish va undan foydalanish boʻyicha kengroq siljishning bir qismi sifatida koʻrib chiqadi. U Malunga «anʼanaviy afrikalik taʼsirlarni zamonaviy ijodkorlik bilan aralashtirib, moda sanoatini qayta koʻrib chiqmoqda. Uning ishi bizning madaniy identifikatsiyamiz qanday qilib zamonaviy dizaynlarga ilhom berishi, barqaror moda, biznes imkoniyatlari va afrikalik merosni nishonlash uchun eshiklarni ochishi mumkinligini tushuntiradi» deb taʼkidladi.

Uning loyihalari oʻz brendi doirasidan tashqariga chiqadi. 2024-yilda u Matobo Goes Fashion And Beyond ni tashkil etdi, bunda Zimbabvening Ekhaya-gaia, mening goʻzal uyim va Amagugu International Heritage Center bilan hamkorlikda Matobo ayollari bilan hamkorlik qildi. Bu konsepsiya anʼanaviy uy xoʻjaliklaridagi rasmlarni zamonaviy kiyimga aylantiradi.

Bu tashabbus madaniyatni saqlash muammosini hal qilishga qaratilgan. Yomgʻir anʼanaviy uylardagi rasmlarni yuvib yuborishi mumkin, bu jamiyatlarni koʻpincha hujjatlashtirilmagan naqshlarni yoʻqotish xavfi ostiga qoʻyadi. Ushbu dizaynlarni matoga nusxalash ularni saqlash va tarqatishning yana bir usulini taqdim etadi, shuningdek, ular paydo boʻlgan jamoalardan tashqaridagi auditoriyani tanishtiradi.

Bundan tashqari, bu tashabbus ayollarga oʻz bilimlarini baham koʻrish va oʻz madaniy merosini talqin qilishda ishtirok etish imkonini beradi. Anʼanaviy bezakni faqat qishloq uylari mulki deb qarash oʻrniga, bu konsepsiya uni yangi kontekstga integratsiya qiladi, shu bilan birga uni yaratgan jamoalar bilan aloqani saqlab qoladi.

Bunday yondashuv Zimbabvening resurslariga va qobiliyatlariga qiymat berish imkonini beradi, ularni moda rasmiy sektori bilan ajratilgan narsa sifatida koʻrmaslik uchun.

Iyun 2026-yilda taqdim etilgan tadqiqotga koʻra, Zimbabvening madaniy va ijodiy sohalari 2024-yilda mamlakat iqtisodiyotiga taxminan 2,7 milliard AQSh dollarini qoʻshgan, bu yalpi ichki mahsulotning 5,92% ga teng. Ushbu sektor taxminan 22 223 ta ish oʻrnini taʼminlagan.

Bulawayo Milliy fan va texnologiya universiteti Arzon sanʼat, dizayn va texnologiyalar boʻyicha taʼlim kafedrasining katta oʻqituvchisi va joriy raisi boʻlgan Doktor Florence Sebele mahalliy bilimlarni mato texnologiyasida oʻrganadi. U Malunganing usulini afrikalik ijodkorlik haqidagi farazlarni inkor etish imkoniyati sifatida koʻradi.

Sebele shuni taxmin qiladiki, «mahalliy bilimlarni, uzoq vaqtdan beri past baholanganlarini qabul qilish va ularni zamonaviy modaga aylantirish orqali, Malunga Zimbabvenlar va afrikanlar sifatida bizning identifikatsiyamiz, madaniyatimiz va merosimiz haqida gapiradi. Uning ishi biz gʻururlanishimiz mumkin boʻlgan narsalar haqida kuchli eslatma boʻlib xizmat qiladi va butun dunyo uchun moda va innovatsiya qayerdan kelishi haqidagi ustun hikoya qilishga chorlaydi, chinakam, ildiz otgan afrikalik bilimlarning global ahamiyatga ega ekanligini koʻrsatadi».

