Escolas de Dubai apertam regras de fotografia, pedindo aos pais que não fotografem outros alunos
Leia mais
Khaleej Times
www.khaleejtimes.com

Escolas de Dubai apertam regras de fotografia, pedindo aos pais que não fotografem outros alunos

Os pais em Dubai são aconselhados a pensar duas vezes antes de tirar fotos ou gravar vídeos no território das instituições de ensino, pois as escolas privadas estão reforçando os requisitos para filmagem e distribuição de imagens que podem incluir outros alunos.

Um circular recente enviado aos pais de uma escola em Dubai pede às famílias e visitantes que se abstenham de fotografar ou gravar vídeos onde possam ser capturados outros funcionários ou alunos sem consentimento adequado.

O circular afirma: «De acordo com os requisitos de confidencialidade dos Emirados Árabes Unidos e recomendações recentes que estão sendo reforçadas nas escolas privadas, solicitamos gentilmente aos pais e visitantes que se abstenham de fotografar ou gravar vídeos no território da escola onde possam ser capturados outros alunos ou funcionários sem o seu consentimento».

Estas diretrizes aplicam-se não apenas às salas de aula, mas também aos corredores, pátios de recreio, reuniões, bem como às áreas de embarque e desembarque das crianças. Os pais também estão proibidos de partilhar fotografias ou vídeos de outros alunos em redes sociais, grupos de WhatsApp ou outras plataformas digitais sem obter permissão.

Esta medida reflete um esforço mais amplo para proteger a privacidade das crianças e garantir a sua segurança num ambiente escolar cada vez mais digital. De acordo com o Decreto Federal dos EAU nº 45 de 2021 sobre proteção de dados pessoais, os dados pessoais geralmente não podem ser processados sem consentimento, exceto em exceções específicas previstas na lei. Esta legislação estabelece requisitos de confidencialidade, segurança e privacidade de dados pessoais.

Para as escolas, isto complementa a base regulamentar das escolas privadas de Dubai, que obriga as instituições a proteger e preservar os direitos dos alunos, tomando as medidas necessárias para a sua salvaguarda. Os protocolos atuais do KHDA também consideram a fotografia como um problema de privacidade, afirmando que filmar alunos em situações vulneráveis viola o seu direito à privacidade.

Isto significa que até uma foto familiar aparentemente inofensiva pode causar problemas se outra criança for claramente visível ao fundo e a imagem for posteriormente distribuída fora da família. Este problema aumenta quando as fotografias saem do telemóvel do pai e chegam a grupos de WhatsApp, redes sociais ou outros espaços digitais, onde o controlo posterior da distribuição é difícil.

O circular não visa proibir totalmente os pais de registar momentos importantes da vida dos seus próprios filhos. Em vez disso, pede às famílias que sigam os acordos estabelecidos pela escola em eventos especiais, sendo que as escolas fornecem instruções claras sobre quando e onde a fotografia é permitida. O circular enfatiza: «A fotografia oficial da escola continuará a seguir nossos procedimentos estabelecidos de consentimento e proteção».

Esta distinção é muito importante para os pais que frequentam concertos, reuniões, dias desportivos e outros eventos escolares: o convite para o território da escola não significa automaticamente que qualquer criança presente possa ser fotografada ou filmada. Esta abordagem também está de acordo com práticas já adotadas em escolas de Dubai, onde as políticas de fotografia e vídeo geralmente exigem o consentimento dos pais para o uso de imagens das crianças e estabelecem restrições relativas a eventos escolares e redes sociais.

Histórias semelhantes

Resultados das verificações da KHDA afetarão o aumento das mensalidades escolares em Dubai
Leia mais
www.khaleejtimes.com

Resultados das verificações da KHDA afetarão o aumento das mensalidades escolares em Dubai

Com o início do ano letivo atual, a Autoridade de Conhecimento e Desenvolvimento Humano (KHDA) reiniciou as verificações de qualidade, estabelecendo uma nova ligação entre os resultados das inspeções escolares e o possível aumento das taxas de matrícula em instituições de ensino privadas em Dubai.

O regulador informou que, no futuro, qualquer aumento no custo da educação em escolas privadas de Dubai dependerá do resultado mais recente da inspeção dessa escola, mesmo que essa verificação tenha sido realizada há mais de dois anos.

