DKW Universal celebra 70 anos como um dos primeiros carros fabricados no Brasil
Leia mais
FlatOut
flatout.com.br

DKW Universal celebra 70 anos como um dos primeiros carros fabricados no Brasil

Em 19 de novembro de 2026, marca-se o aniversário de sete décadas desde a saída da linha de produção da DKW Universal, a perua considerada o primeiro automóvel fabricado no Brasil, celebrando assim o aniversário da indústria automobilística nacional.

Ao se referir ao primeiro carro brasileiro, surgem duas opções: a DKW Universal ou o Romi Isetta. Se a DKW Universal for considerada o pioneira, o aniversário é hoje; contudo, se o Romi Isetta for o escolhido, a comemoração ocorreu em 30 de junho.

O que significa fabricar um carro?

A discussão sobre o início da indústria automobilística brasileira é complexa, pois a atividade de montagem de veículos já ocorria há décadas, antes de 1956. Empresas como a Ford iniciaram operações no País em 1919, montando o Model T com peças importadas, e a General Motors fez o mesmo em 1925 com o Chevrolet Superior. Nesses casos, a produção seguia o regime CKD (Completely Knocked Down), onde os veículos chegavam desmontados e eram montados localmente.

Tecnicamente, essas montagens não configuravam fabricação nacional no sentido moderno, pois a dependência de componentes estrangeiros era alta e não havia uma cadeia local de fornecedores estabelecida. A mudança começou a ocorrer durante o segundo mandato de Getúlio Vargas, com restrições à importação e foco no desenvolvimento da indústria de base, como a criação da Petrobras e a expansão da siderurgia.

O setor automotivo precisou de um incentivo específico, que veio com o governo de Juscelino Kubitschek, que priorizou a implantação de uma indústria genuinamente nacional em seu Plano de Metas. Em 16 de junho de 1956, foi instituído o Grupo Executivo da Indústria Automobilística (GEIA), liderado pelo almirante Lúcio Meira, com a missão de fomentar a indústria e oferecer benefícios governamentais, incluindo compromissos de nacionalização progressiva dos componentes.

Este contexto é crucial, pois a comparação entre Romi e Vemag transcende a mera cronologia. As duas empresas tinham projetos distintos e se relacionaram de formas diferentes com o programa de industrialização governamental. Além disso, a legislação utilizada pelo GEIA para definir automóvel de passageiros não existia quando o primeiro Romi Isetta foi produzido.

O primeiro a sair da linha

A trajetória do Romi Isetta deve ser entendida dentro deste cenário. Ele teve origem nas Indústrias Romi, sediadas em Santa Bárbara d’Oeste, interior de São Paulo, e fundadas por Américo Emílio Romi. A empresa já possuía infraestrutura industrial e experiência em maquinário mecânico.

No início dos anos 50, Américo e seu enteado, Carlos Chiti, conheceram o Iso Isetta, um pequeno carro desenvolvido pela italiana Iso Autoveicoli. Este veículo era compacto, econômico, com carroceria arredondada e uma única porta frontal, facilitando o acesso dos dois ocupantes. O conceito lembrava os *bubble cars* europeus do pós-guerra.

Após importar duas unidades para avaliação, a Romi negociou os direitos de produção diretamente com Renzo Rivolta, proprietário da Iso. Embora uma parceria mais ampla com os italianos não tenha se concretizado, a Romi assumiu o investimento, pagando royalties pelo projeto. Assim nasceu o Romi Isetta, mantendo as características originais italianas, mas sendo fabricado no Brasil.

O primeiro exemplar saiu da linha de montagem em 30 de junho de 1956, data que a Fundação Romi usa para celebrar o início da produção automotiva no Brasil. Esta data antecede o lançamento da DKW Universal, que ocorreria em novembro daquele ano. O lançamento oficial do Isetta foi em 5 de setembro, quando os primeiros 16 modelos produzidos em Santa Bárbara d’Oeste circularam em São Paulo.

É importante notar que o Romi Isetta não foi apenas um protótipo; ele entrou em produção serial com uma cadeia de suprimentos nacional. A Romi envolveu cerca de 60 fornecedores brasileiros, inclusive para peças metálicas do chassi e da carroceria. Inicialmente, o motor de dois tempos e o câmbio eram importados da Itália (mudando para um motor de quatro tempos da BMW em 1959), sendo instalados pela Romi no Brasil, juntamente com acabamentos e direção. A produção da Romi foi encerrada em 1961, após cerca de 3.000 unidades.

