पुंटा डेल लाचो में वाईमेल आर्किटेक्चर की परियोजना 'पक्षियों से बात करने के निर्देश'
और पढ़ें
ArchDaily Brasil
archdaily.com.br

पुंटा डेल लाचो में वाईमेल आर्किटेक्चर की परियोजना 'पक्षियों से बात करने के निर्देश'

'पक्षियों से बात करने के निर्देश' नामक वास्तुशिल्प हस्तक्षेप को वाईमेल आर्किटेक्चर द्वारा विकसित किया गया था। यह परियोजना पुंटा डेल लाचो में स्थित है, जो एल टैबो नगर पालिका का हिस्सा है, जिसे चिली के प्रशांत महासागर में 'कवियों का तट' के रूप में जाना जाता है।

यह चिली क्षेत्र समुद्र, चट्टान, हवा, सांस्कृतिक स्मृति और विसेंट हुइडोब्रो, पाब्लो नेरुडा और निकानोर पारा जैसे उल्लेखनीय कवियों के कार्यों जैसे तत्वों के अभिसरण की विशेषता है।

हस्तक्षेप का स्थान कैथोलिक विश्वविद्यालय ऑफ चिली के समुद्री अनुसंधान तटीय स्टेशन के पास है और इसे LA ESCUELA___ के AULA और Residencia Barco के संदर्भ में बनाया गया था।

इस स्थान को केवल एक परिदृश्य के रूप में नहीं देखा जाता है, बल्कि एक गतिशील क्षेत्र के रूप में देखा जाता है। इस क्षेत्र में, पक्षी, कीड़े, वनस्पति, ज्वार, आगंतुक और पड़ोसी समुदाय साझा नाजुकता की स्थिति में सह-अस्तित्व में हैं।

समान कहानियाँ

टोरक्वाटो नेटो की कविताओं का पहली बार अमेरिकी प्रोफेसर द्वारा संकलित संग्रह में अंग्रेजी में अनुवाद किया गया
और पढ़ें
g1.globo.com

टोरक्वाटो नेटो की कविताओं का पहली बार अमेरिकी प्रोफेसर द्वारा संकलित संग्रह में अंग्रेजी में अनुवाद किया गया

पियाउई के लेखक तोरक्वाटो नेटो की कविताओं का पहली बार मंगलवार, 27 तारीख को टेरेसीना शहर में पियाउई राज्य विश्वविद्यालय (Uespi) द्वारा जारी एक संग्रह में अंग्रेजी में अनुवाद किया गया। 'अनट्यून द choir ऑफ कॉन्टिनेंट्स – पोएम्स बाय तोरक्वाटो नेटो' नामक यह डिजिटल पुस्तक उत्तरी अमेरिका की प्रोफेसर नताली रोवेलो द्वारा व्यवस्थित और अनुवादित की गई है, जो संयुक्त राज्य अमेरिका में स्थित न्यू मैक्सिको विश्वविद्यालय से हैं।

यह कृति 1961 और 1971 के बीच रचित ग्रंथों को एक साथ लाती है, जिनमें व्यक्तिगत चिंताओं, दैनिक अनुभवों और राजनीतिक विषयों की खोज की गई है। ई-बुक विश्वविद्यालय के प्रकाशक के पोर्टल के माध्यम से मुफ्त में उपलब्ध है।

नताली इस साल मार्च में टेरेसीना आईं, जहाँ उन्होंने फुलब्राइट कार्यक्रम में भाग लिया, और Uespi में अंग्रेजी भाषा की शिक्षण सहायक के रूप में काम किया। कला इतिहास में पृष्ठभूमि होने के कारण, वह पहले से ही ब्राज़ीलियाई प्रतिसंस्कृति के लिए तोरक्वाटो नेटो के महत्व को पहचानती थीं और उन्होंने पियाउई में अपने प्रवास के दौरान कवि के काम पर अपने अध्ययन को गहरा करने का फैसला किया।

