Tehrandagi teatr maydoni Francis Weberning «Ahmoqlar kechigi» komediyasini taqdim etadi
Batafsil
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Tehrandagi teatr maydoni Francis Weberning «Ahmoqlar kechigi» komediyasini taqdim etadi

Tehrondagi Sahne-e Abi (Moviy sahna) teatrida 15-oktabrdan 24-oktyabrgacha Francis Weberning «Ahmoqlar kechigi» komediya pyesasi namoyish etiladi. 70 daqiqalik spektakl rejissyorligini Kurosh Heydari zimmasiga oldi. Aktyorlar tarkibiga Akhura Ganbari, Mahbod Mirzadek, Mohsen Olisani, Rahele Heydari, Sajad Abedi, Shabnam Shahrasbi va Maxvah Rashmani kirishdi.

Komediya 1991-yilda yozilgan boʻlib, tomoshabinlarni Parijdagi nashriyotchi Pierre Broshanning gʻayritabiiy xulq-atvorlari va uning doʻstlarini tanishga chorlaydi. Bu doʻstlar kolleksionerlar boʻlib, ular «ahmoqlarni» toʻplaydilar. Har chorvaga yosh aristokratlar kompaniyasi kechki ovqat tashkil qiladi, unda ishtirokchilar bir «ahmoqni» olib kelishlari shart. Eng ishonchli «ahmoq»ni keltirgan gʻolib boʻladi.

Broshan «ahmoqlar skauti» yordamida zarrangini topadi — moliyaviy vazirlik xodimi Fransua Pinonni, uning ishtiyoqi chiqraychalar rasmlarini yaratishdir. Broshan bel-kammik ogʻriqlar bilan qiynalishni boshlaganidan soʻng, uning xotini Kristin Pinon kelishidan oldin uy-joylaridan ketadi. Dastlab Broshan Pinonning ketishini xohlaydi, ammo keyinchalik bel-kammik muammolari va shaxsiy munosabatlarni hal qilish zarurati tufayli unga bogʻlanib qoladi.

U Pinondan xotinini izlash uchun telefon qoʻngʻiroqlari seriyasida yordam soʻraydi, ammo Pinon har safar Broshanning sevgilisi Marlene Sessur mavjudligi haqidagi maʼlumotni oshkor qilish kabi xatoliklarga yoʻl qoʻyadi. Broshan ham Kristinni oʻgʻirlagan eski doʻsti Just Leblang bilan sulhga keladi. Uyga yetib kelgan Leblang Broshan yordam berish va uning chalkashligiga cheksiz kulish oʻrtasida ikkilanadi.

Broshan Kristin Pascal Meneo, mashhur axloqsiz odam yoniga ketgan deb taxmin qiladi. Broshan Meneoni qanday topishini bilmagani uchun Pinon doʻsti — davlat xizmatchisi Lucien Chevalni jalb qiladi, u Meneo haqida maʼlumotlarga ega. Cheval yetib keladi, lekin soliq inspektori ekanligi Broshanning boyligi va soliq toʻlamaslikdan qochishi tufayli uni yanada xafa qiladi va u katta miqdordagi mulkining aksariyatini shoshilinch yashirishga majbur qiladi. Meneo axloqsiz odamga qoʻngʻiroq paytida soliq auditori oʻzining xotini haqida noxush kashfiyot qiladi va Meneoni ham, balki Broshani ham auditdan oʻtkazishni tahdid qilib, ketadi.

Nihoyat, Pinon Broshan uni taklif qilgan kechki ovqat haqidagi haqiqatni biladi. U xafa boʻladi, ammo har doim yaxshi niyatli boʻlgani uchun barcha xatolarini qoplashga harakat qiladi, Broshanning xotiniga qoʻngʻiroq qiladi, u ikkinchi marta uy-joydan chiqqandan soʻng avto avariyasiga uchragan (birinchi marta — Pinon uni Broshanning haqiqiy sevgilisi deb hisoblaganida uni yuborgan). Bu safar u suhbatda xato qilmaydi, oʻzining nikoh buzilishi haqida (bu uning hobbisiga sabab boʻldi) hissiy va samimiy hikoya qiladi va tezda deyarli mukammal bahonalarni ixtiro qiladi.

Biroq, Kristinni uyga qaytishga ishontirgandan soʻng, Pinon oxirgi xatoni sodir qiladi: u Broshan qoʻngʻirogʻi kelganda telefonni koʻtaradi, garchi u avval unga telefon bukasi ichida ekanligini ayitgan boʻlsa-da, bu uning Broshan tomonidan diktatsiyalangan jumlalarni takrorlayotgani haqida shubhalarni uygʻotadi (bu oldingi suhbatlarda sodir boʻlgan edi).