A estreia da DKW Universal

Enquanto a Romi trabalhava em seu pequeno automóvel no interior paulista, a Vemag, cuja sigla significa Veículos e Máquinas Agrícolas, também se preparava para produzir veículos no Brasil. A empresa possuía capital totalmente brasileiro e uma história anterior à indústria nacional. Sua origem remonta à Distribuidora de Automóveis Studebaker, fundada em 1945 para representar e montar veículos americanos. Em 1952, após fusão com a Elit Equipamentos para Lavoura e Máquinas Agrícolas, sua razão social foi alterada para Veículos e Máquinas Agrícolas S.A. (Vemag).

A Vemag já acumulava experiência na montagem de veículos Studebaker, caminhões Scania-Vabis e tratores Ferguson, possuindo estrutura industrial e rede de fornecedores relevantes. A empresa firmou uma parceria com a alemã Auto Union para fabricar veículos DKW sob licença. O acordo foi assinado em novembro de 1955 e previa a produção de uma perua utilitária, um jipe e um furgão de carga, além de um automóvel de passageiros de quatro portas.

O GEIA aprovou o projeto em 20 de agosto de 1956, através da Resolução nº 1, autorizando imediatamente a fabricação da perua. A Vemag tornou-se a primeira empresa a obter um plano de nacionalização aprovado pelo GEIA. O tempo entre a aprovação e o lançamento foi breve, apenas três meses.

O primeiro modelo selecionado para o Brasil foi a DKW Universal, baseada na F91 Universal fabricada na Alemanha entre 1953 e 1955. Trata-se de uma perua convencional, com capacidade para cinco ocupantes, duas portas laterais e uma tampa traseira dividida verticalmente. Seu design não foi desenvolvido no Brasil; a Vemag utilizou um projeto alemão, com licença, ferramentas e suporte técnico da Auto Union.

A apresentação da DKW Universal ocorreu no dia em que o primeiro exemplar saiu da fábrica, em 19 de novembro de 1956, há exatos 70 anos. A fábrica da Vemag localizava-se na Vila Carioca, bairro do Ipiranga, em São Paulo, e a cerimônia contou com a presença do presidente Juscelino Kubitschek. O modelo representou um marco na implantação da indústria automobilística brasileira, estando ligado ao programa de fabricação do GEIA.

A Universal media 4,12 metros e apresentava uma configuração mecânica nova para o mercado brasileiro da época. Seu motor era um três-cilindros de dois tempos, com 903 cm³ e 38 cv, montado longitudinalmente na frente, com tração dianteira e câmbio manual de quatro marchas. O banco traseiro podia ser rebatido, criando um piso plano capaz de transportar até 440 kg de carga, tornando-a uma perua compacta e versátil.

Motores de dois tempos possuem uma construção inerentemente mais simples que os de quatro tempos, dispensando válvulas e comando. A lubrificação era feita misturando óleo diretamente à gasolina, o que resultava na característica fumaça azulada no escapamento. A DKW usava esse aspecto em sua propaganda com o slogan 3=6, sugerindo que seus três cilindros de dois tempos ofereciam desempenho comparável a um motor de seis cilindros de quatro tempos.

A primeira Universal possuía peculiaridades construtivas que seriam ajustadas em versões posteriores, como as portas laterais que abriam no sentido oposto ao usual, apelidadas popularmente de porta suicida. A Vemag só mudou esse mecanismo em 1966, já em fase avançada de produção.

Contudo, a primeira Universal difere dos DKW subsequentes, pois a unidade de 1956 ainda dependia de componentes importados, notadamente motor, câmbio, diferencial e rodas. Seu índice de nacionalização, no entanto, já era relevante para o estágio do projeto. Um relatório da revista O Observador Econômico e Financeiro, publicado em novembro de 1956, indicava que 42% do peso da DKW Universal era composto por itens nacionais. Essa lista incluía carroceria, chassi, radiador, sistemas elétricos e de escapamento, suspensão, revestimentos, guarnições de borracha e metálicas, além de pneus, baterias, tintas e solventes. A Vemag também produzia parte desses componentes. A publicação acrescentava que a empresa recebia peças de cerca de 300 fábricas brasileiras, todas operando via subcontrato sob rigoroso controle técnico, uma rede de fornecedores muito maior que a do Romi Isetta. O índice de 42%, embora menor que os 72% do pequeno automóvel, já ultrapassava a meta de 40% estabelecida para o fim daquele ano no plano industrial ao qual a Universal estava atrelada. Foram montadas apenas 68 unidades da