प्रोफेसर के अनुसार, अन्य साहित्यिक परंपराओं की तुलना में ब्राज़ीलियाई साहित्य का अंग्रेजी में अभी भी कम अनुवाद हुआ है। उनका तर्क है कि ब्राज़ीलियाई लेखकों का अनुवाद अंतरराष्ट्रीय पाठकों को देश की संस्कृति और इतिहास के पहलुओं से परिचित कराता है।

टोरक्वाटो नेटो कौन थे

1944 में टेरेसीना में जन्मे, तोरक्वाटो नेटो ने कवि, पत्रकार और गीतकार के रूप में कार्य किया, और वे ट्रॉपिकलिस्ट आंदोलन से जुड़े नामों में से एक थे, जिसने 1960 के दशक के अंत में ब्राज़ीलियाई संगीत और संस्कृति पर अपनी छाप छोड़ी।

उनकी कलात्मक उत्पादन की विशेषता सैन्य शासन के दौर में सांस्कृतिक प्रयोग और विरोध था। लेखक ने अपनी कविताओं और संगीत गीतों में सामाजिक मुद्दों और व्यक्तिगत बेचैनी पर ध्यान दिया। तोरक्वाटो नेटो का 1972 में, 28 वर्ष की आयु में, रियो डी जनेरियो में निधन हो गया। उनका काम ब्राज़ीलियाई साहित्य और प्रतिसंस्कृति के लिए एक मौलिक संदर्भ बना हुआ है।

एंगिकोस में पाउलो फ्रेयर का अनुभव रियो ग्रांडे डो नॉर्ट के अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता प्राप्त है
और पढ़ें
g1.globo.com

एंगिकोस में पाउलो फ्रेयर का अनुभव रियो ग्रांडे डो नॉर्ट के अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता प्राप्त है

एंगिकोस शहर में शिक्षाविद पाउलो फ्रेयर द्वारा 1963 में समन्वित '40 घंटे एंगिकोस' नामक पहल को आधिकारिक तौर पर रियो ग्रांडे डो नॉर्ट की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता दी गई है। यह निर्णय इस मंगलवार (27) के आधिकारिक गजट में औपचारिक रूप दिया गया था।

यह साक्षरता परियोजना राज्य के आंतरिक भाग में स्थित एंगिकोस नगर पालिका में लागू की गई थी। मान्यता में अनुभव से संबंधित सभी पहलुओं को शामिल किया गया है, जिसमें मौखिक विवरण, ज्ञान, शैक्षणिक अभ्यास और उन समुदायों और व्यक्तियों की यादें शामिल हैं जिन्होंने भाग लिया।

कानून द्वारा स्थापित के अनुसार, इस मान्यता का उद्देश्य दो गुना है: शामिल लोगों की सामूहिक स्मृति का संरक्षण करना और अनुसंधान को प्रोत्साहित करना, साथ ही परियोजना से जुड़े ऐतिहासिक और सांस्कृतिक संदर्भों के प्रसार को बढ़ावा देना। इसके अतिरिक्त, इसका उद्देश्य इस विरासत को अगली पीढ़ियों तक पहुंचाना और ब्राज़ीलियाई शिक्षा की यात्रा के लिए एंगिकोस के महत्व को उजागर करना है।

आधिकारिक पाठ स्पष्ट करता है कि ऐसी मान्यता सांस्कृतिक विरासत की सुरक्षा के मानदंडों में प्रदान की गई सूचीकरण और पंजीकरण प्रक्रियाओं को रद्द नहीं करती है। यह राज्य शिक्षा नेटवर्क पर किसी विशिष्ट शैक्षणिक पद्धति को अपनाने या स्कूल पाठ्यक्रम में बदलाव करने का भी कोई दबाव नहीं डालती है।

