Como passar dois dias em New Bethesda explorando os arredores além da Casa do Corvo
Leia mais
Getaway
getaway.co.za

Como passar dois dias em New Bethesda explorando os arredores além da Casa do Corvo

New Bethesda é uma das aldeias na região de Karoo que convida a desacelerar o ritmo de vida. Embora a comunidade east-cape seja mais conhecida pela sua incomum Casa do Corvo, é possível passar dois dias aqui sem fazer desta famosa atração o centro de toda a viagem.

Em vez disso, recomenda-se seguir os antigos canais de drenagem sob os plátanos, explorar a arte local, provar os pratos de Karoo, procurar fósseis, ouvir histórias sobre a paisagem e observar o sol poente tingir Snouberg de dourado. A aldeia está localizada aos pés das montanhas Snouberg, perto das quais se ergue Compassberg com 2.504 m de altura. Sua história, geologia, arte e culinária a tornam digna de ser explorada em um ritmo mais tranquilo.

Vale a pena dedicar tempo para sentir a atmosfera de New Bethesda antes de preencher o dia com atividades. A aldeia é compacta o suficiente para ser percorrida a pé; suas ruas tranquilas, edifícios antigos, jardins e pequenas empresas recompensam os visitantes.

Em vez de apressar-se entre os pontos turísticos, passe a primeira hora apenas caminhando e notando os detalhes. O apelo deste lugar muitas vezes reside nos intervalos entre as principais atrações.

A vila também possui um lado criativo, representado por galerias e estúdios onde artistas locais exibem pinturas, esculturas, cerâmicas, linogravuras e outros trabalhos.

New Bethesda é um ótimo lugar para desacelerar durante o almoço. Deve-se procurar carne de cordeiro de Karoo, pão caseiro, pastelaria, conservas e outros produtos locais, em vez de considerar o almoço como uma parada rápida entre compromissos.

O Museu do Patrimônio dos Bushmen também possui um café que serve cordeiro de Karoo e pratos vegetarianos feitos com produtos cultivados localmente, permitindo combinar refeições com o conhecimento da vida artística e cultural da vila.

Recomenda-se ignorar a atração óbvia e explorar outra faceta da identidade criativa de New Bethesda no Museu do Patrimônio dos Bushmen. O museu é dedicado às histórias e conhecimentos do povo Xam do Grande Karoo, interpretados através de tapeçarias e obras dos descendentes dos bushmen. Lá também há uma loja de galeria com obras contemporâneas de artistas locais.

Esta é uma experiência mais contemplativa do que simplesmente marcar mais uma atração, especialmente se dedicar tempo para entender as histórias por trás das obras de arte.

Mais tarde no dia, siga para o bosque de plátanos e caminhe pelo antigo canal de drenagem que abastece New Bethesda. Este passeio oferece uma visão completamente diferente da vila. Em vez de olhar para Karoo de um mirante ou da janela de um carro, você se move através da própria paisagem, sob árvores altas e ao longo do sistema hídrico que faz parte da história da aldeia. Esta área também é adequada para um piquenique tranquilo.

Quando a tarde esfria, dirija-se a Merrette se Bank – um ponto de observação com vista para New Bethesda. O banco foi instalado em memória de Merrette Wolfahrt Pinaar, e o mirante é especialmente recomendado para visitar ao amanhecer e ao pôr do sol. De lá, a vila parece pequena sob as montanhas circundantes, dando uma sensação de isolamento deste canto do Karoo.

Termine o primeiro dia com um jantar tranquilo no estilo Karoo. Antes de sair, verifique os dias de funcionamento, pois os restaurantes em cidades pequenas podem operar em cronograma sazonal e mediante reserva.

O objetivo não é encaixar mais uma atração. Jante, tome uma bebida e deixe o silêncio da vila fazer parte da experiência.

Histórias semelhantes

Molteno: Uma exploração da pequena cidade nas montanhas Stormberg em 24 horas
Leia mais
getaway.co.za

Molteno: Uma exploração da pequena cidade nas montanhas Stormberg em 24 horas

Molteno, situado no alto do Cabo Oriental, sob as majestosas montanhas Stormberg, é uma pequena cidade que recompensa os viajantes que desejam desacelerar. Fundada em 1874, esta localidade desenvolveu-se em torno das jazidas de carvão da região e mais tarde tornou-se uma importante estação ferroviária, ligando a área interior isolada à rede ferroviária mais ampla do Cabo.

