Vendedores do Mercado de Tongaat enfrentam dificuldades financeiras devido a reformas atrasadas e condições temporárias precárias
Leia mais
IOL
iol.co.za

Vendedores do Mercado de Tongaat enfrentam dificuldades financeiras devido a reformas atrasadas e condições temporárias precárias

Os vendedores que operam no Mercado Matinal de Tongaat estão enfrentando dificuldades financeiras e ambientais significativas, pois o prazo programado para a reforma do mercado já passou. Esses comerciantes estão preocupados que a diminuição do tráfego de clientes e as condições inadequadas no local temporário da Pension Cottage estejam colocando em risco sua capacidade de ganhar a vida enquanto aguardam a conclusão prometida das melhorias pelo município.

Os trabalhos de reforma começaram em junho e originalmente deveriam levar três meses, com uma data de conclusão inicial marcada para 28 de agosto. No entanto, os vendedores relatam que este prazo foi perdido, observando pouco progresso visível e falta de atualizações satisfatórias das autoridades locais. Eles agora preveem que a data de conclusão pode se estender até o final de outubro.

Pravin Gopal, que atua como vendedor e vice-presidente do comitê do Mercado Matinal de Tongaat, afirmou que os vendedores não recebem comunicação há várias semanas daqueles que supervisionam o projeto, incluindo o Município de eThekwini. Ele relatou que os funcionários não respondem às suas chamadas e e-mails, e nem mesmo o vereador do distrito conseguiu ajudar.

Gopal questionou como as reformas, que começaram quatro meses antes, permanecem inacabadas apesar do prazo de agosto. Ele acrescentou que o trabalho havia parado temporariamente logo após o início do projeto, intensificando as preocupações sobre os atrasos. As tentativas de Gopal de buscar esclarecimentos junto a altos funcionários da cidade foram recebidas com frustração, pois ele recebeu pouca informação sobre o avanço do projeto ou a data prevista de reabertura.

Ele relatou que, quando perguntou aos altos funcionários do mercado, foi informado de que estava excedendo seu papel, e desde então, não houve contato por aproximadamente cinco semanas. Os vendedores visitam o local semanalmente para monitorar o progresso, mas não receberam um cronograma confirmado. Gopal expressou profunda decepção, afirmando: «É muito desanimador que eles estejam brincando com nossos meios de subsistência.»

A realocação também submeteu os vendedores a condições climáticas adversas. Gopal mencionou que fortes chuvas nos últimos três sábados resultaram em terrenos lamacentos e difíceis de navegar. Os vendedores solicitaram permissão para negociar na área de estacionamento do mercado, mas isso estava condicionado à remoção do telhado de amianto, o que foi feito, mas o pedido permanece sem resposta.

Embora membros da comunidade tenham oferecido ajuda fornecendo abrigo a alguns vendedores, outros foram forçados a negociar desprotegidos tanto do sol quanto da chuva. Gopal observou que o município forneceu apenas um guarda de segurança e o terreno, sem oferecer mais apoio. Apesar de contatar o prefeito, não houve resposta. Ele enfatizou que a necessidade principal é a comunicação, pois o tráfego reduzido — devido às pessoas evitarem o calor ou a chuva — está afetando gravemente as vendas.

Para os vendedores que dependem de clientela constante, o deslocamento causou mais do que mero inconveniente; a queda no fluxo de clientes afeta diretamente sua renda. Nisha Ramruch, que vende no mercado matinal há duas décadas, achou excepcionalmente difícil vender alimentos preparados no local temporário. Ela apontou o perigo de fritar ao ar livre com tráfego pedestre próximo e a dificuldade imposta pelo clima, notando uma diminuição de clientes. Ramruch enfatizou que, embora o município esteja afetando seus meios de subsistência, eles não podem parar de negociar devido ao aumento do custo de vida.

Joyce Msomi, uma vendedora de vegetais, relatou não ter abrigo e foi obrigada a continuar vendendo seus produtos apesar do clima rigoroso porque não podia parar de negociar. Ela declarou que está lutando financeiramente atualmente porque poucas pessoas visitam o mercado, seja desconhecendo sua localização ou relutantes em atravessar o terreno difícil. Msomi expressou um forte desejo de retornar às instalações originais do mercado.

Preocupações com segurança também surgiram no local de comércio temporário. Suresh Sewshanker, um vendedor de plantas com quatro anos de experiência no mercado, indicou que os vendedores receberam suporte mínimo depois de serem instruídos a desocupar o local. Ele descreveu as condições de negociação no terreno como terríveis. Além disso, Sewshanker relatou que o terreno enlameado causou um ferimento quando alguém escorregou e caiu durante a chuva, considerando o método de comércio atual inaceitável.

Em resposta à situação, a porta-voz do Município de eThekwini, Senzelwe Mzila, confirmou que o projeto deve ser concluído até o final de outubro.

