É possível que haja um debate entre os espectadores sobre quão bom ou mau é o filme 'Ramayana' com Ranbir Kapoor, Sai Pallavi e Yash. As opiniões podem variar em relação à grandiosidade do filme, aos efeitos visuais, ao enredo e aos personagens. No entanto, um personagem evoca admiração unânime: Jatayu. Este herói aparece na tela, mas sua representação física foi criada inteiramente com efeitos visuais, tornando-o uma das imagens mais vivas e tocantes do filme.
A voz de Anupam Kher desempenhou um papel fundamental no sucesso dessa imagem. Dizem que a verdadeira força de um ator reside não apenas na aparência ou na expressão facial, mas também em sua voz. Anupam Kher provou isso, dando vida a esta ave fictícia com sua voz. Graças à sua performance, em muitas cenas, é impossível acreditar que o personagem foi criado com VFX.
Na voz de Anupam Kher, há uma profundidade, um sentimento de parentesco e dor que afetam diretamente o coração do espectador. Para o papel de Jatayu, ele não precisou de diálogos altos ou falas complexas; sua própria voz se tornou a característica definidora do personagem. Seja a voz lenta e experiente do velho Jatayu ou o grito de dor quando ele relata o sequestro de Sita antes de morrer, Anupam deixa sua marca em todos os lugares. Sua voz transmite aquela tristeza que preocupa o espectador.
Jatayu está presente no filme não apenas durante o sequestro de Sita. Seu personagem acompanha a história desde o início. No momento do nascimento de Rama, Jatayu aparece na cidade de Ayodhya. Ele vê o pequeno Rama vindo do céu e o chama de seu favorito. É nesse momento que surge um laço especial entre Jatayu e Rama.
Em seguida, Jatayu observa todos os eventos importantes na vida de Rama: desde os preparativos para sua coroação até a cena do casamento com Sita. Durante o exílio, ele também monitora as ações de Rama e Sita. Cria-se a impressão de que ele não é apenas um pássaro voador, mas uma parte inseparável da vida de Rama, estando ao lado dele na alegria e na tristeza.



