विनी द पूह टेडी बियर ने शताब्दी वर्षगांठ मनाई है, और ब्रिटिश पक्ष अपने पसंदीदा चरित्र को वापस लाने की इच्छा व्यक्त कर रहा है। मूल रूप से, विनी द पूह नामक असली खिलौना भालू बहुत पहले इंग्लैंड के एक छोटे जंगल के पास क्रिस्टोफर रॉबिन मिल्न नाम के एक छोटे लड़के के साथ रहता था।
बाद में, प्रकाशकों के अनुरोध पर विनी द पूह एक लंबी यात्रा पर निकल पड़ा, जो न्यूयॉर्क पब्लिक लाइब्रेरी में कांच के डिस्प्ले केस में स्थायी रूप से रहने में बदल गया, जिसे वह संरक्षित करना चाहता है।
आज 'विनी द पूह' पुस्तक की शताब्दी मनाई जा रही है, और ब्रिटेन के कई निवासी, जो उसे बहुत महत्व देते हैं, उसके घर लौटने के लिए प्रयास कर रहे हैं। यह शताब्दी ए.ए. मिल्न के बेटे के खिलौनों के संग्रह पर आधारित कहानियों के पहले संकलन के प्रकाशन के एक शताब्दी का प्रतीक है, जो 14 अक्टूबर 1926 को हुआ था। तब से, विनी द पूह एक प्यारा, सांत्वना देने वाला और अनिवार्य रूप से अंग्रेजी प्रतीक बन गया है।
वर्षगांठ के उपलक्ष्य में, यूनाइटेड किंगडम स्मारक संस्करण, यादगार डाक टिकट, लेगो सेट और हाल ही में अनुमोदित 'द लिटिल बॉय एंड हिज़ बेयर' नामक एक सीक्वल जारी कर रहा है। हालांकि, कुछ प्रशंसकों के लिए भालू की अनुपस्थिति उत्सव को धूमिल कर रही है, और उन्होंने मूल पात्रों - पूह, पिग्लेट, हियरो, टिगर और कांगी - को न्यूयॉर्क से वापस लाने या कम से कम उनके दौरे का आयोजन करने के लिए कई वर्षों से चले आ रहे अभियान को फिर से शुरू किया है।
समर्थक सवाल करते हैं कि पूह 'बिग एप्पल' में क्या रोक रहा है, जबकि पैडिंगटन सबसे अंधेरे पेरू से लंदन तक पहुंच सकता है।
क्रिस्टोफर रॉबिन मिल्न का निधन 1996 में 75 वर्ष की आयु में हो गया था। लेकिन दो साल पहले, गिल्लेस ब्रांड्रेट, क्रिस्टोफर के लेखक और मित्र, रानी कैमिला के दूत के रूप में न्यूयॉर्क गए थे, इस उम्मीद में कि इन फर प्रवासियों को 105वीं वर्षगांठ पर बकिंघम पैलेस में एक शताब्दी समारोह के लिए आमंत्रित किया जा सके।
हालांकि, पुस्तकालय ने इस प्रस्ताव को अस्वीकार कर दिया, खिलौनों की उम्र और प्रति वर्ष हजारों आगंतुकों को आकर्षित करने की उनकी क्षमता का हवाला देते हुए। ब्रांड्रेट ने टिप्पणी की कि 'यह अद्भुत होगा यदि ऐसा होता, लेकिन मुझे नहीं लगता कि यह निकट भविष्य में होगा', यह जोड़ते हुए कि 'अभी गेंद वास्तव में न्यूयॉर्क पब्लिक लाइब्रेरी के मैदान में है'।
पुस्तकालय, जिसने टिप्पणी के अनुरोध का जवाब नहीं दिया, पहले भी उच्च अनुरोधों का विरोध करता रहा है। पूह को वापस लाने के प्रयासों में संसद में प्रश्न पूछना, कांग्रेस में संकल्प, प्रधानमंत्रियों से विनती और दो राष्ट्रपतियों द्वारा मध्यस्थता शामिल थी। 1998 में तत्कालीन न्यूयॉर्क मेयर रूडी जूलियानी का एक विवादास्पद भाषण प्रस्तुत किया गया था।
अब अनुरोध कैमिला से आ रहे हैं, जिन्होंने इस साल की शुरुआत में पुस्तकालय का शाही दौरा किया था। महल ने पुस्तकालय कर्मचारियों के साथ रानी की चर्चाओं पर टिप्पणी करने से इनकार कर दिया, केवल यह पुष्टि करते हुए कि उन्होंने बुजुर्ग कांगी को मिल्न के संग्रह के एक बहुत छोटे सदस्य, रु के प्रतिकृति के साथ पुनर्मिलन कराया।
स्वयं पूह 20 इंच का फरनेल टेडी बियर है, जिसे क्रिस्टोफर के पहले जन्मदिन पर 1921 में हार्rods से खरीदा गया था। यह 1980 के दशक के अंत से अपने दोस्तों के साथ सार्वजनिक प्रदर्शन पर है, जो पुस्तकालय के व्यापक 'ट्रेजर' संग्रह का हिस्सा है।
इन खिलौनों की चोरी नहीं हुई है, अपहरण नहीं हुआ है, Sotheby's नीलामी घर में नहीं बेचे गए हैं, या eBay पर लालची संग्राहकों द्वारा पुनर्विक्रय नहीं किए गए हैं। ए.ए. मिल्न ने, क्रिस्टोफर के वयस्क आशीर्वाद से, उन्हें 1947 में प्रचार दौरे के लिए अपने अमेरिकी प्रकाशक को सौंप दिया था, और प्रकाशक ने 40 साल बाद उन्हें पुस्तकालय को दान कर दिया। वे चार्ल्स डिकेंस की डेस्क, प्लेटो के पहले संस्करण और शेक्सपियर के पहले फोलीओ के बगल में अच्छी कंपनी में हैं।
