गाउटेंग में हाइडेलबर्ग शहर का इतिहास: एक कम ज्ञात ऐतिहासिक केंद्र
और पढ़ें
Getaway
getaway.co.za

गाउटेंग में हाइडेलबर्ग शहर का इतिहास: एक कम ज्ञात ऐतिहासिक केंद्र

जोहान्सबर्ग से लगभग 50 किलोमीटर दक्षिण-पूर्व में स्थित, हाइडेलबर्ग शहर का एक समृद्ध इतिहास है जो अक्सर अनदेखा रह जाता है। यह पूर्व ट्रांसवाल की घटनाओं का गवाह रहा है, जिसमें गणतंत्र की राजधानी के रूप में इसका संक्षिप्त दौर और दक्षिण अफ्रीकी युद्ध में इसकी भागीदारी शामिल है।

1866 में घोषित, हाइडेलबर्ग एक महत्वपूर्ण क्षेत्रीय केंद्र बन गया। इसकी संरक्षित दर्शनीय स्थल और ऐतिहासिक स्थान अतीत और इस क्षेत्र में रहने वाले लोगों का अधिक विस्तार से अध्ययन करने की अनुमति देते हैं।

हाइडेलबर्ग का प्रारंभिक विकास जर्मन मूल के व्यापारी हेनरी ह्यूलियस फ्रेडरिक क्रिस्टियन वेकरमैन से जुड़ा हुआ है, जिसने लैंगलागटे फार्म पर एक व्यापारिक दुकान स्थापित की थी। 1866 में शहर की आधिकारिक घोषणा से पहले इस स्थान के आसपास एक बस्ती विकसित हुई।

गणतंत्र काल और वास्तुशिल्प स्मारक

प्रथम एंग्लो-बोअर युद्ध (1880-1881) के दौरान, हाइडेलबर्ग ने थोड़े समय के लिए ज़ुइड-अफ्रीकांस गणराज्य (ZAR) की सरकार का केंद्र के रूप में कार्य किया। चूंकि शहर में ब्रिटिश सेना तैनात नहीं थी, इसने बोअर सरकार को गणतंत्र के पुनर्निर्माण के लिए एक आधार प्रदान किया। युद्ध की शुरुआत 16 दिसंबर 1880 को हाइडेलबर्ग में गणतंत्र ध्वज फहराने के साथ हुई।

क्लिपकरक हाइडेलबर्ग के सबसे पहचानने योग्य स्थलों में से एक बना हुआ है। इसका इतिहास एक पुरानी चर्च, क्रुइस्करक तक जाता है, जिसे उसी मैदान पर 1865 में बनाया गया था। वर्तमान इमारत की नींव का पत्थर 12 अप्रैल 1890 को कमांडर जनरल पी. जे. जोबर्ट द्वारा रखा गया था। ब्रिसलिन और सिल द्वारा नॉर्मन शैली में डिजाइन की गई चर्च को मार्च 1891 में पवित्र किया गया था। हालांकि संरचनात्मक समस्याओं और भारी बारिश के कारण इसका टॉवर 1909 में ढह गया था, इसे बाद में मूल रूप में बहाल कर दिया गया था।

इतिहास के कम स्पष्ट पन्ने

हाइडेलबर्ग की कुछ सबसे महत्वपूर्ण ऐतिहासिक घटनाएं कम दिखाई देती हैं। दक्षिण अफ्रीकी युद्ध (1899-1902) के दौरान, ब्रिटिश सेना ने विस्थापित अश्वेत और श्वेत दक्षिण अफ्रीकियों के लिए एकाग्रता शिविर बनाए। इन शिविरों में अश्वेत लोगों के अनुभव को काफी कम ऐतिहासिक ध्यान मिला।

विलेम पेटोरियस और फ्रांसियोहान पेटोरियस जैसे इतिहासकारों के शोध ने हाइडेलबर्ग के व्यापक क्षेत्र में चार अश्वेत शिविरों का दस्तावेजीकरण किया: हाइडेलबर्ग, नाइगेल, बाल्फ़ूर और ग्रेलिंगडास्ट। हाइडेलबर्ग शिविर में लगभग 2300 अश्वेत लोग रखे गए थे। भोजन और चिकित्सा सहायता की कमी के कारण स्थितियाँ कठिन थीं, और निवासियों को ब्रिटिश सेना के लिए श्रम भी प्रदान करना पड़ता था। अकादमिक अध्ययनों से पता चलता है कि जून 1901 के बाद चिकित्सा सेवाओं में सुधार हुआ, लेकिन शिविर में आबादी को पहले ही महत्वपूर्ण नुकसान हो चुका था।

ऐतिहासिक रिकॉर्ड 150 लोगों की मृत्यु का प्रमाण देते हैं, जिनमें 121 बच्चे शामिल हैं। 28 अगस्त 2026 को हाइडेलबर्ग हेरिटेज एसोसिएशन ने हाइडेलबर्ग मॉल के पीछे स्थित पूर्व शिविर कब्रिस्तान के क्षेत्र में हेरिटेज ब्लू प्लेट नंबर 85 स्थापित की। यह स्थान जून 1999 में पुराने नक्शे की जांच के दौरान फिर से खोजा गया था, और लगभग 30 कब्रें पहचानी गईं। यह पट्टिका हाइडेलबर्ग के इतिहास के दर्दनाक अध्याय और युद्ध से प्रभावित परिवारों पर अधिक ध्यान आकर्षित करती है।

हाइडेलबर्ग रेलवे स्टेशन अक्टूबर 1896 में खुला और 1975 में राष्ट्रीय स्मारक घोषित किया गया। 1995 में, इसे हाइडेलबर्ग हेरिटेज म्यूजियम में बदल दिया गया, जहां ऐतिहासिक तस्वीरें, कलाकृतियां और रेलवे स्मृति चिन्ह रखे गए हैं। स्टेशन देश में नस्लीय अलगाव के इतिहास को भी दर्शाता है, क्योंकि पहले अश्वेत और भारतीय यात्रियों के लिए अलग सुविधाएं प्रदान की जाती थीं।

शहर का हालिया इतिहास चिंताजनक है। सितंबर 2026 की रिपोर्ट में एक इमारत की खराब होती स्थिति का वर्णन किया गया था, जिसे प्रबंधन और रखरखाव पर विवादों के कारण एक साल से अधिक समय तक जनता के लिए बंद रखा गया था। यह अभी भी एक महत्वपूर्ण विरासत स्थल है, लेकिन आगंतुकों को आने से पहले पहुंच की पुष्टि करनी चाहिए।

