Anant Nag deixou o trabalho em banco para seguir carreira de ator
Leia mais
The Better India
thebetterindia.com

Anant Nag deixou o trabalho em banco para seguir carreira de ator

A maioria das pessoas conhece Anant Nag como alguém que deu vida às cenas de 'Dinners Malgudi'. No entanto, poucos sabem que ele trabalhou inicialmente como banqueiro. Antes de começar a trabalhar em frente às câmeras, Anant Nag trabalhou no Union Bank of India, ao mesmo tempo em que se dedicava à atividade teatral em Mumbai.

Ele já participou de produções em Konkani, Kannada, Marathi e Hindi. Quando decidiu definitivamente escolher a atuação em vez do trabalho atrás da mesa do banco, não havia volta. Essa decisão permitiu-lhe passar dos trabalhos de Shyam Benegal, como 'Ankur' e 'Nishant', para as ruas de Malgudi e, décadas depois, para o filme 'KGF'.

Em mais de 300 filmes e cinco décadas, seu estilo de atuação nunca pareceu apenas atuação. Seus personagens pareciam vizinhos, tios e pessoas que sempre conhecemos. Agora, esse rosto familiar dos anos de televisão foi agraciado com o prêmio Dadasaheb Phalke de 2024, que é um dos prêmios mais altos do cinema indiano. Alguns atores não apenas atuam; eles se tornam parte da nossa infância.

Histórias semelhantes

Karan Johar fará filme sobre o fundador da RAW que teve laços com Nehru
Leia mais
www.aajtak.in

Karan Johar fará filme sobre o fundador da RAW que teve laços com Nehru

No grande ecrã, os filmes de espionagem são sempre populares, combinando ação, suspense, thriller e patriotismo. Filmes como Pathaan, Tiger, War e Dhurandhar geraram enormes receitas de bilheteira. O filme Dhurandhar tornou-se um dos maiores em Bollywood, baseado na vida real de um espião da RAW.

A História do Fundador da RAW

As histórias da RAW são frequentemente discutidas em podcasts ou entrevistas, onde se conta como um agente infiltra-se num país estrangeiro para observação e quais perigos ele enfrenta. No entanto, poucos sabem quem concebeu a ideia da criação da RAW na Índia. Agora, esta tarefa foi assumida pelo realizador Karan Johar.

O realizador Karan Johar anunciou há seis anos os planos de fazer um filme sobre Rameshwar Nath Kao (R.N. Kao), que foi chefe e fundador da RAW. Este projeto permaneceu congelado por muito tempo, mas agora a data de lançamento é conhecida. Johar planeia lançar o seu filme a 11 de agosto de 2028, marcando o 60º aniversário da fundação da RAW. O filme será baseado no livro 'R.N. Kao: Gentleman Spymaster' de Nitin Gohle. Johar está a criar este filme em colaboração com a sua empresa Dharma Productions e Leo Media Collective.

Johar declarou no anúncio do filme: 'Ele criou aquilo que era invisível... mas o seu impacto permanecerá para sempre na história'. Ele acrescentou que hoje a RAW celebra 58 anos e eles estão felizes em anunciar a criação de um filme sobre o seu fundador R.N. Kao. R.N. Kao desempenhou um papel fundamental na criação desta organização, trabalhando nos bastidores, e hoje ela é conhecida como RAW. O filme também mostrará a história da sua primeira missão.

Quem foi R.N. Kao?

Atualmente, não se sabe quem irá dirigir este filme nem qual ator interpretará o papel de R.N. Kao. A história mostrará momentos da vida de R.N. Kao em 1955, explicando as circunstâncias da fundação da RAW. Em seguida, a narrativa passará para a primeira grande missão da agência durante a guerra com o Paquistão em 1971.

Antes de assumir as responsabilidades da RAW, R.N. Kao liderava o Centro de Pesquisa Aeronáutica do Escritório de Inteligência. Ele também colaborou estreitamente com o então primeiro-ministro Jawaharlal Nehru. Kao participou em muitas operações de inteligência confidenciais e desempenhou um papel importante nos eventos relacionados com a formação de Bangladesh em 1971.

Filme 'Bedari' foi proibido no Paquistão por se assemelhar ao filme indiano 'Jagriti'
Leia mais
www.aajtak.in

Filme 'Bedari' foi proibido no Paquistão por se assemelhar ao filme indiano 'Jagriti'

Em 1956, o filme 'Bedari' foi exibido nos cinemas do Paquistão. Ele obteve um enorme sucesso, lotando todos os teatros. Este filme, dirigido por Rafiq Rizvi com Rajini e Santosh Kumar, tornou-se um sucesso de bilheteria graças às suas músicas, especialmente a canção 'Ao Bachcho Seir Karain Tumko', interpretada por Salim Raza. A música se tornou extremamente popular entre as crianças em todo o Paquistão.

