Shavkat Mirziyoyev ilm va raqamli texnologiyalarda oʻzbek tilini rivojlantirishni kuchaytirishga chaqirdi
Batafsil
Podrobno.uz [uz]
podrobno.uz

Shavkat Mirziyoyev ilm va raqamli texnologiyalarda oʻzbek tilini rivojlantirishni kuchaytirishga chaqirdi

Prezident Shavkat Mirziyoyev 21-oktabrda nishonlanadigan Oʻzbek tili kuni munosabati bilan tabrikida taʼlim, fan va raqamli muhit sohalarida tilni rivojlantirishga oid bir qator vazifalarni belgilab berdi.

U oʻquv materiallarining sifatini oshirish, ilmiy adabiyotlarning oʻzbek tilidagi mavjudligini kengaytirish, shuningdek, nutqni avtomatik tanish va tarjima qilish tizimlarini takomillashtirish zarurligiga urgʻu berdi.

Oʻqitish va savodxonlik yondashuvlari

Prezident oʻz murojaatida taʼlim dasturlari va darsliklarni ishlab chiqishda tilni ona til sifatida oʻrganish va davlat tili sifatida oʻrganish oʻrtasidagi farqlarni hisobga olish muhimligini taʼkidladi. Ustuvor yoʻnalishlar qatorida u maktab oʻquvchilari orasida toʻgʻri yozish, matnlarni tushunish va oʻqish koʻnikmalarini rivojlantirishni ajratib koʻrsatdi.

Bundan tashqari, Mirziyoyev kundalik hayotda tilning mavjudligini oshirish zarurati haqida gapirdi. U davlat hujjatlari, koʻrsatmalar va fuqarolarning soʻrovlariga javoblar aniq va ravon tuzilgan boʻlishi kerakligini taʼkidladi, toki fuqarolar oʻz huquq va majburiyatlari bilan osongina ishlashi mumkin boʻlsin.

Fan va raqamli vositalarni rivojlantirish

Fan sohasida yuqori sifatli manbalarga kirish imkoniyatini kengaytirish va ularni tibbiyot, muhandislik va iqtisodiyot kabi fanlar uchun oʻzbek tiliga tarjima qilish taklif etiladi. Bu maqsadga erishish uchun olimlar, til mutaxassislari va tarjimonlar hamkorlik qilishi, shuningdek, terminologiyani ishlab chiqish va maxsus lugʻatlar yaratilishi talab etiladi.

Shuningdek, oʻzbek tili uchun tahrirlash dasturlari, elektron lugʻatlar, tarjima tizimlari, shuningdek, matnni audio va aksincha oʻzgartirish texnologiyalari kabi raqamli vositalarni rivojlantirish masalasi koʻtarildi. Prezident fikricha, bunday yechimlarni yaratishda mualliflik huquqiga rioya qilish, shaxsiy maʼlumotlarni himoya qilish va cheklangan imkoniyatlarga ega odamlarning ehtiyojlarini hisobga olish zarur.

Mirziyoyev davlat tili sifatida oʻzbek tilini oʻrganuvchilarni qoʻllab-quvvatlashning ahamiyatini alohida taʼkidladi va mamlakat tashqarisida uni oʻrganish imkoniyatlarini oshirishga chaqirdi. Xalqaro hamkorlik misoli sifatida u Oxford universiteti tomonidan amalga oshirilayotgan oʻzbekshunoslik dasturini keltirdi.

Oʻxshash hikoyalar

Oʻzbek tilini saqlash va targʻib qilish uchun til.uz raqamli portal ishga tushirildi
Batafsil
nuz.uz

Oʻzbek tilini saqlash va targʻib qilish uchun til.uz raqamli portal ishga tushirildi

14-oktabrda Toshkentda oʻzbek tili uchun bepul milliy raqamli platforma til.uz taqdim etildi. Ushbu portal turli xil maʼlumot beruvchi, ilmiy va madaniy materiallarni jamlaydi, foydalanuvchilarga lugʻatlardan foydalanish, oʻzbek folklori bilan tanishish va turli dialektlarni oʻrganish imkonini beradi.