2016 में, उनका पेशेवर जीर्णोद्धार किया गया, जिसका दस्तावेजीकरण पुस्तकालय ने इंस्टाग्राम पर किया। फिर भी, उत्पत्ति की शुद्ध कहानी और न्यूयॉर्क में उनका जीवन पूह के समर्थकों को कभी संतुष्ट नहीं कर पाया, जो मानते हैं कि फिफ्थ एवेन्यू वन हंड्रेड एकड़ वुड्स से बहुत दूर है।
गिनीस डैनवडी, लेबर पार्टी की सांसद, ने 1998 में हाउस ऑफ कॉमन्स में कहा: 'जैसे ग्रीक लोग अपनी एल्गिन संगमरमर वापस लाना चाहते हैं, वैसे ही हम अपने विनी द पूह को उसके सभी शानदार दोस्तों के साथ वापस लाना चाहते हैं।'
डैनवडी की पहल कि सरकार इस मुद्दे को अमेरिकियों के सामने उठाए, 'फाइव पूह' के आधिकारिक वापसी प्रयासों की शुरुआत थी, जैसा कि उन्होंने उन्हें नाम दिया था। उस समय प्रधानमंत्री टनी ब्लेयर राष्ट्रपति बिल क्लिंटन से मुलाकात के लिए वाशिंगटन पहुंचे। पत्रकार नरम, खिलौने जैसे सवालों के लिए तैयार थे।
ब्लेयर ने एबीसी के 'गुड मॉर्निंग अमेरिका' को बताया कि यह मुद्दा एजेंडे में कम रहेगा। उनके प्रेस सचिव ने बाद में कहा कि सरकार का रुख यह है कि अमेरिकी पुराने खिलौनों की उचित देखभाल करेंगे। क्लिंटन ने कथित तौर पर कहा कि उन्हें खोना 'असहनीय' होगा। विदेश विभाग के प्रेस सचिव जेम्स रूबिन ने कहा कि अमेरिका इस मुद्दे पर कोई रुख नहीं लेगा क्योंकि खिलौने निजी व्यक्तियों के हैं, जबकि यह भी इनकार किया कि उन्होंने कभी 'इतने महत्वपूर्ण मुद्दे पर शौच किया' था।
न्यूयॉर्क पोस्ट अखबार की हेडलाइन थी: 'सब्सक्राइब करें!'. ब्रोंक्स से डेमोक्रेटिक पार्टी के प्रतिनिधि, नीटा एम. लोवी ने कांग्रेस में इन रचनाओं को वहीं रखने के लिए एक संकल्प पेश किया। जूलियानी पत्रकारों के साथ पुस्तकालय में दिखाई दिए ताकि यह घोषित कर सकें कि वे ब्रिटेन की तुलना में अमेरिका में बेहतर हैं। मेयर ने, द वाशिंगटन पोस्ट की रिपोर्ट के अनुसार, भालू को सफेद दस्तानों में पकड़े हुए कहा: 'विनी द पूह आप्रवासन में सर्वश्रेष्ठ का उदाहरण है। हे, विनी, क्या तुम्हारे पास ग्रीन कार्ड है?'
और इस तरह कुछ नहीं हुआ, जो अक्सर बड़ी मात्रा में आधिकारिक हलचल के बाद होता है। हियरो क्या कह सकता है, अगर किसी ने पूछा कि क्या उम्मीद करनी चाहिए। लेकिन प्रयास बंद नहीं हुए।
बाद में, प्रधानमंत्री डेविड कैमरून ने बराक ओबामा के साथ बैठक के दौरान इस मुद्दे को उठाया। रिपोर्टों के अनुसार, ओवल ऑफिस के सहायक ने पुस्तकालय प्रमुख एंटनी मार्क्स को फोन किया, यह पूछते हुए कि क्या दोनों नेता अपनी प्रेस कॉन्फ्रेंस में घोषणा कर सकते हैं कि खिलौने घर लौट रहे हैं। ब्रांड्रेट, जो मार्क्स का साक्षात्कार ले रहे थे, ने इस घटना का उल्लेख अपनी नई जीवनी मिल्न, 'वेयर समवन एंड बेयर' में किया।
सहायक ने कहा, 'आप नहीं समझते हैं। मैं संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति की ओर से बात कर रहा हूं।' मार्क्स ने जवाब दिया, 'आप नहीं समझते हैं। मैं न्यूयॉर्क पब्लिक लाइब्रेरी का अध्यक्ष हूं, और जवाब है नहीं'।
ब्रांड्रेट के अनुसार, इस इनकार ने ब्रिटिश पूह प्रशंसकों को अधिक सौम्य दृष्टिकोण आजमाने के लिए प्रेरित किया, जिससे उन्हें उम्मीद है कि अंततः फल मिलेगा। राजा और रानी ने विनी और उसके दोस्तों को बकिंघम पैलेस या विंडसर कैसल में एक कमरा प्रस्तावित किया, जब भी वे दौरा करना चाहें।
ब्रांड्रेट ने जोर देकर कहा: 'यह अभियान नहीं है। यह निमंत्रण है।' और यह निमंत्रण जारी है, और विनी द पूह विचारशील तरीके से बैठा रहता है, जैसा कि सुंदर कांच के डिस्प्ले केस में बहुत पुराने भालू आमतौर पर करते हैं।