Francis Weber, 89 yoshli, fransuz kino rejissori, ssenarist, ishlab chiqaruvchi va dramaturgdir. U fransuz va amerikalik filmlarni yozib, suratga olgan. U ishtirok etgan toʻqqizta fransuz filmi, ularda u ssenarist yoki rejissyor sifatida ishtirok etgan yoki ikkalasi ham, ingliz tilidagi Gollivud filmlariga qayta suratga olingan. Uning baʼzi ssenariylari dastlab teatr namoyishlari edi. «Ahmoqlar kechigi» Weber tomonidan 1998-yilda «Kechki oʻyin» nomli filmga aylantirilgan. 2010-yilda Steven Kerrl va Paul Rudd ishtirokida «Ahmoqlar uchun kechki ovqat» nomli Gollivud remeyksi yaratilgan.

Oʻxshash hikoyalar

Teheran 2027-yilgi bank va investitsiyalar boʻyicha INVEX koʻrgazmasini fevral 2027-yilda qabul qiladi
Batafsil
www.tehrantimes.com

Teheran 2027-yilgi bank va investitsiyalar boʻyicha INVEX koʻrgazmasini fevral 2027-yilda qabul qiladi

INVEX 2027 kontent sekretari bank ishi, aksiyador bozori, sugʻurta va investitsiyalarga bagʻishlangan konferensiya va koʻrgazmaning 2027-yil 4-dan 7-fevralgacha Teheronda oʻtkazilishi haqida maʼlumot berdi.

IRNA maʼlumotlariga koʻra, Hossein Abdo Tabrizi Bank ishi, aksiyador bozori, sugʻurta va investitsiyalar koʻrgazmasi (INVEX 2027) boʻyicha matbuot anjumanida Teheran aksiyador bozorining 60 yilligini nishonlash rejalashtirilganini taʼkidladi.

U Iroq kapital bozori hajmi mamlakat iqtisodiyotiga mos kelmasa ham, uning dollar qiymati taxminan 100–120 milliard dollar deb baholanadi, ammo muhim jihati turli odamlarning turli xil taʼmlari va xavfga moyilliklari hisobga olingan barcha zarur investitsiya vositalarining mavjudligidir.

Abdo Tabrizi koʻrgazmada kapital bozori, sugʻurta, aksiyador bozori, privatizatsiya va xususiy sektorning iqtisodiyotdagi ishtiroki kabi yoʻnalishlarda 50 ta maxsus sessiyaning oʻtkazilishini maʼlum qildi. Shuningdek, sunʼiy intellekt, iqtisodiyotning kelajagi va kapital bozori boʻyicha sessiyalar rejalashtirilgan.

U Ironning kelajakdagi sunʼiy intellekt bozori boʻyicha ulushini aniqlash va bu sohadagi strategiyani tushuntirish zarurligini taʼkidlab, sunʼiy intellekt va zamonaviy texnologiyalarni hamda ularning kapital bozoriga taʼsirini INVEX 2027 ning fundamental jihatlari sifatida taqdim etdi.

Kapital bozori eksperti bu agentlik xizmatlarini sunʼiy intellekt yordamida rivojlantirishni kelajakdagi aksiyador bozori uchun asosiy masalalardan biri deb hisobledi va sunʼiy intellektning aksiyador bozori operatsiyalariga taʼsiri borasida aniq boʻlmagan jihatlar mavjud boʻlib, ular ekspertlar tomonidan tahlil qilinishi kerakligini aytdi.

Universitet iqtisodiyot professori va kapital bozori ekspertlaridan biri Said Eslami Bidgoli Iron kapital bozorining mavjud imkoniyatlarini sanab oʻtgan holda, valyuta kursiga koʻra bozor hajmi taxminan 100 milliard dollar deb baholanadi, ammo unda kengaytirish va aksiyador bozori faoliyatini chuqurlashtirish mumkin boʻlgan turli vositalar va salohiyat mavjudligini taʼkidladi.

Iron kapital bozori mintaqadagi oltita eng yirik aksiyador bozori va dunyodagi yigirma taʼsirchan bozordan biri ekanligini eslatib oʻtgan holda, u soʻnggi yillarda kapital bozori rivojlanishi katta farq bilan pul bozori bilan bogʻliq boʻlganini, bu esa Iron kapital bozori pul bozoriga yuqori darajada bogʻliqligi tufayli tanqidga sabab boʻlganini koʻrsatdi.

Eslami Bidgoli texnologiyalarning moliyaviy bozorlarga taʼsirini INVEX 2027 tadbirining asosiy oʻkilchilaridan biri sifatida qaradi.

