Seminário prático sobre preservação do patrimônio realizado nas ruínas dos palácios sassânidas

A exposição intitulada 'Levitação' foi realizada na Galeria de Belas Artes do Uzbequistão (NBU) em memória do escultor uzbeque Bayat Mukhtarov, que viveu de 1946 a 2015. A exposição demonstra obras criadas pelo artista nos últimos anos de sua vida, período em que ele buscava se afastar das noções tradicionais de escultura.

O evento apresenta trabalhos retirados da coleção do Banco Nacional do Uzbequistão, bem como da coleção particular do artista, fornecida por seus parentes. Bayat Mukhtarov nasceu em Andijan, mas sua formação como indivíduo ocorreu em Tashkent. Em 1979, ele estudou no Instituto Teatral e Artístico de Tashkent, especializando-se em escultura monumental e decorativa.

No entanto, em seu processo criativo, o escultor recusava conscientemente seguir os padrões acadêmicos. Ele tinha interesse em formas não convencionais e abordagens de vanguarda. Como recorda seu colega de turma, Ludvig Nesterovich, Bayat sempre se destacou por seu espírito livre e não gostava de cópia naturalista, preferindo encontrar novos métodos de expressão de ideias através da composição, combinação de diferentes materiais e uso de imagem condicional.

Após a formatura do instituto, quando as exigências por retratos realistas diminuíram, Mukhtarov começou a trabalhar em seu estilo único. Ludvig Nesterovich observa que o valor de sua obra reside justamente nessa individualidade, em não ser parecido com os outros.

Uma das influências significativas em Bayat Mukhtarov foi o escultor britânico Henry Moore, conhecido por suas figuras semiabstratas monumentais. Mukhtarov era atraído pela expressividade das formas incomuns, e segundo Nesterovich, ele via na obra de Moore energia e monumentalidade mesmo onde as proporções poderiam parecer incorretas e a solução, bastante simples. Contudo, Mukhtarov nunca copiou metodologias alheias, buscando criar sua própria linguagem artística.

A literatura e a filosofia também desempenharam um papel importante na vida de Mukhtarov. Entre seus autores favoritos estavam Kant, Hegel, Hemingway, Vonnegut, Bradbury, Lao Tsé e Confúcio. Marina Borodina, escultora, destaca que, assim como muitos membros de sua geração, o artista se interessava por ficção científica, e esse interesse encontrou reflexo em suas obras. Temas fantásticos e mitológicos serviam como ferramenta para discutir o mundo real e seu potencial.

Marina Borodina aponta que nas obras de Mukhtarov há uma união única entre a arte islâmica oriental, a literatura clássica americana e a filosofia. Na arte islâmica, é comum observar a fragmentação de grandes superfícies em inúmeros detalhes pequenos, o que despoja o volume de peso e cria uma sensação de dissolução no espaço. O artista alcançava um efeito semelhante usando detalhes para conferir uma sensação leve. Ele evitava a representação anatômica precisa, permitindo que as figuras fossem percebidas por silhuetas e motivos, o que atesta a ampla visão cultural e histórica do artista.

Mukhtarov trabalhava com diversos materiais, incluindo metal, pedra, cerâmica, vidro, esmalte e areia. Em suas composições multicamadas, texturas ásperas são dispostas ao lado de elementos metálicos brilhantes e inserções coloridas. Os componentes individuais mantêm sua independência e não se misturam em uma massa única.

Borodina explica que, diferentemente da escultura acadêmica, que se baseia na força e monumentalidade, Mukhtarov desmantelava esses cânones, buscando dar à escultura uma aparência quase ingrávida. Mesmo o metal pesado em suas obras parece 'flutuar' no espaço graças à abordagem incomum dos materiais, o que permitia criar uma fusão multicamadas, relevante até hoje.

O nome da exposição está diretamente ligado à obra central – uma escultura de 2009, feita de madeira, metal e esmalte. Nesta escultura, não há um volume sólido único. Seu núcleo consiste em vigas e placas de madeira, detalhes metálicos e fragmentos azul-brancos de esmalte. A composição é emoldurada por arcos metálicos que a circundam livremente e ultrapassam seus limites. O espaço entre os elementos permite ao espectador ver através da escultura, e a estrutura aberta forma uma sensação de movimento e leveza.

Ludvig Nesterovich acredita que o título reflete não apenas a impressão visual da obra, mas também o estado interior do próprio artista durante sua criação, comparando-o ao estado de 'flutuação'. Ele afirma que as obras de Mukhtarov evocam sensações semelhantes ecelestiais.