Hoje, Molteno é mais tranquilo. Suas ruas, edifícios antigos de arenito, herança ferroviária e cenário montanhoso oferecem uma visão das várias épocas que moldaram esta parte do Cabo Oriental. A paisagem circundante adiciona outra camada de experiências, incluindo arte rupestre, fósseis e planícies semelhantes às de Karoo, espalhadas por toda a região de Stormberg.

Um dia passado aqui não deve se resumir a visitar uma longa lista de atrações; é um tempo para passeios lentos, observação atenta e compreensão de como esta pequena cidade montanhosa surgiu.

Explorando o centro histórico

Comece sua introdução ao centro de Molteno e caminhe pelas suas ruas mais antigas. As construções históricas da cidade são uma de suas características mais distintas, pois o arenito local confere a muitas delas um aspeto quente e envelhecido.

Uma das estruturas históricas mais conhecidas é a Antiga Moenda, datada de 1874. O Museu de Molteno está localizado num antigo edifício de biblioteca de pedra e guarda materiais relacionados com a história de Molteno e seus arredores. As coleções incluem artefactos da Idade da Pedra, itens locais de património e objetos relacionados com a história posterior da região. Recomenda-se verificar informações locais sobre o funcionamento do museu antes de sair, pois os horários podem mudar.

A localização de Molteno não pode ser ignorada. A cidade está nas montanhas Stormberg a cerca de 1500 metros acima do nível do mar, conferindo ao cenário circundante um caráter claramente montanhoso. Aqui, deve prestar atenção aos detalhes: vastas pradarias, encostas rochosas, afloramentos de arenito e cadeias de montanhas distantes, em vez de esperar pela paisagem tradicional de Karoo com planícies planas infinitas.

A altitude também contribui para os famosos invernos frios de Molteno. É possível nevar nas montanhas circundantes, adicionando outra dimensão de atratividade à cidade nos meses frios.

História e desenvolvimento ferroviário

A história ferroviária de Molteno está intrinsecamente ligada ao desenvolvimento da cidade. O comboio chegou a Molteno em 1884, quando as jazidas de carvão de Stormberg constituíam uma parte importante da economia da região. Até 1892, a cidade estava ligada por ferrovia a Kimberley, criando ligações entre as minas de carvão e mercados maiores.

A estação é considerada uma das mais antigas estações ferroviárias da África do Sul. Costumava ser um movimentado nó de carga, mas o seu estado deteriorou-se com a redução dos serviços de carga na década de 1980, e depois a estação foi encerrada na década de 1990. Após muitos anos de declínio, a estação foi restaurada e oficialmente reaberta em 2007.

Mesmo apenas observando a estação por fora, a sua presença ajuda a explicar por que razão Molteno está onde está. A história da cidade é a história do carvão, do comboio e do complexo processo de ligação da região interior ao resto do país.

Tempo para descanso e exploração dos arredores

Após caminhadas, pare para almoçar na cidade, sem pressas. Molteno tem vários estabelecimentos locais que servem comida, incluindo o MAKHOSI DINER’S. É necessário verificar antecipadamente os horários e menus, pois podem mudar. Ficar nesta pequena cidade do Cabo Oriental permite manter um ritmo relaxado, e o almoço não precisa ser espremido entre muitas atividades planeadas.

À tarde, você pode explorar a paisagem ao redor de Molteno. Stormberg é mais do que apenas um pano de fundo dramático. As montanhas e as planícies circundantes contêm testemunhos de uma história humana e geológica muito mais antiga, incluindo arte rupestre, fósseis e materiais da Idade da Pedra, registados numa área mais vasta. Alguns locais históricos exigem conhecimento local, permissão ou guia, portanto, não se deve simplesmente sair à procura de pinturas rupestres em terras privadas. Deve perguntar aos habitantes locais quais lugares podem ser visitados de forma segura e responsável.

A própria paisagem é motivo suficiente para sair. A combinação de pradarias de alta montanha, rochas expostas e horizontes amplos torna este período do dia útil para fotógrafos e todos que preferem um descanso mais tranquilo na natureza.