साहित्यिक विरासत

हाइडेलबर्ग डॉ. एंड्रीस गेरहार्टस विसर के घर भी था, जो अफ्रीकी भाषा साहित्य के सबसे प्रसिद्ध कवियों में से एक थे। 1878 में पैदा हुए, विसर ने पहले शिक्षक के रूप में प्रशिक्षण लिया और फिर एडिनबर्ग में चिकित्सा का अध्ययन किया। वह 1916 में हाइडेलबर्ग में बस गए, जहां उन्होंने अपना चिकित्सा अभ्यास शुरू किया और कविता लिखना जारी रखा। उनकी पूर्व निवास और परामर्श कक्ष, जो 1890 में बने थे, आज भी वैन डेर वेस्खोइज़ेन और एचएफ वेरवोर्ड की सड़कों के कोने पर खड़े हैं। इस स्थल को एक हेरिटेज प्लेट से चिह्नित किया गया है, जो कभी संग्रहालय के रूप में कार्य करता था, जिसमें उनकी व्यक्तिगत वस्तुएं और सांस्कृतिक कलाकृतियां प्रदर्शित की जाती थीं।

हाइडेलबर्ग का इतिहास इसकी सबसे प्रसिद्ध दर्शनीय स्थलों से कहीं आगे तक फैला हुआ है। गणतंत्र की राजधानी के रूप में इसका संक्षिप्त दौर, एकाग्रता शिविर में रखे गए लोगों के इतिहास, और इसके रेलवे और साहित्यिक संबंध दक्षिण अफ्रीका के अतीत के विभिन्न पहलुओं को उजागर करते हैं। विरासत में रुचि रखने वाले यात्रियों के लिए, यह शहर गॉटेंग के अधिक प्रसिद्ध आकर्षणों से एक सार्थक विचलन प्रस्तुत करता है। इसका इतिहास हमेशा सुखद नहीं होता है, लेकिन इसे समझना यात्रा को कहीं अधिक सार्थक बनाता है।

यात्रियों के लिए नोट:

रिपोर्ट किया गया है कि हाइडेलबर्ग हेरिटेज म्यूजियम सितंबर 2026 में जनता के लिए बंद हो गया था। विरासत स्थलों तक पहुंच की जांच करना अनुशंसित है।

समान कहानियाँ

नाकासेंडो का ऐतिहासिक मार्ग: जापान के पहाड़ी गांवों के बीच पैदल यात्रा मार्ग
और पढ़ें
getaway.co.za

नाकासेंडो का ऐतिहासिक मार्ग: जापान के पहाड़ी गांवों के बीच पैदल यात्रा मार्ग

हालांकि जापान का रेलवे नेटवर्क बड़े शहरों के बीच आवागमन को आसान बनाता है, नाकासेंडो मार्ग देश का अधिक धीमी गति से अन्वेषण करने का अवसर प्रदान करता है। यह ऐतिहासिक पहाड़ी ट्रेल कभी क्योटो और एडो (अब टोक्यो) को जोड़ता था। आज, संरक्षित खंड पैदल यात्रियों को पारंपरिक डाक कस्बों और कीसो घाटी से गुज़रने की अनुमति देते हैं, जहां मूल मार्ग के हिस्से अभी भी सुलभ हैं।

नाकासेंडो, जिसका अनुवाद 'पहाड़ों के माध्यम से रास्ता' है, को जापान के एडो काल (1603-1868) के दौरान बनाया गया था और यह लगभग 530 किमी तक फैला हुआ था, जो देश की पांच प्रमुख महामार्गों में से एक था। हालांकि मूल सड़क का अधिकांश हिस्सा गायब हो गया है, सबसे अच्छी तरह से संरक्षित खंड यात्रियों को जापान के ग्रामीण इतिहास का पैदल अध्ययन करने का मौका देते हैं।

इस मार्ग का उपयोग समुराई, व्यापारियों, तीर्थयात्रियों और सरकारी अधिकारियों द्वारा किया जाता था जो क्योटो और एडो के बीच यात्रा करते थे। मार्ग पर 69 डाक कस्बे स्थित थे, जिन्हें शुकुबा कहा जाता था, जो आवास, भोजन और आपूर्ति प्रदान करते थे। इन कस्बों का संकिन-कोताई प्रणाली के ढांचे के भीतर विशेष महत्व था, जो सामंती प्रभुओं को हर साल अपने दल के साथ एडो जाने के लिए बाध्य करती थी।

तटीय तोकाइदो मार्ग के विपरीत, नाकासेंडो होंशू के पहाड़ी आंतरिक भाग को पार करता था। कीसो घाटी में कई ऐतिहासिक खंड संरक्षित हैं, जिनमें मागोमे, त्सुमागो और नाराई के पूर्व डाक कस्बे शामिल हैं। मागोमे-जुकु और त्सुमागो-जुकु के बीच 8 किमी का मार्ग नाकासेंडो के सबसे लोकप्रिय खंडों में से एक माना जाता है। शांत गति से पैदल चलने में लगभग तीन घंटे लगते हैं और यह अधिकांश पर्याप्त रूप से सहनशील पैदल यात्रियों के लिए उपयुक्त है।

यह मार्ग वन क्षेत्रों, कृषि भूमि और छोटे कस्बों से होकर गुजरता है, और ओताकी और मेटकी झरने रुकने के स्थान प्रदान करते हैं। एक पारंपरिक चाय कक्ष भी एक सुखद विराम प्रदान करता है। निशान अंग्रेजी और जापानी दोनों भाषाओं में चिह्नित है, हालांकि कुछ खंड अस्थायी रूप से आधुनिक सड़कों का अनुसरण करते हैं। सामान के साथ यात्रा करते समय, आगंतुक अपने पर्यटन सूचना केंद्रों के माध्यम से गांवों के बीच डिलीवरी की व्यवस्था कर सकते हैं; यह सेवा मौसमी होती है, इसलिए पहले से जांच करना उचित है।