Durante um majlis de mídia na quinta-feira, o regulador declarou que as escolas não passarão mais pelos mesmos tipos de verificações anualmente. Em vez disso, a abordagem muda para visitas direcionadas, baseadas em dados e áreas onde as escolas têm potencial de melhoria.

Esta medida foi tomada em preparação para a próxima fase de verificações de qualidade nas escolas privadas de Dubai. A KHDA visa tornar as inspeções mais significativas para as instituições de ensino, ao mesmo tempo que garante que os recursos sejam utilizados onde terão maior impacto.

A diretora executiva da KHDA, Aisha Miran, observou que, neste ano, nenhuma escola foi autorizada a aumentar as mensalidades, o que foi recebido positivamente, incluindo os investidores, pois entenderam a lógica dessa decisão. Ela acrescentou que as escolas enfrentaram pressão dos custos operacionais, mas conseguiram compensar isso.

Para os pais, as consequências financeiras serão determinadas pelo resultado mais recente da inspeção da escola. A KHDA esclareceu que usará os dados existentes sobre as escolas, em vez de exigir uma nova verificação antes de determinar o status da taxa.

O novo método também leva em consideração o feedback das partes interessadas, incluindo professores, que expressaram preocupações sobre a frequência das verificações e o tempo necessário para as escolas implementarem mudanças. Miran enfatizou que os professores muitas vezes não têm tempo suficiente para implementar transformações rapidamente.

Embora o regulador realizasse verificações anuais por 17 anos, o objetivo agora é focar em melhorias que possam ter um impacto significativo na qualidade geral da escola. Haverá dois tipos de verificações de qualidade: QA1 e QA2.

A inspeção QA2 não alterará a classificação geral da escola; em vez disso, focará em áreas específicas onde a KHDA acredita que o suporte direcionado pode ajudar. As escolas não saberão com antecedência se estão sendo consideradas para inspeção QA1 ou QA2; a decisão será baseada em dados e na avaliação da KHDA sobre onde a verificação pode ser mais útil.

Sob o novo modelo, algumas escolas podem receber uma classificação para o ano letivo atual, enquanto outras podem continuar com a classificação obtida em uma verificação realizada há dois anos. A KHDA afirmou que visitará escolas com potencial de melhoria mensurável, especialmente onde o progresso em certas áreas pode, em última análise, afetar a classificação geral da escola.

O regulador enfatizou particularmente que, ao considerar a possibilidade de aumento das mensalidades, será utilizado o resultado de inspeção mais recente, que pode datar do ano atual ou anterior. A KHDA também informou que o volume real do aumento permitido ainda é desconhecido, pois o Índice de Custo Educacional (ECI), usado para determinar o potencial de aumento das mensalidades, geralmente é calculado em abril.

No entanto, a KHDA alertou que ainda não é sabido se haverá algum aumento nas mensalidades, já que o ECI geralmente só é calculado a partir de abril. Além disso, as inspeções QA1 manterão seu papel significativo, pois qualquer escola que complete seu terceiro ano de atividade passará pela verificação QA1, pois ainda é considerada uma escola nova.

Mudanças no sistema de inspeções da KHDA para escolas particulares de Dubai em 2026–2027
Leia mais
www.khaleejtimes.com

Mudanças no sistema de inspeções da KHDA para escolas particulares de Dubai em 2026–2027

As escolas particulares de Dubai iniciaram o ano letivo de 2026–2027 com um sistema de garantia de qualidade atualizado pela KHDA, pois após uma pausa de dois anos nas verificações completas, a maioria das instituições estabelecidas retomou as inspeções.

Em junho, a Autoridade Educacional e Humana (KHDA) confirmou que as visitas de garantia de qualidade começariam no início do novo ano letivo, mas as escolas não devem esperar um retorno ao ciclo de verificações anterior exatamente da mesma forma.

