याज़द की साहित्यिक विरासत को पर्यटन विकास के लिए अप्रयुक्त क्षमता के रूप में देखा जाता है
और पढ़ें
Tehran Times
www.tehrantimes.com

याज़द की साहित्यिक विरासत को पर्यटन विकास के लिए अप्रयुक्त क्षमता के रूप में देखा जाता है

याज़द नगर परिषद की पर्यटन समिति की सदस्य ने उल्लेख किया कि याज़द की साहित्यिक विरासत, प्रसिद्ध सांस्कृतिक हस्तियां और कम ज्ञात ऐतिहासिक स्थल केंद्रीय ईरानी शहर में पर्यटन को बढ़ावा देने में अधिक महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकते हैं।

फ़खर अल-सदात हमेसी ने साहित्यिक विरासत को पर्यटन कार्यक्रमों में शामिल करने की आवश्यकता पर जोर दिया। उनका मानना है कि साहित्यिक पर्यटन आगंतुकों को शहर के इतिहास, संस्कृति, कला और परंपराओं से परिचित करा सकता है, साथ ही नई आर्थिक संभावनाएं भी खोल सकता है।

मेहर समाचार एजेंसी को संबोधित करते हुए, उन्होंने बताया कि कई देशों में साहित्यिक पर्यटन आर्थिक विकास का एक महत्वपूर्ण क्षेत्र बन गया है, हालांकि याज़द की महत्वपूर्ण साहित्यिक संपत्तियों पर अभी तक शहर के पर्यटन मार्गों में पर्याप्त ध्यान नहीं दिया गया है।

हमेसी ने सुझाव दिया कि कम ज्ञात साहित्यिक शख्सियतों, स्थानों और सांस्कृतिक स्थलों की पहचान करने और बढ़ावा देने के लिए लक्षित योजना बनाने से याज़द की सांस्कृतिक विरासत की पहचान बढ़ सकती है और स्थानीय अर्थव्यवस्था को राजस्व मिल सकता है।

उन्होंने राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त कवियों फारुकी याज़दी और वाहशी बाफ़की का उदाहरण दिया, यह देखते हुए कि उनकी प्रसिद्धि के बावजूद, उनके जीवन और साहित्यिक विरासत से जुड़े स्थानों को अपने मूल क्षेत्र में पर्याप्त रूप से प्रस्तुत नहीं किया गया है।

हमेसी ने फारुकी याज़दी के ऐतिहासिक घर को साहित्यिक पर्यटकों के लिए एक संभावित स्थान के रूप में उजागर किया। काजार युग की यह संपत्ति, जिसे राष्ट्रीय विरासत सूची में शामिल किया गया है, यदि पर्यटन अधिकारियों द्वारा इस पर आवश्यक ध्यान दिया जाए और एक योजना विकसित की जाए तो यह आगंतुक मार्गों पर एक नियमित पड़ाव बन सकती है।

इसके अलावा, परिषद सदस्य ने याज़द नगर पालिका के विशेष सांस्कृतिक केंद्र फॉर टूरिज्म एंड क्राफ्ट्स पर कम आंकी गई достопримечаताओं को बढ़ावा देने के मंच के रूप में प्रकाश डाला। उनके अनुसार, यह केंद्र विशेष कार्य समूहों के निर्माण और विभिन्न सांस्कृतिक कार्यक्रमों के आयोजन के माध्यम से साहित्यिक पर्यटन के विकास में योगदान दे सकता है।

परिषद सदस्य ने याज़द के समकालीन कवियों और साहित्यिक हस्तियों पर भी अधिक ध्यान देने का आह्वान किया, उन्हें शहर में साहित्यिक पर्यटन की पेशकशों का विस्तार करने के लिए एक अन्य मूल्यवान लेकिन कम उपयोग किया जाने वाला संसाधन बताया।

याज़द, जिसका ऐतिहासिक शहर 2017 में यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल में शामिल किया गया था, ईरान के केंद्रीय रेगिस्तानी हिस्से में स्थित है, जो ऐतिहासिक मसाला और रेशम मार्गों के पास है। यूनेस्को इस शहर का वर्णन रेगिस्तान की परिस्थितियों में सीमित संसाधनों के विवेकपूर्ण उपयोग का एक जीवंत प्रमाण के रूप में करता है। इसकी पारंपरिक वास्तुकला, ऐतिहासिक पड़ोस और सांस्कृतिक परंपराओं ने इसे ईरान की विरासत की महत्वपूर्ण साइटों में से एक बना दिया है। साहित्यिक पर्यटन का विकास शहर की सांस्कृतिक विशिष्टता का अध्ययन करने का एक अतिरिक्त तरीका प्रदान कर सकता है, जो इसके अधिक प्रसिद्ध वास्तुशिल्प आकर्षणों से परे है।

