Oʻttiz dona boʻlqali va toʻrtta delfin yopiq Kanada dengiz bogʻidan koʻchirilgan, ammo bir qator oʻlimlar ularning kelajagi va dengiz sutemizuvchilarini asirda saqlashning axloqiy jihatlari haqida savollar tugʻdirdi.
Boʻlqaning Tofino shahridan ketishi bir davrning yakunini bildirdi. 1500 kg dan ortiq ogʻirlikka ega boʻlgan bu boʻlqa kran yordamida ehtiyotkorlik bilan koʻtarilib, AQShdagi SeaWorld San Antonio ga yetkazib berildi. U Kanada dengiz toʻlqinlari yonidagi Marinelanddan ketgan oʻttiz dona boʻlqa va toʻrtta delfinning oxirgisidir.
Katta koʻchirish Kanada hukumati Marinelandga hayvonlarni Xitoyga sotish taklifini hayvonlarning farovonligi xavfi tufayli rad etganidan soʻng sodir boʻldi. Park boʻlqalarga mos yashash joyi topilmasa, eutanaziya tahdidi borligini ogohlantirgan edi.
Keyingi qutqaruv operatsiyasi hayvonlarga boshqa joyda yanada parvarish olish imkonini berdi. Biroq, tashishdan keyin beshta boʻlqa va bitta delfinning vafoti yangi boshlanish boʻlishi kerak boʻlgan narsani qorongʻu qildi.
Boʻlqalar AQSh boʻylab, shu jumladan Chikago, Atlanta, San-Diego va San-Antoniodagi muassasalarga koʻchirildi. Boshqalar esa Ispaniyadagi Oceanogràfic València ga joʻnatildi.
Chikagodagi Shedd Aquarium akvariumida Marinelanddan kelgan bir nechta boʻlqalar yetib kelgandan soʻng vafot etdi. Ochish natijasida ikki boʻlqada, Pekachu va Rein, surunkali oshqozon-ichak kasalligi aniqlandi va ular oshqozonlarida toshlar va qush suyagi kabi begona jismoniy narsalar topildi. Osirisning dastlabki tekshiruvi surunkali jigar kasalligini koʻrsatdi.
Ispaniyadagi Oceanogràfic València Jelly Bean nomli boʻlqa va Echo nomli delfinning vafotini maʼlum qildi. Echo koʻrish va boshqa sogʻliq muammolari bilan yetib kelgan edi, undan keyin yutish va nafas olish qiyinchiliklari paydo boʻldi.
Bu yoʻqotishlar hayvonlarni potentsial jiddiy yashirin kasalliklar bilan koʻchirish xavflari haqida savol tugʻdirdi. Biroq, ekspertlar butun operatsiya haqida shoshilinch hukm chiqarishdan ogohlantiradilar, ayniqsa hayvonlarning avvalgi uyidagi holatlari hisobga olinganda.
Asirda yetishtirilgan boʻlqalar uchun yovvoyi tabiatga qaytish kamdan-kam hollarda oddiy yechim boʻladi. Butun umrini nazorat ostidagi sharoitlarda oʻtkazgan hayvonlar mustaqil yashash uchun zarur boʻlgan koʻnikmalarga ega boʻlmasligi mumkin.
Muqobil variant yaqin atrofdagi maxsus hudud boʻlib, u yerda avval asirda ushlab turilgan boʻlqalar himoyalangan, yanada tabiiyroq muhitda yashashi va ixtisoslashtirilgan parvarishni davom ettirishi mumkin.