शाвкаत मिर्ज़ियोयेव ने विज्ञान और डिजिटल प्रौद्योगिकियों में उज़्बेक भाषा के विकास को मजबूत करने का आह्वान किया
और पढ़ें
Podrobno.uz [uz]
podrobno.uz

शाвкаत मिर्ज़ियोयेव ने विज्ञान और डिजिटल प्रौद्योगिकियों में उज़्बेक भाषा के विकास को मजबूत करने का आह्वान किया

राष्ट्रपति शावकात मिर्ज़ियोयेव ने 21 अक्टूबर को मनाए जा रहे उज़्बेक भाषा दिवस पर अपनी बधाई में शिक्षा, विज्ञान और डिजिटल वातावरण के क्षेत्रों में भाषा के विकास से संबंधित कई कार्यों की पहचान की।

उन्होंने शैक्षिक सामग्री की गुणवत्ता बढ़ाने, उज़्बेक भाषा में वैज्ञानिक साहित्य की उपलब्धता बढ़ाने और स्वचालित भाषण पहचान और अनुवाद प्रणालियों को बेहतर बनाने की आवश्यकता पर जोर दिया।

शिक्षण और साक्षरता के दृष्टिकोण

अपने संबोधन में, राष्ट्रपति ने शैक्षिक कार्यक्रमों और पाठ्यपुस्तकों को विकसित करते समय भाषा को मातृभाषा के रूप में सीखने और राज्य भाषा के रूप में सीखने के बीच के अंतरों को ध्यान में रखने के महत्व पर जोर दिया। उन्होंने प्राथमिक दिशाओं में छात्रों के लिए सुलेखन, पाठ की समझ और पढ़ने के कौशल के विकास को रेखांकित किया।

इसके अलावा, मिर्ज़ियोयेव ने दैनिक जीवन में भाषा की पहुंच बढ़ाने की आवश्यकता पर प्रकाश डाला। उन्होंने उल्लेख किया कि सरकारी दस्तावेज़, निर्देश और नागरिकों के प्रश्नों के उत्तर स्पष्ट और सुव्यवस्थित होने चाहिए ताकि नागरिक अपने अधिकारों और कर्तव्यों को आसानी से समझ सकें।

विज्ञान और डिजिटल उपकरणों का विकास

विज्ञान के क्षेत्र में, उच्च गुणवत्ता वाले स्रोतों तक पहुंच का विस्तार करने और उन्हें उज़्बेक भाषा में अनुवादित करने का प्रस्ताव है, जिसमें चिकित्सा, इंजीनियरिंग और अर्थशास्त्र जैसे विषय शामिल हैं। इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए वैज्ञानिकों, भाषा विशेषज्ञों और अनुवादकों के बीच संयुक्त कार्य, साथ ही शब्दावली पर काम और विशेष शब्दकोशों का निर्माण आवश्यक है।

उज़्बेक भाषा के लिए डिजिटल साधनों के विकास पर भी चर्चा की गई, जैसे संपादन कार्यक्रम, इलेक्ट्रॉनिक शब्दकोश, अनुवाद प्रणाली, और टेक्स्ट-टू-ऑडियो और ऑडियो-टू-टेक्स्ट तकनीकें। राष्ट्रपति के अनुसार, ऐसे समाधान बनाते समय कॉपीराइट का सम्मान करना, व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा करना और विकलांग लोगों की जरूरतों को ध्यान में रखना आवश्यक है।

मिर्ज़ियोयेव ने विशेष रूप से राज्य के रूप में उज़्बेक भाषा सीखने वालों के समर्थन के महत्व पर जोर दिया और देश के बाहर इसके अध्ययन के अवसरों को बढ़ाने का आह्वान किया। अंतरराष्ट्रीय सहयोग के उदाहरण के रूप में उन्होंने ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में लागू किए जा रहे उज़्बेक अध्ययन कार्यक्रम का उल्लेख किया।

समान कहानियाँ

उज़्बेक भाषा को संरक्षित और लोकप्रिय बनाने के लिए डिजिटल पोर्टल til.uz लॉन्च किया गया
और पढ़ें
nuz.uz

उज़्बेक भाषा को संरक्षित और लोकप्रिय बनाने के लिए डिजिटल पोर्टल til.uz लॉन्च किया गया

14 अक्टूबर को ताशकंद में उज़्बेक भाषा का निःशुल्क राष्ट्रीय डिजिटल प्लेटफॉर्म til.uz प्रस्तुत किया गया। यह पोर्टल विभिन्न संदर्भ, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक सामग्री को एकत्रित करता है, जिससे उपयोगकर्ताओं को शब्दकोशों का उपयोग करने, उज़्बेक लोककथाओं से परिचित होने और विभिन्न बोलियों का अध्ययन करने की अनुमति मिलती है।

