Residentes dos Emirados Árabes Unidos optam por viagens curtas e microférias durante as férias de inverno
Leia mais
Khaleej Times
www.khaleejtimes.com

Residentes dos Emirados Árabes Unidos optam por viagens curtas e microférias durante as férias de inverno

Os residentes dos Emirados Árabes Unidos (EAU) estão cada vez mais preferindo viagens mais espontâneas e curtas durante o Dia Nacional e os feriados de inverno. Empresas de turismo relatam um aumento no número de reservas feitas com menos de uma semana de antecedência do voo, à medida que as famílias procuram maneiras convenientes de descansar, evitando viagens internacionais longas.

De acordo com líderes do setor de turismo, pacotes para lazer doméstico e passeios regionais pelos países do Conselho de Cooperação do Golfo (CCG) agora são reservados apenas 7 a 10 dias antes da viagem, o que é uma redução significativa em comparação com o prazo anterior de três a quatro semanas.

Os viajantes estão adaptando a duração e o local de suas férias, mantendo o interesse em viajar. Destinos populares incluem viagens de praia de dois dias para Ras Al Khaimah e Fujairah, bem como férias de cinco dias na Geórgia, Azerbaijão e outros destinos com voos curtos.

Essa mudança é impulsionada pela incerteza geopolítica, que levou alguns residentes a serem mais cautelosos em relação a viagens internacionais. No entanto, especialistas do setor enfatizam que isso não resultou em cancelamentos em massa. Em vez disso, muitos estão optando por destinos que oferecem conexões de voo convenientes, requisitos de entrada simplificados e opções de hospedagem mais vantajosas dentro dos EAU.

Adil Tanrıverdi, CEO da Tripventura, observou que reservas espontâneas e pausas mais curtas estão se tornando cada vez mais comuns. Ele acrescentou que essa tendência é particularmente notável entre os residentes que buscam aproveitar ao máximo fins de semana, feriados nacionais e férias escolares sem a necessidade de planejar viagens longas.

"A tendência de microférias e reservas espontâneas é mais notável do que nunca. Atualmente, cerca de 45% dos nossos pacotes de lazer doméstico e pacotes regionais do CCG são reservados apenas 7 a 10 dias antes da viagem, enquanto anteriormente o prazo de reserva era de cerca de três a quatro semanas," declarou ele.

Para viagens domésticas, a duração preferida é de dois a três noites, especialmente nos resorts de praia e deserto de Ras Al Khaimah, Fujairah e Abu Dhabi. Aqueles que escolhem roteiros regionais curtos preferem planos de quatro a cinco dias em locais como Musandam e Salalah, no Omã, Baku e Tbilisi.

Segundo Tanrıverdi, pausas mais curtas permitem que os residentes viajem com mais frequência, sem sentir o cansaço associado a férias longas. Ele relatou um aumento de 30% a 35% nas reservas de lazer doméstico em comparação com o mesmo período do ano passado.

Em vez de desistir de viagens internacionais, os residentes estão combinando cada vez mais escapadas locais com férias internacionais planejadas. As ofertas do setor de hospitalidade dos EAU, especialmente com a chegada da temporada de inverno, tornam essa abordagem híbrida atraente para as famílias.

"Em vez de se sentirem limitados, as famílias estão escolhendo um regime 'híbrido': uma combinação de viagens frequentes de fim de semana em Dubai, Ras Al Khaimah, Abu Dhabi e Fujairah com suas viagens internacionais sazonais planejadas," observou ele.

Rina M Philip, diretora e gerente geral da Aurora Travel and Tourism em Dubai, informou que sua empresa também está recebendo pedidos de hospedagem local, pois os residentes procuram aproveitar as tarifas competitivas de hotéis. Philip destacou particularmente o interesse dos residentes de Dubai e Sharjah em bons hotéis dentro dos EAU.

"Ao mesmo tempo, estamos recebendo um número significativo de pedidos de lazer local, especialmente em bons hotéis em Dubai. Na minha opinião, com o nível atual de ocupação dos hotéis este ano, as tarifas estão um pouco mais baixas do que nos anos anteriores," disse ela. Preços mais atraentes levam os residentes a considerar o lazer local em vez de viajar para o exterior.