Bu ikkilik ayniqsa afrikalik madaniy havolalar xalqaro podiumlarda paydo boʻlishi mumkin boʻlsa-da, ekspertlar va ularni qoʻllab-quvvatlovchilar kam tan olinadigan sanoatda dolzarbdir. Malunganing ishi mahalliy madaniyatga ildiz otgan texnika va materiallardan boshlanadi, soʻngra zamonaviy qoʻllanilishlar uchun moslashtiriladi.

Sebele bu ishning modadan tashqari, masalan, madaniy turizm, tadqiqotlar va ijodiy tadbirkorlikda qoʻllanilishi mumkin deb hisoblaydi. Uning ahamiyati mahalliy bilimlarni koʻrinadigan qilishda, shuningdek, ulardan kelajakdagi tadqiqotlar va tijorat faoliyatini maʼlumot berish uchun qanday foydalanish mumkinligini namoyish etishida namoyon boʻladi.

Malunganing buvisi barcha bilimlarini yetkazishga erishmasdan vafot etdi, bu esa Malungani anʼanaviy mahoratlarining boshqa saqlagichlarini izlashga majbur qildi.

U qoʻshimcha qildi: «Buvisining oʻlimi menga zamonaviy modani yaratishda mahalliy bilimlardan foydalanishning hamma narsasini egallashdan oldin sodir boʻldi. Natijada, men bu yoʻlda uchragan turli qariyalar donishmandligini ham olishni oʻrgandim».

Uning asarlari 2016-yilda Janubiy Afrikadagi Durban moda festivali kabi Zimbabvening tashqarisidagi maydonlarda namoyish etilgan. U 2018-yilda Bulawayoda eng yaxshi moda dizayneri mukofotiga nomzod boʻlgan va Ghana, Yevropa va AQSh bozorlari bilan ishlagan. U ushbu yil aprelida Zimbabvening Xalqaro savdo yarmushonida ZimTrade pavilyonida namoyish etilgan va ushbu tashkilotning SheExports tashabbusi unga xalqaro bozorlarni oʻrganishga yordam berdi.

Biroq, Malunganing ishining katta ahamiyati mahsulot xaridorga yetib kelishidan oldin sodir boʻladigan narsalarda yotadi. Oʻsimliklardan olingan boʻyoqlar, savat toʻqish mahoratlari, anʼanaviy rasmlar va qishloq ayollarining tajribasi ijodiy jarayonga hissa qoʻshadi, bu esa avlodlarni birlashtiradi va madaniy ifoda uchun yangi yoʻllarni yaratadi.

Malunga xulosa qildi: «...biz har kuni oʻrganamiz, biz jarayon davomida oʻrganamiz va biz hammadan oʻrganamiz».

Malunganing vazifasi bu bilimlarni saqlab qolishni, ularga hissa qoʻshgan jamoalarni tan olishni va ularning imkoniyatlarini podiumdan tashqariga kengaytirishni taʼminlashdir.

[ ]

Oʻxshash hikoyalar

Dizayner Craig Jacobs Fundudzi uchun qayta ishlanadigan kiyimlaridan 'The New Earth' kolleksiyasini yaratdi
Batafsil
iol.co.za

Dizayner Craig Jacobs Fundudzi uchun qayta ishlanadigan kiyimlaridan 'The New Earth' kolleksiyasini yaratdi

Moda dizayneri Craig Jacobs 'The New Earth' kolleksiyasi bilan keraksiz kiyimlar haqidagi umumiy tushunchani inkor etmoqda. Ushbu kolleksiya ishlatilgan va tashlab yuborilgan narsalarni zamonaviy dizaynlarga aylantirib, shu bilan birga moda sanoatining isteʼmolga haddan tashqari ishtiyoqi haqida murakkab savollarni koʻtaradi.