परियोजना का मुख्य उद्देश्य उज़्बेक भाषा के संरक्षण, अध्ययन और प्रचार को बढ़ावा देना है, साथ ही इसकी विविधता और समृद्धि के बारे में ज्ञान को व्यवस्थित करना है, जबकि आधुनिक डिजिटल तकनीकों के माध्यम से भाषाई संसाधनों तक मुफ्त पहुंच सुनिश्चित करना है।

HAYOT Foundation के अध्यक्ष कामोलिद्दीन बेक्नाज़ारोव ने भाषा के महत्व पर जोर देते हुए इसकी तुलना पैसे और संपत्ति से की: 'यदि लोग अपनी भाषा खो देते हैं, तो कोई भी पैसा खोई हुई चीज़ वापस नहीं ला सकता।' उन्होंने उल्लेख किया कि आधुनिक समाज में सोशल मीडिया पर बोलने और लिखने में त्रुटियों की प्रवृत्ति देखी जाती है, जहां आधुनिक दिखने की इच्छा उज़्बेक शब्दों को विदेशी शब्दों के साथ मिलाने का कारण बनती है, जिससे भाषाई विरासत और इतिहास का कुछ हिस्सा खो जाता है।

पोर्टल भाषा सीखने और संस्कृति से परिचित होने के लिए संसाधन प्रदान करता है, जिसमें शब्दकोश, लोककथाएं और बोलियों के बारे में जानकारी शामिल है। इसके अलावा, लैटिन और सिरिलिक के बीच अनुवाद जैसे उज़्बेक पाठ को संसाधित करने के लिए उपकरण और वर्तनी में संभावित अशुद्धियों को ध्यान में रखने वाला खोज फ़ंक्शन भी प्रदान किया गया है।

सभी सामग्री मुफ्त में उपलब्ध है, और मुख्य संसाधनों तक पहुंचने के लिए पंजीकरण आवश्यक नहीं है। HAYOT Foundation के परियोजना कार्यालय प्रमुख वेरोनिका कोमारोवा ने अपना अनुभव साझा किया: 'मैं चार साल पहले उज़्बेकिस्तान आई थी और उज़्बेक भाषा सीखना चाहती थी। लेकिन शब्दों के बारे में विस्तृत जानकारी... इंटरनेट पर स्कैन किए गए पीडीएफ फ़ाइलों, कागजी शब्दकोशों और गूगल ट्रांसलेटर से टुकड़ों में इकट्ठा करनी पड़ती थी।' उन्होंने जोड़ा कि बोलियों के बारे में जानकारी खोजना बेहद मुश्किल था, जो भाषा पोर्टल बनाने के विचार का कारण बना।

कोमारोवा ने इस बात पर जोर दिया कि भाषा एक जीवित जीव के समान है, और सभी से बातचीत में शामिल होने का आह्वान किया, भाषाविदों, भाषाविदों, लोककथा विज्ञानियों और बोली विशेषज्ञों को इसे समृद्ध करने के लिए परियोजना में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया। पोर्टल व्यापक उपयोगकर्ता आधार पर केंद्रित है: छात्र, छात्र, शिक्षक, पत्रकार और शोधकर्ता।

कोई भी इच्छुक योगदान दे सकता है: वैज्ञानिक ज्ञान साझा कर सकते हैं, शिक्षक अनुभव साझा कर सकते हैं, व्यवसायी संसाधन साझा कर सकते हैं, और तकनीकी कंपनियां आधुनिक समाधान प्रदान कर सकती हैं। यहां तक कि एक सामान्य उपयोगकर्ता भी परियोजना के बारे में जानकारी फैलाकर इसका समर्थन कर सकता है। सामग्री को लगातार अपडेट करने और उज़्बेक भाषा को समर्पित एआई विकास की प्रदर्शनी सहित नए अनुभाग जोड़ने की योजना है।

यह परियोजना HAYOT Foundation के CSR प्लेटफॉर्म के तहत 'रेनेसां' पहल के राष्ट्रीय समर्थन और विकास केंद्र, बीमा कंपनी ग्रॉस और उज़्बेकिस्तान की राष्ट्रीय मीडिया एसोसिएशन के समर्थन से कार्यान्वित की जा रही है। एयरलाइन सेंट्रम एयर आधिकारिक वाहक के रूप में कार्य करती है, जो बोली विशेषज्ञों को उज़्बेकिस्तान के क्षेत्रों में यात्रा करने में मदद करती है ताकि बोलियों को एकत्र और अध्ययन किया जा सके। तकनीकी भागीदार कृत्रिम बुद्धिमत्ता पर आधारित अनुवाद प्लेटफॉर्म Tilmoch है जो तुर्की और पड़ोसी भाषाओं के लिए है, और सूचनात्मक सहायता राष्ट्रपति प्रशासन, उज़्बेकिस्तान गणराज्य के मीडिया सामग्री तैयारी केंद्र द्वारा प्रदान की जाती है।

लोकप्रिय