Irlandiya yozuvchisi Sally Rooney oʻz kitoblarini Buyuk Britaniyada sotib boʻlmaydi. Bu haqda uning nashriyoti Faber seshanba kuni eʼlon qildi va bu qaror Rooneyning Palestine Action faoliyatchi guruhini qoʻllab-quvvatlashi bilan bogʻliq.
Avvalroq Rooney bu guruhga ochiq ravishda hamdardlik bildirgan edi. Ushbu guruh 2025-yil iyul oyida Buyuk Britaniya hukumati tomonidan «terroristik» tashkilot sifatida tan olingan. Muhim jihat shundaki, Rooney yashaydigan Irlandiyada ushbu guruhga bunday taqiq qoʻyilmagan.
Faber rasmiy bayonotida veb-saytida Buyuk Britaniya qonunchiligi shartlari tufayli nashriyot Rooneyning ijodi uchun Buyuk Britaniyada sotilgan daromadlarni oʻtkazib boʻlmasligini tushuntirdi. Nashriyot bunday vaziyatni muallifga daromadlarni yetkazib boʻlmasligi sababli «qabul qilinmaydigan» deb atadi.
Shu sababli, britaniyalik nashriyot Sally bilan toʻliq kelishib olganidan soʻng, uning asarlarini Buyuk Britaniyada har qanday formatda yetkazib berishni toʻxtatishga qaror qilganini eʼlon qildi. Shu bilan birga, Faber Rooneyning asarlarini boshqa mamlakatlar va mintaqalarda sotishni davom ettirishini tasdiqladi.
«Normal People» va «Intermezzo» bestsellerlari muallifi avvalroq olgan daromadlarni Palestine Action foydasiga xayriya qilish niyatini bildirgan edi. Bundan tashqari, u Londondagi Oliy sudga murojaat qilib, ushbu taqiq ifoda erkinligiga taʼsir qilishi mumkinligini taʼkidlagan.
AFP orqali tarqatilgan bayonotida Rooney Buyuk Britaniyada uning asarlarini chop etish shartnomalarini bajarish endi jiddiy jinoiy jinoyat hisoblanishi mumkinligini taʼkidladi. Yakunda muallif, chuqur muhokama va uning toʻliq roziligi natijasida Faber nashriyoti uning asarlarini Buyuk Britaniya hududida yetkazib berishni toʻxtatishga qaror qilganini tasdiqladi.