Professor Nilson Alves hosil boʻlgan feʼllarning feʼl shakllanish qoidalarini tushuntirib berdi va bu yerda «deter» va «intervir» feʼllarini misol keltirdi.
Birinchi maslahat shundaki, «intervir» feʼli «ver» feʼlidan kelib chiqmadi. Shuning uchun «interviu» shaklini ishlatish notoʻgʻri. Agar asosiy feʼl «vir» boʻlsa, «inter» prefiksini saqlab qolish va asosni feʼl shakllantirish kerak, masalan, «eu venho». Bu holda toʻgʻri gapirish «eu intervenho» boʻladi, «interviu» emas. Misol sifatida «Ele veio» iborasi keltirilishi mumkin, u «O governo interveio» ga aylanishi mumkin. «Interviu» shakli standart til madaniyatida mavjud emas; uning oʻrniga «os governos intervieram» deb toʻgʻri ishlatiladi, «interviram» variantini chiqarib tashlab.
Xuddi shunday qoidalar «deter» feʼliga ham qoʻllaniladi. Koʻpincha kundalik nutqda «ele deteu» iborasini eshitish mumkin, ammo toʻgʻri shakl «ter» feʼlidan qurilishi kerak. Masalan, agar «eu tenho» ishlatilsa, toʻgʻri gapirish «eu detenho»; agar «eu tive» ishlatilsa, «eu detive» dan foydalanish kerak.