Contexto histórico mais amplo

O legado de Molteno vai além da sua história ferroviária e mineira. Os arredores contêm vestígios relacionados com a Guerra Anglo-Boer, enquanto o museu da cidade guarda materiais relativos aos habitantes mais antigos e aos colonos subsequentes. A região mais ampla também faz parte da paisagem histórica da fronteira e dos movimentos de libertação do Cabo Oriental.

Em vez de tentar encaixar todos os locais históricos num único dia, deve escolher um aspeto de interesse e dedicar-lhe tempo. Voltando a Molteno, quando a tarde fica mais fresca, encontre um ponto de observação adequado para apreciar a paisagem de Stormberg. Talvez seja o melhor momento para compreender o apelo da cidade. Molteno não compete com os destinos mais famosos do Cabo Oriental devido a atrações grandiosas. O seu apelo é cumulativo: montanhas atrás das casas, edifícios de pedra antigos, restos ferroviários e o país infinito fora da cidade.

Ao pôr do sol, os picos circundantes e a paisagem de arenito adquirem tons mais quentes, tornando-o um momento ideal para fotografias. Em vez de ver Molteno como uma paragem rápida na estrada, vale a pena pernoitar e sentir a cidade depois que os visitantes diurnos partiram.

As opções de alojamento locais incluem o Molteno Guesthouse, localizado na própria cidade. Outras opções de alojamento são o SHAGUN GUESTHOUSE AT MOLTENO e o Stay @ Molteno Guesthouse (Molteno Accommodation). Para viajantes que procuram alojamento estilo quinta fora do centro, a Klipfontein Farm House – Molteno Self Catering nos arredores é adequada.

Uma noite na cidade também oferece a oportunidade de sentir uma das características definidoras de Molteno: o seu silêncio. Não há multidões com as quais lutar, nem necessidade de preencher cada hora com atividades. Ao acordar cedo, se o tempo estiver limpo, faça um último passeio pelos arredores da cidade antes de continuar a viagem. A luz da manhã realça a textura das montanhas e planícies circundantes, e o ar mais frio lembra a localização montanhosa de Molteno.

Esta é uma maneira apropriada de deixar um lugar cuja atração reside não em atrações espetaculares, mas nas camadas de história e paisagem que o rodeiam. Molteno pode ser pequeno, mas a sua história é extraordinariamente rica. O carvão trouxe a indústria, o comboio garantiu as ligações, o arenito moldou as suas ruas, e Stormberg continua a definir o horizonte. Se procura um lugar mais tranquilo no Cabo Oriental, dedique 24 horas a esta cidade, em vez de apenas passar por ela.

Explorando Tessalônica: Três Dias Conhecendo a Cidade Fora da Orla Marítima
Leia mais
getaway.co.za

Explorando Tessalônica: Três Dias Conhecendo a Cidade Fora da Orla Marítima

Tessalônica, a segunda maior cidade da Grécia, oferece inúmeras atrações que vão além do famoso calçadão e da Torre Branca. Em três dias, é possível explorar vibrantes mercados de alimentos, monumentos romanos e bizantinos, bairros atmosféricos, arte de rua e sabores que fizeram de Tessalônica um dos grandes centros gastronômicos da Grécia.

Esta cidade é melhor explorada a pé, pois as camadas de história emergem entre cafés, lojas e residências. Ruínas romanas coexistem com igrejas bizantinas, edifícios da era otomana e arte urbana moderna, enquanto os mercados tradicionais permanecem parte integrante da vida cotidiana. O panorama urbano abriga 15 sítios do Patrimônio Mundial da UNESCO, muitos dos quais são igrejas bizantinas.

Deve-se começar no centro, visitando o mercado Kapani, também conhecido como Ágora Vlali. Este antigo mercado é um dos mais antigos preservados em Tessalônica e continua a funcionar na vida diária da cidade. Lá estão dispostos corredores com produtos frescos, especiarias, azeitonas, peixe, carne e doces, além de padarias, cafeterias, tavernas e restaurantes com meze.

Muitas dessas lojas pertencem a famílias há duas ou três gerações. Um passeio pelas ruelas estreitas permite sentir toda a gama de impressões — sons, cheiros e vistas. Não muito longe, está a Praça Athos, onde se pode ver pequenas mercearias e descansar com uma xícara de café ou uma refeição. As ruas circundantes são repletas de lojas tradicionais e pequenos negócios.

