Peça 'Casa de Bernarda Alba' é apresentada no Centro Cultural Niavaran em Teerã
Leia mais
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Peça 'Casa de Bernarda Alba' é apresentada no Centro Cultural Niavaran em Teerã

Em Teerã, na sala do Centro Cultural Niavaran Khazar, está atualmente sendo encençada a peça 'Casa de Bernarda Alba'. Esta obra conhecida do dramaturgo espanhol Federico García Lorca foi encenada com tradução de Najaf Darbandari e dirigida por Ali Shahamati. De acordo com um comunicado da Mehr de sábado, a peça será exibida até 11 de dezembro.

O elenco inclui Dina Matin, Sahel Deziani, Leila Nematollahi, Rafat Hassan-Nejad, Rezvan Karimi, Fateme Khalili, Mahdieh Hoshfehzat, Nasa Amini, Lillian Esmaeili, Vanesa Asadi, Khanieh Tahmasbi, Saba Mohammadi e Soheila Keidi.

'Casa de Bernarda Alba' é considerada uma das obras mais significativas de Federico García Lorca (1898–1936), que foi uma figura chave na literatura e teatro do século XX na Espanha. Lorca, sendo poeta, dramaturgo e diretor de teatro, recebeu reconhecimento por sua habilidade em combinar linguagem poética, simbolismo e elementos da cultura popular espanhola em suas obras. Suas peças frequentemente abordam temas de repressão, normas sociais, desejo, liberdade e conflito entre aspirações pessoais e tradições rígidas.

Concluída em 1936, pouco antes da execução de Lorca durante os estágios iniciais da Guerra Civil Espanhola, 'Casa de Bernarda Alba' é geralmente vista como a obra final de sua trilogia rural, ao lado de 'Bodas de Sangue' e 'Yerma'. A peça foi exibida pela primeira vez em Buenos Aires em 1945, quase uma década após a morte do dramaturgo, e desde então se tornou um evento marcante do teatro mundial moderno.

Esta tragédia em três atos centra-se na opressiva casa de Bernarda Alba, uma matriarca autoritária que impõe regras estritas após a morte de seu segundo marido. De acordo com as tradições familiares, ela impõe um período de luto de oito anos, isolando suas cinco filhas — Angustias, Magdalena, Amelia, Martirio e Adela — do mundo exterior e de quaisquer perspectivas românticas, o que leva a uma crescente tensão dentro de casa.

A filha mais velha de Bernarda, Angustias, herda uma fortuna significativa do falecido pai, tornando-se objeto de desejo do jovem cavalheiro Pepe el Romano. Essa herança causa inveja entre suas irmãs, especialmente porque elas receberam pouco do pai. A riqueza de Angustias lhe dá um senso de independência que provoca ciúmes em suas irmãs, particularmente em Adela, a caçula, que anseia por liberdade e felicidade, simbolizado por sua decisão de violar o código de vestimenta de luto da mãe, vestindo um vestido verde vibrante.

À medida que a trama se desenrola, a dinâmica na casa torna-se cada vez mais tensa. O espírito inicial e o desejo de libertação de Adela definham quando ela percebe o casamento iminente de Angustias com Pepe. Poncia, a governanta da família, aconselha Adela que Angustias pode não sobreviver ao parto, insinuando uma possibilidade sombria para Adela realizar seus desejos. Quando as irmãs ocasionalmente veem Pepe, a expectativa e a tensão aumentam, pois Adela se divide entre o amor nascente por ele e a lealdade à sua família.

A instabilidade emocional atinge um ponto crítico quando Bernarda descobre que Angustias usa cosméticos, o que é uma violação de suas estritas regras de luto. Em um acesso de fúria, ela retira a maquiagem, demonstrando seu controle tirânico e a repressão das filhas. A situação se agrava quando a mãe idosa de Bernarda, María Josefa, geralmente reclusa em seu quarto, expressa sua própria saudade da liberdade e adverte Bernarda sobre a natureza destrutiva de sua opressão.

O relacionamento secreto de Adela e Pepe, contrastando com o rígido código moral da família, intensifica ainda mais a tensão. A rebelião de Adela manifesta-se de maneiras destrutivas, especialmente em seu conflito com as irmãs, em particular com Martirio, que esconde sentimentos próprios por Pepe. A atmosfera na família é preenchida com inveja, ressentimento e desespero, à medida que os boatos sobre mulheres locais severamente punidas por transgressões sociais aprofundam seu terror coletivo.

À medida que a peça se aproxima de um final trágico, a recusa de Bernarda em reconhecer os abalos emocionais de suas filhas leva a um confronto violento. Quando um tiro é ouvido lá fora, inicialmente presume-se que Pepe foi morto por ordem de Bernarda. Em um reviravolta angustiante, Adela, acreditando que Pepe está morto, aceita sua própria morte, enforcando-se em desespero, sem saber que ele sobreviveu.

