11 yoshida ishga kirgan qurilishchi ona hikoyalaridan ilhomlangan yozuvchiga aylandi
Batafsil
Grupo Globo
g1.globo.com

11 yoshida ishga kirgan qurilishchi ona hikoyalaridan ilhomlangan yozuvchiga aylandi

Kundalik hayotda Gildo Francisco de Sá sement, gʻisht va betonlardan foydalanib, São Paulo shahridagi Cedralda qurilish ishi bilan shugʻullanadi. Biroq, mehnat faoliyatini toʻxtatgandan soʻng, u diqqatini qurilishdan uy oshxonasiga oʻtkazib, xotiralar, xalq ertaklari va xayoliy personajlarni yozma hikoyalarga aylantiradi.

Gildo adabiyotda bolalikdan beri eshitayotgan hikoyalarni hujjatlashtirish vositasini topdi. Oʻn bir yoshida u mamlakatning Shimoliy qismidan migratsiya qilgan amakining yordamchisi sifatida boshladi. TV TEM intervyusida u uchta bolalar kitobi nashr etganini va toʻrtinchi asari nashr etilishini kutayotganini maʼlum qildi.

Uyda Gildo onasi resurslar yetishmasligi bilan kurashish va farzandlarni sovuq va ochlikdan himoya qilish uchun hikoyalardan va uning ijodkorligidan foydalangan. U koʻpincha mato qoldiqlari yordamida koʻp oʻramlar tikardi va mavjud ingredientlar bilan ovqat tayyorlardi. Gildo shunday dedi: «Yemoq uchun u koʻpincha bor narsalarni aralashtirib shoʻrva tayyorlardi, biz buni 'qoldiqlik shoʻrva' deb atardik, yoki 'qopqoqni sindiruvchi' kabi ijodiy retseptlar ixtiro qilardi. Qiyin haqiqatni yengib oʻtish uchun u kam ovqat boʻlgan kunlarda ham hikoyalar aytardi».

Moliyaviy cheklov davrida ham amaki kechqurun oilani yigʻib, afsonalar va xalq ertaklarini baham koʻrardi. Elektr energiyasi yoʻqligida hikoyalar shamlar yorugʻida aytilardi, baʼzan tejash uchun ular oʻchirilishi kerak edi. Muallif eslaydiki: «Yorugʻlik yoʻq edi va biz u kechqurun hikoyalar aytganda oʻtirardik. U folklor hikoyalarini, boshsiz mulani, Exu boʻlib qolgan odamlarni aytardi. Bu mening aqlimni tasavvur bilan toʻldirardi».

Qiyinchiliklar orasidagi ijodkorlik

Bu xotiralar bir necha oʻn yillar davomida saqlanib qoldi. Oilaning tirikchiligini taʼminlash uchun ishlash zarurati uni barcha gʻoyalarni taxminan oʻttiz yil davomida xotirasida saqlab qoʻyishga majbur qildi. Ushbu syujetlarni qogʻozga oʻtkazish qarori uch yil oldin qabul qilindi.

Muallif tushuntirdi: «Umr boʻyi hamma narsani boshimda jamlab, oʻrgandim. Endi men faqat qogʻozga yozib qoʻyaman. Men maʼlum bir yoshga yetib, bularning hammasini yoʻqotishdan qoʻrqdim, shuning uchun yozishim kerak boʻldi».

Gildo bolalar uchun moʻljallangan uchta asar nashr etdi: «Hasadchan Oʻrgimchak», «Baymaqloona Ona» va uchinchi nashr. «Baymaqloona Ona» kitobi bobosi bilan hikoyaning oxirini oʻqigan nabirasi Ceciliya savol berganidan keyin hatto kulgili suhbatga sabab boʻldi.

Adabiy mahsulot va oilaviy hamkorlik

Hozirda Gildo toʻrtinchi kitobining nashr etilishi uchun nashriyotdan javob kutmoqda, bu kitob kattalar uchun boʻladi va suspense janriga tegishli boʻlib, uning faqat bolalar kitoblari bilan cheklangan karyerasida yangilik hisoblanadi.

Bundan tashqari, uning Leléu, Galo Cacetete, O Boi do Padre va Dona Mariquinha kabi nomlar bilan boshqa loyihalari ham mavjud, ular hali roʻyxatdan oʻtishi kerak. Adabiy yoʻlida u oʻn yildan ortiq vaqt davomida turmush qurgan xotin Rosângela Santos de Sá ning qoʻllab-quvvatlashiga ega. U Gildo tomonidan yozilgan daftar ichidagi nusxalarni nashriyotga yuborilmasdan oldin tahrirlaydi.