Em seguida, segue-se o Mercado Modiano, um mercado coberto cuja construção começou em 1922 e foi concluída em 1930 pelo arquiteto Eli Modiano. Este mercado histórico foi projetado com um telhado de vidro e no estilo dos salões de mercado europeus. Hoje, ele reúne mercearias, produtos tradicionais, restaurantes e bares.

Modiano é particularmente interessante devido à sua ligação com a cultura judaica sefardita de Tessalônica. Seu arquiteto, Eli Modiano, era originário de uma das famílias judaicas proeminentes da cidade. O mercado também reflete a cultura gastronômica em desenvolvimento da cidade, oferecendo a oportunidade de provar sabores locais, observando a intersecção do Tessalônica tradicional e moderno.

Dos mercados, deve-se caminhar em direção ao Fórum Romano e ao complexo Galeria, onde é impossível não notar a antiga história da cidade. A Rotunda é um dos monumentos mais proeminentes de Tessalônica. Esta estrutura monumental, construída no período romano, serviu a vários propósitos ao longo dos séculos e hoje é considerada um dos marcos históricos mais importantes da cidade.

Perto dali, o Arco da Galeria e os restos do complexo Galeria oferecem outra visão da cidade romana. Em vez de apressar-se entre os monumentos, recomenda-se passear pelas ruas circundantes. É aqui que começa a se manifestar o contraste que torna Tessalônica tão atraente: ruínas antigas lado a lado com cafés modernos, edifícios universitários, lojas e ruas movimentadas.

Nenhuma viagem gastronômica a Tessalônica está completa sem a bougatsa, o famoso bolo folhado da cidade. Este bolo é feito de filo fino e crocante e pode ser doce ou salgado. A versão clássica doce é recheada com creme e polvilhada com açúcar de confeiteiro e canela, enquanto outras versões contêm queijo, espinafre ou carne moída.

A bougatsa passou a ser especialmente associada a Tessalônica após a chegada de refugiados gregos de Constantinopla e outras partes da Ásia Menor no início do século XX. É costume servi-la com café grego, o que constitui um dos cafés da manhã clássicos da cidade.

Ao cair da noite, deve-se dirigir para Ladika, o antigo distrito comercial localizado perto do centro. Suas ruas de paralelepípedos e fachadas preservadas agora abrigam restaurantes, bares e tavernas. Este bairro histórico sobreviveu a um grande incêndio em 1917 e foi subsequentemente transformado em uma das zonas gastronômicas e noturnas mais famosas de Tessalônica.

Em vez de pedir um prato grande, é melhor pedir várias porções pequenas. O estilo de alimentação meze é ideal para Tessalônica, permitindo provar mais sabores locais. Além disso, os sítios da UNESCO incluem igrejas, mosteiros, fortificações e a Rotunda. Esses monumentos abrangem séculos e contêm importantes exemplos de arte e arquitetura bizantina.

Visite a Igreja de São Dimítrio, dedicada ao padroeiro da cidade, e a Igreja de Santa Sofia antes de ir para Ano Poli. Em uma viagem curta, não é necessário visitar todos os monumentos bizantinos; deve-se escolher alguns de interesse e deixar tempo suficiente para explorar os bairros entre eles.

A cidade alta, ou Ano Poli, sente-se notavelmente diferente do centro agitado. Este bairro preservou suas ruelas estreitas, casas tradicionais e detalhes arquitetônicos mais antigos, oferecendo um vislumbre do lado mais tranquilo de Tessalônica. A posição elevada do bairro também oferece vistas panorâmicas de toda a cidade.

Deve-se reservar tempo para vaguear sem um roteiro rígido. Pare em um café tradicional, procure casas antigas e siga pelas ruelas até as muralhas da cidade. Em seguida, pode-se dirigir ao Mosteiro Vlatadon, um mosteiro bizantino em Ano Poli. Sua localização elevada o torna um lugar tranquilo para relaxar com vista para Tessalônica e parte do patrimônio bizantino mais amplo da cidade.

