Artista de Hubei, Chen Bo, compartilha impressões sobre as característicos bosques de plátanos do Xinjiang
Leia mais
UzDaily
uzdaily.uz

Artista de Hubei, Chen Bo, compartilha impressões sobre as característicos bosques de plátanos do Xinjiang

Um evento chamado 'Conectando a Iniciativa Cinturão e Rota: As Mais Belas Florestas de Plátanos do Mundo' ocorreu na cidade de Tashkent, Uzbequistão. Este evento uniu a troca cultural entre a província de Hubei e o distrito de Shayar, na Região Autônoma de Xinjiang Uygur, além de uma exposição conjunta de obras ao ar livre de artistas chineses e internacionais renomados.

Chen Bo, artista residente do Estúdio da Academia Provincial de Belas Artes de Hubei, foi convidado a visitar o distrito de Shayar em Xinjiang para participar de pintura ao ar livre. Ele se dedica à pintura a óleo há mais de trinta anos, acumulando vasta experiência em ensino e prática profissional.

Antes desta viagem, sua percepção sobre Xinjiang estava principalmente limitada à ideia de que os moradores locais 'sabem cantar e dançar'. Esta foi sua primeira visita aos vastos e intocados bosques de plátanos. Ele observou que o contato pessoal com a paisagem foi extremamente valioso para seu processo criativo, acrescentando que trabalhar ao ar livre exige um estímulo proveniente do encontro com algo desconhecido.

Chen declarou: 'Quando vi os bosques de plátanos do Xinjiang pela primeira vez, o que mais me impressionou não foi a sua beleza, mas sim o seu caráter e atmosfera únicos.' Os plátanos de formas variadas estão espalhados caoticamente pelo deserto. Esta paisagem difere notavelmente de outras partes da China, deixando uma impressão particularmente forte nele.

Ele enfatizou que o ser humano não é uma câmera, portanto, ao criar suas obras, ele evita a simples cópia da paisagem, considerando a imitação sem sentido. Em seus trabalhos ao ar livre, ele busca mergulhar completamente no ambiente circundante, registrando a atmosfera única dos bosques de plátanos — sua grandeza, severidade e resiliência. Em seguida, ele integra essas impressões com sua compreensão e imaginação artística para criar uma nova obra capaz de tocar as pessoas.

Durante a visita a Shayar, Chen concluiu duas pinturas a óleo, cada uma refletindo seus próprios conceitos criativos. No primeiro dia após a chegada, ele viu uma escultura retratando um passeio fluvial no Museu das Árvores de Plátano e incorporou essa imagem incomum na pintura de plátanos perto da água. Na segunda obra, ele utilizou habilmente um símbolo cultural clássico do Xinjiang — Khoja Nasreddin, conferindo à representação dos plátanos no deserto tanto um toque regional quanto uma dimensão humanista.

Durante o evento de pintura ao ar livre, Chen conversou com artistas de diferentes países. Ele ficou especialmente impressionado com uma artista do Cazaquistão, cujas obras incorporavam habilmente elementos distintivos como um pequeno jumento e a dombra. Ele comentou: 'Compartilhamos os mesmos princípios criativos: ambos adicionamos nossas ideias às nossas pinturas. Sinto-me muito próximo a essa abordagem.'

Para Chen, representando a província de Hubei, esta viagem teve um significado especial. Hubei presta ajuda direcionada a Shayar há muitos anos, e a troca cultural entre as duas regiões ocorre regularmente.

'Como artista, também quero contribuir. Espero construir uma ponte de comunicação com meu pincel e criar obras que toquem as pessoas', disse Chen. 'Após a exposição, minhas pinturas permanecerão em Shayar, Xinjiang. Se daqui a muitos anos elas ajudarem as pessoas a lembrar desses bosques de plátanos e dessa troca cultural, isso será, sem dúvida, um grande consolo para mim.'

As impressões e reflexões obtidas por Chen durante a viagem criativa ao deserto tornaram-se memórias valiosas. Ele informou que levará para Hubei suas lembranças dos majestosos plátanos de Shayar e da atmosfera do deserto, incorporando-as em trabalhos futuros e continuando a história na tela.

Histórias semelhantes

Estação de Trabalho do Patrimônio Imaterial em Beijing Capital Xiangxi projetada pela DAGA Architects
Leia mais
archdaily.com.br

Estação de Trabalho do Patrimônio Imaterial em Beijing Capital Xiangxi projetada pela DAGA Architects

A antiga cidade de Qianzhou, situada nas margens do Rio Wanrong, detém uma rica história e é considerada a mais proeminente das quatro antigas cidades de Xiangxi. Atualmente, Qianzhou funciona não só como um destaque cultural para a Prefeitura de Xiangxi, mas também como um centro de convergência para todo o patrimônio cultural imaterial da área, abrigando 24 bens registrados em nível nacional.

Dentro da antiga cidade de Qianzhou encontra-se a Tiangongju, que originalmente servia como um local para a prática e disseminação da carpintaria local, sendo dedicada ao Tiangong Luban. Antes de passar por reformas, esta residência estava desocupada.

Galeria do Projeto

O projeto "Estação de Trabalho do Patrimônio Imaterial Beijing Capital Xiangxi / DAGA Architects" foi apresentado pela equipe de projeto.