अधिक कठिन बढ़ोतरी के लिए याबुहारा और नाराई के बीच 8.5 किमी का एक खंड है, जो तोरी दर्रे को पार करता है। इसमें लगभग ढाई घंटे लगते हैं और इसमें याबुहारा से एक खड़ी चढ़ाई शामिल है। पूर्व डाक कस्बे कीसो घाटी का पता लगाने का मुख्य कारण हैं, क्योंकि प्रत्येक उस समुदाय का एक अलग दृष्टिकोण प्रदर्शित करता है जो इस महामार्ग के किनारे विकसित हुआ था।

गिफु प्रान्त में स्थित, मागोमे त्सुमागो की यात्रा के लिए एक लोकप्रिय शुरुआती बिंदु है। इसकी ऐतिहासिक मुख्य सड़क पारंपरिक इमारतों, दुकानों, रेस्तरां और संग्रहालयों से सजी हुई है। यह कस्बा जापानी उपन्यासकार शिमाज़ाकी तोसों की जन्मभूमि भी है, और उनके जीवन और काम को समर्पित संग्रहालय इस क्षेत्र के साथ उनके संबंध को उजागर करता है।

नागानो प्रान्त में, त्सुमागो जापान के सबसे अच्छी तरह से संरक्षित डाक कस्बों में से एक है। इसका संरक्षण काफी हद तक स्थानीय निवासियों का श्रेय है, जिन्होंने 1968 में आधुनिक निर्माण का विरोध करते हुए ऐतिहासिक बस्ती की रक्षा करना शुरू किया, जो कई ग्रामीण समुदायों को प्रभावित कर रहा था। उपायों में दिन के दौरान मुख्य सड़क पर यातायात को सीमित करना और ओवरहेड बिजली लाइनों को छिपाना शामिल था। आगंतुक पारंपरिक सराय, दुकानों और संग्रहालयों का दौरा कर सकते हैं, जिसमें पुनर्निर्मित होंजिन और वाकिहोंजिन शामिल हैं, जो कभी यात्रियों को उनकी स्थिति के आधार पर रखते थे। उन लोगों के लिए ठहरने का विकल्प देखना चाहिए जो गांव का पता लगाने में अधिक समय बिताना चाहते हैं।

नाकासेंडो पर आगे, नाराई कभी मार्ग पर सबसे धनी डाक कस्बों में से एक था। 'हजारों घरों वाला नाराई' के रूप में जाना जाने वाला, इसकी ऐतिहासिक मुख्य सड़क लगभग एक किलोमीटर तक फैली हुई है। यह कस्बा कीसो की लाख की कला के लिए भी प्रसिद्ध है - एक पारंपरिक शिल्प जिसे स्थानीय कार्यशालाओं और दुकानों में पाया जा सकता है। नाराई ट्रेन द्वारा सुलभ है और याबुहारा से तोरी दर्रे के माध्यम से बढ़ोतरी का अंत चिह्नित करता है।

कीसो-फुकुशिमा इस महामार्ग के इतिहास का एक और परिप्रेक्ष्य प्रदान करता है। यहां चार प्रमुख चेकपॉइंट में से एक था, जहां अधिकारी एडो काल के दौरान यात्रियों की निगरानी करते थे और आवाजाही को नियंत्रित करते थे। पुनर्निर्मित फुकुशिमा चेकपॉइंट अब एक संग्रहालय के रूप में कार्य करता है, जो उस समय लागू नियंत्रण उपायों की जानकारी देता है।

नाकासेंडो पर पैदल यात्रा के लिए सामान्य उपयुक्त महीने अप्रैल और मई, साथ ही जुलाई से नवंबर हैं। वसंत और पतझड़ को विशेष रूप से लोकप्रिय माना जाता है, हालांकि शरद ऋतु में आवास जल्दी समाप्त हो सकता है। जून और जुलाई की शुरुआत में अक्सर बारिश होती है, और सर्दियों की स्थिति रास्तों को फिसलन भरा बना सकती है।

आवास में पारंपरिक जापानी सराय, जिन्हें रयोकान कहा जाता है, और मिन्शुक नामक छोटे पारिवारिक गेस्टहाउस शामिल हैं। त्सुमागो और नाराई उन लोगों के लिए अच्छे विकल्प हैं जो ऐतिहासिक डाक कस्बों में रुकना चाहते हैं, जबकि कीसो-फुकुशिमा अधिक आवास विकल्प प्रदान करता है। कीसो घाटी सार्वजनिक परिवहन द्वारा सुलभ है। टोक्यो या क्योटो से नागोया तक पहुंचा जा सकता है और JR चोओ लाइन पर बदला जा सकता है।

मागोमे की यात्रा के लिए, नकातासुगावा स्टेशन तक पहुंचें और स्थानीय बस लें। त्सुमागो में नागिसो स्टेशन के माध्यम से पहुंचा जा सकता है, और फिर बस या टैक्सी से। नाराई की ऐतिहासिक शहर के पैदल दूरी के भीतर अपना रेलवे स्टेशन है। मागोमे से त्सुमागो तक की सैर के लिए लगभग तीन घंटे का समय निकालना आवश्यक है, जिसमें गांवों को देखने में लगने वाले समय को छोड़कर। बस सेवाएं सीमित हैं, इसलिए यात्रा से पहले स्थानीय समय सारणी की जांच करें।

चलने के लिए आरामदायक जूते, पीने का पानी और मौसम के अनुकूल कपड़े ले जाने की सलाह दी जाती है। जंगली क्षेत्रों के किनारे दुकानें कम हैं, और मार्ग का कुछ हिस्सा भालू के निवास स्थानों से होकर गुजरता है। स्थानीय सुरक्षा सलाह का पालन करें और यदि अनुशंसित हो तो भालू की घंटी का उपयोग करें।

नाकासेंडो यात्रियों को जापान के बड़े शहरों से बाहर निकलने और इसकी पुरानी पहाड़ी सड़क के किनारे बसे समुदायों के इतिहास से परिचित होने का अवसर देता है। मागोमे-त्सुमागो के लोकप्रिय मार्ग से लेकर नाराई की संरक्षित सड़कों तक, कीसो घाटी जापानी मार्ग में केवल एक संक्षिप्त पड़ाव से कहीं अधिक है। उन लोगों के लिए जो पैदल यात्रा और इतिहास के संयोजन में रुचि रखते हैं, यह एक ऐसा मार्ग है जिसके लिए समय निकालने लायक है।

मध्य अमेरिका में प्राचीन शहर काहोकिया: खंडहरों और ऐतिहासिक स्मारकों का अध्ययन
और पढ़ें
getaway.co.za