Loyihaning asosiy maqsadi oʻzbek tilini saqlashga, oʻrganishga va targʻib qilishga yordam berish, shuningdek, uning xilma-xilligi va boyligi haqidagi bilimlar tizimlashtirishdir, shu bilan birga zamonaviy raqamli texnologiyalar orqali til resurslariga erkin kirishni taʼminlashdir.

HAYOT Foundation boshqaruvi raisi Kamoliddin Beknazarov tilning ahamiyatini taʼkidlab, uni pul va mulkka tenglashtirdi: «Agar xalq oʻz tilini yoʻqotsa, hech qanday pul yoʻqotilgan narsani qaytarishga yordam bermaydi». U zamonaviy jamiyatda ijtimoiy tarmoqlarda nutq va yozuvdagi xatoliklarga moyillik borligini, zamonaviy koʻrinishga intilish natijasida oʻzbek soʻzlari va xorijiy soʻzlarning aralashib ketishi, bu esa til merosining va tarixning bir qismini yoʻqotishga olib kelishini qayd etdi.

Portal tilni oʻrganish va madaniyat bilan tanishish uchun resurslarni taqdim etadi, jumladan lugʻatlar, folklor va dialektlar haqidagi maʼlumotlar. Bundan tashqari, lotin va kirill tilari oʻrtasida tarjima qilish kabi oʻzbek matnini qayta ishlash vositalari hamda yozuvdagi mumkin boʻlgan noaniqliklarni hisobga oladigan qidiruv funksiyasi mavjud.

Barcha materiallar bepul mavjud va asosiy resurslarga kirish uchun roʻyxatdan oʻtish talab qilinmaydi. HAYOT Foundation loyiha ofisi rahbari Veronika Komarova oʻz tajribasini baham koʻrdi: «Men toʻrt yil avval Oʻzbekistonga keldim va oʻzbek tilini oʻrganishni juda istardim. Ammo soʻzlar haqidagi batafsil maʼlumotlarni... internetdagi skanerlangan PDF fayllardan, qogʻoz lugʻatlardan, Google-tarjimonidan asta-sekin yigʻib olish kerak edi». U dialektlar haqidagi maʼlumot topish juda qiyin boʻlganini qoʻshimcha qilib, bu til portalini yaratish gʻoyasining sababi boʻlganini aytdi.

Komarova tilning tirik organizmga oʻxshash ekanligini taʼkidladi va barchani faol ishtirok etishga chaqirdi, lingvistlar, filologlar, folklorshunoslar va dialektologlarni loyihani boyitish uchun qoʻshilishga taklif qildi. Portal keng doiradagi foydalanuvchilarga moʻljallangan: maktab oʻquvchilari, talabalar, oʻqituvchilar, jurnalistlar va tadqiqotchilar.

Har bir qiziqqan odam oʻz hissasini qoʻshishi mumkin: olimlar bilimlarni, oʻqituvchilar tajribani, biznesmenlar resurslarni, texnologiya kompaniyalari esa zamonaviy yechimlarni taqdim eta oladi. Hatto oddiy foydalanuvchi ham loyihani targʻib qilish orqali qoʻllab-quvvatlashi mumkin. Materiallar doimiy ravishda toʻldirilishi va oʻzbek tiliga bagʻishlangan AI ishlab chiqishlar vitrinasi yaratilishi kabi yangi boʻlimlar qoʻshilishi rejalashtirilgan.

Loyiha HAYOT Foundationning CSR-platformasi doirasida, «Renessans» tashabbuslarini qoʻllab-quvvatlash milliy markazi, Gross sugʻurta kompaniyasi va Oʻzbekiston media assotsiatsiyasining Milliy assotsiatsiyasi tomonidan qoʻllab-quvvatlanib amalga oshirilmoqda. Centrum Air aviakompaniyasining rasmiy tashuvchi sifatida dialektologlarga Oʻzbekiston hududlari boʻylab sayohatlarda dialektlarni yigʻish va oʻrganishda yordam beradi. Texnik hamkor Tilmoch tarjima platformasi boʻlib, u turkiy va qoʻshni tillar uchun sunʼiy intellektga asoslangan, informatsion qoʻllab-quvvatlash esa Oʻzbekiston Respublikasi Prezidenti Administratsiyasi MDH uchun kontent tayyorlash markazidan taʼminlanadi.

Mashhur