Após a trágica morte de Adela, Bernarda ordena que as filhas restantes lamentem em reclusão, recusando-se a reconhecer a verdadeira natureza de sua luta ou as profundas consequências de seu regime repressivo. A peça termina com um lembrete inquietante sobre o impacto destrutivo da tirania e das expectativas sociais na liberdade pessoal e na conexão emocional.

Através do cenário doméstico fechado e da crescente tensão entre os personagens, Lorca explora o impacto opressor da autoridade patriarcal, das expectativas sociais e dos códigos de honra rígidos. A relevância eterna da peça reside na exploração da luta pela liberdade pessoal contra o controle autoritário, o que a torna uma obra frequentemente encenada nos palcos teatrais internacionais.

Histórias semelhantes

Exposições atuais de pintura em galerias de arte de Teerã
Leia mais
www.tehrantimes.com

Exposições atuais de pintura em galerias de arte de Teerã

Diversas exposições de arte estão ocorrendo em Teerã, apresentando obras de vários artistas em diferentes galerias. Essas exposições exibem diversas obras de pintura e durarão até datas variadas.

O que está exposto nas galerias de arte de Teerã

Na Galeria Atbin, há atualmente uma exposição de pinturas de Nastaran Masoumi intitulada «Li Laa», que estará disponível para os visitantes até 1º de dezembro. Esta galeria está localizada no endereço: 42 Khakzad Alley, Vali-e Asr Ave., perto da interseção com Parkway.

Na Galeria Doost, há uma exposição de trabalhos de Mohadese Bagheri intitulada «Liminalidade». A exposição durará até 22 de dezembro e está localizada no endereço: No. 4, 4th St. off Eshqyar St., Khorramshahr Ave.

A Galeria Kavin está realizando uma exposição de pinturas de Hannibal Alhas, chamada «Mundo em Fragmentos». Esta exposição terminará em 29 de novembro e está localizada no endereço: No.24, Pesian St. Zaferanieh Neighborhood.

Ensie Zargar exibe suas últimas pinturas em uma exposição na Galeria Bostan. A exposição intitulada «Compra Pessoalmente» ocorrerá até 1º de dezembro no endereço: No. 71, 22th Alley, Larestan St. off Motahhari Ave.

Na Galeria Yafteh, há uma exposição de pinturas de Abtin Yari intitulada «Limiar». Ela estará aberta até 4 de dezembro e está localizada no endereço: 8 Taleqani Dead End, Yarmohammadi St. no bairro de Darus.

A coleção de pinturas de Kassem Lotfi está exposta na Galeria Homa sob o título «História é um sonho de coelho». Esta exposição durará até 30 de novembro e está localizada no endereço: No. 8, Fourth Alley, Sanai St., Karim Khan Ave.

As pinturas de Arezu Gholami estão em exposição na Galeria Sheydai sob o título «Instabilidade». A exposição continuará até 27 de novembro e está localizada no endereço: 149 Bahar Shiraz Square perto da Praça Hafte Tir.

A Galeria Shamis recebe uma exposição de pinturas de um grupo de artistas intitulada «Transformações Além da Compreensão Humana». Ela funcionará até 4 de dezembro no endereço: 8 Daniali St., Andarzgu Blvd. no bairro de Farmanieh.

A Galeria Iranshahr apresenta pinturas de Farshid Davoudi em uma exposição intitulada «Que minha alma transborde». Esta exposição durará até 13 de dezembro e está localizada no endereço: 69 Sepand St., off Karim Khan Ave.

A Galeria Sharif organiza uma exposição de pinturas de Elena Kashanyan intitulada «Videira Azul». A exposição ocorrerá até 27 de novembro e está localizada no endereço: 11 Mahruzadeh Alley, Shariati Ave. perto da Praça Quds.

Filme 'Casa do Amigo' se junta ao programa Focus Iran no festival de cinema na França
Leia mais
www.tehrantimes.com

Filme 'Casa do Amigo' se junta ao programa Focus Iran no festival de cinema na França

O famoso filme de Abbas Kiarostami, 'Casa do Amigo?', será exibido na seção Focus Iran no 46º Festival Internacional de Cinema de Amiens, na França. Este filme foi produzido pelo Instituto de Desenvolvimento Intelectual de Crianças e Jovens (Kanun).

Criado em 1987, este filme faz parte de um programa especial dedicado ao cinema iraniano. O programa reúne uma série de obras icônicas de mestres reconhecidos e diretores de nova geração.

O enredo de 'Casa do Amigo?' narra a história de um menino de oito anos chamado Ahmad, que acidentalmente leva para casa um caderno escolar de um colega de classe. Para conseguir devolvê-lo antes que o amigo seja punido por não ter entregado o dever de casa, Ahmad parte em busca da casa do garoto em uma vila vizinha.