Janub Afrikalik dizayner Craig Jacobs uchun keraksiz kiyimlarning qismati masalasiga javob uning ularga qarashini oʻzgartirishda yotadi. Fundudzi uchun yaratilgan eng soʻnggi 'The New Earth' nomli kolleksiyasi Janub Afrika moda haftasida taqdim etildi. Yangi matolardan foydalanish oʻrniga, Jacobs mavjud, ortiqcha va tashlab yuborilgan garderob buyumlari bilan ishledi, ularni ajratib, qayta yigʻib, mavjud narsaning ijodiy salohiyatini oʻrganishni amalga oshirdi.

Bu yondashuv podiumdan tashqariga chiqadi. Kiyim chiqindilari atrof-muhitga bosim oʻtkazib borayotgani sababli, kolleksiya doimiy ishlab chiqarish, isteʼmol va har doim sotib olish uchun yangi narsa borligi kutilishi asosidagi sanoatni shubha ostiga qoʻyadi. Jacobs shunday deydi: 'Afrika Gʻarbning endi xohlamaydigan narsalarining axirotiga aylanmoqda.'

U kontinentga ikkinchi qoʻl kiyimlarini import qilish hajmi va qayta sotilmas yoki kiyilmas kiyimlar bilan bogʻliq muammolarni koʻrsatadi. U uchun masala faqat keraksiz kiyimlar bilan nima boʻlayotgani emas, balki ular bilan nima qilish mumkinligidir.

'Dizayner sifatida men oʻyladim: agar biz bu kiyim buyumlarini shunchaki chiqindi sifatida koʻrishni toʻxtatsak va nimani ajratib, qayta yigʻib, yangi identifikatsiya berish mumkinligini oʻrganishni boshlasak nima boʻladi?'

Z avlodining afzalliklari uy bezagi uslubini oʻzgartirmoqda, ular gʻoyalarni qanday topadilar
Batafsil
www.aajtak.in

Z avlodining afzalliklari uy bezagi uslubini oʻzgartirmoqda, ular gʻoyalarni qanday topadilar

Hindistonda uy-joyni sotib olish va yaxshilash usullari oʻzgarmoqda. Yoshlar endi uy uchun buyumlarni tanlashda shaxsiy afzalliklari, ehtiyojlari va turmush tarzini hisobga olmoqdalar. Deloittening 2026-yil sentyabrdagi hisobotiga koʻra, birinchi marta uy sotib oladigan odamlarning oʻrtacha yoshi taxminan 40 yoshdan 30 yoshlarning boshiga tushib keldi.

Ijtimoiy tarmoqlar uyni bezash boʻyicha gʻoyalarni olish uchun muhim kanalga aylandi. Deloitte maʼlumotlariga koʻra, sotuvchilarning taxminan 80% uy va kundalik buyumlar haqida ijtimoiy tarmoqlar orqali biladi. Bundan tashqari, har uchinchi mijoz brendlarning video kontenti xarid qilish qaroriga taʼsir qilishini taʼkidlaydi.

Bu taʼsir ayniqsa yoshlar orasida seziladi. Hisobot shuni koʻrsatadiki, 18 yoshdan 28 yoshgacha boʻlgan odamlarning taxminan 57% uy buyumlari uchun gʻoyalarni kontent yaratuvchilardan va influencerlardan oladi, bu esa 45-60 yoshdan katta odamlar orasida 27% ni tashkil etadi.

Endi isteʼmolchilar ijtimoiy tarmoqlarda divan, yoritish yoki oshxona uchun gʻoyani koʻrishi, keyin onlayn qoʻshimcha maʼlumotlarni toʻplash, turli variantlarni solishtirish va undan soʻng doʻkonda xarid qilishlari mumkin.

Z avlodi uchun uy buyumlarini tanlashda shaxsiy afzalliklarning ahamiyati ortib bormoqda. Deloitte soʻroviga koʻra, 18 yoshdan 28 yoshgacha boʻlgan odamlarning taxminan 35% uyini yaxshilashni oʻzini ifodalash bilan bogʻlaydi. 45-60 yoshli guruhda bunday fikrni 26% bildiradi.