मध्य अमेरिका में प्राचीन शहर काहोकिया: खंडहरों और ऐतिहासिक स्मारकों का अध्ययन

कल्पना कीजिए कि एक विशाल मिट्टी के टीले की चोटी से दृश्य कैसा दिखता है, जहाँ से उत्तरी अमेरिका के सबसे बड़े शहरों में से एक के कभी रहने वाले क्षेत्र का मनोरम दृश्य दिखाई देता है। लगभग एक हजार साल पहले, मिसिसिपी नदी के पास स्थित यह क्षेत्र घरों, अनुष्ठानिक मैदानों, जीवंत सार्वजनिक चौराहों और दैनिक जीवन जीने वाले हजारों लोगों से बसा हुआ था।

आज, इस शहर का अधिकांश भाग आसपास के परिदृश्य के नीचे छिपा हुआ है। हालांकि, इसके विशाल घास के टीले, प्राचीन सभा स्थल और पुरातात्विक अवशेष अभी भी इलिनोइस राज्य में काहोकिया माउंड्स स्टेट हिस्टोरिक साइट (Cahokia Mounds State Historic Site) पर अध्ययन के लिए उपलब्ध हैं।

सेंट लुइस, मिसौरी के बाहर, कोलिनसविल के पास स्थित, काहोकिया कभी एक समृद्ध स्वदेशी शहरी केंद्र था। अपने चरम पर, लगभग 1050 से 1150 ईस्वी के दौरान, अनुमान है कि यहां 10,000 से 20,000 लोग रहते थे। इसकी उत्कृष्ट मिट्टी की संरचनाओं और सुव्यवस्थित बस्ती संरचना ने इसे उत्तरी अमेरिका के सबसे महत्वपूर्ण पूर्व-कोलंबियन शहरों में से एक बना दिया।

1982 में, काहोकिया को यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल के रूप में मान्यता दी गई थी, और अब यह इतिहास, पुरातत्व और मध्य अमेरिका के प्राचीन परिदृश्यों में रुचि रखने वाले यात्रियों के लिए एक आकर्षक स्थान है। हालांकि पुराने शहर के परिदृश्य का अधिकांश भाग अब दिखाई नहीं देता है, फिर भी यहाँ पैदल खोजने के लिए बहुत कुछ है।

काहोकिया के मुख्य आकर्षण

काहोकिया की यात्रा मॉन्क्स माउंड (Monks Mound) का दौरा किए बिना पूरी नहीं होगी - जो अमेरिका में सबसे बड़ी प्रागैतिहासिक मिट्टी की संरचना है। यह विशाल समतल टीला लगभग छह हेक्टेयर में फैला हुआ है और आसपास के इलाके से लगभग 30 मीटर ऊंचा है। इसका निर्माण काहोकिया के निवासियों द्वारा पीढ़ियों से किया गया था, जिन्होंने इसकी प्रभावशाली छतों को बनाने के लिए मिट्टी से अनगिनत टोकरियाँ ले जाईं और जमा कीं।

आज, आगंतुक सीढ़ियों से शीर्ष तक चढ़ सकते हैं, जहाँ से ऊँचा स्थान पुरातात्विक स्थल और आसपास के परिदृश्य का एक अलग दृष्टिकोण प्रदान करता है। यहाँ से काहोकिया के पैमाने का आकलन करना और कल्पना करना आसान हो जाता है कि शहर के चरम पर इसका केंद्रीय क्षेत्र कैसा दिखता होगा। प्राचीन मिट्टी के कार्यों और आधुनिक सेंट लुइस शहर के बीच का विरोधाभास एक विशेष रूप से आश्चर्यजनक दृश्य बनाता है।

यह सलाह दी जाती है कि टीले के आधार और आस-पास के रास्तों का पता लगाने के लिए समय निकालें, न कि चढ़ाई को केवल तस्वीरें लेने के लिए एक त्वरित पड़ाव के रूप में देखें। एक अन्य महत्वपूर्ण स्थान ग्रैंड प्लाजा (Grand Plaza) है - एक विशाल खुला क्षेत्र जो कभी काहोकिया के सामाजिक जीवन का केंद्र था। इस चौक को जानबूझकर समतल किया गया था और कई मिट्टी के टीलों सहित महत्वपूर्ण संरचनाओं से घिरा हुआ था। यह सभाओं, समारोहों और अन्य सामुदायिक आयोजनों के लिए जगह प्रदान करता था।

आज खुला परिदृश्य प्राचीन शहर की योजना को धीमी गति से समझने की अनुमति देता है। इस क्षेत्र में टहलते हुए, आगंतुक देख सकते हैं कि टीले और सार्वजनिक स्थान एक दूसरे के संबंध में कैसे व्यवस्थित थे। यह बस्ती के विशाल पैमाने को महसूस करने के लिए भी एक बेहतरीन जगह है; जो शुरू में घास के टीलों का एक समूह लग सकता है, वह धीरे-धीरे एक सुव्यवस्थित शहरी परिदृश्य के रूप में सामने आता है।

जल पहिये और शहर की सीमा

इस स्थान की सबसे दिलचस्प विशेषताओं में से एक वुडहेंज (Woodhenge) है - बड़े लकड़ी के खंभों का एक पुनर्निर्मित वृत्त जो सूर्य के अवलोकन से जुड़ा है। पुरातत्वविदों का मानना है कि मूल संरचनाओं का उपयोग संक्रांति और विषुव जैसे महत्वपूर्ण सौर घटनाओं को दर्ज करने के लिए किया जाता था। इन अवलोकनों ने काहोकिया के निवासियों को मौसमी परिवर्तनों को ट्रैक करने और अपनी कृषि और समारोह कैलेंडर के पहलुओं को व्यवस्थित करने में मदद की। पुनर्निर्मित लकड़ी का वृत्त आगंतुकों को यह महसूस कराता है कि यह संरचना सौ साल पहले कैसी दिखती होगी।

यदि आपकी यात्रा किसी मौसमी सौर घटना के साथ मेल खाती है, तो जांचना उचित है कि क्या कोई विशेष व्याख्यान या कार्यक्रम निर्धारित हैं। अन्यथा, वुडहेंज उन सभी के लिए एक लायक पड़ाव बना रहता है जो प्राचीन खगोल विज्ञान और प्रकृति के साथ प्रारंभिक समाजों के संबंध में रुचि रखते हैं।