Histórias semelhantes

Kia Sorento recebe boas críticas no mercado indiano, demonstrando bons números de vendas
Leia mais
www.aajtak.in

Kia Sorento recebe boas críticas no mercado indiano, demonstrando bons números de vendas

A Kia lançou seu SUV topo de linha, o Sorento, no mercado indiano em setembro. Apesar das discussões ativas antes do lançamento, agora está sendo avaliado o quão bem o veículo conquistou a popularidade entre os consumidores, com base nos dados de vendas.

Este veículo é equipado com recursos premium, incluindo uma unidade de propulsão híbrida, um sistema de assistência ao motorista ADAS de nível 2+ e tração integral. Os resultados iniciais de vendas mostraram uma boa recepção, e o Sorento entrou na lista dos dez SUVs mais vendidos com comprimento entre 4,5 e 5,0 metros.

De acordo com dados da Kia, foram entregues 4500 unidades deste veículo até o momento, e esses números diferem das vendas no varejo. A empresa espera que a participação do Sorento nas vendas mensais atinja dois dígitos em breve. Em outubro, foram entregues 2148 unidades, o que representa 6,42% do volume total de vendas da Kia.

Para apoiar os compradores, a empresa oferece vários programas. Entre eles, há um programa de recompra garantida, pelo qual o comprador receberá 70% do valor do veículo após três anos. Este esquema pode ser vantajoso para quem planeja trocar ou atualizar seu veículo.

Além disso, a Kia anunciou um programa de serviço premium para melhorar a experiência do cliente. Uma característica chave deste programa é a função de ponto único de contato, que funcionará como um consultor de serviço premium para proprietários do Sorento.

O Kia Sorento está disponível nas versões diesel e híbrida. A versão diesel é equipada com um motor de 2,2 litros que gera 193 cavalos de potência e um torque de 442 Nm, combinado com uma transmissão automática DCT de 8 velocidades. O modelo híbrido utiliza um motor a gasolina turbo de 1,6 litros com 180 cavalos de potência e um motor elétrico de 65 cavalos, enquanto o Sorento híbrido possui um conjunto de transmissão automática de 6 velocidades. O consumo de combustível declarado para a versão híbrida é de 19,6 quilômetros por litro, e o veículo possui função de tração integral.

O Sorento é o primeiro modelo em seu segmento a oferecer tração integral combinada com uma unidade de propulsão híbrida. O veículo está equipado com mais de 85 funções de conectividade, teto panorâmico, assentos dianteiros e traseiros ventilados, e um sistema de áudio com 12 alto-falantes. O preço inicial do Kia Sorento é de 27,99 lakh de rupias exclusivos, e sua versão híbrida começa em 29,49 lakh de rupias exclusivos.

Toyota Hilux 2005 e a revolução das picapes médias no mercado brasileiro
Leia mais
flatout.com.br

Toyota Hilux 2005 e a revolução das picapes médias no mercado brasileiro

O ano de 1989 foi um marco significativo para a indústria automotiva brasileira, pois introduziu um veículo inteiramente novo no mercado nacional, diferente de meros derivados de sedãs, peruas ou picapes existentes.

O Chevrolet Kadett emergiu como um fenômeno comparável ao Fiat Uno, lançado em 1984. Seu design moderno e incomum gerou tanto surpresa quanto grande apreço. A versão esportiva GS, repleta de recursos de conforto e tecnologia, como computador de bordo e nivelamento da suspensão traseira, impressionava bastante. Seu acabamento e estética superior faziam o Gol, seu principal competidor, parecer um veículo ultrapassado e inferior em termos de conforto e aparência geral.

Contudo, o Kadett não foi o único destaque de 1989; um Gol azul chamava muita atenção, competindo em pé de igualdade. Este compacto da Volkswagen, projetado para ter desempenho de um carro médio, recebeu um motor de dois litros, idêntico ao usado no carro familiar maior da marca.

