allworld.mediaButun dunyo bo‘ylab yangiliklar
The Simpsonsdagi Apu personajining bahs-munozaradan keyin toʻqqiz yildan soʻng qaytishi
Batafsil
Aaj Tak
www.aajtak.in

The Simpsonsdagi Apu personajining bahs-munozaradan keyin toʻqqiz yildan soʻng qaytishi

Amerikadagi juda mashhur animatsion sitkom 'The Simpsons' 1989-yilda birinchi marta efirga chiqqan. Uning syujeti xayoliy Springfield shaharchasida yashovchi Simpson oilasi atrofida qurilgan. Bu oila Homer, uning xotini Marge hamda Bart, Lisa va Maggie kabi farzandlarni oʻz ichiga oladi. Serial oddiy bolalar uchun multfilm emas, chunki u amerikalik jamiyatni, siyosatni, dinni va kapitalizmni keskin hazil bilan tanqid qiladi, koʻpincha jamiyatning zaif tomonlari va ziddiyatlarini hazil orqali koʻrsatadi.

Yaqinda boʻlgan voqea Apu personajiga tegishli boʻlib, tomoshabinlar uning ovozini toʻqqiz yildan soʻng eshitishdi. Ushbu personaj uzoq vaqt davomida bahslarning markazida turgan, shunday jiddiyki, toʻqqiz yil davomida u hech qanday gapira olmagan. Bir paytlar Amerikada Janubiy Osiyo aholisi Apu deb atalardi.

Apu sarguzashti 1989-yilda shou bilan birga boshlangan. U Springfieldda yashovchi hind millatidan kelib chiqqan immigrant sifatida tasvirlangan va Quick E-Mart nomli doʻkonga ega. Biroq, yanada qiziqarli narsa uning familiyasi — Nahasapeemapetilon. Apu «My name is Apu Nahasapeemapetilon» iborasini aytdiganda, bu ochkoʻk tomoshabinlar uchun mazhak obyekti boʻladi. U uzoq vaqt davomida mashhur personaj boʻlsa-da, uning nutq uslubi, yaʼni hind aksenti va kasbi doimiy tanqidga uchragan. Tanqidchilar bu personaj orqali Janubiy Osiyo, xususan, hind aholisining stereotipik tasvirini taqdim etayotganini daʼvo qilishdi.

Vaziyat 2017-yilda komediant Hari Kondabalu tomonidan yaratilgan «The Problem with Apu» hujjatli filmi tufayli tubdan oʻzgardi. Bu film Janubiy Osiyo aholisi Apu bilan bogʻliq tashqi koʻrinishi va aksenti tufayli duch keladigan yashirin diskriminatsiya shakllarini yuzaga keltirdi. Hujjatli film chiqishidan soʻng, bunday holatlar keng miqyosda sodir boʻlishni boshladi. Bu filmda hind millatidan kelib chiqqan Hari osiyo kelib chiqishiga mansub vakillarga imkon berdi, ular haqiqiy hayotda ularni Apu deb chaqirishlari va Apu nomi hamda nutq uslubini takrorlash orqali ularni mazhak qilishlari haqida hikoya qilishdi.

Hari Kondabalu shuningdek, uzoq vaqt davomida Apu personajini ovozlagan amerikalik aktyor Hank Azariyni tanqid qilishni boshladi. Biroq, munozaralar kuchayib borishi bilan u Apu dan voz kechdi. Natijada, 2017-yildan keyin Apu baʼzan shouda paydo boʻlsa-da, unga hech qanday dialog berilmas edi, chunki Hank Azari voz kechgan edi. Shunga qaramay, toʻqqiz yildan soʻng Apu ovozi yana shouda eshitildi. Personajni hind-amerikalik aktyor Sunil Malhotra ovozlagan.

Tomoshabinlar uchun shou uzoq vaqt davomida Apu jim turgani haqidagi hikoyani kiritganligi hayratlantiruvchi boʻldi. 18-oktabrda chiqqan yangi epizodda Apu «Daft Monk» gʻalati personaj sifatida paydo boʻladi. Hikoyada Springfield aholisi uni bir necha bor oʻldirishga urinadi. Keyinchalik u shahar aholisi oldida qalpoqini olib tashlaydi va ular uni oʻlishga qoʻyib yuborganlari va u hech qachon mavjud boʻlmagandek harakat qilishganlari haqida gapiradi.

Aslida, Apu shikoyati shouning oʻz yondashuviga tanqiddir. U oʻz oilasi va Quick E-Mart doʻkoniga qaytib kelganda hamma narsaning boʻsh ekanligini aytadi. Shaharda sayohat qilganda hech kim uni sezmadi. Bu hikoya shou munozaralar paydo boʻlganidan keyin Apu ga deyarli sakkiz-toʻqqiz yil davomida gapirishga yoʻl qoʻymagan haqiqiy vaziyatni koʻrsatadi. Marge uning oldida uzr soʻrab, ular toʻgʻri qadam qoʻyishni istaganini, lekin nimani qilishni bilmaganliklarini aytadi.