प्रमुख स्मारकों के अलावा, काहोकिया पैदल घूमने लायक जगह है। क्षेत्र में कई पैदल मार्ग हैं जो आगंतुकों को पुरातात्विक परिदृश्य के विभिन्न हिस्सों से गुजारते हैं। रास्ते में, आप अतिरिक्त टीले, खुले मैदान और एक विशाल लकड़ी की बाड़ के निशान देख सकते हैं जो कभी शहर के केंद्रीय क्षेत्र को घेरे रहती थी। मूल बाड़ लगभग दो मील तक फैली हुई थी और काहोकिया के इतिहास में कई बार पुनर्निर्मित की गई थी। हालांकि संरचना का अधिकांश हिस्सा अब संरक्षित नहीं है, इसका पुरातात्विक निशान शोधकर्ताओं को यह समझने में मदद करता है कि शहर का आयोजन और बचाव कैसे किया गया था।

उन लोगों के लिए जो इतिहास को प्रकृति में सक्रिय मनोरंजन के साथ जोड़ना पसंद करते हैं, ये रास्ते स्थल से परिचित होने का एक अधिक शांत तरीका प्रदान करते हैं। वे आसपास के प्राकृतिक परिदृश्य, विशेष रूप से प्रेयरी वनस्पति का आकलन करने का अवसर भी देते हैं। गर्म महीनों में आरामदायक चलने वाले जूते, सनस्क्रीन, टोपी और पीने के पानी रखना अनुशंसित है।

बाहर देखे गए दृश्यों की बेहतर समझ के लिए, काहोकिया माउंड्स व्याख्या केंद्र में समय बिताएं। केंद्र उन लोगों के बारे में जानकारी प्रदान करता है जिन्होंने शहर का निर्माण किया, उनके दैनिक जीवन, कृषि पद्धतियों और पुरातात्विक खोजों के बारे में जो काहोकिया के इतिहास को बहाल करने में मदद करती हैं। हालांकि, आगंतुकों को यह जानना चाहिए कि सांस्कृतिक प्रदर्शन गैलरी वर्तमान में बंद हैं क्योंकि स्थल अपने संग्रह की समीक्षा कर रहा है और वंशानुगत स्वदेशी समुदायों के साथ परामर्श जारी रखे हुए है।

वेस्टिबुल, जिसमें स्थल का मॉडल, डोंगी प्रदर्शनी, अस्थायी प्रदर्शनी, स्मृति चिन्ह की दुकान और आगंतुक सुविधाएं शामिल हैं, वर्तमान में आगंतुक जानकारी के अनुसार बुधवार से रविवार तक सुबह 9:00 बजे से शाम 3:00 बजे तक खुला है। यात्रा से पहले आधिकारिक वेबसाइट की जांच करना उचित है, क्योंकि प्रदर्शनियों और सुविधाओं तक पहुंच बदल सकती है।

यदि आप किसी ऐसे व्यक्ति के साथ अन्वेषण करना पसंद करते हैं जो स्थान के इतिहास को जानता हो, तो एक गाइड के साथ दौरे में शामिल होने पर विचार करें। वर्तमान में काहोकिया मॉन्क्स माउंड और ग्रैंड प्लाजा को कवर करने वाले मुफ्त निर्देशित पर्यटन प्रदान करता है। प्रकाशित कार्यक्रम में मंगलवार से रविवार तक सुबह 10:00 बजे मॉन्क्स माउंड और दोपहर 1:00 बजे ग्रैंड प्लाजा का दौरा सूचीबद्ध है। दौरे लगभग एक घंटे तक चलते हैं। अग्रिम पंजीकरण आवश्यक है, इसलिए आने से पहले स्थानों और व्यवस्थाओं की पुष्टि करने के लिए स्थल से संपर्क करें।

एक निर्देशित दौरा परिदृश्य में मूल्यवान संदर्भ जोड़ सकता है, खासकर जब व्यक्तिगत टीलों के उद्देश्य और शहर के विभिन्न स्थानों के महत्व को समझने की बात आती है।

काहोकिया माउंड्स स्टेट हिस्टोरिक साइट कोलिनसविल, इलिनोइस में 30 रैमी स्ट्रीट पर स्थित है, जो सेंट लुइस, मिसौरी के केंद्र से लगभग 13 किमी दूर है। सेंट लुइस के करीब होने के कारण, यह शहर और व्यापक क्षेत्र का पता लगाने वाले यात्रियों के लिए एक सुलभ दिन की यात्रा है। संचालन के घंटों, दौरे के आरक्षण और आगंतुक अपडेट के बारे में नवीनतम जानकारी के लिए काहोकिया माउंड्स की आधिकारिक वेबसाइट देखें।

काहोकिया शायद वह शोरगुल वाला शहर नहीं रहा होगा जैसा कि यह कभी था, लेकिन इसके संरक्षित स्मारक अमेरिकी इतिहास के एक कम ज्ञात अध्याय का अध्ययन करने का एक असाधारण अवसर प्रदान करते हैं। मॉन्क्स माउंड पर चढ़ने से लेकर ग्रैंड प्लाजा में टहलने और वुडहेंज के पुनर्निर्मित खंभों के बीच खड़े होने तक - यह यात्रा इस प्राचीन सभ्यता के पैमाने और सरलता पर एक अलग दृष्टिकोण से देखने की अनुमति देती है। मध्य अमेरिका से गुजरने वाले यात्रियों के लिए, यह एक रोमांचक मार्ग से विचलन है, जो क्षेत्र के अधिक परिचित शहरी आकर्षणों की तुलना में कुछ बिल्कुल अलग प्रदान करता है।

पर्दिडा शहर: कोलंबिया के जंगलों में एक प्राचीन पुरातात्विक स्थल
और पढ़ें
getaway.co.za

पर्दिडा शहर: कोलंबिया के जंगलों में एक प्राचीन पुरातात्विक स्थल

कोलंबिया में सिएरा-नेवाडा-दे-सांता-मार्टा के उष्णकटिबंधीय जंगल में ऊंचे पेड़ों, उफनती नदियों और कोहरे से ढकी पहाड़ियों के बीच प्राचीन पत्थर की सीढ़ियाँ खड़ी हैं। यह उत्कृष्ट पुरातात्विक स्थल, जिसे सियुडाड पर्दिडा या खोया हुआ शहर के नाम से जाना जाता है, तायरोना सभ्यता की उपलब्धियों और स्वदेशी लोगों की विरासत की जानकारी देता है, जो इस क्षेत्र को आकार देना जारी रखती है।