De Ano Poli, é possível seguir pelas muralhas da cidade preservadas até Eptapirgy e a torre Trigonion. Estas fortificações são alguns dos lugares mais pitorescos para passear, especialmente perto do anoitecer, quando Tessalônica se estende abaixo. As muralhas constituem uma parte importante do patrimônio bizantino da cidade e oferecem um ângulo diferente da longa história de Tessalônica. As autoridades turísticas descrevem Ano Poli e as muralhas como locais onde as camadas históricas da cidade são mais evidentes.

Recomenda-se jantar na Cidade Alta, em vez de voltar imediatamente para o centro. As tavernas tradicionais, escondidas nas ruelas do bairro, dão a chance de conhecer o lado mais tranquilo de Tessalônica. Deve-se procurar pratos locais, carne grelhada, meze e vegetais da estação.

A culinária de Tessalônica foi moldada pela influência das tradições locais, bem como pelas receitas trazidas por refugiados gregos da Ásia Menor, Pontus e Fráquia Oriental. A história de Tessalônica também está intrinsecamente ligada à sua comunidade judaica histórica. Após a expulsão dos judeus da Espanha em 1492, um grande número de judeus sefarditas se estabeleceu em Tessalônica otomana, tornando-se uma parte importante da vida comercial e cultural da cidade.

O Museu Judaico de Tessalônica apresenta uma introdução a essa história. Seu edifício é uma das poucas estruturas no centro da cidade que sobreviveu ao devastador incêndio de 1917. Atualmente, abriga coleções dedicadas à comunidade judaica e ao patrimônio de Tessalônica. Vale a pena visitá-lo, mesmo que museus históricos geralmente não estejam na lista de um viajante, pois adiciona outra camada importante de compreensão da cidade.

A história de Tessalônica não se limita a sítios arqueológicos. A arte de rua moderna tornou-se mais uma camada da paisagem urbana, com murais e pequenas obras aparecendo por toda a cidade. Deve-se dedicar tempo para explorar as ruas laterais ao redor do centro e do distrito universitário, em vez de seguir os principais roteiros turísticos. O contraste entre edifícios históricos, vestígios arqueológicos e arte moderna é parte do apelo de Tessalônica.

Dirija-se à Praça Navarin, onde os restos do Palácio Galeria fazem fronteira com um vibrante bairro moderno. A praça é conhecida por sua atmosfera jovem e alternativa, com cafés, bares, restaurantes e lojas. É particularmente popular entre estudantes e permanece animada durante o dia e à noite. Próximo a ela, está o boulevard pedonal Dimitrios Gounaris, que também vale a pena explorar, onde se encontram lojas, cafés e locais para lanches rápidos. Restos romanos dispersos nesta área lembram da estreita interconexão das identidades antigas e modernas de Tessalônica.

Reserve parte do último dia para a gastronomia. Tessalônica faz parte da Rede de Cidades Criativas da UNESCO no campo da gastronomia, e sua cultura alimentar reflete as numerosas comunidades e movimentos migratórios que moldaram a cidade. Além dos gyros e souvlaki óbvios, vale a pena experimentar o koulouri, um anel de pão coberto de gergelim, vendido por toda a cidade, ou procurar doces locais como o trigona — cones crocantes de massa recheados com creme. A bougatsa também é obrigatória, independentemente da escolha entre a versão doce com creme pasteurizado ou o recheio salgado.

A cultura gastronômica de Tessalônica também inclui restaurantes de meze, ouzerias, tavernas e confeitarias. Frutos do mar, mexilhões, almôndegas, vegetais recheados e outros pratos moldados pelo passado multicultural da cidade estão presentes por todo o cenário culinário local. A essência não é apenas marcar pratos em uma lista, mas entender como a comida conta a história da cidade.

O calçadão de Tessalônica pode ser sua característica mais reconhecível, mas isso é apenas o começo. Ao passar 72 horas explorando fora dele, descobre-se outra cidade: uma cidade de mercados e igrejas bizantinas, ruínas romanas e influência otomana, padarias tradicionais e cafés modernos, arte de rua e bairros antigos. É uma cidade onde a história não está trancada dentro de museus. Ela está tecida nas ruas, na comida e na vida cotidiana, tornando Tessalônica um destino particularmente valioso para viajantes que preferem explorar caminhando, comendo e observando, em vez de apenas se deslocar de um ponto de referência conhecido para outro.

Popular