A Alibaba lançou uma atualização over-the-air (OTA) para seus Óculos Qwen AI, que ficou disponível em 1º de novembro. De acordo com o IT Home, esta atualização adicionou funções de tradução durante chamadas e tradução de conteúdo multimídia, além de melhorar o processamento de ruído. Anteriormente, em 30 de outubro, a conta Qwen AI Glasses anunciou uma atualização iminente no Weibo.
A função de tradução de chamadas garante a tradução em tempo real entre diferentes idiomas durante conversas telefônicas e reuniões online, destinada à comunicação com interlocutores estrangeiros. Quanto à tradução de mídia, ela abrange materiais como podcasts estrangeiros, cursos online em línguas estrangeiras e filmes internacionais.
Ao trabalhar com mídia, os óculos traduzem as faixas de áudio em tempo real, e a tradução resultante é exibida sincronizadamente no aplicativo Qwen AI no telefone do usuário; assim, os óculos são responsáveis pela audição, e o telefone atua como tela.
A terceira alteração diz respeito ao aumento da resistência ao ruído. A atualização melhora o reconhecimento de fala em ambientes ruidosos, o que, segundo a empresa, torna a tradução simultânea mais precisa e oportuna. Uma recepção de som clara é crucial para a maioria das funções de tradução, especialmente em cenários de fluxo contínuo, como chamadas, onde os falantes não fazem pausas esperando o processamento pelo sistema.
O anúncio não especificou quais modelos receberão esta atualização ou quais idiomas suportam os novos recursos.
Esta atualização ocorre em meio ao rápido crescimento da linha de produtos neste ano. O modelo Qwen AI Glasses G1 foi lançado para venda em março, seguido pelo modelo topo de linha S1, que supera o G1 em interação, tela, duração da bateria e hardware. Em 13 de outubro, a Qwen apresentou a série N1, incluindo os modelos N1 e N1 Pro. Ambas as versões são equipadas com um sensor de 50 megapixels, capacidade de gravação de vídeo em 4K e baterias substituíveis nos fones de ouvido. O tempo nominal de bateria é de 9 horas para o N1 e 8 horas para o N1 Pro. Esses dispositivos incluem aplicativos Qwen integrados para anotações e tradução usando inteligência artificial.
O modelo N1 Pro recebeu adicionalmente rastreamento ocular, funcionando em iluminância de 0 a 100.000 lux com precisão central dentro de 1 grau, verificação de íris para pagamentos, desenvolvida em parceria com GPASS da Ant Group e Qualcomm, e monitoramento de frequência cardíaca, nível de oxigênio no sangue e temperatura da pele. Ao mesmo tempo, a Qwen lançou fones de ouvido clip-on com IA que também oferecem tradução em tempo real, anotações em reuniões e tarefas de voz.