"Estamos vendo um forte interesse por parte dos residentes de Dubai e Sharjah, que desejam aproveitar essas tarifas hoteleiras mais atraentes e desfrutar do lazer local," acrescentou Philip.

Para aqueles que ainda estão interessados em viagens internacionais, férias mais curtas em locais com procedimentos de visto relativamente simples e boa conectividade estão ganhando popularidade. "Vemos alguns clientes optando por férias curtas de cinco dias em lugares como Geórgia e Almaty (no Cazaquistão), Vietnã, porque os vistos podem ser obtidos mais rapidamente. Também viajam aqueles que já possuem vistos Schengen para a Europa," informou ela.

No entanto, Philip enfatizou que os eventos geopolíticos continuam sendo um fator que muitos residentes dos EAU consideram ao tomar decisões de viagem internacional. "Muitas pessoas permanecem indecisas sobre viagens internacionais, pois a situação geopolítica às vezes se torna motivo de preocupação. Isso afetou o planejamento de férias entre os residentes dos EAU este ano," disse ela.

Tanrıverdi esclareceu que a incerteza levou os viajantes a reavaliar rotas e destinos, em vez de cancelar as férias completamente. Ele relatou que os cancelamentos no portfólio da Tripventura permaneceram "abaixo de 5%." Ele concluiu que "os viajantes dos EAU são resilientes, experientes e práticos — em vez de cancelar seus planos, eles os redirecionam ativamente".

A empresa registrou uma queda temporária na demanda por viagens de entretenimento em certos corredores com muitas escalas de trânsito e em algumas partes do Mediterrâneo Oriental em cerca de 15% a 20%. Simultaneamente, houve uma mudança na demanda em direção a destinos com voos diretos e requisitos de entrada mais simples. "Observamos um aumento de 25% na demanda externa por alternativas estáveis de curto e médio alcance, como Omã, Azerbaijão, Geórgia, Turquia e cidades da Europa Central," repetiu ele, enfatizando que o desejo de viajar permanece intacto, mas os viajantes se tornaram mais seletivos na escolha das rotas mais convenientes.

Histórias semelhantes

Mudanças esperadas nos Emirados Árabes Unidos em novembro: novas estações da Etihad Rail, eventos esportivos e outras notícias para os residentes
Leia mais
www.khaleejtimes.com

Mudanças esperadas nos Emirados Árabes Unidos em novembro: novas estações da Etihad Rail, eventos esportivos e outras notícias para os residentes

Com a chegada do outono, a temperatura nos Emirados Árabes Unidos continua a diminuir, proporcionando aos residentes mais oportunidades para atividades ao ar livre. Com a melhoria do clima, mais atrações se abrem, oferecendo opções adicionais para aproveitar a estação.

Novembro trará uma série de mudanças para os residentes dos EAU, incluindo a atualização dos limites de velocidade nas estradas, o lançamento de um desafio de fitness de 30 dias e a abertura de novas estações da Etihad Rail. Abaixo está um resumo dos principais eventos e iniciativas que aguardam os residentes dos EAU no próximo mês.

A partir de 1º de novembro, os motoristas que utilizam cinco estradas de Dubai deverão prestar mais atenção à velocidade, pois os limites mudarão. A velocidade máxima aumentará em três estradas e diminuirá em duas, sendo as alterações válidas em ambas as direções.

Redução dos limites de velocidade

Na Rua Al Rebat, a velocidade será reduzida de 100 para 90 km/h entre a Rua Marrakech e a Estrada Sheikh Mohammed bin Zayed. Na Rua Sheikh Sabah Al Ahmad Al Jaber Al Sabah, a velocidade cairá de 80 para 70 km/h no trecho entre a Rua 2 de Dezembro e a Rua Khalid bin Walid.

Aumento dos limites de velocidade

Na Rua Al Asael, a velocidade aumentará de 60 para 80 km/h entre a Rua Oud Maita e a Rua Al Meydan. Na Rua Al Mustaqbal, a velocidade subirá de 60 para 70 km/h no trecho entre a Rua Sheikh Rashid e a Rua Al Meydan. Na Rua Latifa bint Hamdan, a velocidade aumentará de 60 para 70 km/h entre a Estrada Sheikh Zayed e a Estrada Al Hail.