No entanto, o filme foi logo proibido. Alguns espectadores sentiram uma estranha sensação de que já tinham visto este filme antes e descobriram que não apenas o enredo, mas também as melodias das canções eram familiares para eles. Logo ficou claro que 'Bedari' era uma cópia exata do filme indiano 'Jagriti', lançado em 1954, e 'Jagriti' era um remake do filme bengali 'Parivartan'.

A conexão mais interessante nesta história está ligada a Ratan Kumar. Seu nome verdadeiro era Syed Nazir Ali Rizvi, e ele era considerado um ator infantil popular na indústria cinematográfica de Bombaim. Nascido em 1941, ele começou a atuar aos cinco anos de idade. Amigos da família e o escritor Krishna Chander lhe deram o papel de ator infantil no filme 'Rakh'. Depois disso, Ratan Kumar trabalhou em vários filmes famosos, como 'Boot Polish' e 'Baiju Bawra', antes de receber o papel de Shakti no filme 'Jagriti' de Satyen Bose.

Quando 'Jagriti' foi lançado em 1954, Ratan Kumar tinha cerca de 13 anos. Dois anos depois, em 1956, ele mudou-se para o Paquistão com sua família. Muitos parentes de sua família já haviam se estabelecido no Paquistão após a partição. As limitadas oportunidades de trabalho na Índia também contribuíram para a decisão da família de se mudar para o Paquistão.

Após a chegada ao Paquistão, o irmão mais velho de Ratan Kumar, Wazir Ali Rizvi, fundou uma produtora chamada 'Hayat'. O primeiro filme desta empresa foi 'Bedari', e foi aqui que a história tomou um rumo inesperado. O filme 'Jagriti', no qual Ratan Kumar atuou, foi recriado no Paquistão sob um novo título e em um novo contexto.

'Bedari' apresentou Ratan Kumar em dois papéis. Ele interpretou Ajay, cujo nome no filme paquistanês foi alterado para Jaffar. Além disso, o nome do personagem Shakti de 'Jagriti' foi alterado para Sabar Ali. É notável que, apesar da mudança de nomes, o significado dos personagens foi mantido: tanto Ajay quanto Jaffar significam 'vitória' em hindi e urdu, respectivamente.

No entanto, a semelhança entre os dois filmes não se limitava apenas ao enredo e aos personagens. O mais surpreendente era a semelhança nas músicas. Em 'Bedari', as melodias e harmonias originais foram mantidas em grande parte, mas as letras das músicas foram alteradas. Em vez de referências nacionalistas indianas, foram adicionados motivos nacionalistas paquistaneses.

Por exemplo, a famosa música de 'Jagriti' dizia: 'Ao Bachcho Tumhen Dikhaen Janki Hindustan Ki'. Em 'Bedari', esta música foi alterada para 'Ao Bachcho Seir Karain Tumko Pakistan Ki'. Da mesma forma, onde originalmente dizia 'Vande Mataram', em 'Bedari' foi usado 'Pakistan Zindabad'.

Outra música de 'Jagriti' continha os versos: 'De Di Hme Azadi Bina Kadg Bina Dhaal, Sabarmati Ke Sant Tune Kar Diya Kamal'. Em 'Bedari', estas linhas foram substituídas por 'De Di Hme Azadi Ki Duniya Hui Haran, Ai Kaide-Azm Tera Ehsan Ha Ehsan'. Assim, em vez de Mahatma Gandhi, Muhammad Ali Jinnah apareceu.

Este processo não se limitou a alguns canções; em muitas músicas do filme, as melodias originais foram preservadas, enquanto as letras eram alteradas, substituindo o contexto indiano pelo paquistanês. Como a verdade sobre 'Bedari' veio à tona?

Inicialmente, a semelhança entre os dois filmes poderia ter passado despercebida, pois havia uma proibição na época de exibição pública de filmes indianos no Paquistão. Consequentemente, a maior parte do público paquistanês não pôde ver 'Jagriti'. Mais tarde, um membro do conselho de censura paquistanês informou Donna sobre essa situação, observando que os cineastas de Lahore criaram 'Bedari' em 1956, que era uma cópia de carbono de 'Jagriti' em termos de enredo e músicas, aproveitando a proibição de importação e exibição pública de filmes indianos.

Inicialmente, 'Bedari' teve um grande sucesso comercial nos cinemas. No entanto, após algum tempo, os espectadores começaram a perceber sua verdadeira natureza, entendendo que o filme que estavam assistindo tinha semelhanças com um filme indiano anterior em termos de enredo e melodias. Após isso, protestos contra a exibição pública começaram, e a situação se agravou a ponto de o conselho de censura paquistanês proibir imediatamente 'Bedari', bem como restringir a exibição de suas músicas.

Isso afetou a carreira de Ratan Kumar? Por muito tempo, especulou-se que, após se mudar para o Paquistão, Ratan Kumar procurou se estabelecer na indústria cinematográfica local, e talvez seja por isso que ele participou da criação de um filme semelhante a 'Jagriti', em nova forma. No entanto, Ratan Kumar, sendo um ator infantil muito popular, não conseguiu alcançar tal sucesso como ator principal na vida adulta.

Popular