यह कई दिनों की पैदल यात्रा उष्णकटिबंधीय जंगल से होकर गुजरती है, नदियों को पार करती है और चट्टानी पहाड़ी रास्तों पर चलती है, इससे पहले कि यह सदियों पहले बने पत्थर के प्लेटफार्मों के नेटवर्क तक पहुँचे। हालांकि, सियुडाड पर्दिडा सिर्फ एक दूरस्थ पुरातात्विक खोज से कहीं अधिक है। स्थानीय समुदाय इसे तेयुना कहते हैं, और यह एक पैतृक क्षेत्र में स्थित है जहाँ सांस्कृतिक परंपराएं, आध्यात्मिक विश्वास और पर्यावरण की देखभाल भूमि से गहराई से जुड़ी हुई हैं।

सियुडाड पर्दिडा सिएरा-नेवाडा-दे-सांता-मार्टा के उत्तरी ढलानों पर स्थित है, जो कोलंबिया के कैरिबियन तट से तेजी से ऊपर उठने वाले पर्वतीय क्षेत्र है। पुरातत्वविदों द्वारा बस्ती के सबसे शुरुआती बसावट को सातवीं या आठवीं शताब्दी का माना जाता है, हालांकि इसका विकास कई शताब्दियों तक जारी रहा।

वास्तुकला और बस्ती की संरचना

क्षेत्र के स्वदेशी निवासियों द्वारा निर्मित, तेयुना एक व्यापक बस्ती नेटवर्क में एक महत्वपूर्ण केंद्र बन गया था, जो पहाड़ी रास्तों से जुड़ा हुआ था। बुरिटका नदी के बेसिन के ऊपर इसकी ऊँचाई ने इसे असाधारण पारिस्थितिक विविधता वाले परिदृश्य में रखा, जहाँ उष्णकटिबंधीय जंगल बदलती पहाड़ी जलवायु से मिलते हैं।

यह बस्ती विशाल पत्थर के महलों वाला शहर नहीं थी। इसके बजाय, इसकी वास्तुकला इलाके की गहरी समझ को दर्शाती है, जिसमें सावधानीपूर्वक डिज़ाइन किए गए टेरेस, पत्थर की सीढ़ियाँ, रिटेनिंग दीवारें और गोलाकार प्लेटफॉर्म शामिल हैं, जो पहाड़ियों के खड़ी ढलानों के अनुकूल हैं।

स्थल पर 200 से अधिक पुरातात्विक संरचनाओं की पहचान की गई है। पत्थर के टेरेस अस्थायी सामग्रियों जैसे लकड़ी और पुआल से बने गोलाकार घरों का समर्थन करते थे, जबकि पक्के रास्ते बस्ती के विभिन्न हिस्सों को जोड़ते थे।

निर्माताओं ने वर्षा जल प्रबंधन और ढलानों को स्थिर करने के लिए प्रणालियाँ भी विकसित कीं। रिटेनिंग दीवारों ने टेरेस का समर्थन किया, और पत्थर के रास्ते असमान इलाके में आवासीय क्षेत्रों, सार्वजनिक स्थानों और अन्य संरचनाओं को जोड़ने में मदद करते थे।

परिदृश्य को समतल करने के बजाय, निर्माताओं ने इसके प्राकृतिक कंटूर के अनुसार काम किया। परिणामस्वरूप प्लेटफार्मों और रास्तों का एक जटिल विन्यास बना, जो आसपास के जंगल के साथ घुलमिल जाता है, जो यहाँ रहने वाले लोगों के इंजीनियरिंग कौशल और पारिस्थितिक ज्ञान को प्रदर्शित करता है।

खोज और वैज्ञानिक अध्ययन

हालांकि स्थानीय समुदायों को क्षेत्र और इसके इतिहास के बारे में पता था, सियुडाड पर्दिडा ने केवल 1975 में व्यापक पुरातात्विक ध्यान आकर्षित किया, जब अवशेषों का पता उन लोगों द्वारा लगाया गया जो प्री-कोलंबियन कलाकृतियों की तलाश कर रहे थे। यह खोज सिएरा-नेवाडे भर में पुरातात्विक स्थलों को नुकसान पहुंचाने वाली लूटपाट की अवधि के बाद हुई।

बाद की पुरातात्विक अभियानों ने बस्ती का दस्तावेजीकरण किया, और कोलंबिया के मानव विज्ञान और इतिहास संस्थान, जिसे ICANH के नाम से जाना जाता है, ने 1976 में अनुसंधान, संरक्षण और बहाली कार्यक्रम शुरू किया। इस कार्य ने तेयुना को कोलंबिया के सबसे महत्वपूर्ण पुरातात्विक स्थलों में से एक के रूप में स्थापित करने में मदद की। इसके टेरेस और रास्ते बताते हैं कि समुदाय कैसे बस्तियों का आयोजन करते थे, खड़ी स्थलाकृति का प्रबंधन करते थे और पहाड़ी क्षेत्र में संबंध बनाए रखते थे।

आज, संरक्षण स्थल के प्रबंधन का एक केंद्रीय तत्व बना हुआ है। पत्थर की संरचनाएं भारी बारिश, वनस्पति के विकास और मानवीय गतिविधियों के संपर्क में हैं। उनकी सुरक्षा के लिए आगंतुक प्रबंधन और व्यापक परिदृश्य के प्रति सम्मान की आवश्यकता होती है।

टेरेस के बीच घूमना पुरातात्विक स्थलों पर जाने से अलग अनुभव प्रदान करता है, जहाँ भव्य इमारतें हावी होती हैं। तेयुना में अवशेष जंगल में एकीकृत हैं, और संरचनाएं वनस्पति, ऊबड़-खाबड़ सतह और ऊंचाई में बदलाव से विभाजित हैं।

गोलाकार आधार उन स्थानों को इंगित करते हैं जहाँ कभी घर थे, और बड़े प्लेटफॉर्म सार्वजनिक कार्यक्रमों और दैनिक जीवन के लिए उपयोग किए जाने वाले स्थानों का सुझाव देते हैं। सीढ़ियाँ विभिन्न स्तरों को जोड़ती हैं, और पक्के रास्ते दिखाते हैं कि लोग बस्ती में कैसे घूमते थे।