एंगिकोस के 40 घंटे

1963 में, फ्रेयर ने रियो ग्रांडे डो नॉर्ट के पश्चिम में स्थित एंगिकोस शहर में लोकप्रिय शिक्षा का एक अभिनव मॉडल पेश किया, जिसकी उस समय लगभग 9.5 हजार आबादी थी। शिक्षाविद ने एक महत्वाकांक्षी लक्ष्य निर्धारित किया: केवल 40 घंटों में वयस्कों को साक्षर बनाना। पहले बैच में 380 नामांकित थे, जिनमें से लगभग 300 ने पाठ्यक्रम पूरा किया, जो 28 जनवरी से 2 अप्रैल के बीच हुआ था।

पाउलो फ्रेयर की विधि वयस्कों की आपसी अनुभवों पर चर्चा के माध्यम से साक्षरता पर केंद्रित है, जिसमें छात्रों की वास्तविकता से निकाले गए शब्दों का उपयोग किया जाता है, जिन्हें बाद में लेखन अधिग्रहण और दुनिया की समझ में सहायता के लिए डिकोड किया जाता है।

फ्रेयर ने लोगों के जीवन के अनुभवों के आधार पर अपनी साक्षरता पद्धति की संरचना की। मानकीकृत शिक्षण सामग्री का उपयोग करने के बजाय, जैसे कि 'ओ बोई बाबा' या 'वोवो विउ अ उवा' जैसे वाक्यांश सिखाना, उन्होंने तथाकथित 'उत्पादक शब्दों' के साथ काम किया जो आम नागरिक की वास्तविकता से आते थे।

एक व्यावहारिक उदाहरण दर्शाता है कि एक कारखाने का मजदूर 'टाइल' या 'सीमेंट' जैसे शब्दों को सीख सकता था, जबकि एक किसान 'गन्ने', 'कुदाल', 'मिट्टी' और 'फसल' जैसे शब्दावली सीखता। नए शब्दों का निर्माण इन शब्दों के ध्वन्यात्मक डिकोडिंग के माध्यम से होता था।

रियो ग्रांडे डो नॉर्ट में पाउलो फ्रेयर के आने की व्यवस्था 1962 में शुरू हुई थी, तत्कालीन गवर्नर अलुइज़ियो अल्वेस के कार्यकाल के दौरान, जो एंगिकोस के मूल निवासी थे, और इसे शिक्षा सचिव कैलाज़न्स फर्नांडीस द्वारा सुगम बनाया गया था। इरादा पाउलो फ्रेयर के कार्यक्रम को पूरे राज्य में विस्तारित करना था ताकि निरक्षरता दर को कम किया जा सके, हालांकि, सैन्य तख्तापलट के बाद 1964 में शिक्षाविद को उपद्रव के आरोप में निर्वासित कर दिया गया था।

बुएनोस aires में फ़ाइलटेड परंपरा मिली, यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त
और पढ़ें
viagemeturismo.abril.com.br

बुएनोस aires में फ़ाइलटेड परंपरा मिली, यूनेस्को द्वारा मान्यता प्राप्त

फ़ाइलटेड की परंपरा, जो बुएनोस aires में मौजूद है, में घुमावदार अक्षरों और गोथिक प्रेरणा वाले टाइपोग्राफी का उपयोग किया जाता है। इस पेंटिंग में उपयोग किए जाने वाले ब्रश विशिष्ट होते हैं, जिनमें महीन और लंबे बाल होते हैं, जो इस शैली की विशिष्ट रेखाओं के निर्माण को संभव बनाते हैं।

अर्जेंटीना की राजधानी के आगंतुक कई स्थानों पर फ़ाइलटेड देख सकते हैं, जिसमें बसें और ट्रक जैसे वाहन से लेकर वाणिज्यिक प्रतिष्ठानों और आवासों के साइनेज और अग्रभाग शामिल हैं। 2015 में, इस तकनीक को यूनेस्को द्वारा मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में मान्यता मिली।

पोर्टेनो फ़ाइलटेड की उत्पत्ति 20वीं सदी में परिवर्तन के दौरान बुएनोस aires में हुई थी। शुरू में, इसका कार्य जानवरों द्वारा खींची जाने वाली गाड़ियों को सजाना था, जिनका उपयोग भोजन और माल के परिवहन के लिए किया जाता था। समय के साथ, यह तकनीक शहर की संस्कृति में एकीकृत हो गई, और विशेष रूप से साइनेज, डिस्प्ले विंडो और ट्रकों से जुड़ी।