समान कहानियाँ

फोटोग्राफर हर्बर्ट करीम-मसीखी ईरान की सांस्कृतिक विरासत का अन्वेषण कर रहे हैं, स्मारकों से परे जा रहे हैं
और पढ़ें
www.tehrantimes.com

फोटोग्राफर हर्बर्ट करीम-मसीखी ईरान की सांस्कृतिक विरासत का अन्वेषण कर रहे हैं, स्मारकों से परे जा रहे हैं

फोटोग्राफर हर्बर्ट करीम-मसीखी के लिए, ईरान की सांस्कृतिक विरासत केवल ऐतिहासिक इमारतों और स्मारकों का समूह नहीं है। यह लोगों, संस्कृतियों और विश्वासों का इतिहास भी है जिन्होंने सदियों से देश को आकार दिया है।

तेहरान टाइम्स को दिए एक हालिया साक्षात्कार में, करीम-मसीखी ने टिप्पणी की: 'ईरान एक जीवित भूमि है जिसने हजारों वर्षों के जीवन, संस्कृतियों, विश्वासों और विभिन्न लोगों के अनुभवों को अपनाया है।' उन्होंने आगे कहा कि इस भूमि पर जो कुछ भी विकसित हुआ है - मस्जिदों, चर्चों और मंदिरों से लेकर महलों, गांवों और आम लोगों के घरों तक - वह इस भूमि की पहचान का हिस्सा है।

ये विचार उनकी फोटोबुक 'हजार साल, ईरान' के प्रस्तुतीकरण के बाद सामने आए, जिसे पिछले महीने प्रस्तुत किया गया था। यह पुस्तक देश की ऐतिहासिक, सांस्कृतिक और स्थापत्य विरासत के विभिन्न पहलुओं को प्रदर्शित करती है। आधिकारिक समारोह ईरान के राष्ट्रीय बैंक संग्रहालय (बैंक मेली) में आयोजित किया गया था, जिसमें पर्यटन मंत्री सैयद रेजा सालेही-अमीरी, ईरान में दक्षिण कोरिया के राजदूत किम जूनप्यो, बैंक मेली के सीईओ मोहसेन सैफी काफशगरी और बैंक मेली प्रकाशन कंपनी के प्रमुख अमीन अरेफनिया शामिल हुए।

इस कार्यक्रम में पुरातत्वविदों, सांस्कृतिक विरासत विशेषज्ञों, संसद सदस्यों और सांस्कृतिक अधिकारियों, जिनमें ईरान के राष्ट्रीय संग्रहालय के प्रमुख जेब्राएल नोकंडेह, ईरान के फिल्म हाउस के निदेशक मंडल के अध्यक्ष मोहम्मद मेहदी असगार्पुर और ईरान की राष्ट्रीय पुस्तकालय और अभिलेखागार के प्रमुख गुलामरेज़ अमीरहानी शामिल थे, ने भी भाग लिया।

केवल प्रसिद्ध स्मारकों पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय, करीम-मसीखी की तस्वीरें ईरान के व्यापक सांस्कृतिक परिदृश्य को कैद करने का प्रयास करती हैं, जिसमें विभिन्न ऐतिहासिक काल, धार्मिक परंपराएं, समुदाय और रोजमर्रा का जीवन शामिल है। वह कई तस्वीरों को विस्तृत कैप्शन के बिना छोड़ना भी पसंद करते हैं, जिससे दर्शकों को ऐतिहासिक स्पष्टीकरण या व्याख्याओं का सामना करने से पहले उनके साथ बातचीत करने की अनुमति मिलती है।

बाद के साक्षात्कार में, उन्होंने अपनी पुस्तक के विचारों, ईरान की विविध विरासत को चित्रित करने के अपने दृष्टिकोण और देश के अतीत और वर्तमान को प्रलेखित करने में व्यक्तिगत परिप्रेक्ष्य की भूमिका पर चर्चा की।

जब उनसे परियोजना की प्रेरणा के बारे में पूछा गया, तो उन्होंने जवाब दिया कि वह, हर्बर्ट करीम-मसीखी, इस भूमि के फोटोग्राफर, वर्षों से ईरान की यात्रा कर रहे हैं, शांत स्मारकों और दूरदराज के परिदृश्यों की तस्वीरें ले रहे हैं ताकि किसी अनदेखी चीज़ को खोज सकें: एक ऐसे देश में जीवन की निरंतरता जिसने बार-बार अपना रूप बदला है, लेकिन कभी आगे बढ़ना बंद नहीं किया है।

उनके दृष्टिकोण से, ईरान को केवल एक ऐतिहासिक काल तक सीमित नहीं किया जा सकता है जो विशेष रूप से एक शासक राजवंश से जुड़ा हो या एक धर्म द्वारा परिभाषित हो। यह एक जीवित भूमि है जो अपने लोगों के संचित अनुभव को वहन करती है। उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि ईरान की मिट्टी पवित्र है, और उस पर जो कुछ भी उगा या बना है, उसका महत्व है।