Hari Kondabalu yana bir noqulay vaziyatga ham eʼtibor qaratdi. U amerikalik serialning koʻp yillar davomida hind personajini ovozlash uchun amerikalik boʻlmagan aktyordan foydalanishi jirkanch ekanligini taʼkidladi. U ijodkorlar nega bu personaj uchun Janubiy Osiyo aktyorlari orasidan ovoz topmaganligini soʻradi. Uning soʻzlariga koʻra, hind immigranti tasvirining cheklanganligi, shu jumladan, uning talaffuzi va doʻkonda ishlashi, Janubiy Osiyo aholisining stereotipik tasvirini mustahkamlaydi.

Kondabaluning bayonotlari Amerikada katta muhokamani keltirib chiqardi, natijada Hank Azari voz kechdi. Endi Apu haqiqatda taxminan oʻn yil ichida shouga qaytganida, uni hind-amerikalik aktyor Sunil Malhotra ovozlaydi. Bundan tashqari, Apu xotinining Mandzhula ovozini hind-amerikalik aktrisa Jenina Gavanker ovozlagan.

>

Oʻxshash hikoyalar

Vokalistlar Salman Ali va Muhammad Danish Indian Idol shousida ishtirok etib, Himesh Reshamiyaʼni hissiyotlarga toʻldirdi
Batafsil
www.aajtak.in

Vokalistlar Salman Ali va Muhammad Danish Indian Idol shousida ishtirok etib, Himesh Reshamiyaʼni hissiyotlarga toʻldirdi

«Indian Idol» dasturining sahnalarida vokalistlarning ulkan yigʻilishi yana boʻlib oʻtadi. Maxsus tadbir «Musiqiy qayta uchrashuv» doirasida eski qoʻshiqchilar oʻz ruhoniy ijro uslubini namoyish etdilar, bu tomoshabinlarga shunchalik taʼsir qildiki, hukmdor Himesh Reshamiya hissiyotlarini bastara olmadi va yigʻlab yubordi.

Indian Idol legendalarining qaytishi

«Indian Idol: Legendalar qaytmoqda» uchun yangi promo-video eʼlon qilindi. Ushbu videoda 10-mavsum gʻalabasi Salman Ali va «Indian Idol 12» ishtirokchisi Muhammad Danish Rahat Fateh Ali Khanning mashhur qoʻshigʻi «Bas yaad saath hai, teri yaad saath hai» ni shunday goʻzallik bilan ijro etdilarki, tinglovchilarning orqa boshlariga sochlar tikildi.

Salman va Danishning kuchli ovozi Himesh Reshamiyoni chuqur taʼsirlab, u ularni maqtayotgan holda turardi. Ushbu ijro paytida Himesh koʻz yoshlari bilan yigʻladi. Yigʻlab, Himesh bu uning otasining sevimli qoʻshigʻi ekanligini aytdi va ularni ajoyib ijrosi uchun maqtadi. Fanlar ham Salman va Danishning ijrosini yuqori baholayapti va ularning qoʻshigʻi kunlarini yaxshilaganini taʼkidlayapti.

«Indian Idol: Legendalar qaytmoqda» shousi 17-oktabrda boshlanadi. Tomoshabinlar dasturni har shanba va yakshanba kuni soat 20:00 da tomosha qilishlari mumkin. Salman Ali va Muhammad Danishdan tashqari, «Indian Idol: Legendalar qaytmoqda»da koʻplab boshqa eski qoʻshiqchilar ham ishtirok etadi va tomoshabinlarga oʻz vokal mahoratlari bilan quvonch bagʻishlaydi. Bu mashhur vokalistlarning ijrolarini bitta sahnada tinglash muxlislar uchun haqiqiy sovgʻa boʻladi.

Abhidjit Savant Indian Idol sahnalariga qaytdi; Amit Sana va Himesh Reshamiya shouning muvaffaqiyatini bashorat qilishmoqda
Batafsil
www.aajtak.in

Abhidjit Savant Indian Idol sahnalariga qaytdi; Amit Sana va Himesh Reshamiya shouning muvaffaqiyatini bashorat qilishmoqda

Indian Idol legendalari qaytmoqda: birinchi mavsum Indian Idol gʻolibining Abhidjit Savant hayotini oʻzgartirgan sahna ustiga yana chiqdi. Uning qaytishi nostalgiya toʻlqini keltirib chiqardi. Bu tadbir davomida eski hamkasblari Amit Sana va Himesh Reshamiya ajoyib fikrlar bildirishib, bu uchrashuvni unutilmas qildi.

