Comércio entre Irã e África cresceu 66% em nove meses
Leia mais
Tehran Times
www.tehrantimes.com

Comércio entre Irã e África cresceu 66% em nove meses

O ministro da Agricultura informou sobre a tendência de crescimento do volume de comércio entre o Irã e os estados africanos. De acordo com as estatísticas de troca alfandegária, nos primeiros nove meses do ano iraniano 1404 (período de 21 de março a 21 de dezembro de 2025), o volume de comércio do Irã com a África atingiu aproximadamente 940 milhões de dólares americanos. Isso demonstra um aumento de 66% em comparação com o mesmo período do ano passado.

Ao discursar na Primeira Reunião Nacional de Cooperação Agrícola entre Irã e África, o ministro observou que, apesar do crescimento significativo, o volume comercial atual ainda está muito aquém do potencial do vasto mercado do continente africano, que conta com mais de um bilhão de pessoas. Ele enfatizou que, embora o número seja modesto, a direção é correta, e a interação econômica entre as partes requer expansão através de planejamento cuidadoso.

Nouri Kazeljeh, comentando a participação dos produtos agrícolas no comércio Irã-África, afirmou que cerca de dois terços das importações do Irã da África são de alimentos e agricultura. Portanto, a cooperação nesta área não deve se limitar ao comércio unilateral; em vez disso, deve evoluir para a criação de cadeias de valor conjuntas, investimentos mútuos e transferência de tecnologia.

O ministro da Agricultura também destacou a prioridade de remover obstáculos administrativos e fortalecer os laços entre as instituições responsáveis. Ele acrescentou que, para estabelecer uma cooperação sustentável, os agentes econômicos necessitam de procedimentos claros, logística confiável, mecanismos de pagamento práticos, cobertura de seguro e investimento, bem como regulamentação previsível. Nesse sentido, em termos de tarifas e simplificação do comércio, com a participação dos órgãos competentes, podem ser consideradas possibilidades de acordos bilaterais e mecanismos regionais.

Nouri Kazeljeh, enfatizando a necessidade de monitoramento contínuo da remoção de barreiras administrativas, ressaltou que os problemas de cada projeto devem ser claramente definidos e registrados, uma parte responsável deve ser designada para acompanhá-los e o progresso do trabalho deve ser avaliado dentro dos prazos estabelecidos.

No início da Primeira Reunião Nacional de Cooperação Agrícola, o ministro destacou especialmente que existem oportunidades para parcerias agrícolas conjuntas com a África, que precisam ser transformadas em laços econômicos concretos, acionáveis e de longo prazo. A reunião contou com a participação de embaixadores, consultores econômicos, cônsules honorários, funcionários de órgãos executivos, associações econômicas, empresários, investidores e mais de 200 participantes econômicos. O ministro observou que tal ampla participação proporcionou uma valiosa oportunidade para transformar a vontade política de expandir as relações Irã-África em projetos concretos e parcerias econômicas sólidas.

Histórias semelhantes

Volume do comércio exterior do Uzbequistão cresce 6,3% para US$ 65,4 bilhões
Leia mais
uzdaily.uz

Volume do comércio exterior do Uzbequistão cresce 6,3% para US$ 65,4 bilhões

De acordo com dados preliminares do Comitê Nacional de Estatística, o volume do comércio exterior do Uzbequistão no período de janeiro a setembro de 2026 atingiu US$ 65,4 bilhões. Este indicador ultrapassa o valor do mesmo período do ano passado em US$ 3,9 bilhões, o que representa um crescimento de 6,3%. Observou-se uma queda nas exportações, enquanto as importações continuaram a crescer, levando a quase o dobro do déficit comercial — de US$ 6,9 bilhões para US$ 13,7 bilhões.

As exportações de bens e serviços totalizaram US$ 25,8 bilhões, uma redução de 5,5%. As importações, por outro lado, aumentaram 15,7%, atingindo US$ 39,6 bilhões. A queda nas exportações está largamente ligada à diminuição do fornecimento de ouro não monetário, que caiu de US$ 9,8 bilhões nos primeiros nove meses de 2025 para US$ 2,8 bilhões em janeiro-setembro de 2026. No entanto, se o ouro for excluído, as exportações de bens cresceram 31,6%, totalizando US$ 13,3 bilhões.