O que começa como uma simples busca transforma-se em uma jornada pelas ruas sinuosas e paisagens rurais do norte do Irã. Durante esse percurso, Ahmad encontra adultos que frequentemente não compreendem a urgência de sua missão. Através do olhar infantil de Kiarostami, temas como compaixão, amizade e responsabilidade são explorados, transformando um incidente cotidiano em uma história profundamente humana.

O filme é considerado uma das obras significativas do cinema iraniano e a primeira parte da trilogia 'Koker' de Kiarostami, seguida pelos trabalhos 'E a Vida Continua' (1992) e 'Através das Oliveiras' (1994). Sua narrativa contida e foco na perspectiva infantil ajudaram a atrair a atenção internacional para a obra de Kiarostami.

O programa Focus Iran também inclui outros filmes iranianos icônicos de diferentes gerações, entre eles 'Tijolo e Espelho' de Ebrahim Golestan, 'Vaca' de Dariush Mehrjui, 'Close-up' de Abbas Kiarostami, 'Narges' de Rokhshan Bani-Etemad e 'Divisão' de Asghar Farhadi.

Além disso, o programa apresenta quatro longas-metragens de Karim Lakzadeh: 'Grande Salto', 'Ruivo', 'Matéria Escura' e 'Vivendo Duas Vezes, Morrendo Três Vezes'. Seis curtas-metragens de cineastas mulheres iranianas também foram selecionados, destacando o surgimento de novas vozes no cinema do país.

A exibição de 'Casa do Amigo?' está marcada para quarta-feira, 18 de novembro, às 14h30, na sala Cinéma Orson Welles do Centro Cultural de Amiens. O 46º Festival Internacional de Cinema de Amiens ocorrerá de 13 a 21 de novembro e apresentará mais de 130 filmes de 40 países, incluindo filmes de ficção, documentários e animações.

Peça de Eugène Ionesco, 'A Lição', é apresentada no Teatro Mehregan em Teerã
Leia mais
www.tehrantimes.com

Peça de Eugène Ionesco, 'A Lição', é apresentada no Teatro Mehregan em Teerã

O Teatro Mehregan em Teerã apresenta a produção de 'A Lição' — uma peça de um ato do dramaturgo franco-romeno Eugène Ionesco. A direção da peça é realizada por Ali Najimi, e o elenco inclui Amir Said Afshar, Ensie Shafiei e Mahboubeh Zarkesh.

Inicialmente, a peça foi encenada em 1951. Desde 1957, ela é regularmente apresentada no Théâtre de la Jussette em Paris, como parte de uma apresentação conjunta com 'O Cantor Nu'. Esta obra é considerada significativa dentro da vertente do 'Teatro do Absurdo'.

A ação se desenrola no escritório e na copa de um pequeno apartamento francês. Um professor, um homem entre cinquenta e sessenta anos, espera um novo Aluno (cerca de 18 anos). A governanta do Professor, uma mulher forte de rosto vermelho, entre 40 e 50 anos, está preocupada com a saúde do Professor.

À medida que a lição absurda e sem sentido avança, o Professor fica cada vez mais irritado pelo que considera a ignorância do Aluno, enquanto o Aluno se torna cada vez mais quieto e obediente. O estado de saúde dela começa a piorar, e a dor de dente evolui para dores em todo o corpo.

O clímax da peça ocorre após uma longa série de declarações incoerentes (frequentemente usadas nas obras de Ionesco), quando o Professor mata o Aluno, desferindo um golpe de faca. A peça termina com a Governanta saudando o novo Aluno, fechando o ciclo narrativo e retornando ao início.

No texto original de Ionesco, a história termina com a Governanta entregando ao Professor uma braçadeira com uma suástica. Ela ordena que ele a use para que ninguém faça perguntas sobre todos os alunos que ele matou, afirmando que isso é uma 'boa política'. No entanto, muitas produções excluíram esse detalhe ao longo dos anos, alegando que o público poderia ficar muito chocado ou que isso limitaria a mensagem mais universal da peça. Apesar disso, muitos pesquisadores argumentam que tal exclusão enfraquece a peça e oculta intencionalmente o pensamento de Ionesco.

Eugène Ionesco (1909–1994) escreveu predominantemente em francês e foi uma das figuras líderes do teatro de vanguarda francês do século XX. Ele provocou uma revolução nas ideias e técnicas dramáticas, começando com sua 'anti-peça' 'O Cantor Nu', que contribuiu para o surgimento do que é conhecido como 'Teatro do Absurdo'.

Ele escreveu várias peças que, seguindo as ideias do filósofo Albert Camus, exploram os conceitos de absurdismo e surrealismo. Em 1970, tornou-se membro da Academia Francesa e recebeu o Prêmio Estatal Austríaco de Literatura Europeia em 1970, bem como o Prêmio de Jerusalém em 1973.

A produção de 'A Lição' será apresentada no Teatro Mehregan até 21 de novembro, localizado no endereço: Número 3, viela Farhangi (Behnam), Rua Vesal Shirazi, Rua Enkelab.

Popular