Além das esculturas, a exposição também apresenta telas em relevo. Marina Borodina compartilha que inicialmente o artista encontrava a imagem em trabalhos gráficos e só depois a transferia para o espaço tridimensional. Com o tempo, o desenho adquiria valor autônomo.

Borodina conclui que as obras de Mukhtarov exigem estudo atento. Inicialmente, a atenção do espectador é atraída por detalhes isolados – seja um arco de metal, um fragmento de madeira, uma inserção colorida ou uma imagem no painel. Em seguida, esses detalhes se unem em uma imagem que pode se transformar com a mudança de ângulo. O exemplo de Mukhtarov demonstra que na criação não há necessidade de seguir regras estabelecidas; é possível encontrar um caminho próprio e criar algo original.

A exposição 'Levitação' estará disponível para visitação até 14 de novembro. A galeria funciona de terça a sábado, das dez da manhã às seis da tarde, e a entrada na exposição é paga.

O trabalho de restauração dos relevos da era Sassânida em Naqsh-e Rostam, um dos locais arqueológicos mais importantes do Irã, está perto de ser concluído. Esses esforços de conservação começaram na década de 1990 e os trabalhos no relevo que retrata Shapur II continuam, informou um funcionário do local.

Mostafa Rahshandehkhou, diretor do complexo Naqsh-e Rostam e curador de suas oficinas de conservação e restauração, declarou à Agência de Informações Estudantis do Irã (ISNA) que a restauração de mais de oito relevos sassânidas foi realizada ao longo de muitas décadas com o objetivo de preservar seu valor artístico e histórico.

O trabalho atual no relevo de Shapur II marca uma fase decisiva neste projeto de longa duração, levando o programa de restauração à sua fase final, segundo Rahshandehkhou.

Rahshandehkhou enfatizou que a preservação de monumentos históricos exige mais do que apenas intervenção física. Este processo inclui pesquisas detalhadas, avaliações de especialistas, tomada de decisões fundamentadas e aplicação cuidadosa de métodos de conservação apropriados.

De acordo com as informações fornecidas à ISNA, 'o objetivo principal é preservar a autenticidade do monumento, controlar os fatores de deterioração e criar condições que ajudem a garantir sua sobrevivência a longo prazo.'

Ele acrescentou que a elaboração de um plano de restauração adequado ao estado do relevo de Shapur II, bem como sua revisão e aprovação pelas autoridades competentes, foi de suma importância. O trabalho, baseado no plano aprovado e executado de acordo com os padrões profissionais de conservação, garante a adequação das intervenções às circunstâncias específicas do monumento.

O funcionário observou que a experiência acumulada ao longo das décadas em Naqsh-e Rostam demonstrou a importância dos esforços contínuos de preservação, da perícia técnica e do monitoramento atento na proteção dos restos arqueológicos.

Segundo ele, os monumentos históricos estão sujeitos a diversos impactos destrutivos com o passar do tempo, tornando o planejamento de longo prazo necessário para sua preservação para as gerações futuras. Ele também salientou que o valor do projeto não reside apenas na conclusão dos trabalhos de restauração, mas também nos métodos utilizados, na adesão aos princípios científicos e na responsabilidade pelo patrimônio cultural.

Rahshandehkhou concluiu que a experiência adquirida pode servir de modelo para outros projetos de preservação, enfatizando que a compreensão das características e do estado de cada monumento e a escolha das técnicas apropriadas são cruciais para prevenir intervenções desnecessárias e aumentar a durabilidade dos trabalhos de restauração.

Naqsh-e Rostam, localizado na província de Fars, perto de Persepolis, contém monumentos de diferentes períodos da história antiga do Irã. O local é particularmente significativo por seus túmulos reais esculpidos na rocha durante o período Aquemênida e pelos relevos sassânidas gravados no penhasco.

O Império Sassânida, que governou no Irã de 224 a 651 d.C., deixou um vasto legado artístico e arqueológico. Os relevos em Naqsh-e Rostam retratam vitórias militares, cerimônias reais e cenas relacionadas ao poder dos governantes sassânidas, fornecendo informações importantes para o estudo da história política e das tradições artísticas da época.

Os monumentos rochosos deste local estão próximos de túmulos atribuídos aos reis Aquemênidas, tornando Naqsh-e Rostam uma paisagem arqueológica importante que abrange diferentes épocas da civilização iraniana antiga.

Estes relevos não são apenas obras de arte; eles servem como registros históricos, ajudando os pesquisadores a estudar a representação real, o poder político e as tradições culturais do período sassânida. A proximidade do local com Persepolis, a capital cerimonial do Império Aquemênida e Patrimônio Mundial da UNESCO, acentua ainda mais sua importância no patrimônio arqueológico do Irã.