A expectativa de alto desempenho era imensa, mas o veículo realmente entregou resultados satisfatórios. Embora não repetisse as acelerações extremas anunciadas pelo fabricante, seu desempenho era robusto o suficiente para superar todos os outros carros nacionais, inclusive o Kadett GS.

Entretanto, o Gol GTi transcendeu o mero visual aprimorado do Gol GTS e o motor mais potente. Ao iniciar a era da injeção eletrônica no Brasil, o Gol GTi alterou fundamentalmente as regras de condução vigentes. O carburador, que exigia manutenção minuciosa e era frequentemente lembrado pelos motoristas, deu lugar ao controle mais eficiente e simplificado da injeção eletrônica à medida que a tecnologia amadurecia.

O Gol GTi inaugurou uma nova fase de direção moderna, cujos benefícios são evidentes hoje, em 2026, com a facilidade de ligar o carro e sair rodando sem falhas ou engasgos. Após essa inovação, a Fiat introduziu o cabeçote multiválvulas e o turbo, e o restante da indústria seguiu evoluindo, adaptando-se às inovações pioneiras no mercado, já influenciado pelas tecnologias avançadas de carros importados.

Embora este histórico seja conhecido, é relevante revisitar os fundamentos antes de analisar outra era eletrônica, embora menos impactante em geral, mas crucial para um nicho específico: as picapes médias. Nesse segmento, houve um equivalente ao «Gol GTi», um veículo destinado a redefinir os padrões de sua categoria e guiar a evolução das picapes médias subsequentes. Conforme sugerido no título, esta caminhonete é a Toyota Hilux 2005.

As picapes de 2005 e a Hilux

A legislação é, provavelmente, um dos fatores mais importantes de transformação na indústria automotiva. Naturalmente, todos os fabricantes buscam criar produtos mais bonitos, melhores, mais potentes e mais lucrativos, pois um carro bem aceito gera receita abundante. No entanto, esse sucesso deve estar em conformidade com as exigências legais, especialmente as ambientais.

É desnecessário julgar se tais medidas são positivas ou negativas, ou se derivam de preocupações sinceras ou interesses menos nobres, visto que a natureza dessas regulamentações é complexa, envolvendo aspectos econômicos. Contudo, é preciso considerar o cenário se o mundo tivesse seguido o caminho dos anos 70, sem restrições à emissão de poluentes.

Retornando ao tema, as exigências ambientais do Proconve L4 forçaram as picapes que soltavam grandes volumes de fumaça preta a mudar. A injeção mecânica por bomba injetora foi gradualmente substituída pelo gerenciamento eletrônico e pelo sistema de injeção direta Common Rail.

O sistema «rail» é chamado assim por lembrar o formato de um instrumento musical, devido ao tubo que recebe o diesel de uma bomba de alta pressão. O combustível pressurizado é distribuído aos injetores por meio desse tubo, com a eletrônica controlando o momento, a duração e a quantidade de diesel para cada bocal. Além disso, o sistema possibilita pré-injeções e pós-injeções no mesmo ciclo do motor, sendo as primeiras responsáveis por suavizar a combustão e diminuir o ruído. A pulverização mais fina do diesel auxilia na redução de fumaça e poluentes, classificando o motor como um diesel «limpo» e em conformidade com as novas normas ambientais mais rigorosas.

A montadora que introduzisse primeiro essa tecnologia e causasse uma boa impressão obteria vantagens antecipadas junto ao público de picapes. Ficou claro que a era das picapes eletrônicas era inevitável, gerando uma competição acirrada entre as primeiras a adotar a nova tecnologia.

A primeira picape deste novo grupo com injeção eletrônica common rail, exibindo o selo «Electronic» na tampa traseira, foi a Ford Ranger, lançada em fevereiro de 2005. Externamente, nada indicava o novo coração além dos adesivos mencionados e do «3.0» que sinalizava a nova cilindrada. O motor Power Stroke 3.0 Electronic substituiu o antigo Maxion/International HS 2.8 mecânico, que era um modelo popular entre os entusiastas da época, pois superava o MWM da S10 e da Nissan Frontier em 3 cv, um motor muito elogiado, apesar de apresentar um certo atraso na entrega de potência antes dos 1.800 rpm.