Os residentes de Dubai terão um mês repleto de eventos de saúde e comunidade, pois o Dubai Fitness Challenge (DFC) anual ocorrerá de 31 de outubro a 29 de novembro. A décima fase começará com o Dubai Ride em 1º de novembro, dando aos ciclistas a oportunidade de participar de um dos maiores eventos de ciclismo urbano. Em seguida, haverá o Dubai Stand-Up Paddle em 7 e 8 de novembro na barragem de Hatta. O evento principal, Dubai Run, está programado para 22 de novembro, quando os participantes sairão às ruas de Dubai para participar de uma corrida comunitária. O desafio mensal terminará com o Dubai Yoga em 29 de novembro, reunindo participantes em uma grande sessão de ioga.

No próximo mês, a conectividade interemirados melhorará para residentes e visitantes dos EAU com a abertura de não apenas, mas de duas novas estações da Etihad Rail. As estações Zayed City e Liwa, localizadas na região de Ad-Dhafra, começarão a receber passageiros em 30 de novembro. A abertura dessas duas estações foi antecipada em um mês por decisão do Representante do Governante na região de Ad-Dhafra, Sheikh Hamdan bin Zayed Al Nahyan, para coincidir com o início da temporada de festivais em Ad-Dhafra. Outras estações em Ad-Dhafra serão inauguradas em 20 de dezembro.

Um dos hotéis mais famosos da Palm Jumeirah reabrirá em 1º de novembro após uma reforma completa realizada desde meados de abril. O St. Regis Dubai, The Palm, fechou os quartos de hóspedes, spa e outros serviços principais em 12 de abril, conforme relatado anteriormente pelo operador Khaleej Times, mas o luxuoso hotel está pronto para receber visitantes novamente. De acordo com o hotel, o bar St. Regis foi totalmente renovado e é um elemento central da reinauguração.

A partir de 1º de novembro, entra em vigor a proibição do uso de ciprofloxacina para fins veterinários. Esta decisão foi tomada para combater a resistência antimicrobiana e preservar a eficácia dos tratamentos aplicados na medicina humana. A proibição segue a classificação deste grupo de antibióticos, fluoroquinolonas, como Antibióticos Críticos (CIA) para a medicina humana devido ao seu papel no tratamento de certas infecções bacterianas. O uso incorreto em animais pode levar à resistência bacteriana, potencialmente diminuindo a eficácia dos tratamentos disponíveis e criando um problema de saúde pública.

A proibição se aplica a medicamentos veterinários e matérias-primas contendo ciprofloxacina. Ela afeta nove produtos veterinários, incluindo oito importados e um produto registrado localmente. Os proprietários de animais de estimação são aconselhados a verificar cuidadosamente a composição dos medicamentos veterinários e consultar um veterinário em caso de dúvidas.

Cidadãos dos EAU que esperam uma noite fresca no deserto longe das luzes da cidade agora podem reservar lugares para acampamento de inverno em Al Ruwaiyah, Dubai. Este destino está sendo expandido para acomodar 600 acampamentos na temporada de 2026-2027, que durará de 1º de novembro a 30 de abril de 2027. A capacidade dos acampamentos aumentou em cerca de 120% em comparação com temporadas anteriores. Entre as adições estão 50 locais designados para caravanas, introduzidos pela primeira vez, e 10 acampamentos totalmente equipados, disponíveis para aluguel diário, oferecendo uma opção para quem deseja experimentar o acampamento sem montar seu próprio equipamento.

Em Abu Dhabi, uma experiência de primeira classe espera em Yas Bay, que começará em 1º de novembro com a abertura do bungee jumping, permitindo que residentes e visitantes realizem um salto de 50 metros sobre as águas da orla de Yas Bay. Esta atração combina queda livre controlada com uma vista desimpedida da orla e está disponível para hóspedes a partir de 299 dirhams. O bungee jumping em Yas Bay funcionará de 1º de novembro a 3 de dezembro e depois retomará na segunda temporada de 10 de janeiro a 28 de fevereiro de 2027. As reservas estão abertas em abu-dhabi.platinumlist.net.