शहर के इतिहास के बारे में अधिकांश जानकारी पुरातात्विक डेटा से प्राप्त की गई है, न कि संरक्षित लिखित रिकॉर्ड से। इसलिए, टेरेस सिर्फ दर्शनीय खंडहर नहीं हैं: वे एक ऐसे समाज के बारे में सुराग देते हैं जिसकी उपलब्धियां आसपास के परिदृश्य से गहराई से जुड़ी हुई थीं।

सांस्कृतिक महत्व और प्रबंधन

सियुडाड पर्दिडा चार स्वदेशी लोगों के पैतृक क्षेत्र में स्थित है: कोगी, जिन्हें काग्गाबा के नाम से भी जाना जाता है; अरवाको, या इकु; Уиवा और कानकुआमो। ये समुदाय सिएरा-नेवाडा-दे-सांता-मार्टा के साथ सांस्कृतिक, आध्यात्मिक और ऐतिहासिक संबंध बनाए रखते हैं। पहाड़ों के साथ उनका संबंध व्यक्तिगत पुरातात्विक स्थलों से परे है और नदियों, जंगलों, चोटियों और व्यापक क्षेत्रों को कवर करता है जो उनकी परंपराओं और जीवन शैली का समर्थन करते हैं।

इन समुदायों के लिए, सिएरा-नेवाडा सिर्फ एक सुंदर पर्वत श्रृंखला नहीं है। यह एक जीवंत सांस्कृतिक परिदृश्य का हिस्सा है, जहाँ प्राकृतिक वातावरण का स्वास्थ्य और उसके निवासियों की भलाई आपस में जुड़े हुए हैं। इसलिए, तेयुना को केवल एक परित्यक्त शहर के रूप में नहीं देखा जा सकता है। इसका महत्व स्वदेशी लोगों की जीवित विरासत के माध्यम से जारी रहता है, जो परिदृश्य को अपने वंशानुगत संसार का हिस्सा मानते हैं।

सिएरा-नेवाडा वह जगह है जहाँ पारिस्थितिक संरक्षण और स्वदेशी विश्वास आपस में जुड़े हुए हैं। पारंपरिक प्राधिकरण भूमि की देखभाल और पवित्र स्थानों के प्रति सम्मान के महत्व पर जोर देना जारी रखते हैं।

अक्टूबर 2026 में इस परस्पर संबंध को पुरातात्विक पार्क के अस्थायी बंद होने में परिलक्षित किया गया। स्वदेशी लोगों के पारंपरिक प्राधिकरण के अनुरोध पर, ICANH ने घोषणा की कि स्थल 1 से 15 अक्टूबर तक बंद रहेगा ताकि भूमि को आराम करने और आंतरिक आध्यात्मिक प्रथाओं के लिए समय मिल सके। पार्क बाद में 16 अक्टूबर 2026 को आगंतुकों के लिए फिर से खुल गया, सामान्य रूप से सुबह 07:00 बजे से शाम 15:00 बजे तक खुला। यह निर्णय दर्शाता है कि तेयुना तक पहुंच को केवल पर्यटन कार्यक्रम के दृष्टिकोण से नहीं समझा जा सकता है: स्वदेशी लोगों की सांस्कृतिक और आध्यात्मिक प्रथाएं स्थल के प्रबंधन में एक महत्वपूर्ण विचार हैं।

यात्री इस अनुभव को अधिक समझ के साथ अपना सकते हैं, अधिकृत गाइडों की बात सुनकर, स्थानीय प्रोटोकॉल का पालन करके और यह समझते हुए कि पुरातात्विक स्थल का दौरा करने का मतलब यह नहीं है कि आसपास का पूरा क्षेत्र असीमित अन्वेषण के लिए खुला है।

खोए हुए शहर की यात्रा

खोए हुए शहर तक पहुँचना एक सामान्य आकर्षण तक जाने की तुलना में काफी अधिक प्रयास की मांग करता है। यात्रा आमतौर पर सांता-मार्टा से शुरू होती है, एक तटीय शहर जो सिएरा-नेवाडा में लंबी पैदल यात्रा के आयोजन के लिए मुख्य आधार के रूप में कार्य करता है। सांता-मार्टा से यात्री माचेते पेलाओ नामक ग्रामीण बस्ती की ओर जाते हैं, जिसे एल मामेय के नाम से भी जाना जाता है, जहाँ से मार्ग शुरू होता है। रास्ता जंगली पहाड़ियों, नदी घाटियों और ग्रामीण समुदायों से होकर गुजरता है, इससे पहले कि यह पुरातात्विक पार्क तक पहुँचे।

अधिकांश मार्गों में वापसी में चार दिन लगते हैं, हालांकि ऑपरेटर और मार्ग के आधार पर तीन से छह दिनों तक के विकल्प उपलब्ध हो सकते हैं। पैदल यात्रा में नम परिस्थितियाँ, खड़ी चढ़ाई, कीचड़ भरे रास्ते और नदियों को पार करना शामिल है। भारी बारिश कुछ हिस्सों को विशेष रूप से कठिन बना सकती है।

आवास आमतौर पर मार्ग के किनारे बुनियादी शिविरों में किया जाता है, जहाँ पर्यटक आराम कर सकते हैं, भोजन कर सकते हैं और अगले दिन के लिए तैयारी कर सकते हैं। यह अनुभव एक सामान्य छुट्टी से बहुत अलग है, जिसके लिए शारीरिक प्रयास और परिदृश्य की गति से चलने की तत्परता की आवश्यकता होती है।

यात्रा के सबसे यादगार क्षणों में से एक अंत के करीब पुरातात्विक बस्ती के पास पहुँचना है, जब पर्यटक टेरेस तक लगभग 1200 पत्थर की सीढ़ियाँ चढ़ते हैं। यह चढ़ाई शहर में प्रवेश के लिए एक उपयुक्त परिचय के रूप में कार्य करती है। जंगल के रास्तों पर नेविगेट करने और नदियों को पार करने के दिनों के बाद, पत्थर सावधानीपूर्वक तैयार किए गए प्लेटफार्मों, घुमावदार रास्तों और हरे ढलानों के नेटवर्क की ओर ले जाते हैं।

स्थल का धीमी गति से अन्वेषण करना सबसे अच्छा है। गोलाकार आधारों, टेरेस की व्यवस्था और वनस्पति के पुरातात्विक अवशेषों को कैसे घेरने पर ध्यान दें। यह सेटिंग आगंतुकों को उन व्यावहारिक कठिनाइयों का आकलन करने में मदद करती है जिनका सामना निर्माताओं को करना पड़ा था और उनकी उपलब्धियों के पैमाने को समझने में मदद करती है।