Pode parecer insignificante a diferença de 3 cv entre motores de cilindrada similar, mas o setor vivia uma intensa disputa comercial, onde qualquer vantagem era amplificada pelo marketing das marcas. Os 135 cv do motor Maxion foram elevados para 163 cv no MWM International de 3 litros. É importante notar que o Power Stroke difere do Sprint em arquitetura, número de válvulas e sistemas de injeção.

Com 163 cv, a Ranger recebeu um grande benefício: o motor era maior e significativamente mais potente que os de seus concorrentes. O aumento de torque, a operação suave e a eficiência proporcionadas pela eletrônica elevaram o utilitário a um novo nível.

Para ilustrar a qualidade dessa nova Ranger, o autor relata ter participado do Rally Mercosul em 2005, convidado pela revista Quatro Rodas. A Ford forneceu três Rangers para o evento: duas eletrônicas, uma novidade, e uma mecânica de 2,8 litros. Testemunhando o desempenho da Ranger eletrônica com pilotos experientes em Rally Paris-Dakar, ele pôde confirmar sua força nas estradas.

A picape ultrapassava o tráfego com facilidade, mantinha a aceleração em subidas mesmo carregada e apresentava alta velocidade em qualquer superfície, seja terra ou asfalto. Em uma descida longa em estrada de terra, o velocímetro registrou 190 km/h (provavelmente mais de 170 km/h reais), e o piloto desfrutava da condução em alta velocidade. Durante os trechos mais difíceis de terra, a Ranger 2,8 era preferida por oferecer um torque mais constante. Ele observou que a eletrônica se comportava mais como um carro do que como uma caminhonete rústica, sendo mais silenciosa e entregando força em rotações mais elevadas.

Em comparação direta, em terrenos planos perto de Buenos Aires, uma S10 2.8 cabine dupla atingiu cerca de 180 km/h no painel (pouco mais de 160 km/h no GPS), um bom resultado para um utilitário diesel de mais de vinte anos atrás, mas consideravelmente inferior ao desempenho da nova Ranger.

Chamar de «nova Ranger» pode ser um exagero, pois externamente ela mantinha o design de picape média tradicional, e a cabine preservava as dimensões básicas do modelo introduzido no país nos anos 90. O interior era simples e o estilo datado. No entanto, como os concorrentes também não ofereciam mais espaço, essas limitações eram pouco notadas, e a Ranger, graças à sua melhoria mecânica, tornou-se o desejo da maioria dos proprietários de picapes brasileiros.

Este domínio, porém, foi breve. Menos de um mês depois, foi lançada a Toyota Hilux de sétima geração, um modelo completamente novo em termos de design externo, espaço interno e comportamento geral em comparação com as picapes médias existentes.

Seu motor era inédito e, naturalmente, já era eletrônico. O D-4D de 3,0 litros possuía a mesma cilindrada e potência do motor de sua principal rival: 163 cv. O torque era de 35 kgfm, ligeiramente abaixo dos 38,7 kgfm da Ford, sendo este o único ponto de desvantagem da Hilux. Em todos os outros aspectos, era um salto tecnológico: o projeto estava alinhado com as expectativas do novo milênio, deixando a década de 90 para trás. O silêncio interno, o espaço no banco traseiro e o comportamento dinâmico (que na época era superior a todos) remetiam a um grande sedã de luxo. As portas traseiras da Hilux 2005 demonstram essa vantagem, com painéis amplos e lisos e janelas de altura e largura generosas, evidenciando o superior espaço e conforto para o motorista e passageiro.

Além da estética moderna, um diferencial da Hilux era a disponibilidade de câmbio automático na versão topo de linha SRV. Embora a Mitsubishi já oferecesse essa opção na L200 Sport desde 2003, a Toyota aprimorou a experiência com um seletor de marchas peculiar, semelhante ao da Mercedes-Benz, com um caminho serrilhado e posições definidas em degraus laterais. Com um pouco de adaptação, o condutor percebia a marcha ou função apenas pelo toque, sem precisar olhar para a alavanca ou painel. Isso representava uma grande diferença em relação às alavancas longas e de engate firme, mas um pouco ásperas, das outras picapes manuais, oferecendo conforto de automóvel no trânsito urbano.

