Local da celebração do Dia do Patrimônio na África do Sul foi movido duas vezes devido a desentendimentos entre governos
Leia mais
IOL
iol.co.za

Local da celebração do Dia do Patrimônio na África do Sul foi movido duas vezes devido a desentendimentos entre governos

Os preparativos para a celebração nacional do Dia do Patrimônio na África do Sul foram acompanhados por mudanças urgentes, causando conflito entre o governo nacional e o governo do Cabo Ocidental depois que o evento foi movido duas vezes antes de ser finalmente aprovado em Oudtshoorn.

Inicialmente, a festa estava planejada em KwaZulu-Natal, mas depois foi transferida para George. Foi lá que a Presidência anunciou ainda na segunda-feira que Ramaphosa faria um discurso na celebração no estádio Rosemoor. No entanto, já na terça-feira, George foi excluído da lista, e o novo local tornou-se a instalação esportiva de Bongolethu em Oudtshoorn.

Quem arcará com os custos?

A representante do DA do Cabo Ocidental para assuntos culturais e esportivos, Benedikta van Minnen, exigiu que o ministro dos Esportes, Artes e Cultura, Geyton Mackenzie, e seu departamento prestassem esclarecimentos sobre os custos incorridos durante a mudança da celebração nacional e as consultas realizadas.

O valor específico dos custos de alteração do local não foi divulgado. O governo do Cabo Ocidental declarou que soube da mudança do feriado nacional para a província apenas no sábado, 19 de setembro de 2026, deixando às autoridades apenas cinco dias para se prepararem antes do Dia do Patrimônio. Eles questionaram o que aconteceu com os preparativos e os custos já incorridos em KwaZulu-Natal, bem como por que os governos provinciais e locais não foram devidamente consultados.

O município não conseguiu ajudar

O departamento de Mackenzie informou que o evento foi movido de KwaZulu-Natal após discussões com o Rei Misuzulu kaZwelitini e o governo provincial. Foi decidida a concessão de um local próprio para a celebração anual uMkhosi welembe.

Em seguida, o departamento considerou a opção de George, mas afirmou que o município e o governo provincial estavam 'incapazes e sem vontade' de organizar os eventos necessários em tão curto prazo. O governo do Cabo Ocidental contesta essa caracterização, alegando que um evento dessa magnitude exige um planejamento cuidadoso em relação à segurança, infraestrutura, serviços municipais e pessoal. No entanto, Oudtshoorn acabou aceitando o evento, apesar de ter recebido um aviso ainda menor. Na celebração de quinta-feira no estádio esportivo de Bongolethu, até 5000 pessoas podem comparecer, onde Ramaphosa deve fazer um discurso principal.

Histórias semelhantes

Museu Zeitz MOCAA oferece entrada gratuita no Dia do Patrimônio com workshops e música
Leia mais
10and5.com

Museu Zeitz MOCAA oferece entrada gratuita no Dia do Patrimônio com workshops e música

Em comemoração ao Dia do Patrimônio, o museu Zeitz MOCAA cancela a taxa de entrada, oferecendo acesso gratuito aos visitantes durante todo o dia, que inclui passeios guiados, workshops e música ao vivo. O museu abrirá suas portas na quinta-feira, 24 de setembro, das 10h às 18h, e não é necessária inscrição prévia.

Um dia repleto de atividades está planejado dentro do museu. Os tours arquitetônicos, realizados em vários idiomas, apresentam aos convidados a história do Silo de Grãos — de um armazém de grãos a um dos espaços museológicos mais ousados da África. Também estão disponíveis visitas às exposições que exibem as peças atuais.

Muitas atividades foram previstas para famílias com crianças. O workshop 'Silo Tote Bag Workshop' retorna, onde adolescentes e adultos podem criar sua própria sacola inspirada na forma do silo. Além disso, foi organizado um novo workshop infantil ligado às exposições atuais e um novo programa do Art Patrol do museu, permitindo ver o edifício pelos olhos daqueles que o protegem.

Na área externa, o espaço de alimentação é gerido pela Makers Landing, onde os visitantes encontrarão boa comida e apresentações de artistas locais, incluindo o V&A Buskers. Embora os membros do clube possam contornar a fila, este é o único dia do ano em que todos podem visitar o Zeitz MOCAA gratuitamente.

Lizl Hartmann, diretora do Centro de Educação BMW no Zeitz MOCAA, observou que 'o Dia do Patrimônio é um dia de celebração, mas também de memória, reconhecimento dos sacrifícios feitos por outros para que possamos desfrutar da nossa liberdade e das nossas diversas culturas lado a lado'. Ela acrescentou que o Zeitz MOCAA é um refúgio para artistas de todo o continente africano e sua diáspora, e o museu dá as boas-vindas aos sul-africanos para que possam celebrar com eles.

Talia Naiker, gerente de educação do museu e responsável pelo projeto do Dia do Patrimônio, enfatizou que este dia promete 'inspiração, criatividade e um senso de comunidade no principal museu de arte moderna da África', independentemente de ser a primeira vez que a pessoa visita o museu ou se está retornando com família e amigos.