O festival de inverno favorito de Abu Dhabi retornará e será maior do que nunca, pois o Festival Mãe da Nação (MOTN) celebrará seu 10º aniversário nesta temporada, ocorrendo de 28 de novembro a 3 de janeiro de 2027. O evento é nomeado em homenagem à Sheikha Fatima bint Mubarak e promete mais de cinco semanas de entretenimento familiar distribuídas por três regiões do emirado. Organizado pelo Departamento de Cultura e Turismo (DCT Abu Dhabi) e realizado pela Brag, a edição de 2026, intitulada World of Wonder, apresentará três novas zonas temáticas na cidade de Abu Dhabi, além de novas atrações, atividades de jogos e entretenimento ao vivo.

Programa de fidelidade Emirates Skywards oferece acúmulo de milhas pela estadia em Dubai
Leia mais
www.khaleejtimes.com

Programa de fidelidade Emirates Skywards oferece acúmulo de milhas pela estadia em Dubai

O programa de fidelidade Emirates Skywards, pertencente às companhias aéreas Emirates e flydubai, relançou a promoção 'Mile-A-Minute'. Esta promoção permite que os participantes recebam uma milha Skywards por cada minuto passado em Dubai, com a possibilidade de ganhar até 7.200 milhas bônus.

Esta promoção por tempo limitado coincide com a temporada de festivais, eventos e lazer ativo na cidade durante o inverno. Ela foi apresentada anteriormente em 2021.

As milhas bônus são acumuladas além das já acumuladas na compra de passagens da Emirates ou flydubai que atendam aos requisitos. A oferta se aplica a todas as classes de cabine e tipos de tarifa.

O limite de 7.200 milhas equivale a 120 horas ou cinco dias de estadia em Dubai. Membros do programa que ficarem mais tempo podem receber o número máximo de milhas, enquanto viagens ou paradas mais curtas também permitem ganhar milhas pelo tempo passado na cidade.

A promoção está disponível para membros do Emirates Skywards residentes fora dos Emirados Árabes Unidos. Para cumprir os requisitos, os participantes devem:

  • Registrar-se até 5 de novembro de 2026 através dos websites e aplicativos da Emirates e flydubai.
  • Reservar um voo de ida e volta elegível, partindo de fora dos EAU entre 21 de outubro e 5 de novembro de 2026.
  • Chegar a Dubai entre 21 de outubro e 13 de dezembro de 2026, permanecendo lá por no mínimo 24 horas e no máximo 30 dias.

As milhas bônus serão calculadas com base no horário planejado de chegada e partida de Dubai e creditadas automaticamente após o término da estadia. Passageiros que ainda não são membros do programa podem se juntar ao Skywards gratuitamente e se registrar até o prazo final de reserva.

Oportunidades de ganho de milhas

Os visitantes também podem acumular milhas através de parceiros Skywards na cidade. Por exemplo, ao se hospedar em hotéis como o Atlantis The Palm, são acumuladas milhas. Os membros do programa podem ganhar ou gastar milhas em passeios selecionados, incluindo safáris no deserto e excursões oferecidas pela Arabian Adventures. Além disso, milhas também são acumuladas por compras no Dubai Mall.

Despesas diárias

Com o aplicativo Skywards Everyday, os membros do programa podem vincular até cinco cartões de pagamento e ganhar milhas em centenas de marcas participantes em todo os EAU, abrangendo setores de alimentação, compras, bem-estar e lazer.

As milhas Skywards acumuladas podem ser usadas para pagar voos e upgrades de classe a bordo da Emirates e flydubai, bem como para hospedagem em hotéis e participação em eventos exclusivos através do Skywards Exclusives. Os participantes também podem aplicar a opção Cash + Miles para reduzir o custo do voo ou para viajar pela rede ferroviária Skywards na Europa.

Aumento acentuado das reservas antecipadas de férias de inverno nos Emirados Árabes Unidos em meio aos planos dos residentes
Leia mais
www.khaleejtimes.com

Aumento acentuado das reservas antecipadas de férias de inverno nos Emirados Árabes Unidos em meio aos planos dos residentes

Empresas turísticas nos Emirados Árabes Unidos (EAU) observam um aumento significativo nas reservas antecipadas para os feriados de inverno, superando 25% em comparação com o mesmo período do ano passado. Os residentes da região estão planejando ativamente viagens no final do ano, buscando garantir os melhores preços em passagens aéreas, hospedagem e ofertas especiais.