Iron Savdo palatasining Investitsion qoʻmitasi rahbari Farshid Shokr-e Hodoi ushbu uchrashuvda energiya nomutanosibligi muammosi va uning sanoatlar hamda kapital bozori boʻyicha taʼsirini ham koʻtarib oʻtdi. U xususiy sektorning kapital bozori orqali suv, dizel yoqilgʻisi, gaz, elektr va boshqa energiya manbalari uchun depozit sertifikatlari kabi vositalardan foydalanish orqali energiya tejash va isteʼmolni optimallashtirishga sarmoya kiritish orqali mamlakatga yordam bera olishi mumkinligini taxmin qildi.

Hukumatning rolini kamaytirish va davlat vazifalarini xususiy sektorga topshirish zarurligini taʼkidlab, u hozirda hukumat tomonidan olinayotgan barcha resurslar ikkita yoʻl orqali kelayotganini aytdi: neft daromadlari va soliq toʻlovlari. Joriy iqtisodiy sharoitlarni hisobga olgan holda, bu resurslarning barqarorligi xavf ostida boʻlib, bu iqtisodiy nomutanosiblikka olib keladi, shuning uchun xususiy sektor boylik yaratishda faol ishtirok etishi kerak.

Ushbu tadbirda shuningdek, Iron elementlari va fors yozuvi yordamida tayyorlangan INVEX 2027 va Ironda kapital bozori tashkil etilgan 60 yillik bayrami konsepsiyalari taqdim etildi.

Peter Shafferning «Qora komediya» dramasi Teheran Hodim teatrida sahnalashmoqda
Batafsil
www.tehrantimes.com

Peter Shafferning «Qora komediya» dramasi Teheran Hodim teatrida sahnalashmoqda

Teheran Hodim teatrida Peter Shaffer yozgan «Qora komediya» nomli bir aktli farso dramasi ijro etilmoqda. Ushbu tomoshabinlik 90 daqiqa davom etadi.

Spektakl rejissyorligini Hossein Omidi amalga oshirgan boʻlib, u Faraz Sarabi, Sudeh Sadai, Modjdi Muhammadodi, Amirhossein Taheri, Mojtaba Rajabi Memar, Minu Ozargin va Salar Barzegar bilan birgalikda ishtirok etadi.

Dramaning syujeti Britnsli Miller va uning niqobdagi sevgilisi Carol atrofida aylanadi. Ular Carolning eksentrik otasi, Melchett polkovnigi va milliarder George Bambergerni taassurotga solish uchun ziyofat tashkil qilishadi, umid qilishadiki, ular Britnslining baʼzi asarlarini sotib olishadi.

Mehmonlar kelishidan oldin uyini koʻrinish jihatidan yaxshilash uchun ular oʻzining talabchan qoʻshnisi Harolddan ruxsatsiz mebel olib olishadi. Mehmonlar kelishidan qisqa muddat oldin asosiy sigʻortachining oʻchirilishi sodir boʻladi va uy qorongʻulikga botadi. Keyin kutilmagan mehmonlar, notoʻgʻri shaxslar va har bir qorongʻi burchakda yashiringan surprizlar bilan shovqinli epizod boshlanadi.

Qorongʻulikda roʻy berayotgan voqealar faqat tomoshabinlar tomonidan koʻrinadi. Natijalar xaosli, fojiali va ochiqcha histerik boʻladi.

Drama Xitoy teatrida muallif koʻrgan chiroq sahna gegi orqali ilhomlangan. Tomoshabinlikda Janubiy Londonda kvartirada elektr toki uzilishi tasvirlanadi, bunda yorqin yoritish toʻliq qorongʻulikni, aksincha, ifodalaydi. Qoʻl choychasini yoqilganda, yorugʻlik xiralashadi; switchni bosish darhol qorongʻilikka olib keladi. Bu konsepsiya aktyorlardan sahna boʻylab koʻrmasdan yurish va ular bir-birini koʻra olmasligi kabi qadam tashlashni almashishini talab qiladi, shu vaqtda tomoshabinlar hamma narsani koʻrishadi.

Sir Peter Shaffer (1926–2016) ingliz dramaturgi, ssenarist va romanchisi edi. Uning eng mashhur asarlari orasida «Ekus» (1973) va «Amadeus» (1979) dramalari bor, ular unga eng yaxshi drama uchun Tony mukofotini olib berdi. Ushbu asarlar keyinchalik Shaffer tomonidan mos ravishda 1977 va 1984 yillarda ekranga moslashtirildi.

U ikkala ssenariy uchun Akademiya mukofotiga nomzod boʻlgan va uni «Amadeus» uchun qoʻlga kiritgan, bu esa unga oltin globusni ham olib berdi. Shaffer shuningdek ikki marta BAFTA va Lawrence Olivier mukofotlari uchun nomzod boʻlgan.

«Qora komediya» spektakli Hodim teatrida, manzili: Nofel Loshato koʻchasi, Hafez koʻchasi, Ziba chaqmoqigacha 22-oktyabr kungacha ijro etiladi.

Mashhur