De acordo com a abordagem revisada, as escolas podem receber uma inspeção abrangente ou uma visita de monitoramento mais direcionada. A KHDA determinará o tipo de visita apropriado usando dados existentes de desempenho e informações sobre a escola, em vez de seguir um cronograma de verificação único. Outra mudança significativa diz respeito ao prazo de notificação: as escolas receberão um aviso com no máximo 24 horas de antecedência da chegada da equipe de inspetores. Isso significa que diretores e professores devem manter-se preparados durante todo o ano letivo, em vez de se prepararem especificamente para uma visita agendada.

Atualmente, o setor de escolas particulares de Dubai atende cerca de 387.000 alunos de 185 nacionalidades em mais de 220 escolas. A KHDA confirmou que as visitas de garantia de qualidade ocorrerão no ano letivo de 2026–2027, mas não existe um cronograma único para todas as escolas particulares de Dubai.

A autoridade adota um método mais flexível, determinando o tempo e o método de avaliação com base nos dados de cada escola. Uma categoria tem um requisito claro: escolas particulares que completam o terceiro ano de operação em Dubai passarão por uma inspeção de qualidade abrangente. Escolas no primeiro ou segundo ano não serão submetidas a uma inspeção completa.

Para escolas já estabelecidas, o tipo e o momento da visita dependerão da avaliação da KHDA das circunstâncias, desempenho e estágio de melhoria dessa escola. Nem toda escola particular de Dubai passará por uma inspeção abrangente em 2026–2027.

A KHDA utiliza um processo baseado em dados para determinar quais escolas necessitam de uma avaliação abrangente e quais são melhor avaliadas por meio de monitoramento. As informações consideradas incluem o perfil da escola, histórico de inspeções anteriores, desempenho dos alunos, dados de autoavaliação e dados de avaliação externa. Especialistas em educação analisarão essas informações e usarão moderação para garantir a uniformidade das decisões.

Ao selecionar uma escola para uma visita abrangente, a avaliação cobrirá todo o Quadro Estrutural de Inspeção Escolar dos Emirados Árabes Unidos. Um relatório detalhado será emitido e uma avaliação geral da escola será publicada. No entanto, para escolas que atingem o terceiro ano de operação, a verificação abrangente é automática.

Uma visita de monitoramento representa uma forma mais focada de garantia de qualidade. Em vez de examinar cada área coberta por uma inspeção abrangente, um grupo menor examinará áreas específicas ou 'direcionamentos de consulta' identificados através da análise da KHDA da escola. O relatório resultante indicará os pontos fortes e as áreas que requerem desenvolvimento adicional. No entanto, esta visita não resultará na obtenção de uma nova avaliação geral da KHDA.

Isso significa que pais ou escolas não devem interpretar automaticamente uma visita de monitoramento como um sinal de mau desempenho escolar. É parte de um novo sistema projetado para corresponder à natureza da interação da KHDA com o caminho individual de melhoria da escola. Assim, uma escola que recebe uma visita de monitoramento manterá sua avaliação geral pública existente.

Algumas escolas receberão uma avaliação geral e uma nova classificação publicada durante uma inspeção abrangente. Escolas selecionadas para monitoramento receberão um relatório das áreas examinadas, mas sua avaliação geral existente permanecerá inalterada. Isso levará a um período de transição, onde a última avaliação disponível será diferente de escola para escola.

É importante notar que os padrões de inspeção continuam baseados no Quadro Estrutural de Inspeção Escolar dos EAU de 2015–2016 e no Guia de Inspeções DSIB. A principal mudança reside em como a KHDA aloca seus recursos de garantia de qualidade, que geralmente são mais detalhados e conduzidos por especialistas em avaliação educacional, culminando em um relatório detalhado que inclui a avaliação geral e a classificação da escola. Isso não substitui o quadro pelo qual as escolas são avaliadas.

As instituições devem continuar a se familiarizar com os padrões de inspeção estabelecidos, ao mesmo tempo em que se preparam para um processo de inspeção mais flexível. O Ministério da Educação dos EAU introduziu um novo quadro de inspeção para escolas públicas, mas este quadro não se aplica às escolas particulares de Dubai.

A redução do prazo de notificação foi significativamente diminuída em comparação com os cinco dias úteis anteriores. Esta medida visa permitir que os inspetores tenham uma visão mais completa da vida escolar normal, em vez de permitir que as escolas se preparem especificamente para uma verificação por vários dias. Isso significa que os inspetores esperam ver o ensino, a aprendizagem, o bem-estar dos alunos e o funcionamento diário da escola em condições próximas à rotina normal da escola. Para diretores e professores, a implicação prática é simples: a preparação para a inspeção não pode mais ser vista como um processo que começa alguns dias antes da visita anunciada.