Não é à toa que o slogan publicitário era «Revolução Total», e essa frase não era exagerada. Ao volante, a picape encantava com sua excelente ergonomia e painel atualizado; o motor era excepcional, com o suave assobio da turbina sendo o som predominante do motor de quatro cilindros.

Fiat Tempra: Como Betim demonstrou a capacidade de produzir veículos grandes
Leia mais
autopapo.com.br

Fiat Tempra: Como Betim demonstrou a capacidade de produzir veículos grandes

O Fiat Tempra foi introduzido na Europa em 1990 e posteriormente chegou ao mercado brasileiro em novembro de 1991. Este sedã imponente marcou a incursão da Fiat no segmento de carros maiores e mais luxuosos, área que até então era dominada por modelos como o Chevrolet Monza e o Volkswagen Santana. A marca italiana apresentou um design que era simultaneamente moderno, atraente, funcional e aerodinâmico, superando os concorrentes.

A traseira alta e robusta abrigava um porta-malas de grande capacidade, com 552 litros, facilitando o acesso às bagagens através de sua tampa. As portas possuíam uma característica construtiva inovadora, curvando-se na parte superior e integrando-se ao teto, o que auxiliou na aerodinâmica do veículo, alcançando um coeficiente de arrasto (Cx) notável de 0,32 na época.

No quesito mecânica, o motor e a transmissão eram dispostos transversalmente na frente. O motor 2.0 contava com duplo comando de válvulas no cabeçote, câmaras de combustão hemisféricas e velas de ignição centralizadas. Apesar dessa engenharia apurada, o motor da Fiat entregava apenas 99 cv de potência máxima, um valor que coincidia com o limite para o pagamento de impostos de uma faixa específica, visto que um aumento de apenas um cv elevaria o carro a uma categoria tributária mais onerosa.

A transmissão, sempre manual, oferecia cinco marchas com trocas rápidas e precisas. O sistema de suspensão era avançado, sendo independente nas quatro rodas. Contudo, a traseira utilizava uma solução distinta daquela empregada no modelo europeu, pois o conjunto escolhido para o Tempra brasileiro proporcionava maior resistência para lidar com as condições das estradas e ruas locais. Essa suspensão traseira também conferia maior sensibilidade à dirigibilidade, exigindo movimentos suaves e cautelosos do volante perto do limite de aderência para evitar que a traseira perdesse controle.

Inicialmente lançado no Brasil apenas na versão sedã de quatro portas, o Tempra ganhou uma configuração de duas portas, apelidada carinhosamente de «cupê» devido à inclinação das colunas traseiras. Esta variante mais esportiva foi disponibilizada no mercado brasileiro em 1992, já sob o modelo de 1993.

Em 1994, surgiu a versão perua do Tempra, equipada com motor 2.0 e injeção multiponto. É importante notar que esta configuração, denominada Tempra SW, era importada da Itália, pois estimava-se que seu volume de vendas fosse pequeno demais para justificar a produção nacional.

Ao longo de sua trajetória, o Tempra introduziu constantes inovações para o consumidor brasileiro. Em 1994, o mercado recebeu o sedã de quatro portas, o cupê de duas portas e a versão familiar SW. Mecanicamente, o Tempra foi pioneiro no Brasil ao incorporar um cabeçote de 16 válvulas. Novamente, coincidência ou não, este novo motor de 16 válvulas gerava 127 cv, aproximando-se de um importante patamar tributário da época. No primeiro semestre de 1994, também foi lançada a versão Turbo do Tempra, que mantinha o motor de oito válvulas, mas produzia 165 cv, oferecendo um desempenho impressionante para um sedã da Fiat e tornando-o o carro nacional mais veloz do mercado brasileiro naquele período.

A produção do Fiat Tempra no Brasil se estendeu até o final de 1998, momento em que foi sucedido pelo Fiat Marea, disponível nas versões sedã e perua, ambas com quatro portas. Durante esses sete anos de fabricação, foram produzidas pouco mais de 204 mil unidades do Tempra nacional, somando as versões de duas e quatro portas. A perua importada da Itália não foi incluída neste total devido ao baixo volume de vendas no país. Em média, foram vendidos cerca de 30 mil Tempra anualmente durante o período de produção nacional, um número modesto comparado aos modelos de maior volume, mas relevante para um segmento onde a Fiat acabara de ingressar.

Popular