Uma apresentação da leitura da popular peça do dramaturgo americano Arthur Miller de 1946, 'Todos os Meus Filhos', está programada em Teerã. Este evento ocorrerá no Teatro Neofle-le-Château em 31 de outubro.
Negar Hosseini será a diretora, tendo baseado a leitura na tradução persa da peça realizada por Hassan Maleki. A leitura será feita por Javid Hashemi, Roya Rezaei Mehdi Seyedi, Nazanin Kouhestani, Sare Asgari e Hadi Heshmati.
Miller escreveu 'Todos os Meus Filhos' após sua primeira peça de Broadway, 'O Homem que Tinha Sorte com Tudo', que foi encenada apenas quatro vezes em 1944. Buscando provar seu valor como dramaturgo, Miller via o próximo trabalho como uma última tentativa de consolidar sua carreira, prometendo se dedicar a outra profissão caso o público não respondesse.
A peça, cuja estreia ocorreu no teatro Coronet em Broadway em 29 de janeiro de 1947, foi inspirada em um escândalo industrial real noticiado no jornal do estado de Ohio. A sogra de Miller chamou sua atenção para a história da corporação Wright Aeronautical Corporation, que fornecia intencionalmente motores de avião defeituosos às Forças Armadas dos EUA entre 1941 e 1943. Este incidente serviu de base para a investigação de Miller sobre o tema da ganância corporativa, responsabilidade moral e perdas humanas causadas pela priorização do lucro sobre vidas.
A ação de 'Todos os Meus Filhos' se desenrola após a Segunda Guerra Mundial e se concentra em Joe Keller, um empresário rico que administra uma oficina mecânica, pensando no futuro de sua família. Durante a guerra, sua empresa forneceu peças defeituosas para aviões, o que resultou na morte de 21 pilotos militares. Embora seu sócio de negócios, Steve Diver, tenha sido preso por esse crime, Keller foi absolvido e posteriormente reconstruiu seu negócio, acumulando uma fortuna considerável.
Anos depois, a vida cuidadosamente construída de Keller começa a desmoronar quando seu filho sobrevivente, Chris, anuncia sua intenção de se casar com Anne Diver, filha de Steve. Anne estava anteriormente noiva de Larry, irmão de Chris, que desapareceu durante o serviço militar e é considerado morto. O relacionamento de Chris e Anne traz o passado não resolvido de volta à casa dos Keller, especialmente porque a esposa de Keller, Kate, se recusa a aceitar a ideia de que Larry nunca voltará.
A situação se complica quando George, irmão de Anne, retorna da guerra após visitar seu pai encarcerado. Ao descobrir que Keller permaneceu livre enquanto Steve arca com as consequências de seus negócios, George contesta a versão dos fatos que a família Keller aceitava há muito tempo. Sua aparição ameaça os planos de Chris e Anne e força a família a confrontar a verdade sobre as peças defeituosas.
À medida que a tensão aumenta, Chris tenta conciliar sua admiração pelo pai com a possibilidade de que Keller tenha sacrificado conscientemente as vidas de filhos de outras pessoas para proteger seu negócio. A revelação da resposta final de Larry às ações do pai leva o conflito a um final destrutivo, expondo as consequências do fracasso moral de Keller para sua própria família.
A peça ganhou o prêmio 'Críticos de Drama de Nova York' por melhor peça em 1947, consolidando Miller como uma voz significativa no teatro americano. Ela também conquistou um 'Tony' de melhor autor.
'Todos os Meus Filhos' apresentou temas que permaneceram centrais na obra de Miller, incluindo o conflito entre lealdade pessoal e responsabilidade social, os relacionamentos entre pais e filhos, e as consequências éticas da busca por riqueza em detrimento de outros. Através da queda de Keller, Miller questiona a crença de que o sucesso e a dedicação à família podem justificar atos ilícitos, apresentando uma poderosa tragédia sobre culpa pessoal e obrigações mais amplas do indivíduo para com a sociedade.