Os viajantes procuram aproveitar ao máximo as férias escolares, a celebração do Dia Nacional e o Ano Novo. Eles buscam tanto destinos nevados na Europa e no Japão quanto viagens familiares mais curtas em regiões próximas.

Especialistas em turismo destacam que cada vez mais pessoas preferem reservar com antecedência para evitar a limitação de disponibilidade em locais populares e perder ofertas de pacotes vantajosas que se esgotam rapidamente.

Adil Tanrıverdi, CEO da Tripventura, relatou um aumento substancial nas reservas de inverno antecipadas. Ele observou um pico de reservas antecipadas entre os residentes dos EAU na faixa de 25% a 30% em comparação com o ano passado.

Segundo Tanrıverdi, a forte confiança econômica nos EAU impulsiona os viajantes a abandonar o planejamento espontâneo. Mais de 65% dos clientes da empresa já definiram seus roteiros de inverno muito antes da viagem para garantir as melhores opções de acomodação e tarifas competitivas de passagens aéreas.

A demanda por férias de inverno manifesta-se na escolha de destinos que vão além dos lugares tradicionais. Tanrıverdi acrescentou que a demanda por viagens culturais longas aumentou em 35%, com grande interesse em Japão, a região da Lapônia na Finlândia, Suíça e Geórgia.

Ao mesmo tempo, quase 40% do volume de pacotes turísticos da empresa é destinado a viagens familiares curtas e econômicas para Omã, Turquia e Azerbaijão. Essa tendência indica que os viajantes estão equilibrando o desejo de fazer viagens luxuosas com a escolha de opções mais acessíveis dependendo do orçamento, tempo e obrigações familiares.

Rashida Zahid, vice-presidente de operações da musafir.com, informou sobre um aumento significativo no interesse, notando um crescimento da demanda em cerca de 43% em comparação com o quarto trimestre de 2025. Ela observou que as reservas de pacotes começaram porque muitos residentes planejam viagens durante os longos fins de semana em comemoração ao Dia Nacional e ao Ano Novo.

As famílias usam as férias escolares para retornar aos países de origem e visitar parentes. Entre os destinos populares, segundo Zahid, estão Suíça, Alemanha, Paris, Almaty, Armênia, Baku e Geórgia. Os turistas são atraídos por feiras, experiências gastronômicas de inverno, nevascas e esportes como esqui e snowboard.

A diversidade de destinos reflete diferentes prioridades em viagens: as famílias frequentemente escolhem férias mais longas, enquanto casais e viajantes solo podem preferir viagens internacionais mais curtas.

Como as datas das férias escolares são conhecidas e os residentes esperam o período de feriados governamentais no final do ano, as agências de viagens observam que os clientes estão usando cada vez mais o calendário para planejar com antecedência. Zahid esclareceu que cerca de 28% dos viajantes reservam com antecedência para aproveitar as melhores ofertas disponíveis no lançamento inicial dos pacotes.

Tanrıverdi da Tripventura também observou que a reserva antecipada ajuda os viajantes a economizar de 15% a 20% dos custos totais da viagem, permitindo que as famílias desfrutem de um descanso confortável sem a necessidade de reduzir a duração da viagem.

A mudança para o planejamento antecipado não afeta apenas as viagens internacionais dos residentes dos EAU. O setor de habitações em Dubai também se prepara para uma temporada de inverno ativa, sendo que a maior parte da demanda é gerada por hóspedes internacionais.

Shilpa Mahtani, cofundadora e diretora executiva da bnbme Holiday Homes, declarou que a atividade de reservas está aumentando à medida que Dubai entra na temporada turística de pico. Ela observou sinais encorajadores de demanda para os próximos três meses, enfatizando que o interesse maior é demonstrado pelos turistas internacionais, e não pelos residentes dos EAU.

Mahtani também mencionou que as taxas atuais estão um pouco abaixo das do ano passado, o que estimula as reservas antecipadas e a obtenção de melhores negócios. A retomada das operações das companhias aéreas também contribuiu para aumentar a confiança e a demanda. Os operadores de hospedagem esperam um aumento contínuo dos preços à medida que as propriedades se enchem e a disponibilidade diminui.

Popular