कलात्मक चित्रण आमतौर पर देश के सामाजिक, धार्मिक और सांस्कृतिक विषयों को संबोधित करते हैं, जिसमें संतों, राजनीतिक हस्तियों, प्रसिद्ध संगीतकारों और फुटबॉल के नायकों को दर्शाने वाले प्रतीक शामिल होते हैं। इसके अलावा, स्पेनिश में लोकप्रिय वाक्यांश और कहावतें काफी आम हैं, जो अक्सर राष्ट्रीय सामूहिक स्मृति के रिकॉर्ड के रूप में काम करती हैं।

फ़ाइलटेड की सराहना करने के लिए उल्लेखनीय स्थान

हालांकि फ़ाइलटेड पूरे बुएनोस aires शहर में फैला हुआ है, कुछ विशिष्ट बिंदु हैं जिन पर ध्यान देने की आवश्यकता है। सैन टेल्मो, जो अपने बोहेमियन माहौल के लिए जाना जाता है, एक उल्लेखनीय उदाहरण के रूप में कार्य करता है, जिसे फ़ाइलटेड को समर्पित एक ओपन-एयर संग्रहालय माना जाता है, जो भित्ति चित्रों और सजावटी साइनेज से भरा है।

इनमें से एक स्थान कैरोस कैल्वो स्ट्रीट, 599 पर स्थित बार एल फेडरल है। इस ऐतिहासिक स्थल पर फ़ाइलटेड में बनाया गया एक शानदार भित्ति चित्र है और इसे अक्सर अर्जेंटीना की राजधानी में सांस्कृतिक भ्रमण के लिए शुरुआती बिंदु के रूप में चुना जाता है।

सैन टेल्मो मार्केट, जो कैले डेफेन्सा, 1098 पर स्थित है, आगंतुकों को मेले, प्राचीन वस्तुओं की दुकानें और स्टॉल प्रदान करता है जो इस पारंपरिक कलात्मक शैली में साइनेज और पोस्टर को संरक्षित करने में मदद करते हैं। सैन पेड्रो गोंजालेस टेल्मो चर्च भी प्रभावशाली मास्टर मार्टिनियानो आर्से द्वारा बनाई गई विभिन्न फ़ाइलटेड कृतियों को प्रदर्शित करता है, जो पोर्टेनो फ़ाइलटेड के प्रमुख प्रस्तावक थे और आज भी सक्रिय हैं।

अबास्टो पड़ोस का क्षेत्र टैंगो की संस्कृति से मजबूती से जुड़ा हुआ है, विशेष रूप से गायक कार्लोस गार्देल की याद से, जो इस संगीत शैली को लोकप्रिय बनाने के लिए प्रसिद्ध व्यक्ति थे। जेन जौरेस स्ट्रीट और आस-पास की सड़कें रंगीन अग्रभागों और भित्ति चित्रों को देखने के लिए एक व्यस्त मार्ग बनाती हैं जो फ़ाइलटेड में चित्रित हैं।

इसके अतिरिक्त, प्रसिद्ध ला बोका पड़ोस, जिसमें टीम बोका जूनियर्स और पर्यटक कैमिनिटो शामिल है, दिलचस्प स्थानों की सूची में शामिल है, जो फ़ाइलटेड शैली से सजे रंगीन अग्रभाग प्रदर्शित करता है, जो अर्जेंटीना के फुटबॉल और क्षेत्र के बंदरगाह इतिहास के आइकनोग्राफी से जुड़ा हुआ है। बोएडो पड़ोस, जो अपने बोहेमियन माहौल के लिए जाना जाता है, जिसमें आकर्षक कैफे और किताबों की दुकानों से भरी सड़कें हैं, भी वाणिज्यिक प्रतिष्ठानों और बार के साइनेज में इस सजावटी शैली को शामिल करता है।

लोकप्रिय