Rosângela uning isteʼdodi haqida shunday dedi: «Uda isteʼdod bor. Hech kim inkor eta olmaydigan neʼmat. Juda qiyin, lekin gʻalaba lazzati yanada shirinroq boʻladi».

Shu mashhurlik yoki boylikni izlamasdan, Gildo muvaffaqiyatni yoshlar orasida oʻqish odatini va tasavvurni rivojlantirishda koʻrish bilan belgilaydi. U xulosa qildi: «Men hikoyalarimni bu bolalarga va nabiralarimga yetkazish uchun ishlayman. Kitoblarni maktablarga olib borishni xohlayman. Men buni raqobat deb koʻrmayman. Mening orzum ularga bilim va tasavvur ulashishdir».

Oʻxshash hikoyalar

Eugenio Fuselli ijodadi yaratuvchanlik koʻrgazmasi: Parvarish va boshpana arxitekturasi
Batafsil
archdaily.com.br

Eugenio Fuselli ijodadi yaratuvchanlik koʻrgazmasi: Parvarish va boshpana arxitekturasi

Fondazione A.N.M.I.G., Associazione Culturale Giano bilan birgalikda va Liguriya mintaqasi hamda Genuya Arxitektorlar oilasi tomonidan qoʻllab-quvvatlanib, «Eugenio Fuselli. What Is a House? Architecture of Care and Shelter» nomli koʻrgazmani taqdim etmoqda. Ushbu eksponat Liguriya ratsionalistik arxitekturasining asarlaridan biri boʻlgan Genuyadagi Mutilato uyining xususiyatlarini oʻrganish maqsadida chizmalar, hujjatlar, haykallar, rasmlar va fotosuratlar orqali sayohat taklif etadi.

Ushbu bino 1937 va 1938 yillar oraligʻida qurilgan. Dastlab u Birinchi jahon urushida nogiron boʻlgan veteranlarga yordam va reabilitatsiya koʻrsatish joyi sifatida rejalashtirilgan. Muhim jihati shundaki, bu obyekt Germaniyaning Polshaga bosqinidan soʻng Yevropani tez orada boʻshatadigan yangi konflikt fonida qurilgan.

Bino loyihasi mehmonnavoiz muhit yaratishni nazarda tutgan. Shu sababli, unda qurolli toʻqnashuv jabrlanuvchilari uchun amaliy tibbiy yordam koʻrsatish xonalari, shuningdek, kelajakdagi harbiy hujumlarda himoya qilish uchun moʻljallangan zonalar nazarda tutilgan.

Ayisi Reisning Baiaʼdagi arxitekturasi: iqlim va madaniyatining uning ijodiga taʼsiri
Batafsil
archdaily.com.br

Ayisi Reisning Baiaʼdagi arxitekturasi: iqlim va madaniyatining uning ijodiga taʼsiri

24-oktabr braziliyalik arxitektor Fransisko de Assis Kuto Reisning (1926–2011) tugʻilish yuz yilligini nishonladi. U oʻz merosining katta qismini Salvador shahri, Baia shtatida yashab va yaratgan. Assis Reis, koʻpincha shunday atalgan, nafaqat loyihalashtirilgan bino bilan, balki shahar tiklanishi boʻyicha takliflari, Osak, Yaponiya xalqaro koʻrgazmasidagi Braziliya pavilyon loyihasi (u qurilmagan) hamda Salvador shahrining kichraytirilgan modeli bilan mashhur. Ushbu model 2020-yilda roʻyxatga kiritilgan.

Uning keng va xilma-xil ijodi Braziliyaning zamonaviy ifodasidagi maxsus bosqichni aks ettiradi, bu yerda 'ikkinchi avlod' arxitektorlari mahalliy iqlim, geografik va madaniy sharoitlarga moslashishga alohida eʼtibor qaratishgan.

1926-yil 24-oktabrda Aracaju, Sergipe shahrida tugʻilgan va Parnaiba, Piauída ulgʻaygan Assis Reis 1942-yilda Salvadorga koʻchib keldi. 1957-yilda u Baia Federal universiteti (UFBA) Arxitektura fakultetida arxitektura boʻyicha daraja oldi va 1968-yildan boshlab shu institutda oʻqituvchi boʻlib faoliyat yuritdi, bu Baiaʼda zamonaviy arxitektura fikrlanishining shakllanishiga hissa qoʻshdi.

Uning kasbiy yoʻli Salvador shahri Shahar rejalashtirish ofisi (EPUCS) da boshlandi, bu ofis shtat poytaxtining birinchi umumiy rejasi uchun masʼul edi. U u yerda arxitektor va urbanist Diogenes Rebusas bilan ishladi va ofis yopilgandan soʻng uning hamkori boʻldi. Kariyeri davomida u arxitektura, urbanistika va taʼlim sohalarida ishlar olib bordi, Salvador meriyasi kabi davlat muassasalari bilan hamkorlik qildi, u yerda tiklanish loyihalarini ishlab chiqdi, shuningdek Rio-de-Janeiro bilan Favela-Bairro dasturida ishtirok etdi.