Histórias semelhantes

Vendedores do mercado em Tongaat enfrentam dificuldades devido ao local temporário de comércio
Leia mais
iol.co.za

Vendedores do mercado em Tongaat enfrentam dificuldades devido ao local temporário de comércio

Os vendedores do mercado de Tongaat são forçados a vender seus produtos no chão e sob o calor. Os vendedores do mercado de Tongaat relatam que o local de comércio temporário está afetando negativamente seus meios de subsistência.

Os vendedores do Tongaat Morning Market afirmam que as condições sujas, a falta de abrigo adequado e a diminuição da frequência em seu local de comércio temporário ameaçam suas receitas, já que os trabalhos de reconstrução não foram concluídos no prazo estipulado de 28 de agosto.

A reconstrução começou em junho e inicialmente foi prevista para durar três meses, com promessa de conclusão até 28 de agosto. No entanto, os vendedores observam que esse prazo passou, com progresso visível mínimo, e as autoridades não fornecem atualizações satisfatórias. Agora, a data prevista para o término dos trabalhos é o final de outubro.

Prin Gopal, vendedor e vice-presidente do comitê Tongaat Morning Market, declarou que os vendedores não recebiam nenhuma informação das estruturas responsáveis pelo projeto por semanas, incluindo o município de eThekwini. Ele observou que não recebem respostas a chamadas ou e-mails dos funcionários encarregados da reforma, e nem mesmo o conselheiro de ward conseguiu ajudar.

Gopal questionou como era possível que a reforma, iniciada há quatro meses, ainda não estivesse concluída, apesar do prazo de agosto. Ele também mencionou que os trabalhos foram suspensos em um determinado momento, o que aumentou as preocupações sobre atrasos.

As tentativas de obter respostas de altos funcionários municipais causaram frustração aos vendedores, pois tinham poucas informações sobre o andamento do projeto ou a data prevista para retornar às condições anteriores. Quando ele procurou os altos funcionários no mercado, foi informado de que estava excedendo suas atribuições, e a comunicação foi interrompida por cerca de cinco semanas.

Segundo Gopal, os vendedores visitavam o local do mercado semanalmente para monitorar o progresso dos trabalhos, mas nunca receberam um cronograma confirmado. Ele expressou profunda tristeza pelo fato de seus meios de subsistência estarem ameaçados.

O deslocamento dos vendedores do mercado de Tongaat os expôs à pressão financeira e climática. Gopal relatou que choveu muito nas últimas três sábados, transformando a área em lama, dificultando a locomoção. Os vendedores pediram permissão para negociar no estacionamento do mercado, mas foram informados de que isso só seria considerado após a remoção do telhado de amianto. Gopal esclareceu que o telhado foi removido, mas seu pedido ainda não foi atendido.

Membros da comunidade local ajudaram a fornecer abrigo a alguns vendedores, enquanto outros continuaram a comercializar sem proteção contra sol e chuva. Gopal acrescentou que o município forneceu apenas um segurança e terra, mas nada mais. Eles até contataram o prefeito, mas não receberam resposta.

Ele enfatizou que os vendedores querem ser ouvidos e não estão recebendo o fluxo anterior de clientes, pois as pessoas hesitam em vir à área devido ao calor ou à chuva. Para os vendedores cuja atividade depende de clientes constantes, essa mudança se tornou não apenas um inconveniente, mas uma perda de capacidade de ganho.

Nisha Ramruch, que trabalha no mercado matinal há 20 anos, observou que o local temporário de comércio complicou muito a venda de comida pronta. Ela afirmou que é perigoso fritar ao ar livre perto de pessoas, e o clima agrava o problema. Ramruch constatou a redução no número de compradores e classificou as ações do município como um jogo com seus meios de subsistência, visto que eles não podem desistir do comércio devido ao aumento do custo de vida.

Joyce Msomi, vendedora de vegetais, disse que não tem abrigo e teve que continuar vendendo produtos sob chuva e calor porque não podia pagar para parar de vender. Ela afirmou que agora mal consegue sobreviver devido aos visitantes esporádicos e não pode pagar por um abrigo, expressando o desejo de voltar para a área do mercado.

As condições no local de comércio temporário também levantaram preocupações de segurança. Suresh Sevshanker, vendedor de plantas que trabalha no mercado há quatro anos, relatou que os vendedores receberam pouco apoio após receberem a ordem de deixar a área. Ele descreveu as condições como terríveis e difíceis de comercializar no chão.

Sevshanker relatou que o chão enlameado já resultou em lesões depois que uma pessoa escorregou e caiu durante a chuva. Ele concluiu que tal modo de fazer negócios é inaceitável.

Um representante do município de eThekwini, Senzelwe Mzila, informou que o projeto está planejado para ser concluído até o final de outubro.

Popular