Uma área chave de foco em 2026–2027 será o impacto do trabalho das escolas de melhoria durante o período de dois anos sem inspeções. Os inspetores estudarão o que as escolas fizeram durante esse período e, o que é importante, se essas ações resultaram em melhorias mensuráveis para os alunos. O foco, portanto, não é apenas se a escola implementou novas iniciativas, mas qual impacto esses esforços tiveram nos estudantes.

Escolas participantes do programa Excel Anywhere também passarão por verificações de progresso no âmbito do processo de garantia de qualidade. Esta iniciativa foi implementada no âmbito da estratégia Education 33 de Dubai para apoiar a melhoria em escolas com alta taxa de matrícula de estudantes dos Emirados Árabes Unidos. A KHDA também indicou que o trabalho de garantia de qualidade levará em consideração circunstâncias mais amplas em que as escolas operaram, incluindo eventos regionais recentes e interrupções que afetaram a educação.

A questão da inclusão permanece um elemento importante do sistema de garantia de qualidade das escolas de Dubai, incluindo o apoio a Alunos com necessidades especiais. O Quadro Estrutural de Inspeção Escolar dos EAU considera a inclusão juntamente com áreas como ensino e aprendizagem, currículo, liderança e bem-estar dos alunos. Dados da KHDA mostram que em 2023–24, 76% das escolas particulares de Dubai receberam uma classificação de 'Bom' ou superior em educação inclusiva. O foco na inclusão também está alinhado com a estratégia mais ampla Education 33 de Dubai e sua iniciativa All Rise, que visa fortalecer as oportunidades e resultados educacionais para os alunos. Para as escolas, isso significa que a prática inclusiva não pode ser vista como uma área separada fora do processo de inspeção. Evidências de como as escolas apoiam diferentes alunos podem ser relevantes em várias áreas de garantia de qualidade.

A autoavaliação da escola continua sendo uma fonte importante de informação para a KHDA. No sistema de inspeção anterior, as escolas forneciam um Formulário de Autoavaliação (SEF) antes da inspeção. Como as escolas agora recebem um aviso com no máximo 24 horas de antecedência, o papel da autoavaliação contínua torna-se particularmente significativo. Durante a pausa nas inspeções, as escolas eram exigidas a fornecer atualizações regulares do SEF no âmbito do monitoramento atual. A abordagem atual da KHDA exige que as escolas mantenham um quadro preciso de seus próprios pontos fortes, fraquezas e trabalho de melhoria durante todo o ano. A mensagem prática para os diretores escolares é que as evidências de melhoria não devem ser coletadas apenas após o anúncio da inspeção.

É importante distinguir dois conceitos: o Guia de Conformidade da KHDA, lançado em setembro de 2026, estabelece um processo separado para visitas de conformidade regulatória. Elas podem incluir visitas anuais programadas, inspeções desencadeadas por reclamações ou solicitações da KHDA ou de outros departamentos governamentais, visitas de acompanhamento e visitas conjuntas com outras estruturas governamentais. As visitas de conformidade também podem ocorrer sem aviso prévio. Em contraste, as visitas de garantia de qualidade tratam da avaliação da qualidade da educação e da melhoria por meio de uma visita abrangente ou de monitoramento.

Para os pais, essa distinção é importante: uma visita da KHDA não significa automaticamente que a avaliação geral educacional da escola está sendo revisada ou alterada. O tipo de visita determina o que está sendo avaliado e se uma nova avaliação geral será emitida. O retorno das visitas de garantia de qualidade fornecerá gradualmente às famílias informações mais atuais sobre as escolas particulares de Dubai após a pausa nas inspeções. No entanto, os pais devem verificar o tipo de visita que a escola recebeu antes de presumir que sua classificação da KHDA foi atualizada. Uma inspeção abrangente fornece uma avaliação geral e uma classificação. Uma visita de monitoramento fornece um relatório focado, mas não altera a classificação geral publicada existente da escola.

Popular