Hisobotda uy egalari toʻrtta toifaga boʻlingan. 39% uy uchun moʻljallangan narsalarning funksionalligiga ustuvorlik beradi. 34% uyini oʻz taʼmi va turmush tarziga muvofiq bezashni afzal koʻradi. Qoʻshimcha ravishda, 21% aqlli texnologiyalarga ega uylarni afzal koʻradi, 6% esa uy-joylarini doimiy yangilaydi va modernallashtiradi. Bu afzalliklar amaliyot, dizayn, texnologiya va muhitni tez-tez oʻzgartirishni oʻz ichiga olgan holda xilma-xildir.

Uy ichidagi kichik oʻzgarishlarga ham eʼtibor qaratilmoqda. Endi uyni yangilash bir martalik jarayon emas. Hisobot shuni koʻrsatadiki, yoshlar turli usullar bilan ishlatilishi mumkin boʻlgan mebellar bilan qiziqish bildirmoqda. Shuningdek, uyda texnologiyalardan foydalanish ortib bormoqda.

Bundan tashqari, pardalar, gilamlar, yostiqlar va bichimlar kabi elementlarni almashtirish orqali uyning tashqi koʻrinishidagi oʻzgarishlar diqqatni tortmoqda. Mebel va uy buyumlarini tanlash tendensiyasi, ular ehtiyojlarga mos kelishi, bu transformatsiyalarning bir qismi hisoblanadi.

Deloitte Hindistondagi uy va kundalik buyumlar bozorining keyingi besh yil ichida 1,6 barobar oʻsishi mumkinligini prognoz qilmoqda. Hisobotga koʻra, 2030 yilga kelib bu bozor 260 milliard dollarga yetishi mumkin. Bu oʻsish yuqori sifatli va premium mahsulotlarga boʻlgan talabning oshishi, uyda muhitni tez-tez oʻzgartirish tendensiyasi, shuningdek, faqat yirik shaharlarda emas, balki boshqa mintaqalarda ham oʻsib borayotgan istaklar bilan bogʻliq boʻlishi mumkin.

Clout/SA janubiy afrikadagi ichki dizayn tanlovlarida janubiy afrikalik dizayn uchun uchta mukofot oldi
Batafsil
10and5.com

Clout/SA janubiy afrikadagi ichki dizayn tanlovlarida janubiy afrikalik dizayn uchun uchta mukofot oldi

Clout/SA janubiy afrikalik hunarmandchilik va zamonaviy dizaynga jahon auditoriyasini taqdim etmoqda, qoʻl tikilgan gobelinlardan skulptural yoritgichlar va geometrik gilamlar gacha boʻlgan asarlarni namoyish etmoqda.

Janubiy afrikalik dizayn materiallar orqali hikoyalar yetkazishi bilan oʻziga xosdir. Iplar, bugʻdalar, kork, loy va jun oddiy bezaklardan tashqari, xotiralarni olib yuradi, oʻziga xosligini aks ettiradi va ustalar avlodlarini yangi auditoriya bilan bogʻlaydi. Clout/SA bu anʼanani davom ettirib, mahalliy dizaynerlar va hunarmandlarni ularning ijodi taassurotning markaziy elementi boʻlgan joylarga integratsiya qilmoqda.

Bunday yondashuvning yorqin misollaridan biri Johannesburgdagi Isaac Shongwe xonasi hisoblanadi. Bu yerda janubiy afrikalik ijodining salohiyati namoyon boʻladi va eshitilishi imkoniyatiga ega boʻladi.

Clout/SA viziyasi

Clout/SA ijrochi ijodiy direktori Tracy Lynch shuni taʼkidlaganiki, maqsad har bir tashrif buyuruvchini janubiy afrikalik dizayn va hunarmandchiligining kuchli va yorqin ifodalari bilan hayratga solish edi. U janubiy afrikalik ijodining noyobligini insonlar anglab yetishi va janubiy afrikaning birlashuvi odamlarning mamlakat haqidagi tasavvurini oʻzgartira oladigan ajoyib kuch yaratishini tushunishi kerakligini taʼkidladi.