Os bens representaram 62,4% do volume total das exportações do Uzbequistão. Os principais grupos de bens incluíram produtos acabados, outros artigos, produtos químicos e alimentos. As exportações de produtos acabados aumentaram 27,6%, atingindo US$ 3,8 bilhões e representando 14,7% do volume total. O fornecimento de outros artigos mais do que dobrou para US$ 2,6 bilhões, correspondendo a 10,2% das exportações. As exportações químicas cresceram 35,1% para US$ 2 bilhões, enquanto as exportações de alimentos caíram 3,4%, ficando em cerca de US$ 2 bilhões.

As exportações de máquinas e equipamentos de transporte aumentaram 40,6%, atingindo US$ 1,1 bilhão. As exportações de combustível mineral cresceram 4,4% para US$ 1,2 bilhão. Dentro da categoria de combustíveis, as exportações de produtos petrolíferos aumentaram 44,4% para US$ 672,5 milhões. Enquanto isso, as exportações de gás caíram 34,5% para US$ 357,9 milhões, e as exportações de eletricidade cresceram 26,9% para US$ 145,8 milhões.

As exportações têxteis aumentaram 28,1%, totalizando US$ 2,4 bilhões, ou 9,3% do volume total. Os produtos têxteis acabados representaram 50,8% dos envios têxteis, e os fios, mais 33%. As exportações de serviços demonstraram um crescimento de 31,1%, atingindo US$ 9,7 bilhões, o que corresponde a 37,6% do volume total. Os serviços turísticos, incluindo turismo, geraram US$ 5,3 bilhões, ou 54,9% das exportações de serviços. Os serviços de transporte forneceram US$ 2,9 bilhões, o que corresponde a 29,7%.

As exportações de frutas e vegetais totalizaram US$ 1,3 bilhão, 10,9% menos do que no ano passado, representando 5% do volume total. Em termos de volume de fornecimento, reduziram 3%, ou 48.200 toneladas, para 1,56 milhão de toneladas. As exportações de frutas caíram de US$ 489,2 milhões para US$ 445,2 milhões; as exportações de cerejas diminuíram de US$ 72,5 milhões para US$ 59,9 milhões, e as exportações de uvas secas caíram de US$ 92,8 milhões para US$ 74,2 milhões. No entanto, as exportações de vegetais aumentaram de US$ 172,1 milhões para US$ 206,2 milhões. O fornecimento de cebolas foi de 317.300 toneladas no valor de US$ 92,4 milhões.

A Rússia foi o principal destino das exportações do Uzbequistão, recebendo bens e serviços no valor de US$ 3,5 bilhões, o que corresponde a 13,6% do volume total das exportações. As exportações para a China atingiram US$ 2,3 bilhões, e os fornecimentos ao Afeganistão somaram US$ 1,4 bilhão, correspondendo a 8,9% e 5,4% das exportações, respectivamente. Entre os dez maiores mercados, também estavam Hong Kong e Cazaquistão, cada um recebendo US$ 1,2 bilhão, além da França, Emirados Árabes Unidos, Turquia, Quirguistão e Tajiquistão. Hong Kong forneceu 4,6% das exportações, Cazaquistão — 4,5%, França — 3,9%, EAU e Turquia — 3,1% cada, Quirguistão — 3%, e Tajiquistão — 2,3%. Esses dez destinos juntos cobriram mais da metade das exportações do Uzbequistão.

As importações de bens aumentaram US$ 4,8 bilhões em comparação com o mesmo período do ano passado, atingindo US$ 34,4 bilhões. As importações de serviços cresceram 12,2% para US$ 5,2 bilhões, representando 13% do volume total de importações. Máquinas e equipamentos de transporte tornaram-se a maior categoria de importação, alcançando US$ 12,9 bilhões ou 32,5% do volume total, com as importações neste setor aumentando 14,4%. As importações de produtos acabados cresceram 4,7% para US$ 5,8 bilhões, e as importações químicas aumentaram 17%, atingindo US$ 4,8 bilhões.

As importações de alimentos cresceram 37,5% para US$ 4,2 bilhões. As importações de grãos aumentaram 59,4% para US$ 1,1 bilhão, e as importações de carne e produtos cárneos cresceram 32,2% para US$ 779,3 milhões. As importações de combustível mineral aumentaram 21,6% para US$ 3,4 bilhões. As compras de gás totalizaram US$ 1,6 bilhão, um aumento de 49,9% em relação ao ano anterior. As importações de produtos petrolíferos também atingiram US$ 1,6 bilhão, um aumento de 6%.

