O patrimônio literário de Yazd é visto como potencial inexplorado para o desenvolvimento do turismo
Leia mais
Tehran Times
www.tehrantimes.com

O patrimônio literário de Yazd é visto como potencial inexplorado para o desenvolvimento do turismo

Um membro do Conselho da cidade de Yazd, da Comissão de Turismo, observou que o patrimônio literário, as figuras culturais conhecidas e os locais históricos menos conhecidos de Yazd podem desempenhar um papel mais significativo no estímulo ao turismo na cidade central do Irã.

Fahr al-Sadat Hamesi enfatizou a necessidade de incluir o patrimônio literário nos programas turísticos. Ela acredita que o turismo literário pode apresentar aos visitantes a história, cultura, arte e tradições da cidade, ao mesmo tempo em que abre novas oportunidades econômicas.

Em conversa com a agência de notícias Mehr, ela informou que o turismo literário se tornou uma importante direção de crescimento econômico em muitos países, mas os significativos ativos literários de Yazd ainda não receberam a devida atenção nas rotas turísticas urbanas.

Hamesi sugeriu que um planejamento direcionado para identificar e promover figuras, locais e objetos culturais literários pouco conhecidos ajudaria a aumentar o reconhecimento do patrimônio cultural de Yazd e traria renda para a economia local.

Ela citou os poetas nacional e internacionalmente reconhecidos Farrokh Yazdi e Vakhi-e Bafki, observando que, apesar de sua fama, os locais relacionados à sua vida e legado literário não estão suficientemente representados na região natal.

Hamesi destacou a casa histórica de Farrokh Yazdi como um local potencial para turistas literários. Esta propriedade da era Qajar, listada como patrimônio nacional, poderia se tornar uma parada regular nas rotas dos visitantes, desde que as autoridades turísticas lhe dediquem a atenção necessária e desenvolvam um plano.

Além disso, a membro do conselho enfatizou o Centro Cultural Especializado de Turismo e Artesanato do município de Yazd como um local para promover atrações subestimadas da cidade. Segundo ela, este centro poderia contribuir para o desenvolvimento do turismo literário através da criação de grupos de trabalho especializados e da organização de diversos eventos culturais.

A membro do conselho também pediu que se dedicasse mais atenção aos poetas e figuras literárias contemporâneas de Yazd, classificando-os como outro recurso valioso, mas insuficientemente utilizado, para expandir as ofertas de turismo literário na cidade.

Yazd, cuja cidade histórica foi incluída na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO em 2017, está localizada na parte central desértica do Irã, perto das antigas Rotas de Especiarias e Seda. A UNESCO descreve a cidade como um testemunho vivo do uso racional de recursos limitados em condições de deserto. Sua arquitetura tradicional, bairros históricos e tradições culturais a tornaram um dos importantes patrimônios do Irã. O desenvolvimento do turismo literário poderia oferecer uma maneira adicional de estudar a identidade cultural da cidade, além de suas mais conhecidas atrações arquitetônicas.

Histórias semelhantes

Fotógrafo Herbert Karim-Masighi explora o patrimônio cultural do Irã, indo além dos monumentos
Leia mais
www.tehrantimes.com

Fotógrafo Herbert Karim-Masighi explora o patrimônio cultural do Irã, indo além dos monumentos

Para o fotógrafo Herbert Karim-Masighi, o patrimônio cultural do Irã não é apenas um conjunto de edifícios históricos e monumentos. É também a história das pessoas, culturas e crenças que moldaram o país ao longo de milênios.

Em uma entrevista recente à Tehran Times, Karim-Masighi observou: «O Irã é uma terra viva que acolheu milhares de anos de vida, culturas, crenças e experiências de diversos povos». Ele acrescentou que tudo o que se formou nesta terra — desde mesquitas, igrejas e templos até palácios, aldeias e casas de pessoas comuns — faz parte da identidade desta terra.

Estas reflexões surgiram após a apresentação de seu livro de fotografias, «Mil Anos, Irã», que foi lançado no mês passado. O livro demonstra vários aspetos do patrimônio histórico, cultural e arquitetônico do país. A cerimônia oficial ocorreu no Museu do Banco Nacional do Irã (Bank Melli) e contou com a presença do ministro do turismo Seyed Reza Salehi-Amiri, do embaixador da Coreia do Sul no Irã Kim Junpyo, do diretor geral do Bank Melli Mohsen Saifi Kafshgari, e do chefe da Editora Bank Melli Amin Arefnia.