A Sociedade da Crescente Vermelha do Irã (IRCS), em colaboração com o Comitê Internacional da Cruz Vermelha (CICR), realizou um seminário de treinamento de três dias sobre 'Trauma para Primeiros Respondedores' para funcionários selecionados da IRCS. O foco principal do treinamento foi dado às questões de trauma e assistência pré-hospitalar.

De acordo com um comunicado de imprensa do site do CICR de 26 de setembro, o objetivo deste treinamento é aumentar as capacidades do pessoal da IRCS em resposta a emergências e assistência pré-hospitalar, especialmente em casos de vítimas em massa. Isso é necessário para garantir serviços vitais oportunos e eficazes, bem como evacuação e transporte seguros de feridos e pessoas doentes.

A recente escalada dos combates criou dificuldades operacionais significativas para a Organização de Ajuda e Resgate da IRCS, que é um dos principais participantes no setor de resposta a emergências. As equipes desta organização frequentemente são as primeiras a chegar aos locais de incidentes com múltiplas vítimas, e em zonas de risco elevado, elas são responsáveis pela evacuação das vítimas, estabilização dos pacientes e transporte de emergência. Isso sublinhou a importância de fortalecer a prontidão técnica por meio de treinamento especializado em gestão de vítimas em massa.

O treinamento contou com a participação de oito funcionários da IRCS dos departamentos de treinamento, ajuda e resgate, bem como dos departamentos de saúde de emergência das províncias de Teerã e Alborz. Durante a cerimônia de abertura, o vice-secretário-geral da IRCS para Educação, Pesquisa e Tecnologia, Dr. Rajaei, observou que o curso visa elevar o nível de conhecimento e habilidades do pessoal, aproximar a educação dos padrões mundiais e formar uma equipe especializada em trauma pré-hospitalar.

Navid Dadbin, gerente de programas de saúde do CICR, explicou que o planejamento do curso começou no ano passado após o início dos primeiros combates. Ele acrescentou que a implementação ocorrerá em três cursos de três dias, após os quais será selecionada uma lista de participantes para treinamento como instrutores, e um plano de desenvolvimento futuro será elaborado ao final.

O programa inclui aulas teóricas e práticas, trabalho em grupo, exercícios baseados em cenários que abrangem vários tipos de incidentes, bem como treinamentos de simulação.

Este seminário faz parte de uma cooperação mais ampla de capacitação entre o CICR e a IRCS, destinada a fortalecer as capacidades do pessoal operacional da IRCS.

Em agosto, a IRCS e o CICR organizaram um seminário de treinamento de instrutores (TOT) sobre 'Prestação de apoio psicossocial para equipes especializadas da Crescente Vermelha do Irã'. Este seminário de três dias, realizado de 24 a 26 de agosto em Teerã, visava fortalecer a saúde mental e o apoio psicossocial para os funcionários da IRCS envolvidos na resposta a emergências.

Foi uma resposta à pressão psicológica enfrentada pelos funcionários de resgate e assistência que trabalham em condições de conflito, crise e outras situações de estresse, informou a assessoria de imprensa do CICR em 26 de agosto. Cerca de 20 psicólogos da IRCS de todo o país participaram do treinamento. O seminário combinou estudo teórico, exercícios práticos e discussões sobre o bem-estar e a resiliência dos respondedores, apoio mútuo, identificação de sofrimento psicológico, vias de encaminhamento de ajuda, intervenções de suporte e autoajuda.

Roman Paramanov, vice-chefe da delegação do CICR no Irã, declarou na abertura do seminário que esta iniciativa segue quatro seminários anteriores realizados no ano passado, que treinaram cerca de 160 funcionários da IRCS envolvidos em primeiros socorros.

O seminário utilizou um modelo de aprendizado cascata de duas fases para disseminar o apoio psicossocial por toda a Organização de Ajuda e Resgate da IRCS. Na primeira fase, os participantes das províncias realizaram este treinamento de três dias de treinamento de instrutores (ToT), fortalecendo suas habilidades em bem-estar dos respondedores, autoajuda, apoio mútuo, identificação de sofrimento psicológico e encaminhamento de ajuda. Na segunda fase, os psicólogos treinados trabalham em 10 pares para conduzir atividades conjuntas, realizando seminários sobre autocuidado mental e apoio psicossocial para líderes de bases de ajuda e resgate e pessoal operacional. Graças a essa abordagem em cascata, o programa visa cobrir aproximadamente 600 funcionários da IRCS, sendo que a supervisão contínua, monitoramento online e suporte técnico ajudam a garantir a aplicação consistente e a sustentabilidade do programa.