खंडहरों का निरीक्षण करने के बाद, पर्यटक उसी सामान्य मार्ग से वापस शुरुआती बिंदु पर लौट आते हैं। अच्छी तैयारी, उपयुक्त जूते और इलाके की यथार्थवादी समझ आवश्यक है। सियुडाड पर्दिडा की यात्रा सिर्फ गंतव्य से कहीं अधिक है। रास्ता ऊंचाई, वर्षा की मात्रा और स्थलाकृति में परिवर्तनों से आकारिकी उष्णकटिबंधीय पारिस्थितिक तंत्रों से होकर गुजरता है। जंगल की छतरी, उलझी हुई जड़ें, धाराएँ और नदी के किनारे सैर के लिए लगातार बदलता पृष्ठभूमि बनाते हैं।

नदियों को पार करना मार्ग का हिस्सा है, और भारी बारिश के बाद स्थितियाँ बदल सकती हैं। पर्यटकों को अपने गाइड के निर्देशों का पालन करना चाहिए और पानी के स्तर या बहाव खतरनाक होने पर पार करने की कोशिश करने से बचना चाहिए। पक्षी जगत, उष्णकटिबंधीय वनस्पति और बहते पानी की ध्वनियाँ अनुभवों को पूरक करती हैं, हालांकि वन्यजीवों का सामना कभी भी गारंटीकृत नहीं होता है। जंगल एक जीवित पारिस्थितिकी तंत्र है, न कि आगंतुकों के लिए बनाया गया एक सजावट।

मार्ग आबादी वाले स्थानों और स्वदेशी लोगों के क्षेत्रों से भी गुजरता है, जिससे यह समझने का अवसर मिलता है कि पहाड़ निर्जन बंजर भूमि नहीं हैं। समुदाय क्षेत्र में रहना और काम करना जारी रखते हैं, भूमि के साथ संबंधों को बनाए रखते हैं जो आधुनिक पर्यटन से बहुत पहले के हैं। एक अधिकृत गाइड के साथ यात्रा करने से आगंतुकों को मार्ग पर सुरक्षित रूप से नेविगेट करने में मदद मिलती है और परिदृश्य और उसके सांस्कृतिक महत्व के बारे में संदर्भ प्रदान करता है। स्थानीय गाइड, रसोइए और अन्य यात्रा कर्मचारी भी आगंतुकों के अनुभवों में योगदान करते हैं, जिम्मेदार पर्यटन को क्षेत्र में काम करने वाले लोगों का समर्थन करने के अवसर में बदलते हैं।

आगंतुकों को लोगों, घरों या सांस्कृतिक रूप से महत्वपूर्ण गतिविधियों की तस्वीरें लेने से पहले अनुमति मांगनी चाहिए और रास्ते में बताई गई किसी भी सीमा का सम्मान करना चाहिए। सिएरा-नेवाडा में जलवायु नम और बहुत बरसात वाला हो सकता है, इसलिए यहां तक कि अनुकूल पूर्वानुमान को शुष्क परिस्थितियों की गारंटी के रूप में नहीं माना जाना चाहिए। रास्ते फिसलन भरे हो सकते हैं, और गर्मी, आर्द्रता और खड़ी इलाके का संयोजन चलना थकाऊ बना सकता है। पूरी यात्रा के लिए पर्याप्त समय आवंटित करना, आराम की व्यवस्था करना और अपनी शारीरिक फिटनेस के स्तर के अनुरूप मार्ग चुनना आवश्यक है।

पर्यटकों को अधिकृत ऑपरेटरों के माध्यम से बुकिंग करनी चाहिए और यात्रा से पहले पहुंच के बारे में नवीनतम जानकारी की जांच करनी चाहिए। मार्ग पूरे रास्ते स्पष्ट रूप से चिह्नित नहीं है, और अकेले ट्रेकिंग की अनुमति नहीं है। एक प्रमाणित गाइड की आवश्यकता होती है, इसलिए आगंतुकों को पहले से ही अपनी यात्रा की व्यवस्था करनी चाहिए और पुष्टि करनी चाहिए कि पैकेज में क्या शामिल है। 16 अक्टूबर 2026 को फिर से खुलने की घोषणा एक महत्वपूर्ण वर्तमान अपडेट है, लेकिन इसे भविष्य में निर्बाध पहुंच की गारंटी के रूप में नहीं देखा जाना चाहिए। सांस्कृतिक और आध्यात्मिक कारणों, संरक्षण, सुरक्षा या अन्य परिचालन कारणों से अस्थायी बंद हो सकते हैं। बाहर निकलने से पहले ICANH की नवीनतम घोषणाओं की जाँच करें और अधिकृत टूर ऑपरेटर के साथ समझौतों की पुष्टि करें। पार्क का घोषित समय 07:00 बजे से 15:00 बजे तक है, लेकिन बहु-दिवसीय यात्रा और आवास को अलग से व्यवस्थित करने की आवश्यकता है। बंद होने और स्थानीय निर्देशों का सम्मान करना एक जिम्मेदार यात्रा का हिस्सा है, न कि एक असुविधा जिसे दरकिनार किया जाना चाहिए। स्थल का दूरस्थ स्थान संरक्षित सांस्कृतिक परिदृश्य की यात्रा से जुड़ी जिम्मेदारी को समाप्त नहीं करता है। चिह्नित रास्तों पर रहें, पत्थरों पर चढ़ने या पत्थरों को स्थानांतरित करने से बचें, सारा कचरा अपने साथ ले जाएं और फोटोग्राफी और प्रतिबंधित क्षेत्रों के संबंध में निर्देशों का पालन करें। पर्यटकों को यह भी स्वीकार करना चाहिए कि स्वदेशी लोगों का उनके पैतृक क्षेत्र की देखभाल और उपयोग करने के तरीके में बोलने का अधिकार है। एक अधिकृत ऑपरेटर का चयन करना, गाइड के निर्देशों का पालन करना और स्थानीय निवासियों के प्रति सम्मानजनक रवैया अपनाना इस अनुभव को सभी प्रतिभागियों के लिए अधिक सम्मानजनक बनाने में मदद कर सकता है।

लोकप्रिय