Festival Botho Heritage International ocorrerá em setembro, unindo cultura e herança africanas
Leia mais
iol.co.za

Festival Botho Heritage International ocorrerá em setembro, unindo cultura e herança africanas

O Festival Botho Heritage International está se preparando para ser realizado nos fins de semana do Dia da Herança, de 23 a 27 de setembro. O evento transformará o Centro de Patrimônio Pan-Africano Wushvini, localizado perto da barragem Inanda no Vale das Mil Colinas, em um centro de criatividade, memória, diálogo e celebração conjunta.

Sob o lema «Botho: Eu existo porque nós existimos», o festival de cinco dias convida espectadores, artistas, figuras culturais, anciãos, jovens, comunidades e visitantes a restabelecerem a conexão com os valores que unem as sociedades africanas.

O conferencista Jerry Pu descreve Botho 2026 não apenas como um festival de artes, mas como um arquivo vivo. Ele enfatiza que este é um espaço para preservar memórias, reviver histórias, glorificar conhecimentos locais e desenvolver a autoexpressão africana moderna. Esta duodécima edição do festival é concebida como um ritual de reencontro com os ancestrais, a terra, a história e um objetivo comum.

Segundo Jerry Pu, em um cenário onde os conhecimentos locais estão sendo apagados e as práticas culturais estão cada vez mais se tornando mercadorias, Botho coloca a cultura no centro da vida social. O festival afirma que a herança não é estática; ela se desenvolve dinamicamente e está intimamente ligada a quem somos e como imaginamos o futuro.

O festival une diversas linguagens da autoexpressão africana — teatro, música, dança, moda, cinema, literatura, poesia, gastronomia, artes visuais, intercâmbio intelectual e rituais públicos — sob uma filosofia unificada: nós existimos graças uns aos outros.

Quarta-feira, 23 de setembro

O festival começa com a homenagem aos ancestrais. A programação inclui rituais de saudação aos ancestrais, libações locais, chamadas de tambor, cânticos, poesia, instalações e reflexões, criando um começo poderoso. Neste dia também ocorrerá o lançamento da Orquestra Indígena Wushvini. O dia terminará com um grande concerto pan-africano, um espetáculo de fogos de artifício e um passeio pelo museu à noite entre as instalações artísticas iluminadas, a partir das 18h.

Quinta-feira, 24 de setembro: História como resistência

O segundo dia foca na narrativa como motor da transformação cultural. Os espectadores poderão participar de um dia inteiro de «Banquete Teatral», bem como do «Africa Arts Indaba», que incluirá workshops criativos, palestras, exibições de filmes e debates intelectuais sobre descolonização, economia cultural, desenvolvimento sustentável, cooperação panafricana e sistemas de conhecimento local.

O programa noturno, intitulado «Beyond Limits: The Spirit in Motion», celebrará artistas cujo trabalho transcende as limitações presumidas. Participarão executantes com deficiência, artistas e músicos cegos, bem como representantes de diversos estratos sociais, a partir das 18h.

Sexta-feira, 25 de setembro: Encarnação — vestimos, movemos e falamos sobre nossa herança

O terceiro dia é dedicado à herança através do corpo. Moda, literatura, dança, teatro e música se unem para demonstrar que a cultura não é algo apenas para ser preservado, mas algo que vestimos, proferimos, executamos e vivemos. A programação inclui uma exposição de moda de herança, círculos literários, leituras, teatro experimental e comunitário, bem como danças tradicionais e modernas. A celebração noturna com percussão, vocalistas, soul africano e conjuntos tradicionais começará às 18h.

Sábado, 26 de setembro: Caminhada Ubuntu — movimento como cura

No quarto dia, Botho sai dos limites do festival e vai para a comunidade. A «Caminhada Ubuntu», que começa às 6h, reunirá pessoas através da caminhada, ritmo, canto, narração de histórias e movimento coletivo, seguindo rotas que conectam as comunidades vizinhas a Wushvini. Os participantes encontrarão pontos de descanso nas comunidades, locais para contar histórias, música e lugares para reflexão durante a jornada, antes de prosseguir para danças abertas diurnas e apresentações comunitárias.

A noite se transforma em «Ubuntu Soundscape», onde DJs e músicos misturam sons africanos tradicionais com house, afro-techno, jazz e hip-hop, a partir das 18h.

Domingo, 27 de setembro: Gratidão e união

O festival termina com uma mesa comunitária, através da música, comida, fé e gratidão. Um jazz relaxante tocará a partir do meio-dia. O festival gastronômico de herança celebrará as culinárias locais e as histórias que a comida carrega, oferecendo demonstrações de culinária e troca de conhecimentos sob a orientação de anciãos. Conversas e apresentações de jazz criarão um espaço para a expressão musical africana, após o qual o festival será concluído com gospel e música sacra, um ritual de reflexão e gratidão, e a transferência simbólica da chama para a próxima edição.

A entrada para apresentações, eventos e shows custa 50 rand. A programação completa está disponível nas páginas e no site do Wushvini nas redes sociais.

Popular