Professor de Lanzhou enfatiza a amizade entre China e Uzbequistão
Leia mais
uzdaily.uz

Professor de Lanzhou enfatiza a amizade entre China e Uzbequistão

O grande деяador literário uzbeque Alisher Navoi escreveu: «Não há nada mais belo do que viver em amizade». Estas palavras, repletas de calor humano, permanecem um reflexo apropriado das relações entre as pessoas que vivem ao longo da antiga Rota da Seda, mesmo após cinco séculos.

A antiga Rota da Seda ligava Tashkent, Samarcanda e Bukhara a Dunhuang, Lanzhou e Chang'an, hoje conhecida como Xi'an. Ao longo dos séculos, caravanas comerciais, missões diplomáticas e pessoas comuns viajaram por esta rota, trocando mercadorias, compartilhando histórias e conhecendo-se. Hoje, essa amizade continua.

Esta aliança inabalável é explorada na série documental «Do Rio Amarelo ao Syr Darya», coproduzida pela CGTN do Grupo de Mídia Chinês e pela Empresa Nacional de Televisão e Rádio do Uzbequistão. Os filmes vão além do protocolo oficial e das estatísticas, revelando as histórias humanas por trás das relações bilaterais. Tais projetos de mídia desempenham um papel importante na destruição de estereótipos e ajudam os habitantes da China e do Uzbequistão a verem nos outros amigos sinceros.

Para muitos chineses, o Uzbequistão tornou-se um segundo lar. Isso se aplica, por exemplo, aos professores de chinês no Instituto Confúcio em Tashkent. Eles fazem mais do que apenas ensinar o idioma; eles participam da vida local, compartilham plov e pão com professores e estudantes locais, celebram o Nowruz e visitam casas e casamentos uns dos outros. Muitos artesãos chineses trabalham com especialistas locais na restauração de antigas madrasas e mesquitas do Uzbequistão, ajudando a preservar o patrimônio cultural para toda a humanidade. Além disso, empreendedores chineses residem em Tashkent, onde seus filhos frequentam escolas locais. É através dessas interações cotidianas que a amizade se enraíza e se fortalece.

A amizade é sempre um processo mútuo. Muitos jovens uzbeques também vivem, estudam e trabalham na China, incluindo um número significativo de estudantes na Universidade de Lanzhou. Nas aulas, eles estudam a história da Rota da Seda junto com seus colegas chineses. Após as aulas, viajam pela província de Gansu para sentir pessoalmente a cultura da Rota da Seda na região. Eles gostam da culinária de Lanzhou, especialmente os macarrões de carne bovina.

Ao retornarem para casa, muitos se tornam professores de chinês, tradutores ou especialistas na área cultural. Eles trazem histórias de Gansu e atuam como embaixadores da amizade entre os povos da China e do Uzbequistão. Farukh Azimov, uma das pessoas apresentadas no documentário, permaneceu em Lanzhou após concluir a Universidade de Lanzhou. Ele se casou lá e dedicou-se à profissão escolhida na área de educação infantil. A cidade também abriga acadêmicos que lecionam sobre o legado literário de Navoi e a história da Ásia Central, apresentando o rico patrimônio cultural do Uzbequistão ao público chinês.

Juntamente com seus colegas chineses, esses acadêmicos conduzem pesquisas e trocam ideias regularmente em seminários acadêmicos. Jovens empreendedores também viajam entre os dois países, apresentando produtos uzbeques, como frutas secas e seda, aos consumidores chineses. Através do comércio, eles constroem outra ponte de amizade. Sua experiência de estudo e vida na China ajudou-os a compreender mais profundamente o país, ao mesmo tempo em que apresentavam o Uzbequistão aos consumidores chineses.

A cooperação intergovernamental fornece uma plataforma para expandir esses contatos. China e Uzbequistão já possuem mais de trinta pares de cidades-irmãs e províncias-irmãs. Apesar das diferenças de língua e tradições, as pessoas em ambos os países compartilham o reconhecimento da sinceridade, bondade e harmonia.

Os acadêmicos recomendam livros uns aos outros e revisam manuscritos uns dos outros. Professores e alunos apoiam-se mutuamente. Vizinhos ajudam-se, compartilhando comida, alegrias e tristezas. Pessoas que vivem no exterior começam a se chamar locais porque absorveram os costumes e tradições de seus lares anfitriões.

Este espírito é o que Navoi descreveu. A nova geração continua o diálogo, estudando no exterior, participando de eventos culturais e esportivos e interagindo online. Ao fazer isso, a juventude adiciona novos capítulos à história da amizade entre os povos da Rota da Seda e ajuda a fortalecer as relações entre seus países.

Jovens da China e do Uzbequistão estão cada vez mais optando por programas educacionais conjuntos, estágios em centros de pesquisa e projetos de voluntariado. Falantes fluentes um do outro e familiarizados com as tradições culturais um do outro, eles estão estabelecendo uma base sólida para futuras relações.

Ao longo dos séculos, as palavras de Navoi continuam a nos lembrar do valor da amizade. A história da amizade entre os povos dos dois países continua ao longo da Grande Rota da Seda.

Nas salas de aula de Tashkent e Samarcanda, nos campi universitários de Lanzhou e Xi'an, nos locais de restauração de monumentos históricos e nas mesas de jantar, milhares de pessoas comuns da China e do Uzbequistão se conhecem e aprendem mais sobre os países um do outro.

Que esta amizade, nascida de corações sinceros, flua continuamente, como os grandes rios da Rota da Seda, trazendo benefícios às gerações em ambos os países.

Zhang Hongli é professor convidado da Escola de Política e Relações Internacionais e do Instituto de Ásia Central na Universidade de Lanzhou.

Popular