O evento também reuniu arqueólogos, especialistas em patrimônio cultural, membros do parlamento e funcionários culturais, incluindo Jabreal Nokandeh, chefe do Museu Nacional do Irã, Mohammad Mehdi Asgarpour, presidente do conselho de administração do Cinema House do Irã, e Gholamareza Amirkhani, chefe da Biblioteca e Arquivos Nacionais do Irã.

Em vez de focar exclusivamente nos monumentos conhecidos, as fotografias de Karim-Masighi procuram capturar a paisagem cultural mais ampla do Irã, abrangendo diferentes períodos históricos, tradições religiosas, comunidades e vida cotidiana. Ele também prefere deixar muitas fotos sem legendas detalhadas, permitindo que os espectadores interajam com elas antes de serem confrontados com explicações ou interpretações históricas.

Em uma entrevista posterior, ele discute as ideias de seu livro, sua abordagem à fotografia do diversificado patrimônio do Irã e o papel da perspectiva pessoal na documentação do passado e presente do país.

Quando questionado sobre a motivação do projeto, ele respondeu que ele, Herbert Karim-Masighi, fotógrafo desta terra, viajou pelo Irã durante muitos anos, fotografando monumentos silenciosos e paisagens remotas em busca de algo discreto: a continuidade da vida em um país que mudou sua aparência inúmeras vezes, mas nunca parou de avançar.

Do seu ponto de vista, o Irã não pode ser reduzido a um único período histórico ligado exclusivamente a uma dinastia governante ou definido por uma única religião. É uma terra viva que carrega a experiência acumulada de seu povo. Ele enfatizou que o solo do Irã é sagrado, e tudo o que nele cresceu ou se formou tem significado.

Ele não faz distinção entre edifícios das eras Aquemênida ou Sassânida e edifícios da era Safávida, nem entre monumentos Ilkhanidas e outros. Na sua opinião, tudo isso faz parte de um todo maior que é o Irã.

Em relação à sua abordagem para fotografar diferentes períodos históricos, Karim-Masighi tenta distanciar-se de visões ideológicas e preconceitos históricos. Para ele, a história é uma combinação de grandeza e derrota, bondade e opressão. Ele não deseja exaltar um período por convicções pessoais, ignorando outro.

Ele acredita que os herdeiros não são apenas os Aquemênidas e Sassânidas, mas todos os grupos étnicos, línguas, religiões, culturas e estilos de vida que se desenvolveram nesta terra ao longo da história. É por isso que raramente sente a necessidade de classificar ou rotular tudo em suas fotografias, pois não deseja limitar a imaginação dos espectadores a um nome ou data histórica específica antes que vejam a imagem.

Karim-Masighi explicou que queria que o público encontrasse primeiro a própria fotografia, antes de saber seu nome ou história, pois as explicações escritas às vezes se interpõem entre as pessoas e aquilo que elas veem. Ele considera que o primeiro contato deve pertencer à imagem e ao espectador.

Ao discutir a ligação entre a vida cotidiana e o patrimônio cultural, ele afirmou que a história não pode ser compreendida olhando apenas para magníficos edifícios e restos arqueológicos. Às vezes, a história permanece viva nos atos mais simples das pessoas comuns. Ele recordou uma visita a uma aldeia perto de Persepolis, onde observou um homem limpando um estábulo para gado, o que lhe lembrou a continuidade do estilo de vida tradicional.

Ele também falou sobre um encontro com um viajante japonês que escolheu um meio de transporte difícil, e memorizou sua resposta: muitas culturas são melhor compreendidas entre as pessoas simples. Ele afirma que o patrimônio do Irã não se limita a pedras e museus, mas está na vida das pessoas que continuam as tradições.

Falando sobre o papel do tempo, da luz e da paciência, Karim-Masighi observa que a fotografia para ele é a compreensão do tempo e a descoberta de momentos. Ele acredita que a mudança de luz pode revelar um significado completamente diferente em uma estrutura histórica. Ele também enfatizou que a paciência e o conhecimento do local são necessários, pois às vezes é preciso viver lá por tempo suficiente para entender os ritmos do lugar.

Sobre o valor da imagem na era do rápido desenvolvimento tecnológico, ele insiste que o importante não é tanto a perfeição técnica, mas sim a visão e a narrativa do fotógrafo. O que permanece na fotografia é o que o autor viu, por que decidiu capturá-lo e qual história está por trás da cena.

Em conclusão, Karim-Masighi expressou a esperança de que os leitores vejam o Irã novamente, sem preconceitos e restrições ideológicas, com maior curiosidade. Ele acredita que o Irã é um patrimônio comum de incontáveis gerações, e cada um de nós é um contador de uma de suas histórias.

Popular