Paulo Freirening Angicosdagi tajribasi Rio Grande do Nortening nomoddiy madaniy merosi sifatida tan olindi
Batafsil
g1.globo.com

Paulo Freirening Angicosdagi tajribasi Rio Grande do Nortening nomoddiy madaniy merosi sifatida tan olindi

“Angicosning 40 soati” deb nomlangan tashabbus, 1963-yilda taʼlimshunos Paulo Freire tomonidan Angicos shahrida tashkil etilgan, rasman Rio Grande do Nortening Nomoddiy Madaniy Merosi sifatida tan olindi. Bu qaror shu seshanba kuni (27-yanvar) rasmiy jurnal nashrida rasmiylashtirildi.

Bu savodxonlik loyihasi shtat ichidagi Angicos munisipatsiyasida amalga oshirildi. Tan olish tajribaga oid barcha jihatlarni qamrab oladi, jumladan ogʻzaki hikoyalar, bilimlar, pedagogik amaliyotlar va ishtirok etgan jamoa va shaxslarning xotiralari.

Qonunchilikda belgilanganidek, ushbu tan olishning maqsadi ikki tomonlama: ishtirokchilarning kollektiv xotirasini saqlash va tadqiqotlarni ragʻbatlantirish, shuningdek, loyihaga bogʻliq tarixiy va madaniy manbalarni targʻib qilishdir. Bundan tashqari, bu merosni kelajak avlodlarga yetkazish va Angicosning braziyalik taʼlim yoʻnalishi uchun ahamiyatini taʼkidlash maqsad qilingan.

Rasmiy matn bunday tan olish inventarizatsiya va madaniy merosni himoya qilish normalarida nazarda tutilgan maʼmuriy tartib-qoidalarini bekor qilmasligini tushuntiradi. Shuningdek, shtat taʼlim tarmogʻiga aniq pedagogik metodni qoʻllashni majburlamaydi yoki maktab oʻquv dasturlarida oʻzgarishlar kiritmaydi.

Angicosning 40 soati

1963-yilda Freire Rio Grande do Nortening Gʻarbiy qismida joylashgan, oʻsha paytda taxminan 9,5 ming aholiga ega boʻlgan Angicos shahrida yangi ijodiy xalq taʼlimi modelini joriy etdi. Taʼlimshunos ambitiuvli maqsad qoʻydi: kattalarni faqat 40 soatda savodxon qilish. Birinchi sinfga 380 nafar roʻyxatdan oʻtgan, ulardan taxminan 300 tasi kursni yakunladi, u yanvarning 28-dan aprelning 2-gacha oʻtdi.

Paulo Freire metodi kattalarni oʻzaro hayot tajribalarini muhokama qilish orqali, oʻquvchilarning oʻzlari hayotiy realitetidan olingan soʻzlardan foydalanish orqali savodxon qilishga qaratilgan, bu soʻzlar keyinchalik yozma shaklni egallash va dunyoni tushunishga yordam berish uchun kodlanadi.

Freire oʻzining savodxonlik metodini odamlarning hayot tajribalariga asoslab tuzdi. Standartlashtirilgan oʻquv materiallaridan foydalanish oʻrniga, masalan, “boi baba” yoki “vovó viu a uva” kabi jumlalarni oʻrgatish oʻrniga, u oddiy fuqaroning realitetidan kelib chiqqan «generativ soʻzlar» bilan isholdi.

Amaliy misol shuni koʻrsatadiki, zavod ishchisi “tijolo” yoki “tsiment” kabi atamalarni oʻrganishi mumkin, shu bilan birga fermer “kana”, “enxada”, “terra” va “kolheita” kabi lugʻat boyligini oʻrganadi. Yangi soʻzlar shakllanishi bu soʻzlarning fonetik kodlanishi orqali sodir boʻldi.

Paulo Freirening Rio Grande do Nortenga kelishi 1962-yilda, oʻsha vaqtda gubernator Aluízio Alves (Angicos mahalliy aholisi) boshqaruvi ostida boshlandi va taʼlim vaziri Calazans Fernandes tomonidan yengillashtirildi. Maqsad Freirening dasturini butun shtat boʻylab kengaytirish, bemunoslik darajasini pasaytirish edi, ammo taʼlimshunos 1964-yilda harbiy hokimiyatni egallaganidan soʻng, subversiya aybi bilan ozod qilindi.

Mashhur