Bu xonaning markazida Keiskamma Art Project tomonidan yaratilgan monumental tikilgan gobelin 'The Resilience Piece' turadi. Ushbu gobelin, taxminan 12 nafar rassom tomonidan deyarli bir yil davomida yaratilgan, Covid-19 pandemiyasi paytida Sharq Cape qishloq joylaridagi jamoa tajribasini murakkab matnli hikoya orqali hujjatlashtiradi. Yonida Siandi Mbele tomonidan yaratilgan geometrik gilamlar, Wiid Design tomonidan korkdan yasalgan skulptural tuzilmalar, Kalki Design Studio tomonidan bugʻdali paravanlar va Mash.T Design Studio tomonidan qoʻlda tikilgan osma chiroq joy egallaydi va makonga oʻz material tilini qoʻshadi.

Keiskamma Art Project direktori Sebo Mvubu hamkorlik jarayoni ularga yordam berishini va ularni tashqi dunyo bilan bogʻlashini taʼkidladi. U Gamburg, Sharq Capeʼda nisbatan izolyatsiya qilingan ekanligini va media yoki ijtimoiy tarmoqlarga katta kirishlari yoʻqligini qoʻshimcha qildi. AIDA mukofotiga yutuq ularning ishini va Clout/SA bilan hamkorligini tan oladi, bu ularning loyihalari, jamoasi va faoliyatini yoritishga yordam beradi, sheriklik va rivojlanish uchun yangi imkoniyatlar ochadi.

Bu asarlar birgalikda mahalliy dizayn qanday qilib ichki maydonni oʻzgartirishini, uni mahorat, jamoa va zamonaviy janubiy afrikalik identifikatsiyasining uchrashuv joyiga aylantirishini namoyish etadi. Loyiha yaqinda Benin, Cotonudagi asoschilar Afrika ichki dizayn mukofotlari (AIDA) 2026 da Clout/SA tomonidan tan olindi. Isaac Shongwe xonasi Union House ofisining qayta dizayni va Keiskamma Art Project bilan birgalikda ishlab chiqilgan Stitched: A Story of Our Home matnli toʻqimachilik kolleksiyasi bilan birga uchta tan olingan loyihalar orasida edi va u uy jihozlari va dekoratsiya toifasida 'Yilning mahsuloti' nomiga sazovor boʻldi.

Mukofotlardan tashqari

Mukofotlardan tashqari, bu tan olish janubiy afrikalik dizayndagi kengroq harakatni koʻrsatadi, u meros va innovatsiyalarni birlashtirib, mahalliy ishlab chiqaruvchilar uchun yangi bozorlarga chiqish imkoniyatlarini yaratmoqda. 2021 yildan beri Clout/SA 25 dan ortiq mamlakatlarda 70 000 dan ortiq asarni joylashtirib, janubiy afrikalik dizayn eksportiga 225 million randdan ortiq yordam beryapti.

Platformasi, hamkorligi va boshlovchi dizaynerlarni doimiy qoʻllab-quvvatlashi tufayli, Clout/SA ijodiy amaliyot va tijorat imkoniyatlari oʻrtasidagi aloqalarni mustahkamlashda davom etmoqda. Isaac Shongwe xonasi shu viziyani namoyish etadi, dizayn qanday qilib hikoyalarni saqlab qolishini, mahalliy isteʼdod darajasini oshirishini va janubiy afrikalik ijod haqidagi tasavvurni oʻzgartirishini koʻrsatadi. Ushbu kontekstda dizayn shunchaki xona toʻldiruvchidan koʻproq narsadir; bu bizning hikoyalarimizni oʻz sharoitlarimizda aytish usuli.

Mashhur