Nesta categoria, as importações de gasolina aumentaram 33,6% para US$ 454 milhões, enquanto as importações de diesel caíram 19,1% para US$ 189,1 milhões. As importações de veículos motorizados e outros equipamentos de transporte, incluindo peças de reposição, atingiram US$ 3,2 bilhões, um aumento de 26,4% em comparação com janeiro-setembro de 2025. As importações de automóveis de passeio aumentaram 52,5% para US$ 1,2 bilhão. As compras de equipamentos de telecomunicações, gravação e reprodução de som aumentaram 73,9% para US$ 1,3 bilhão. No entanto, as importações de aeronaves caíram 33,9% para US$ 271,7 milhões.

Os serviços turísticos representaram 40,8% das importações de serviços, os serviços de transporte — 32,5%, outros serviços comerciais — 9,7%, e os serviços de telecomunicações, informática e de informação — 8,3%.

O Uzbequistão importa bens e serviços de mais de 160 países. A China é o maior fornecedor, cujos suprimentos são avaliados em US$ 12,9 bilhões, representando 32,5% do volume total de importações. A Rússia forneceu US$ 6,9 bilhões em bens, e o Cazaquistão forneceu US$ 3,1 bilhões. Outros grandes fornecedores incluem Turquia, Coreia do Sul, Turcomenistão e Alemanha, com participações de 3,7%, 3,5%, 2,2% e 2,1%, respectivamente. Esses sete países juntos garantiram mais de 65% das importações.

O Uzbequistão mantém relações comerciais com mais de 200 países. A China permanece seu principal parceiro comercial em termos de volume total de comércio exterior, atingindo um comércio bilateral de US$ 15,2 bilhões nos primeiros nove meses de 2026, o que representa 23,2% do volume total. Isso é 27,6% mais do que no mesmo período do ano passado. A Rússia ocupa o segundo lugar com um volume de comércio de US$ 10,5 bilhões, representando 16% do volume total, sendo que o comércio bilateral cresceu 10,5% em relação ao ano anterior. O comércio com o Cazaquistão aumentou 22,3% para US$ 4,3 bilhões, ou 6,5% do comércio exterior total do Uzbequistão. A Turquia ocupou o terceiro lugar com US$ 2,2 bilhões, ou 3,4%, e o comércio com o Afeganistão atingiu US$ 1,6 bilhão, o que corresponde a 2,4% do volume total. O crescimento mais significativo no comércio foi observado com os Emirados Árabes Unidos e Hong Kong. O comércio com os EAU cresceu de US$ 943,2 milhões para US$ 1,4 bilhão. O comércio com Hong Kong aumentou mais de 11 vezes, de US$ 109,6 milhões para US$ 1,3 bilhão.

Irã busca expandir o comércio de gás com membros do Fórum dos Países Exportadores de Gás (GECF)
Leia mais
www.tehrantimes.com

Irã busca expandir o comércio de gás com membros do Fórum dos Países Exportadores de Gás (GECF)

O ministro do petróleo do Irã declarou que o país pretende aumentar o comércio de gás com os estados participantes do Fórum dos Países Exportadores de Gás (GECF), criar um mercado de gás unificado e fortalecer a cooperação energética antes da realização da oitava cúpula do grupo na Rússia.

Irã busca expandir o comércio de gás com membros do GECF

Hamid Bavard informou que o Irã conduzirá negociações bilaterais com os ministros do petróleo e energia dos países membros durante a cúpula para discutir a expansão da cooperação e das atividades bilaterais. De acordo com a Shana, o Irã, sendo fundador do GECF, apresentará sua posição na cúpula dos líderes através do presidente Masoud Pezeshkian, e na reunião ministerial do grupo — através do atual ministro do petróleo.

As questões chave incluídas na agenda abrangem a proteção da infraestrutura energética durante crises e guerras, o aumento do comércio de gás entre os países exportadores e a busca por formas de ativar as trocas. Bavard acrescentou que o Irã insistirá na criação de um mercado de gás comum e em uma coordenação mais estreita entre os exportadores para desenvolver uma política conjunta de exportação de gás.