वह अकेमेनिड या ससानिद युग की इमारतों और सेफ़ाविद युग की इमारतों के बीच कोई अंतर नहीं करते हैं, न ही इल्खानीड स्मारकों और अन्य के बीच। उनके विचार में, ये सभी ईरान के बड़े हिस्से का हिस्सा हैं।

विभिन्न ऐतिहासिक अवधियों को शूट करने के अपने दृष्टिकोण के संबंध में, करीम-मसीखी वैचारिक विचारों और ऐतिहासिक पूर्वाग्रहों से दूरी बनाने की कोशिश करते हैं। उनके लिए, इतिहास महिमा और हार, दया और उत्पीड़न का मिश्रण है। वह व्यक्तिगत विश्वासों के कारण किसी एक अवधि को महिमामंडित नहीं करना चाहते हैं, जबकि दूसरे को नजरअंदाज करते हैं।

उनका मानना है कि उत्तराधिकारी केवल अकेमेनिड और ससानिद नहीं हैं, बल्कि वे सभी जातीय समूह, भाषाएँ, धर्म, संस्कृतियाँ और जीवन शैली हैं जो इस भूमि पर इतिहास के दौरान विकसित हुई हैं। यही कारण है कि उन्हें अपनी तस्वीरों में हर चीज को वर्गीकृत या लेबल करने की आवश्यकता शायद ही कभी महसूस होती है, क्योंकि वे दर्शकों की कल्पना को किसी विशिष्ट ऐतिहासिक नाम या तारीख तक सीमित नहीं करना चाहते हैं इससे पहले कि वे छवि देखें।

करीम-मसीखी ने समझाया कि वह चाहते थे कि दर्शक पहले तस्वीर से मिलें, इससे पहले कि वे उसका नाम या पृष्ठभूमि जानें, क्योंकि लिखित स्पष्टीकरण कभी-कभी लोगों और वे जो देखते हैं, के बीच आ जाते हैं। उनका मानना है कि पहला संपर्क छवि और दर्शक का होना चाहिए।

रोजमर्रा के जीवन और सांस्कृतिक विरासत के बीच संबंध पर चर्चा करते हुए, उन्होंने कहा कि केवल शानदार इमारतों और पुरातात्विक अवशेषों को देखकर इतिहास को समझा नहीं जा सकता है। कभी-कभी इतिहास साधारण लोगों की सबसे सरल क्रियाओं में जीवित रहता है। उन्होंने पर्सेपोलिस के पास एक गांव में अपने दौरे को याद किया, जहां उन्होंने एक आदमी को पशु अस्तबल साफ करते देखा, जिसने उन्हें पारंपरिक जीवन शैली की निरंतरता की याद दिलाई।

उन्होंने एक जापानी यात्री से मुलाकात के बारे में भी बताया जिसने यात्रा करने का कठिन तरीका चुना, और उसकी प्रतिक्रिया याद रखी: कई संस्कृतियों को आम लोगों के बीच सबसे अच्छी तरह से समझा जाता है। उनका तर्क है कि ईरान की विरासत पत्थरों और संग्रहालयों तक ही सीमित नहीं है, बल्कि उन लोगों के जीवन में मौजूद है जो परंपराओं को जारी रखते हैं।

समय, प्रकाश और धैर्य की भूमिका के बारे में बात करते हुए, करीम-मसीखी बताते हैं कि फोटोग्राफी उनके लिए समय को समझना और क्षणों की खोज करना है। उनका मानना है कि प्रकाश में परिवर्तन ऐतिहासिक संरचना में पूरी तरह से अलग अर्थ प्रकट कर सकता है। उन्होंने यह भी जोर दिया कि स्थान की लय को समझने के लिए अक्सर वहां पर्याप्त समय बिताना पड़ता है, इसलिए धैर्य और स्थान से परिचित होना आवश्यक है।

तेजी से विकसित हो रही तकनीक के युग में छवि के मूल्य के संबंध में, वह जोर देते हैं कि तकनीकी पूर्णता से अधिक फोटोग्राफर का दृष्टिकोण और कथा महत्वपूर्ण है। फोटोग्राफी में जो रहता है वह यह है कि लेखक ने क्या देखा, उसने इसे क्यों कैप्चर करने का फैसला किया और पर्दे के पीछे क्या कहानी है।

निष्कर्ष में, करीम-मसीखी ने उम्मीद जताई कि पाठक ईरान को फिर से देखेंगे, पूर्वाग्रहों और वैचारिक सीमाओं के बिना, अधिक जिज्ञासा के साथ। उनका मानना है कि ईरान अनगिनत पीढ़ियों की साझा विरासत है, और हम में से प्रत्येक इसकी किसी एक अध्याय का कथाकार है।

लोकप्रिय