Abhidjit va Amit 2004-yilda birinchi Indian Idol mavsumining eng yaxshi ishtirokchilari orasida edi, bunda Abhidjit gʻalaba qozongan. Garchi koʻplab yulduzlar mashhur telekoʻrsatuv «Indian Idol» tufayli mashhurlik topgan boʻlsa-da, Abhidjit Savant ismi tomoshabinlar yuragida alohida oʻrin egallaydi. Endi uning qaytishi Sony Entertainment Television tomonidan tashkil etilgan «Indian Idol Legends Return» shousi doirasida rejalashtirilgan. Ushbu tadbir davomida u eski doʻsti Amit Sana bilan uchrashdi, va hakam Himesh Reshamiya uni iliq qarshi bordi.

Eski hamkasb va birinchi mavsum finalchisi Amit Sana Abhidjit Savantning qaytishidan juda xursand koʻrinishdi. U Abhidjitning isteʼdodlarini yuqori baholadi, shunday deydi: «Abhidjit Savant boʻlmasa, Indian Idol Indian Idol boʻla olmaydi». Bu bayonot ikkala qoʻshiqchining oʻtmishdagi yoʻli va shou bilan bogʻliqligiga yana eʼtibor qaratdi, chunki ular aynan shu sahna ustida orzularini amalga oshirdilar. Yillar oʻtgach ularning qayta uchrashuvi musiqa reunioniga oʻxshaydi.

Shou hakami Himesh Reshamiya ham Abhidjit Savantning qaytishidan juda hayajonlangan edi. U oʻzining maxsus fikrini bildirib, shunday dedi: «Endi bu shou blockbusterga aylanadi». Bundan tashqari, Abhidjitni maqtayotgan Himesh shunday dedi: «Siz Indian Idolga burchingizni bajardingiz, siz portlash yaratdingiz, siz sevgi yaratdingiz». Bu soʻzlar daqiqaga maxsus rang berdi. Abhidjit oʻz vokal ijrosi bilan tomoshabinlarning yuraklarini qazib oldi, ularni oʻtmishga eslatdi.

Ijro paytida Abhidjit Savant «Jaan-e-Man» filmidagi mashhur «Har Kisi Ko Nahi Milta Pyar Zindagi Mein» qoʻshigʻining taʼsirli versiyasini ijro etdi. Uning ovozi yana eski sehrni uygʻotdi va tomoshabinlarga uning boshlangʻich kunlari haqida eslatdi. Bu sahna – Abhidjit odamlarning yuraklarini zabt etgan va birinchi mavsum unvonini qoʻlga kiritgan joy. Uning qaytishi uzoq muddatli muxlislar uchun haqiqiy sovgʻa boʻldi.

Oʻz ona sahnalariga qaytishdan taassurotlarini baholayotgan Abhidjit Savant aytdiki, u shu yerga qadam qoʻygan zahotiyoq uning xotirasida ikki oʻn yillik xotiralar uygʻondi. U Indian Idol sahnalariga yana chiqqanda, unga hissiyotlar toʻlqini bosib kelganini aytdi. U hayoti aynan shu yerda oʻzgarib ketganini esladi. U qoʻshimcha qilib, 20 yil avval ilk bor shu yerda turganida, asabiylik, umidlar va katta orzularni his qilganini, kelajak yoʻlining qanday boʻlishini tasavvur qila olmaganini aytdi.

Abhidjit shuni taʼkidladi, shuki, shouda gʻalaba unga tanishlik olib kelgan boʻlsa-da, millionlab odamlarning sevgisi uning hayotidagi eng katta kuch boʻlib qoldi. Uning fikricha, «Indian Idol Legends Return» ishtiroki nafaqat eski xotiralarni tiklash, balki tomoshabinlar bilan yigirma yillik ittifoqni nishonlashdir. U bu sahna ustini oʻzining haqiqiy uyi deb atadi va tomoshabinlarga oʻz eng yaxshisini yana namoyish etishni istaydi.

Eski yulduzlarning qaytishi musiqaning oltin davrini boshlaydimi?

Fragmental ishlab chiqarish tomonidan tayyorlangan «Indian Idol Legends Return» ning maqsadi – ushbu shou orqali tomoshabinlar yuragiga kirgan ovozlarni va rassomlarni sahna ustiga chiqarishdir. Abhidjit Savantning qaytishi bu maxsus sayohatni yanada esda qolarli qildi. Amit Sana tomonidan iliq salomlashuv, Himesh Reshamiya tomonidan maqtov va Abhidjitning melodiya ijrosi bu uchrashuvni maxsus qildi. Endi bu eski yulduzlarning qaytishi tomoshabinlarni qanchalik koʻp oʻtmishga qaytarishini va bu musiqa sahnalarida yana qanday yorqin lahzalar namoyish etilishini kuzatish qiziqarli.

Mashhur