Em relação aos laços com a Rússia, Bavard observou que existe cooperação no setor de energia entre os dois países, sendo que empresas russas possuem contratos para o desenvolvimento de vários campos de petróleo e gás iranianos. Negociações sobre trocas de gás também estão em andamento entre o Irã e a Rússia. Bavard expressou esperança de alcançar resultados positivos durante a viagem para promover o fortalecimento da cooperação e a expansão da interação energética entre o Irã e a Rússia.

Bavard chegou a Moscou no domingo para acompanhar Pezeshkian na oitava cúpula do GECF e participar da 28ª reunião ministerial do fórum. A reunião ministerial está programada para segunda-feira, um dia antes da cúpula dos líderes. No domingo, também deve ocorrer uma sessão extraordinária do Conselho Executivo do GECF sob a presidência de Seyed Ali-Mohammad Mousavi, vice-ministro do petróleo do Irã para assuntos internacionais e comércio, bem como uma reunião do Comitê Especial de Alto Nível.

Espera-se que essas reuniões permitam a análise e aprovação de documentos cruciais, incluindo a declaração final da cúpula. O GECF serve como base para o diálogo e a coordenação entre os países produtores e exportadores de gás natural. Suas sessões abordam o desenvolvimento dos mercados de gás, previsões de oferta e demanda, segurança energética e o papel do gás natural no balanço energético mundial.

Outras áreas de atenção incluem o desenvolvimento dos mercados de gás natural, o monitoramento das tendências na indústria de gás natural liquefeito (GNL) e a avaliação das necessidades de investimento para satisfazer a demanda futura. A cúpula dos líderes do fórum é realizada a cada dois anos. As cúpulas anteriores ocorreram em Doha em 2011, Moscou em 2013, Teerã em 2015, Santa Cruz de la Sierra na Bolívia em 2017, Malabo na Guiné Equatorial em 2019, Doha em 2022 e Argel em 2024.

O GECF inclui 12 membros plenos: Argélia, Bolívia, Egito, Guiné Equatorial, Irã, Líbia, Nigéria, Catar, Rússia, Trinidad e Tobago, Emirados Árabes Unidos e Venezuela. Angola, Azerbaijão, Iraque, Malásia, Mauritânia, Moçambique, Peru e Senegal participam como países observadores. De acordo com dados do fórum, os membros da organização possuem coletivamente cerca de 70% das reservas comprovadas de gás natural do mundo, representam 38% do volume mundial de produção de gás realizado e 42% das exportações mundiais de gás. Sua participação nas exportações mundiais de GNL é estimada em aproximadamente 47%.

Uzbequistão e Irã discutem expansão da cooperação comercial e conexões de transporte
Leia mais
uzdaily.uz

Uzbequistão e Irã discutem expansão da cooperação comercial e conexões de transporte

O Uzbequistão e o Irã realizaram discussões focadas na expansão da interação econômica e comercial, no fortalecimento dos laços de investimento e na busca por rotas alternativas de transporte, conforme relatado pela agência de notícias uzbeque Dunyo.

As questões foram debatidas em uma reunião entre o embaixador do Uzbequistão, Fariddin Nasriev, e Bahman Abdollahi, presidente da Câmara de Cooperativas do Irã. As partes analisaram as possibilidades de aumentar o comércio bilateral, promover a parceria de investimento entre empresas e trocar experiências profissionais.

Além disso, foi levantada a questão da organização de uma visita de empresários iranianos ao Uzbequistão para estudar potenciais projetos conjuntos. O lado iraniano observou que as condições criadas pelo Uzbequistão para apoiar a atividade comercial contribuem para o desenvolvimento das relações econômicas e comerciais entre os dois países.

Um aspecto importante foi a cooperação nos setores de transporte e logística. Foi discutido o potencial de criação de ligações aéreas, o desenvolvimento de corredores de transporte alternativos e o estabelecimento de contatos diretos entre as estruturas governamentais competentes.

Nasriev confirmou o interesse do Uzbequistão em fortalecer ainda mais as relações bilaterais e a disposição para auxiliar na implementação das iniciativas propostas. A Câmara de Cooperativas do Irã (ICC), fundada em 1994, é o principal órgão representativo não governamental do país no setor de cooperativas. De acordo com os dados disponíveis, existem cerca de 104.000 cooperativas operando no Irã, com mais de 18 milhões de membros, empregando 1,8 milhão de pessoas.

Ao final, as partes concordaram em continuar a cooperação nas áreas abordadas, dando especial atenção à obtenção de resultados práticos em comércio, investimento, transporte e logística.

Popular